Tranh Hồng Niên Đại

Lượt đọc: 2926 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
12-49 Trở về Bắc Kinh

❊ ❊ ❊

Trong khoang máy bay, mọi người khoác chăn, uống cà phê nóng, từng người một vẫn chưa hết bàng hoàng. Âu Lệ Vi đi vào buồng lái, nói với giám đốc an ninh của mình: "Cảm ơn anh." Sau đó, cô ngồi vào ghế phụ lái, thắt dây an toàn.

Phi công chính là vị giám đốc an ninh vẫn luôn dành tình cảm đặc biệt cho Âu Lệ Vi. Sau khi nhận được điện thoại cầu cứu của cô, anh đã một mình lái thủy phi cơ bay tầm cực thấp đến vùng biển Indonesia để tiếp ứng. Có lẽ đối với người thường, đây là một thử thách, nhưng với một người xuất thân từ quân nhân đặc chủng Singapore như anh, đó chỉ là một bài diễn tập thực chiến mà thôi.

Thủy phi cơ bay ở tầm cực thấp có thể tránh được radar của quân đội Indonesia, hoàn toàn không cần lo lắng về vấn đề an toàn. Tiếng động cơ máy bay đơn điệu khiến người ta buồn ngủ. Trương Bách Cường bị thương đã chìm vào giấc ngủ, Thượng Quan Cẩn cũng thấm mệt sau một đêm căng thẳng nên cũng bắt đầu thiếp đi, còn Chử Hướng Đông ôm súng im lặng không nói lời nào.

Triệu Huy không biết tìm đâu ra một hộp Marlboro, châm hai điếu rồi đưa một điếu cho Lưu Tử Quang.

Lưu Tử Quang lặng lẽ nhận lấy rồi rít một hơi.

"Có phải cậu đang trách tôi không cho cậu giết Mã Phong Phong không?" Triệu Huy lên tiếng.

Lưu Tử Quang không đáp.

"Nếu Mã Phong Phong chết, đó mới là khởi đầu của thảm họa thực sự. Không chỉ nhà họ Mã sẽ dốc toàn lực đối phó với chúng ta, mà tầng lớp cao nhất cũng sẽ nổi giận. Dù sao thì chuyện này đã vượt quá quy tắc cuộc chơi rồi, cậu hiểu chứ?"

"Nhưng anh đã nghĩ đến chưa, cho dù em không giết hắn, hắn cũng sẽ bị người khác giết thôi. Thorpe sẽ giết hắn, người Indonesia cũng sẽ giết hắn, chẳng lẽ cái chết của hắn nhất định sẽ tính lên đầu anh sao?" Lưu Tử Quang phản vấn.

Triệu Huy cười khổ: "Chẳng lẽ không phải sao?"

"Không lấy được bằng chứng Mã Phong Phong và Trâu Văn Trọng bán nước, anh kháng lệnh không về, em thì mang danh kẻ giết người, chúng ta thu xếp thế nào đây? Anh đã nghĩ tới chưa?" Lưu Tử Quang hỏi.

Triệu Huy rít một hơi thuốc thật sâu, lắc đầu: "Cùng lắm thì lưu vong ra nước ngoài."

Lưu Tử Quang đột nhiên cười hắc hắc, lấy từ trong ngực ra một cái túi chống nước, mở ra, bên trong là một ổ cứng.

"Khi Mã Phong Phong và Thorpe nói chuyện, dưới mái hiên biệt thự có một camera đang chĩa thẳng vào họ. Đáng nói là, đó là loại camera giám sát độ phân giải cao của hãng Panasonic. Em đã lấy ổ cứng của máy chủ giám sát đó rồi. Tức là chúng ta đã nắm giữ nội dung cuộc đối thoại của họ, đây chính là bằng chứng thép."

Triệu Huy ngẩn ra, rồi đột nhiên cười: "Tôi hiểu rồi. Tuy không có tiếng, nhưng có thể đọc khẩu hình để biết nội dung đối thoại của họ. Đây quả thực là bằng chứng đanh thép nhất. Cậu đấy, thời khắc mấu chốt lại gan dạ tỉ mỉ, giỏi hơn tôi rồi."

