Sinh Tử Trường

Lượt đọc: 191 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Muỗi Mòng Rộn Rã

❊ ❊ ❊

Con gái của bà ấy đã đến! Con gái của Vương bà đã đến!

Vương bà lại có thể cầm cần câu ngồi bên bờ sông câu cá rồi! Nếp nhăn trên mặt bà không tăng thêm cũng chẳng giảm bớt. Điều này chứng minh bà vẫn chẳng có biến động gì, bà vẫn phải tiếp tục sống.

Buổi tối bên sông tiếng ếch nhái đinh tai nhức óc. Muỗi từ bụi cỏ ven sông xuất phát, từng đội ngũ kêu vo ve om sòm, bao trùm khắp mỗi gia đình. Ban ngày mặt trời cũng trở nên gay gắt! Mặt trời thiêu đốt lên da thịt con người, vào mùa hè, người dân ở điền trang căm ghét mặt trời chẳng khác nào căm ghét một kẻ bạo lực độc ác. Khắp cả đồng ruộng, một quả cầu lửa lớn đang cuồn cuộn lăn tròn.

Nhưng Vương bà vĩnh viễn hoan nghênh mùa hè. Bởi vì mùa hè có những chiếc lá xanh mướt béo tốt, vườn tược xanh tươi, càng có đêm hè gợi lên tâm hồn đậm chất thơ của Vương bà, bà lại bắt đầu cất lời kể chuyện với đêm hè. Mùa hè này bà chẳng nói gì cả!

Bà nép dưới cửa sổ cứ như đang ngủ, hướng về bầu trời sâu thẳm.

Tiếng ếch kêu xé nát sự cô độc của mỗi người; muỗi mòng quấy nhiễu không ngừng nghỉ.

Lại một tháng Sáu bình thường như thế, đây lại là mùa gặt lúa mì của năm ngoái. Nhà Vương bà năm nay không trồng lúa mì. Bà càng trở nên u sầu và lặng lẽ hơn! Khi cầm cần câu đi qua cánh đồng lúa mì đang quằn quại sóng lợn, bà cuộn tròn dây câu ở đầu cần lại, ngẩng đầu lên, nhìn bầu trời cao, cứ thế phớt lờ đi qua cánh đồng lúa mì.

Tính tình của Vương bà càng trở nên tồi tệ hơn! Bà lại bắt đầu nghiện rượu. Ngày nào bà cũng câu cá. Quần áo của cả nhà bà không giặt vá, bà chỉ nướng cá mỗi đêm, uống rượu, uống đến mức say khướt lú lẫn, lượn lờ khắp sân, khắp nhà; dần dần bà còn muốn lượn lờ ra cả trong rừng cây.

Có lúc trong ly rượu bà nhớ lại người chồng trước; bà đau lòng khi nhìn thấy đứa con gái cô độc ở bên cạnh, tóm lại là sau khi uống rượu bà càng hay suy nghĩ vẩn vơ.

Bây giờ bà gần như đến mức buồn cười, chìm nghỉm ở giữa sân như một hòn đá, ban đêm bà đã quen ngủ ở trong sân.

Ngủ ở trong sân bị muỗi mòng vây quanh, giống như đàn kiến đang lôi kéo một con ruồi đã thối rữa. Bà là không còn tâm trạng nữa rồi sao! Không còn tâm trạng để sống nữa!

Vương bà bị muỗi đốt, khắp mặt nổi từng mảng lớn, da sưng phồng lên.

Vương bà trong ly rượu cũng nhớ lại ngày đầu tiên con gái mới đến, con gái nép vào lòng Vương bà: "Mẹ ơi! Con tưởng mẹ chết rồi chứ! Miệng mẹ sủi bọt trắng, các ngón tay của mẹ đều lạnh ngắt rồi cơ mà!...... Anh chết rồi, mẹ cũng chết rồi, bắt con đi ăn mày ở đâu đây!...... Lúc họ đuổi con đi, bọc hành hỏa mang theo đều quên mất cả, con khóc... khóc ngất đi... mẹ ơi, bọn họ ác độc lắm, bọn họ không cho con nhìn thêm mẹ một khắc nào..."

Sau đó khi đứa trẻ đứng dậy từ ngực mẹ, nó thốt ra những lời có ý nghĩa hơn: "Con hận bọn họ chết đi được! Nếu anh còn sống, con nhất định sẽ bảo anh đánh chết bọn họ."

Cuối cùng cô gái ấy lau khô nước mắt nói: "Con nhất định phải giống như anh,..."

Nói xong con bé cắn nhẹ môi một cái.

Vương bà suy nghĩ sao con gái lại có tính khí quật cường thế nhỉ? Hay là một đứa trẻ nên trò nên trống?

Vương bà chợt ngừng uống rượu, mỗi đêm, bà bắt đầu dạy bảo con gái trong rừng cây, trong khu rừng yên tĩnh, bà nghiêm khắc nói: "Phải trả thù. Phải trả thù cho anh con, kẻ nào đã giết chết anh con?"

Đứa con gái nghĩ: "Quan lại giết chết anh." Nó lại nghe mẹ nói: "Kẻ nào giết chết anh con, con phải giết kẻ đó,..."

Đứa bé suy nghĩ mười mấy ngày sau, nó ngập ngừng với mẹ: "Ai là kẻ giết anh con? Ngày mai mẹ dẫn con vào thành, tìm kẻ thù đó, để sau này hễ gặp lúc nào là con giết hắn lúc đó."

Đứa trẻ nói lời trẻ con, khiến mẹ bật cười! Khiến mẹ đau lòng.

Buổi tối ngày Vương bà cãi nhau với Triệu Tam, nước sông Nam Hà dâng tràn bờ. Dọc bờ Nam Hà la ó: "Nước lớn rồi! Nước lớn rồi!"

Người ta qua lại ở bờ sông, Triệu Tam ở nhà cũng la lên: "Mày mau bảo nó cút đi, nó không phải con nhà tao, con hoang của mày tao không nuôi. Mau chóng sang ngày thứ hai lúa mì nhà nhà được đưa lên sân phơi. Vụ gặt lúa mì đầu tiên, mọi người phải uống một trận rượu để ăn mừng. Triệu Tam năm đầu tiên không trồng lúa mì, nhà hắn im lìm lặng ngắt. Có người đến mời hắn, hắn ngồi vào bàn rượu mà người khác đang vui vẻ trò chuyện, nhìn người ta vui vẻ trò chuyện, nhìn người ta thu hoạch lúa mì, bàn tay đỏ au của hắn trở nên lúng túng trước mặt mọi người! Cứ quấy rối lộn xộn không ngừng, nhưng chẳng ai để ý đến hắn, những người trồng lúa mì trò chuyện với nhau.

Nước sông rút xuống, nhưng lại mang đến vô số muỗi mòng. Ban đêm tiếng cóc kêu, hình như bị tiếng vo ve của loài muỗi áp đảo. Ban ngày đàn muỗi cũng bận rộn bay lượn. Chỉ có Triệu Tam là cực kỳ câm lặng.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.