Đến tối, Kishimoto Masayoshi trở về dinh thự ở quận Shinagawa. Vì đã dùng bữa tối từ sớm, anh trực tiếp lên lầu đi thẳng vào thư phòng của mình.

Anh đẩy cơ quan ẩn sau một kệ sách phía mặt bắc, một chiếc két sắt lộ ra ở phía sau đó. Sau khi nhập đúng mật mã, anh mở két sắt ra.

Kishimoto Masayoshi lấy từ trong đó ra một khẩu súng ngắn, rồi ngồi xuống chiếc ghế phía sau bàn làm việc. Anh tháo hộp tiếp đạn, lấy từng viên đạn ra, rồi bắt đầu mân mê một cách vô định.

Sakai Rie biết anh đã về nhà, bèn chủ động tìm đến. Cô nắm rõ thói quen sinh hoạt của chồng mình, nên không cần phải tìm khắp nhà mà đi thẳng đến thư phòng.

Vào khoảng thời gian buổi tối này, nếu có ở nhà, Kishimoto Masayoshi hầu như đều ở trong thư phòng. Nếu không thì là đang ngồi uống rượu trong phòng nghỉ nhỏ, hoặc xem phim trong phòng chiếu phim.

Sakai Rie đẩy cửa thư phòng, vừa mới bước vào đã dừng chân, rồi đưa tay đóng cửa lại. Cô nhìn thấy cơ quan ẩn của kệ sách không những bị mở toang, mà két sắt cũng chưa đóng.

Sakai Rie lại cất bước đi thẳng về phía Kishimoto Masayoshi, nói thẳng: "Thật không hiểu nổi tại sao đàn ông các anh ai cũng thích súng?"

Kishimoto Masayoshi cố ý đưa khẩu súng trên tay phải ra cho cô xem, nói: "Súng có thể mang lại cho đàn ông sức mạnh và quyền lực. Đàn ông có súng trong tay sẽ mang lại một cảm giác kiểm soát. Đối với người dân Nhật Bản bình thường, ai mà có trong tay một khẩu súng như thế này thì đó là tàng trữ vũ khí trái phép. Việc tôi có thể sở hữu súng hợp pháp nói lên điều gì?"

"Đặc quyền, đặc quyền của giới tài phiệt quyền quý. Điều này cũng giống như Nhật Bản ngày xưa, chỉ có tầng lớp võ sĩ trở lên mới có tư cách đeo kiếm hợp pháp. Với địa vị xã hội hiện tại của anh, cũng tương đương với một vị lãnh chúa thời xưa mà thôi." Sakai Rie thốt lên.

Kishimoto Masayoshi đặt khẩu súng trên tay xuống, hỏi: "Em có chuyện gì sao?"

"Ishihara Shintaro đã tái đắc cử chức Thống đốc Tokyo. Ông ta đã cho người gửi đến một tấm thiệp mời dự lễ nhậm chức." Sakai Rie nói đúng sự thật.

"Tôi không đi." Kishimoto Masayoshi đáp gọn lỏn.

"Chuyện như thế này, khối người mong còn chẳng được. Còn anh thì làm sao thế hả?" Sakai Rie nghiêm túc nói.

"Tôi và Ishihara Shintaro không những không có giao tình, mà thậm chí còn chẳng thể gọi là người quen. Huống chi ông ta là người Nhật cánh hữu nổi tiếng, còn tôi lại là người Nhật cánh tả nổi tiếng. Ông ta thì [một đằng], tôi lại thân Trung Quốc. Chúng tôi vốn dĩ là kẻ đi đường ngược hướng về mặt quan niệm chính trị. Tôi có cần thiết phải ủy khuất bản thân đi lấy lòng ông ta không? Chưa kể, năm 1999, lúc ông ta lần đầu đắc cử Thống đốc Tokyo, sao không mời tôi đến dự lễ? Đến năm 2003, ông ta tái đắc cử, mới nhớ đến mời tôi?" Kishimoto Masayoshi chậm rãi nói.

"Năm 1999, anh vẫn chưa phải là tài phiệt Hard Gold. Năm 2003, anh đã sớm trở thành tài phiệt Hard Gold rồi. Những người có thể nhận được thiệp mời tham dự lễ nhậm chức này, không nghi ngờ gì chính là những nhân vật tầm cỡ ở Tokyo và cả toàn bộ Nhật Bản. Người gửi thiệp mời đến còn không phải là thư ký của Ishihara Shintaro, mà là do chính con trai ông ta mang tới. Có thể thấy, đối phương rất coi trọng anh." Sakai Rie nói đúng sự thật.

"Ông ta chắc chắn phải coi trọng tôi. Không chỉ riêng Ishihara Shintaro, mà bất kỳ chính trị gia nào ở Nhật Bản cũng đều sẽ coi trọng thái độ ủng hộ về mặt chính trị của tôi. Trong tay tôi không chỉ nắm giữ thế lực tư bản có thể hô mưa gọi gió, khoản tiền cúng dường chính trị mà các chính trị gia đều cần, mà còn có quyền lực truyền thông dư luận có thể ảnh hưởng đến tư tưởng và hướng bỏ phiếu của công chúng Nhật Bản, cùng với thứ trực tiếp nhất là hàng triệu lá phiếu. Tất cả những thứ này đều là thứ mà mọi chính trị gia đều đặc biệt khao khát. Lý tưởng chính trị cao nhất của Ishihara Shintaro chẳng qua chỉ là muốn trở thành Thủ tướng Nhật Bản. Ông ta chẳng qua chỉ là muốn, dù không có sự ủng hộ của tôi thì cũng không hy vọng tôi đứng về phía đối thủ cạnh tranh của ông ta. Tôi giữ thái độ trung lập trong tương lai cũng là điều tốt. Chỉ cần tôi còn sống, ông ta đừng hòng mơ tưởng đến chuyện ngồi vào ghế Thủ tướng Nhật Bản." Kishimoto Masayoshi nói trúng tim đen.

