Tranh Hồng Niên Đại

Lượt đọc: 3054 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
12-27 Tái chiến Hồng Kông

❊ ❊ ❊

Nửa giờ sau, Triệu Huy và Lưu Tử Quang gặp nhau cạnh một bãi đất trống gần sân bay. Sau khi bắt tay, Triệu Huy liếc nhìn Thượng Quan Cẩn đang đứng phía sau, khẽ nói: "Cậu bắt cóc cô nương bên Trung Điều Bộ này đi rồi, lão Đàm sắp điên tiết lên vì tức đấy."

Lưu Tử Quang cười, ghé tai nói mấy câu, đoạn búng vào quân hàm trung tá của Triệu Huy rồi hỏi lớn: "Sao lại mặc bộ này thế này, đang thi hành công vụ à?"

Triệu Huy lấy bao thuốc lá, rút một điếu đưa cho Lưu Tử Quang rồi bảo: "Chứ còn gì nữa. Bộ Hai chủ trì, phối hợp với Văn phòng số 10 của Chính quyền thành phố Thượng Hải và bộ phận an ninh địa phương tổ chức một buổi lễ vinh danh các anh hùng kiểu mẫu đã nghỉ hưu. Tôi chủ yếu lo khâu chuẩn bị việc này, tiện thể giải quyết chút việc riêng. Nếu không thì cậu nghĩ xem sao tôi đến nhanh thế? Giờ tôi là nhân viên văn phòng làm việc bàn giấy rồi, mấy cái chuyện ngầu lòi như điều động máy bay tàu chiến đều là chuyện cũ năm xửa năm xưa cả. Lần này là do lão La đích thân phê chuẩn đấy."

Lưu Tử Quang đón lấy điếu thuốc châm lửa. Triệu Huy lại ném cho Đông Phương Khác và Hồ Quang mỗi người một điếu, chào hỏi rất ra dáng giang hồ: "Vất vả cho hai anh em rồi." Nếu không phải vì anh ta đang mặc bộ quân phục trung tá lục quân, thì cứ nhìn cái mặt ngày càng đầy đặn đó, ai không biết lại tưởng là tay anh chị nào trong xã hội đen.

Một trận tiếng gầm rú của máy bay bay ngang qua đỉnh đầu, Triệu Huy hét lớn: "Hai gã xui xẻo kia đâu?"

Lưu Tử Quang chỉ vào chiếc xe van Kim Bôi. Triệu Huy đi tới kéo khóa túi đựng xác, kiểm tra sơ qua một lượt rồi nhảy xuống xe, phủi tay nói: "Lát nữa tôi sẽ gửi ảnh cho đồng nghiệp bên bộ phận hỗ trợ tìm kiếm thử xem. Tôi cảm thấy hai tên này có lai lịch quân đội."

Lưu Tử Quang rút khẩu súng ngắn giảm thanh Type 67 dắt sau lưng ra đưa cho anh ta: "Xem cái này đi, suýt chút nữa lấy mạng tôi đấy."

Triệu Huy cầm lấy khẩu súng ngắm nghía một hồi. Số súng đã bị mài mất, phần nhô ra của bệ khóa nòng và báng súng hơi mòn, trông có vẻ khá lâu đời nhưng lại không sử dụng thường xuyên. Tháo băng đạn ra xem, đạn là loại đạn cận âm 7.62mm chuyên dụng.

"Loại súng này ngoại trừ thời kỳ tác chiến đặc biệt chống Mỹ cứu nước những năm tám mươi có tổn thất một ít, thì căn bản không hề bị mất trộm hay hư hại do chiến tranh. Cho nên, chuyện này càng lúc càng phức tạp rồi," Triệu Huy vừa cân nhắc khẩu súng vừa nói.

Lưu Tử Quang hỏi: "Liệu có phải là người của Chủ nhiệm Đàm hoặc Mã Phong Phong phái đến không?"

Triệu Huy đáp: "Dưới trướng Đàm Chí Hải chỉ toàn một lũ phân tích viên bằng cấp cao, cực kỳ thiếu những tay đột kích dám liều mạng. Dù sao thì bọn họ cũng chỉ là một cơ quan hành chính văn phòng, chuyện giết người phóng hỏa có bộ phận khác làm giúp chúng. Tin tình báo của tôi phản ánh Đàm không có động tĩnh gì lớn. Thằng nhãi Mã Phong Phong đó thì tôi quá hiểu rồi, nó thích sưu tầm súng ống, kết giao bạn bè giang hồ, nó thì có khả năng đấy. Nhưng nguồn tin của nó rất hạn hẹp, sao mà biết được vị trí cụ thể của cậu cơ chứ?"

