Năm Một một, bàn xoay chuyển động.
Trong ngày tuyết rơi, lá cờ mà dân làng chưa từng thấy bao giờ bay phấp phới, kéo lên tận bầu trời!
Cả làng im bặt, chỉ còn lá cờ Nhật Bản trước cổng doanh trại quân đội tạm thời trên sườn núi là đang phần phật reo vang.
Dân làng tự hỏi: Đây là năm tháng nào vậy? Nước Trung Hoa đã đổi quốc hiệu rồi sao?