"Người ta đâu có đắc tội gì với anh. Sao anh lại cứ khăng khăng không ưa ông ta thế? Thứ gọi là quan niệm chính trị này, thực sự quá mơ hồ rồi. Con trai của Ishihara Shintaro có nói, cha cậu ấy biết anh là một người yêu văn học có tạo nghệ sâu sắc, hy vọng có cơ hội được trở thành bạn bè với anh trong không gian riêng tư, cùng đàm đạo văn chương. Anh đừng quên, Ishihara Shintaro cũng là một nhà văn Nhật Bản từng đạt giải Akutagawa đấy. Em nhớ là, ông ta đạt giải lúc còn đang học đại học thì phải! Ông ta và anh còn cùng trường đại học, tốt nghiệp Đại học Hitotsubashi. Hai người đúng là cựu sinh viên cùng trường đấy." Sakai Rie không nhanh không chậm nói.

"Ishihara Shintaro học chuyên ngành Luật tại Đại học Hitotsubashi, còn tôi học chuyên ngành Thương mại tại Đại học Hitotsubashi. Ông ta thích nhận cựu sinh viên như vậy, thì cứ đi nhận Takahashi Kazuya ấy! Takahashi Kazuya tốt nghiệp chuyên ngành Luật tại Đại học Hitotsubashi, cùng chuyên ngành với ông ta đấy. Còn về tác phẩm đạt giải Akutagawa mà em nói ông ta đạt được khi còn học đại học, tên là 'Mùa nắng'."

"Quan điểm của tôi về 'Mùa nắng' của Ishihara Shintaro về cơ bản giống với lời bình của Sato Haruo, một trong những thành viên ban giám khảo giải Akutagawa lúc bấy giờ. Tôi không nhất thiết bài xích sự phản luân lý của 'Mùa nắng', nhưng tôi cho rằng phong tục kiểu này là thứ thấp kém nhất trong các tác phẩm văn học. Cảm giác thời đại nhạy bén của tác giả vẫn chưa thoát khỏi lĩnh vực của một phóng viên và người biểu diễn, chưa đạt tới cảnh giới mà một nhà văn cần có. Ngoài ra, từ tác phẩm này có thể thấy tác giả thiếu đi chừng mực về cái đẹp, điều này khiến tôi không thể kìm nén cảm giác ghê tởm. Tôi cho rằng, thái độ giáo điều cưỡng ép một cách trơ trẽn, ngày càng quá đáng của tác giả rất thấp kém. Đối với việc để 'Mùa nắng' - một tác phẩm không có điểm gì đáng giá - thắng giải bằng cách biểu quyết đa số, tôi cảm thấy xấu hổ, vì vậy dù là giám khảo, tôi xin tuyên bố không chịu trách nhiệm liên đới về việc nó thắng giải." Kishimoto Masayoshi thao thao bất tuyệt.

"Anh cũng có thể trò chuyện với ông ta về Mishima Yukio một chút. Đó chẳng phải là nhà văn Nhật Bản mà anh thích nhất sao? Ishihara Shintaro và Mishima Yukio vốn là bạn tốt của nhau đấy. Biết đâu đấy, anh còn có thể nghe được từ ông ta nhiều bí mật không ai biết về Mishima Yukio. Tại sao Mishima Yukio lại chọn cách mổ bụng tự sát trước mặt đám đông các quan chức Lực lượng Phòng vệ?" Sakai Rie bình tĩnh nói.

"Tôi cần đính chính với em một điều, tôi thích tác phẩm của Mishima Yukio, chứ không phải bản thân con người ông ta. Tác phẩm tôi thích nhất chính là 'Ưu quốc', ngoài [tư tưởng quân phiệt] mà ông ta thể hiện trong văn bản, điều khiến tôi bị thu hút sâu sắc chính là sự dung hòa hoàn hảo giữa cái đẹp của cái chết và vẻ đẹp của [nhục dục]. Bản thân Mishima Yukio lại chịu ảnh hưởng sâu sắc từ [tư tưởng quân phiệt Nhật Bản], đề xuất trả lại quyền lực cho Thiên hoàng, đó là một chuyện cực kỳ nực cười. Ở những khía cạnh này, tôi tuyệt đối không đồng tình với chủ trương và tư tưởng của ông ta. Còn về việc Ishihara Shintaro nhiều lần bày tỏ mình và Mishima Yukio là bạn, đó thuần túy là nói nhảm. Chẳng qua là ông ta tự mình tô vẽ cho bản thân thôi. Chính bản thân Mishima Yukio từng bày tỏ rằng ông ta không có bạn bè trong giới văn đàn." Kishimoto Masayoshi đáp chắc nịch.