Nói đoạn, anh ta liếc nhìn Thượng Quan Cẩn ở phía xa đầy ẩn ý. Lưu Tử Quang quay đầu nhìn lại, cười bảo: "Dù là ai làm đi chăng nữa, sự việc rồi cũng có ngày phơi bày ra ánh sáng. Tôi vốn chỉ muốn làm một phú ông an nhàn bình yên, nhưng có người không cho tôi sống yên ổn, thì tôi cũng đành khiến bọn họ phải khó chịu chút thôi."

Triệu Huy lắc lắc khẩu súng giảm thanh: "Khẩu súng này tôi giữ lại làm bằng chứng trước đã."

Lưu Tử Quang nói: "Vậy tôi dùng cái gì?"

Triệu Huy quay lại xe Pajero lấy ra một chiếc vali, mở ra nói: "Tôi mang hết bảo bối nhà tôi tới cho cậu rồi đây."

Trong vali đặt hai khẩu súng ngắn chế tạo bằng thép tinh luyện, trên bộ trượt (slide) khắc chữ NP44, .45ACP, cùng với biểu tượng của nhà máy công nghiệp phương Bắc.

"Cậu đừng coi thường hai khẩu súng này. Đây là hàng tôi tuyển chọn trong vài nghìn khẩu hàng xuất khẩu của nhà máy Thanh Sơn ở Trùng Khánh đấy. Độ chính xác tuyệt đối siêu hạng, chẳng kém cạnh gì mấy món hàng Mỹ giá cả chục ngàn đô đâu. Cỡ đạn .45, uy lực mạnh hơn đạn 9mm nhiều, gã đàn ông tráng kiện đến mấy, trúng một phát là gục ngay. Băng đạn 14 viên, đối kháng với mấy loại súng ngắn tự động phổ thông hoàn toàn không bị lép vế."

Lưu Tử Quang cầm hai khẩu súng lên, ngón tay móc vào vòng bảo vệ cò súng xoay vài vòng, rồi đưa lên tai lắc mạnh. Các linh kiện khớp nối chặt chẽ, không hề có tạp âm. Thử lực lò xo và độ nặng của cò súng, đều rất vừa vặn.

"Được, cảm ơn nhé." Lưu Tử Quang nhận luôn cả vali, bên trong có đủ bộ bao súng rút nhanh bằng nylon và băng đạn, còn có vài hộp đạn súng ngắn cỡ .45 do Mỹ sản xuất, loại hàng xịn vỏ đạn bằng đồng vàng.

"Nói trước rồi đấy, cho cậu mượn thôi, đừng giết quá nhiều người. Tôi không thích vũ khí dính máu bày trong nhà đâu," Triệu Huy giả vờ giả vịt nói.

Lưu Tử Quang lườm anh ta một cái: "Thanh đao đầu quỷ của lão gia nhà anh chẳng phải từng chém không ít đầu lũ quỷ Nhật à? Sao không thấy anh vứt đi?"

Triệu Huy cười khà khà, bỗng nhiên vứt tàn thuốc xuống đất nói: "Rắc rối tới rồi."

Một chiếc xe cảnh sát đặc nhiệm sân bay sơn màu đen lao tới như bay. Có Triệu Huy ở đây, mọi người đều không hoảng loạn. Một lát sau, xe cảnh sát đỗ lại trước mặt, vài cảnh sát vũ trang tay lăm lăm súng trường Type 81 nhảy xuống. Trung úy dẫn đầu nhìn thấy quân hàm trung tá và biển số xe của quân khu, không dám làm càn, khách khí hỏi: "Các anh có việc gì ở đây?"

Triệu Huy chìa giấy tờ ra: "Chúng tôi đang thi hành nhiệm vụ. Sếp của các cậu là lão Lý phải không? Bảo với ông ấy là Diệp Minh bên Bộ Hai đang ở đây, ông ấy sẽ biết ngay."

Trung úy nghi ngờ cầm bộ đàm báo cáo với bộ phận bảo vệ sân bay. Sau khi nhận được chỉ thị, cậu ta đứng thẳng người chào Triệu Huy: "Thủ trưởng, xin lỗi đã làm phiền, có cần giúp đỡ gì không ạ?"