---❊ ❖ ❊---

Trên đống đổ nát của biệt thự, mưa như trút nước, đập vào mái che bạt của chiếc xe tải quân sự Dodge. Ăng-ten của máy vô tuyến điện vươn cao lên bầu trời, lính thông tin gào thét khản cả cổ gọi tàu tuần tra.

Sóng vô tuyến bị sét nhiễu loạn, chập chờn lúc được lúc mất. Tướng Tô Lợi Lan ngồi trong xe, điếu xì gà lớn trên miệng lúc đỏ lúc tắt, sĩ quan phụ tá và binh lính đều không dám lên tiếng, sợ làm tướng quân nổi giận.

Đột nhiên, lính thông tin tháo tai nghe ra và nói: "Họ chạy thoát rồi."

"Cái gì, nói lại lần nữa xem!" Tướng quân giận dữ lôi đình.

"Thuyền đã bị đánh chìm, nhưng…… nhưng radar hiển thị có một chiếc thủy phi cơ cất cánh từ mặt biển." Người lính thông tin ấp úng nói.

"Đây là tấn công khủng bố! Tuyệt đối không được để chúng thoát!" Tướng Tô Lợi Lan gầm lên một hồi, bình tĩnh lại cảm xúc rồi nói với thư ký: "Gọi điện cho Tư lệnh Không quân."

Mưa vẫn rơi, bốn mươi phút sau, tại một căn cứ không quân gần Jakarta, hai chiếc chiến đấu cơ Su-30 do Nga sản xuất cất cánh trong mưa. Do thời tiết quá khắc nghiệt, phi công không thích ứng được với tác chiến toàn thời tiết trong điều kiện khí tượng phức tạp, một chiếc không may rơi xuống biển, chiếc còn lại khẩn cấp quay đầu.

---❊ ❖ ❊---

Lúc này, thủy phi cơ đã tránh được mọi sự dò quét của radar, bay tầm cực thấp trở về sân bay thủy phi cơ nằm ở Bintulu, Malaysia. Tài sản của tập đoàn Âu thị trải khắp Đông Nam Á, tại Bintulu họ sở hữu một bến cảng lớn. Sau khi máy bay hạ cánh, Âu Lệ Vi dặn dò giám đốc an ninh của mình: "Xóa sạch nhật ký chuyến bay đi, quên chuyện vừa xảy ra đi, rồi sắp xếp cho họ một chiếc tàu cao tốc quay về Singapore."

Giám đốc an ninh gật đầu, xoay người rời đi.

Âu Lệ Vi đi đến trước mặt Lưu Tử Quang: "Chuyện đó, anh chắc chứ?"

Lưu Tử Quang gật đầu: "Chắc chắn."

Hai người ngầm hiểu ý nhau, đều không nhắc đến tên Âu Cẩm Long. Âu Lệ Vi đưa một tay ra: "Có thể cùng mọi người vào sinh ra tử, tôi rất vinh dự. Tôi biết các anh còn trọng trách, nên không giữ các anh lại nữa."

Mọi người lần lượt bắt tay Âu Lệ Vi. Lần hành động này đôi bên đều đạt được mục đích, Lưu Tử Quang lấy được thứ mình muốn, Âu Lệ Vi loại bỏ được mối đe dọa lớn, có thể coi là vẹn cả đôi đường.

"Nếu có một cơ hội, ý tôi là nếu thôi, cho anh một thân phận hoàn toàn mới để ở lại giúp tôi, anh có cân nhắc không?" Âu Lệ Vi nhìn chằm chằm vào mắt Lưu Tử Quang hỏi, dường như cô không đặt nhiều hy vọng vào câu trả lời của anh.

"Sẽ có đấy." Nằm ngoài dự đoán của mọi người, Lưu Tử Quang đáp ứng ngay.

Hạnh phúc đến quá đột ngột, Âu Lệ Vi nhất thời không biết làm sao, vừa định nói gì đó thì bị Lưu Tử Quang ngăn lại.

"Lão Triệu, thứ anh muốn đã lấy được rồi, em không tiễn anh nữa." Lưu Tử Quang nắm chặt tay Triệu Huy, rồi đi tới trước mặt Thượng Quan Cẩn, mỉm cười nói: "Thực ra chị đã tỉnh từ lâu rồi, đúng không?"

