Tám giờ mười lăm phút tối, Sakai Rie đáp chuyên cơ riêng từ Tokyo bay đến thành phố Kochi, Shikoku, và xuất hiện tại nơi ở của cha mình.
Ngoài cô ra, còn có mẹ là Sakai Aiko, em trai Sakai Shouta, và cả cha là Sakai Masao, chỉ riêng vắng mặt cô em thứ Sakai Mirei.
Sakai Masao ngồi trên ghế sofa trong phòng khách với bộ dạng hoàn toàn của một kẻ làm chuyện đuối lý. Ông muốn nói điều gì đó, nhưng mấy lần định mở lời lại thôi.
Sakai Rie xuất hiện ở đây là do nhận được một cuộc điện thoại từ mẹ, yêu cầu cô lập tức về nhà một chuyến, vì cha cô đã ngoại tình.
"Mẹ à, mẹ cũng thật là, việc nhỏ trong nhà thôi mà cần gì phải gọi chị cả từ Tokyo về? Lỗi lầm mà cha phạm phải cũng chẳng có gì to tát, chẳng qua chỉ là vui chơi qua đường mà thôi."
Sakai Shouta, với tư cách là một cậu nhóc đang tuổi lớn, tỏ ra dáng vẻ người lớn, hoàn toàn mang giọng điệu của một kẻ lọc lõi trong xã hội.
"Rốt cuộc con đứng về phe nào đấy?" Sakai Aiko trừng mắt nhìn cậu.
"Con tuyệt đối đứng về phe mẹ!" Sakai Shouta trả lời chắc như đinh đóng cột.
Sakai Aiko nhìn chồng mình với vẻ đanh thép: "Ông tự nói xem, định làm thế nào?"
"Ngay hôm đó, tôi thực sự đã uống quá chén. Thế nên... mới không kiềm chế được bản thân..." Sakai Masao không dám nhìn thẳng vào mắt vợ.
Cho dù tình cảm vợ chồng của họ đã sớm rạn nứt không còn, cũng không có nghĩa là ông có quyền đường hoàng ngoại tình trong khi vẫn còn hôn thú, dù sao hai người vẫn chưa làm thủ tục ly hôn chính thức.
Xét cả tình lẫn lý, đều là ông sai trước. Nhìn thấy vợ mình đã gọi cả con gái cả về, ông càng hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của sai lầm mà mình đã gây ra.
"Chỉ một lần không kiềm chế được bản thân? Không phải đâu nhỉ! Theo tôi biết, từ đó về sau, ông chẳng ít lần chạy đến chỗ ở của ả đàn bà tiện tì đó. Giờ bụng ả đã lớn như thế rồi, đừng hòng nói đứa trẻ trong bụng ả không phải là giống của ông đấy." Sakai Aiko tức giận không chịu nổi. Với tư cách là một người phụ nữ, điều khiến bà căm ghét đến nghiến răng nghiến lợi không nằm ở việc chồng mình lén lút tìm người đàn bà khác. Nếu thực sự như lời con trai bà nói, chỉ là vui chơi qua đường, bà thậm chí còn chẳng buồn hỏi lấy một câu. Đằng này, chồng bà ngoại tình trong thời gian hôn nhân, không những gây ra chuyện có con mà còn nảy sinh tình cảm thật.
"Cha à, cha đúng là giỏi thật. Đây đích thị là kiểu 'nhà cũ bốc cháy', khó mà dập tắt được rồi nhỉ!" Sakai Shouta không kìm được mà bật cười.
"Con im ngay cho chị, bớt thêm dầu vào lửa ở đây đi. Con còn chê nhà mình chưa đủ loạn à?" Sakai Rie quát lên với cậu.
Sakai Shouta lập tức im bặt. Tuy cậu là tiểu bá vương ở trường học, nhưng trước mặt chị cả lại là một kẻ hèn nhát, dù sao thì nguồn sức mạnh để cậu cậy thế bắt nạt người khác đều đến từ chị, chứ không phải cha hay mẹ cậu.
"Rie, con hãy thay chúng ta giải quyết vấn đề này đi." Sakai Aiko tin rằng con gái cả của mình có thể xử lý thỏa đáng.
"Đúng, cứ để Rie thay chúng ta giải quyết." Sakai Masao cũng không có bất kỳ ý kiến gì.
"Cha, cha và người phụ nữ đó chấm dứt hẳn đi!" Sakai Rie nói thẳng.
"Không được. Cô ấy đang mang thai, lại không có công việc và nguồn thu nhập ổn định, sau này làm sao mà sống và nuôi con?" Sakai Masao phản đối.
