Truyện Tiền Thân Đức Phật

Lượt đọc: 120 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Xiv. Con Voi Trắng Của Nhà Vua

❊ ❊ ❊

Ngày xửa ngày xưa, có một nhóm thợ mộc sinh sống bên bờ sông gần một khu rừng lớn. Mỗi ngày, những người thợ mộc đều đi thuyền vào rừng để đốn cây và xẻ gỗ.

Một ngày nọ, trong lúc họ đang làm việc, một con Voi đi tập tễnh bằng ba chân đến chỗ họ. Nó giơ một chân lên và những người thợ mộc nhìn thấy bàn chân ấy đang sưng tấy và đau đớn. Bấy giờ con Voi nằm xuống và những người đàn ông nhìn thấy một chiếc dằm lớn cắm trong bàn chân bị thương. Họ liền kéo nó ra và rửa sạch vết thương cẩn thận để chẳng mấy chốc nó lại lành lặn trở lại.

Biết ơn vì được chữa lành, con Voi thầm nghĩ: "Những người thợ mộc này đã làm biết bao điều cho ta, ta phải giúp ích cho họ."

Thế là kể từ đó, con Voi thường nhổ cây giúp những người thợ mộc. Thỉnh thoảng khi những cái cây bị đốn hạ, nó lại lăn những khúc gỗ xuống sông. Những lần khác, nó mang dụng cụ đến cho họ. Và những người thợ mộc thường cho nó ăn uống đầy đủ vào buổi sáng, buổi trưa và buổi tối.

Nó giơ một chân lên và những người thợ mộc nhìn thấy bàn chân ấy đang sưng tấy và đau đớn.

Bấy giờ con Voi này có một đứa con trai trắng toàn thân—một chú voi non đẹp đẽ và khỏe mạnh. Con Voi già tự nhủ, "Ta sẽ đưa con trai mình đến khu rừng nơi ta đến làm việc mỗi ngày để nó có thể học cách giúp đỡ những người thợ mộc, vì ta không còn trẻ trung và khỏe mạnh nữa."

Con Voi thường nhổ cây giúp những người thợ mộc.

Thế là con Voi già kể cho con trai nghe về việc những người thợ mộc đã chăm sóc nó chu đáo thế nào khi nó bị thương nặng và dẫn nó đến gặp họ. Con Voi trắng làm theo lời cha dặn và giúp đỡ những người thợ mộc, và họ đã cho nó ăn uống đầy đủ.

Khi công việc hoàn tất vào lúc chiều tối, chú Voi non liền xuống sông đùa nghịch. Những đứa con của thợ mộc chơi đùa cùng nó, dưới nước và trên bờ. Nó rất thích dùng vòi nhấc bổng chúng lên rồi đặt lên những cành cây cao, sau đó để chúng leo xuống lưng mình.

Với cái nhìn cuối cùng hướng về những người bạn nhỏ, chú Voi trắng xinh đẹp bước đi theo nhà vua.

Một ngày nọ, nhà vua xuôi dòng sông xuống và nhìn thấy chú Voi trắng xinh đẹp này đang làm việc cho những người thợ mộc. Nhà vua ngay lập tức muốn chiếm đoạt con Voi làm của riêng và trả cho những người thợ mộc một cái giá rất hời để mua nó. Sau đó, với cái nhìn cuối cùng hướng về những người bạn nhỏ là lũ trẻ, chú Voi trắng xinh đẹp đã bước đi theo nhà vua.

Nhà vua vô cùng tự hào về con Voi mới của mình và chăm sóc nó chu đáo nhất chừng nào nó còn sống.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.