"Thôi miên có thời hạn, nhưng phải thừa nhận là thuật thôi miên của cậu rất thành công, ít nhất là đã lừa được tôi suốt bốn mươi tám giờ." Thượng Quan Cẩn nói.

"Dù sao cũng cảm ơn chị đã cùng em đào ra sự thật. Cục trưởng Thượng Quan, bắt cóc chị lâu như vậy, cũng đến lúc thả hổ về rừng rồi." Lưu Tử Quang bắt tay Thượng Quan Cẩn nói.

"Đây là công việc trong phạm vi trách nhiệm của tôi. Cục điều tra của Văn phòng Trung ương có chức trách chính là điều tra các hành vi sai phạm, tham nhũng trong Đảng, nên cậu không cần cảm ơn tôi." Thượng Quan Cẩn mỉm cười đầy ẩn ý, rồi bổ sung: "Thực ra Vương Thiến mới là tên thật của tôi."

Lúc này trời đã sáng rõ, bến cảng bắt đầu bận rộn. Giám đốc an ninh liên lạc được một chiếc tàu hàng quay về cảng Singapore, sắp khởi hành. Lưu Tử Quang tiễn Triệu Huy và Thượng Quan Cẩn đến cạnh cầu thang tàu, hai nhân viên hải quan Malaysia mặc đồng phục trắng đứng ở đó, hoàn toàn không nhắc đến việc kiểm tra hộ chiếu, chỉ vẫy tay ra hiệu cho họ lên tàu.

Thượng Quan Cẩn đi đến giữa cầu thang, đột nhiên dừng bước, cúi đầu nhìn Lưu Tử Quang nói: "Hy vọng lần sau vẫn có thể được ăn món bít tết cậu làm."

Lưu Tử Quang mỉm cười vẫy tay, xoay người rời đi, châm một điếu thuốc, bước đi trên bến cảng rộng lớn, phía sau là ráng chiều rực rỡ, tiếng còi tàu vang vọng.

---❊ ❖ ❊---

Tướng Tô Lợi Lan có lẽ là người xui xẻo nhất thế giới. Biệt thự bị san thành bình địa, hàng mấy vệ sĩ bị giết, cả một đại đội thủy quân lục chiến bị đánh cho mất khả năng chiến đấu, giờ lại liên lụy khiến một chiếc chiến đấu cơ Sukhoi đắt đỏ rơi xuống biển. Đây đúng là tai bay vạ gió, tai họa vô đơn chí. Nhưng những người ở cấp trên sẽ không cho rằng những chuyện này không liên quan đến Tô Lợi Lan, đối thủ chính trị chắc chắn sẽ nhân cơ hội này giáng đòn mạnh mẽ vào ông ta.

Còn có chuyện đau đầu hơn nữa, một trong những người thừa kế của tập đoàn Âu thị Singapore là Âu Cẩm Long bị đánh bom chết trong biệt thự của ông ta, mà vụ kiện thừa kế di sản của Âu Cẩm Long đang diễn ra vô cùng gay gắt. Người chết đúng vào thời điểm nhạy cảm này, Tô Lợi Lan khó tránh khỏi bị nghi ngờ.

Trong lúc rối bời, Tô Lợi Lan ra lệnh giam giữ vài người Trung Quốc lại, chờ cơ quan tình báo nước mình thẩm vấn. Ai ngờ rắc rối càng lớn hơn, thư ký của Tổng thống Susilo gọi điện tới, trực tiếp yêu cầu thả người. Tướng quân lúc này mới biết lai lịch những người Trung Quốc kia lớn đến mức nào, vội vàng xin lỗi, phái người đưa họ đến Jakarta.

Sau khi đến Jakarta, Mã Phong Phong vừa thoát chết liền gọi một cú điện thoại cho Chủ nhiệm Đàm trong nước, báo cáo quá trình bị ám sát, rồi lại gọi cho ông già nhà mình, khóc lóc kể lể chuyện mình suýt nữa thì mất mạng. Lần này Mã Phong Phong thực sự sợ rồi, đến cả máy bay riêng cũng không dám ngồi nữa, ủy thác cho nhân viên đại sứ quán mua vé máy bay về nước sớm nhất rồi ngoan ngoãn trốn trong khách sạn không dám ra ngoài.