"Ông còn tính toán cho họ xa xôi nhỉ! Lúc đầu, khi làm ra chuyện mất mặt như vậy, sao ông không nghĩ cho con gái cả, nghĩ cho thể diện của chúng tôi một chút?" Sakai Aiko phẫn nộ nói.
"Mẹ, mẹ bớt giận. Đã tin tưởng để con giải quyết vấn đề này, thì hãy nghe cách của con. Nếu mọi người đều không đồng ý, thì cứ tiếp tục tranh cãi đi, sáng mai con sẽ bay thẳng về Tokyo." Sakai Rie nghiêm túc nói.
"Đã nói nghe con thì sẽ nghe con." Sakai Aiko tin rằng con gái sẽ không thiên vị cha mình. Cho dù tình cảm cha con giữa họ tốt hơn tình mẹ con giữa bà và cô thì cũng không sao. Bà hiểu rõ, đứa con gái cả này căm ghét nhất là việc đàn ông lén lút sau lưng vợ ngoại tình. Huống hồ còn có một đứa con hoang.
Sakai Rie nhìn cha mình với vẻ nghiêm nghị: "Trước hết, con xin bày tỏ thái độ, dù tình cảm giữa cha và mẹ đã sớm rạn nứt, nhưng vẫn không được ly hôn. Còn lý do tại sao, cả hai người đều hiểu rõ. Con có hai lựa chọn cho cha. Lựa chọn thứ nhất, cha cắt đứt hoàn toàn quan hệ và qua lại với người phụ nữ đó. Từ nay về sau, sống chết của cô ta và đứa trẻ trong bụng cô ta đều không liên quan gì đến cha cả. Con tuyệt đối sẽ không thừa nhận mình có một đứa em trai hay em gái cùng cha khác mẹ như vậy. Lựa chọn thứ hai, là để người phụ nữ đó đi bệnh viện bỏ đứa trẻ trong bụng đi. Sau đó, có thể đưa cho cô ta một khoản tiền bồi thường. Dù là phí phẫu thuật hay bồi thường, số tiền này con sẽ chi trả."
"Chị cả, không nhìn ra chị lại tàn nhẫn đến thế. Bụng người phụ nữ bên ngoài của cha đã to lắm rồi, năm sáu tháng rồi đấy. Hình hài đã thành hình trong bụng rồi. Chị làm vậy chẳng khác nào giết người." Sakai Shouta nhất thời không kiềm chế được cái miệng, buột miệng nói ra.
Sau khi nói xong, cậu vội vàng dùng hai tay bịt chặt miệng mình lại, dù sao cậu cũng biết những lời này sẽ chọc giận chị cả đến mức nào.
Sakai Aiko cũng không khỏi cảm thấy việc con gái làm dù rất hả giận thay cho bà, nhưng lại thấy không nỡ. Dù tình cảm giữa bà và chồng đã rạn nứt, không còn chút tình nghĩa nào, nhưng cũng không thể liên lụy đến một sinh mạng vô tội.
"Đây không phải thai nhi một, hai tháng, bắt người phụ nữ đó làm phẫu thuật đình chỉ thai nghén không chỉ cực kỳ nguy hiểm mà còn là bất hợp pháp." Sakai Aiko động lòng trắc ẩn nói.
Nét mặt Sakai Rie bỗng chốc thay đổi thất thường, cô cười lạnh: "Mẹ, mẹ đúng là lòng dạ đàn bà. Lúc gọi điện cho con, mẹ giận dữ không thôi, hận không thể lập tức đi giết chết người phụ nữ bên ngoài của cha. Giờ đây, mẹ lại bị sao thế này? Con đã đưa ra một cách có thể giải quyết vĩnh viễn, mẹ lại mềm lòng. Bất hợp pháp? Con chính là muốn làm cái việc bất hợp pháp này đấy. Đến lúc đó, có ai làm gì được con? Nếu người phụ nữ đó chủ động không đi, con còn có vô số cách khác để đứa trẻ trong bụng cô ta không thể chào đời, thậm chí là xóa sổ luôn cả người phụ nữ đó."
Sakai Masao biết cô không phải nói chơi, cũng tuyệt đối không chỉ đơn thuần là hù dọa, mà là thực sự có năng lực lớn đến thế. Ông không khỏi nghĩ đến vụ bê bối cưỡng hiếp mà con trai mình từng gây ra trước kia, cũng có thể được giải quyết êm thấm như không.
Sakai Masao để bảo vệ người phụ nữ bên ngoài và đứa trẻ trong bụng cô ta, quyết đoán nói: "Ta chọn cách thứ nhất, ta cam đoan sẽ không bao giờ qua lại với họ nữa."