Triệu Huy xua tay: "Không có gì, các cậu về trước đi, nhắn lại với lão Lý là khi nào rảnh tôi sẽ qua thăm ông ấy."

"Rõ!" Trung úy dẫn người rời đi.

Đám cảnh sát vũ trang đi rồi, Triệu Huy kéo Lưu Tử Quang sang một bên nói: "Vừa rồi nguy hiểm thật đấy, hết súng ống lại đến xác chết. Quyền hạn của tôi hiện tại có hạn, nếu không có ai gây rối thì còn được, chứ lỡ Đàm Chí Hải nhúng tay vào, không khéo cả tôi cũng phải vào tròng. Thế này đi, việc hậu sự cứ giao cho tôi, cậu đến Hồng Kông đào Kim Húc Đông ra là được. Người của Quốc an đã nhắm chừng hắn từ lâu rồi, chỉ là chưa ra tay thôi."

Lưu Tử Quang hỏi: "Anh xử lý hậu sự kiểu gì? Trước hết hãy rửa sạch oan án trên đầu tôi đi đã."

Triệu Huy lắc đầu: "Cái này hơi khó. Dù sao bây giờ về danh nghĩa vẫn là xã hội pháp trị, tôi không phải lãnh đạo trực tiếp của bọn họ, lời nói không có trọng lượng. Đối phương làm việc đúng theo quy trình, không bắt bẻ được thì can thiệp thế nào đây? Chuyện này rõ ràng là có người muốn mượn cớ thôi. Cho dù Trần Nhữ Ninh không chết, thì cũng sẽ có cái hố phân khác đổ lên đầu cậu. Suy cho cùng vẫn là vì cậu không có hậu thuẫn mà thôi."

Lưu Tử Quang không nói gì, cúi đầu hút thuốc.

"Thôi, đừng buồn bực nữa. Có tôi làm hậu thuẫn cho cậu thì còn sợ cái gì chứ," Triệu Huy vỗ vai Lưu Tử Quang nói, nhưng Lưu Tử Quang nghe ra những lời hùng hồn của anh ta không còn đầy tự tin như ngày trước nữa.

Chiếc xe van và thi thể được bàn giao cho bộ phận bảo vệ của quân đội xử lý. Lưu Tử Quang và Thượng Quan Cẩn lên xe Pajero của Triệu Huy, thẳng tiến về phía sân bay Hồng Kiều. Đông Phương Khác và Hồ Quang thì ở lại chờ bàn giao tang vật với người của quân đội.

Triệu Huy tỏ vẻ nghiêm trọng nói với Thượng Quan Cẩn: "Chuyện của cô tôi nghe cả rồi. Đàm Chí Hải mất hết nhân tính, vì lợi ích riêng của một nhóm nhỏ mà không tiếc mạo hiểm, giết người diệt khẩu. Nhưng lãnh đạo cấp cao bị hắn che mắt, chúng ta hiện tại cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể nhanh chóng thu thập bằng chứng đanh thép để lật đổ Đàm Chí Hải và cái đám đứng sau lưng hắn."

Thượng Quan Cẩn nghiêm túc gật đầu: "Tôi đang làm rồi."

Triệu Huy nói: "Không thể chậm trễ, hai người bây giờ bay từ Hồng Kiều thẳng đến Hồng Kông luôn, nhất định phải moi ra được thông tin tình báo mà Kim Húc Đông đang nắm giữ."

Thượng Quan Cẩn nói: "Nếu nhớ không lầm, sân bay Hồng Kiều có chuyến bay HX239 của Hãng hàng không Hồng Kông bay thẳng đến sân bay Xích Lạp Giác lúc 7 giờ 10 phút tối, chúng ta có thể đi chuyến này."

Triệu Huy cười: "Chuyến bay dân dụng không được phép mang theo vũ khí đâu. Vả lại lúc nhập cảnh vào Hồng Kông cũng phiền phức, dù sao cũng không phải đang thi hành nhiệm vụ công khai, còn phải đề phòng tai mắt của Đàm Chí Hải nữa. Hai người đi máy bay của tôi, trước hết đến Thâm Quyến, sau đó đi đường ống để vào Hồng Kông."

Chuyên cơ là một chiếc phản lực Gulfstream IV có biểu tượng của Hãng hàng không Kim Lộc. Sau khi cất cánh từ sân bay Hồng Kiều, mất hai tiếng rưỡi bay thì đến Thâm Quyến. Có một người đàn ông mặc thường phục đến đón họ. Sau khi hai bên bắt tay xã giao đơn giản, người đó lái chiếc Mercedes đưa họ đến cửa khẩu vịnh Thâm Quyến, đi lối đi nội bộ để thông quan trực tiếp.