Tại Bắc Kinh, trong văn phòng Cục điều tra Văn phòng Trung ương, Chủ nhiệm Đàm châm một điếu thuốc, trầm tư hồi lâu. Triệu Huy cuối cùng không nhịn được mà đánh canh bạc mạo hiểm, xem ra bước đi này của mình cũng tính là đúng. Nhưng đồng thời ông cũng nhận ra, nhà họ Diệp như con rết trăm chân chết mà không cứng, sức phản kháng của con thú bị dồn vào đường cùng cũng rất đáng sợ. Mấu chốt lúc này là xóa bỏ mọi hiểm họa ngầm, bóp chết mọi yếu tố bất lợi cho mình ngay từ trong trứng nước. Ông cầm điện thoại lên dặn dò: "Tài liệu không cần thiết có thể tiêu hủy rồi."

Trong một khách sạn ở ngoại ô Bắc Kinh, người đàn ông mặc đồ đen đặt điện thoại xuống, gọi hai cấp dưới cùng đến phòng bên cạnh. Kim Húc Đông bỏ tờ báo xuống hỏi: "Có thể để tôi đi chưa?"

"Đây, cho ông đi ngay." Người đàn ông hất hàm, hai cấp dưới lao tới đè Kim Húc Đông xuống sàn, nhét một chiếc khăn vào miệng hắn. Người đàn ông lấy ra một ống tiêm, rút một ống không khí, lắp kim tiêm vào, quỳ một chân xuống, chĩa thẳng vào mạch máu lớn của Kim Húc Đông, từ từ đâm kim vào……

---❊ ❖ ❊---

Tại sân bay Singapore, Triệu Huy và Thượng Quan Cẩn xuất hiện trong sảnh chờ. Trên dãy ghế phía xa, Hồ Thanh Tùng đang cầm một tờ Liên Hợp Tảo Báo để giết thời gian. Ngẩng đầu thấy hai người đang đi về phía mình, anh vội vã bỏ báo xuống đón lấy.

Đột nhiên, một người đàn ông mặc vest từ bên cạnh bước tới, giơ thẻ chứng minh trước mặt Triệu Huy và Thượng Quan Cẩn nói: "Người của Cục quản lý xuất nhập cảnh, mời hai vị đi theo tôi một chuyến."

Triệu Huy nhìn quanh bốn phía, dường như có không ít những người đàn ông tháo vát với vẻ ngoài tương tự đang nhìn họ chằm chằm. Anh cười khổ một tiếng, cùng Thượng Quan Cẩn đi theo người đàn ông đó về phía văn phòng. Hồ Thanh Tùng nhận ra điều gì đó, thở dài buồn bã rời đi.

Tại văn phòng an ninh sân bay, đặc vụ của Cục Tình báo Quân sự Singapore cải trang thành quan chức xuất nhập cảnh thu giữ hộ chiếu của Triệu Huy và Thượng Quan Cẩn, im lặng không nói gì chờ đợi mười phút. Cửa mở, năm người đàn ông vạm vỡ bước vào, hai bên bắt tay xã giao đơn giản, đặc vụ bàn giao hai người, sau đó đi cùng họ qua lối đi VIP thẳng ra đường băng sân bay. Ở đó đang đỗ một chiếc máy bay phản lực nhỏ thuê riêng từ Trung Quốc đại lục của hãng Hàng không Kim Lộc.

Hai người lên máy bay, Thượng Quan Cẩn được sắp xếp ngồi ở hàng ghế trước, Triệu Huy bị đưa tới đuôi máy bay, hai gã đàn ông kẹp hai bên ngồi xuống, một người trong đó lấy còng tay ra ra hiệu cho Triệu Huy đeo vào.

"Không cần thế chứ?" Triệu Huy cười hỏi.

"Mời anh phối hợp một chút." Người kia cứng nhắc đáp.

Triệu Huy nhún vai, ngoan ngoãn đeo còng tay, lại hỏi: "Người anh em thuộc hệ thống nào? Cục Hai hay Cục Mười?"

Người đàn ông không thèm để ý đến anh, cứ thế ngồi xuống nhắm mắt dưỡng thần.

Cửa khoang đóng lại, máy bay từ từ trượt ra đường băng, điểm đến là Bắc Kinh, Trung Quốc.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:744
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.