"Đồng chí, tôi chỉ tiễn đến đây thôi. Đây là đồ quản lý Triệu nhờ tôi chuyển lại, xin hãy cầm lấy," người đàn ông mặc thường phục giao cho Lưu Tử Quang một túi hồ sơ bằng giấy kraft. Sau khi bắt tay hai người, anh ta quay lưng rời đi. Lưu Tử Quang mở túi hồ sơ ra xem, bên trong có hai cuốn hộ chiếu, vài tấm thẻ tín dụng và một xấp tiền mặt đô la Hồng Kông.

Ở phía cửa khẩu Hồng Kông, đã có sẵn một chiếc xe biển số chính phủ đợi ở đó. Một nam thanh niên mặc vest chỉnh tề bước lên tự giới thiệu: "Tôi là Tiểu Vương bên Bộ liên lạc xã đoàn của Văn phòng Liên lạc, đến để đón tiếp hai vị."

Lưu Tử Quang và Thượng Quan Cẩn nhìn nhau, đều cảm thấy Triệu Huy thật sự có tầm ảnh hưởng lớn. Sau khi lên xe, Tiểu Vương bắt đầu kể chuyện xưa: "Tiền thân của Văn phòng Liên lạc chúng tôi chính là phân xã Tân Hoa Xã tại Hồng Kông. Hồi đó ngầu lắm, nào là Tân Nghĩa An, 14K, ngày thường hống hách vô cùng, nhưng cứ nghe đến danh hiệu Tân Hoa Xã là lập tức ngoan như cún."

"Thế bây giờ thì sao, không ngầu nữa à?" Lưu Tử Quang cười hì hì hỏi.

"Bây giờ còn ngầu hơn, Văn phòng Liên lạc Chính phủ Nhân dân Trung ương tại Đặc khu hành chính Hồng Kông, cơ quan chính thống của trung ương đấy, ai dám láo xược..." Tiểu Vương rất hoạt ngôn, suốt dọc đường thao thao bất tuyệt, và thỉnh thoảng lại thăm dò lai lịch của hai người này. Chắc là trong mắt cậu ta, một nam một nữ này hẳn là thân thích của quan chức cấp cao trung ương.

Mặc dù miệng Tiểu Vương nghe có vẻ hống hách vô cùng, nhưng lái xe rất quy củ, không vượt tốc độ, không vượt đèn đỏ, thậm chí đến cả bấm còi loạn xạ cũng không có. Theo cách nói của cậu ta: "Không thể để dân Hồng Kông cười chê chúng ta không có tố chất."

Có Tiểu Vương đi cùng cũng không đến nỗi buồn chán. Khi xe đến khách sạn Peninsula trên đường Salisbury, Tsim Sha Tsui, thì đã là mười giờ đêm. Người gác cửa mặc quân phục tinh tế mở cửa xe, nhiệt tình muốn giúp Lưu Tử Quang xách túi, nhưng bị anh lịch sự từ chối. Quản lý tiền sảnh đã nhìn thấy biển số xe chuyên dụng đưa họ đến, cười tươi đón ra, dùng tiếng phổ thông pha chút giọng Quảng Đông nói: "Chào mừng quý khách đến khách sạn Peninsula, phòng đã chuẩn bị xong cho quý vị."

Phòng thực sự đã được đặt trước, lại còn là phòng hướng biển sang trọng ở tầng 28 tòa nhà mới phía Bắc. Nhìn cảnh đêm tuyệt đẹp của vịnh Victoria ngoài cửa sổ, không khỏi khiến người ta say đắm. Lưu Tử Quang vào phòng trước hết cởi áo khoác vứt lên chiếc giường lớn, mở tủ lạnh lấy một lon Coca ra uống, nhưng lại làm ngơ chai sâm panh đặt trong xô đá.

Trong phòng chỉ có một chiếc giường lớn, nhưng cả hai đều ngầm hiểu ý không hề nhắc đến chủ đề ai ngủ giường ai ngủ sofa vốn chỉ xuất hiện trong mấy bộ phim truyền hình cẩu huyết. Kẻ địch đang ở ngay trước mắt, làm gì có thời gian rảnh rỗi để ngủ.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:744
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

Truyện bạn đang đọc dở dang

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.