Kinh Jataka, hay các Tiền thân tích, là một trong những bộ sách thánh của Phật giáo, kể về những cuộc phiêu lưu của Đức Phật trong các tiền kiếp, trong đó nhân vật tốt nhất trong mỗi câu chuyện thường được định danh chính là Đức Thế Tôn.
Những truyền thuyết này thường xuyên được các bậc thầy Phật giáo đưa vào các bài pháp thoại nhằm minh họa cho giáo lý đức tin của họ hoặc tôn vinh sự vinh quang và thánh thiện của Đức Phật, có phần tương tự như các bậc giảng sư thời Trung cổ ở châu Âu từng làm cho các bài giảng của họ thêm sinh động bằng cách lồng ghép các ngụ ngôn và chuyện dân gian nhằm đánh thức sự chú ý đang dần nguội lạnh của thính giả.
Những cảnh chạm khắc từ kinh Jataka được tìm thấy trên các lan can chạm trổ quanh các ngôi đền xá lợi ở Sanchi, Amaravati và Bharhut cho thấy các "Tiền thân tích" đã được biết đến rộng rãi từ thế kỷ thứ ba trước Công nguyên, và lúc bấy giờ được xem là một phần trong lịch sử thánh thiện của tôn giáo này. Ban đầu, các câu chuyện có lẽ được lưu truyền bằng miệng, và vẫn chưa rõ chúng được hệ thống hóa thành văn bản từ khi nào.
Trong khi một số câu chuyện mang đậm tính Phật giáo và xoay quanh những phong tục hay ý niệm đặc thù của đạo Phật, nhiều câu chuyện khác lại là những ngụ ngôn cổ xưa, là những mảnh vụn trôi dạt của kho tàng văn gian dân gian, từng xuất hiện dưới nhiều hình thái khác nhau qua các thế kỷ — chẳng hạn như khi được Boccaccio hay Poggio sử dụng thuần túy như những giai thoại vui, hoặc qua Chaucer, người đã vô tình đưa một câu chuyện Jataka vào miệng người bán chiếu thư khi kể về "ba kẻ lưu manh".
Hài hước độc đáo và sự chân thành dịu dàng là những nét nổi bật của các truyền thuyết này, đồng thời chúng cũng truyền tải nhiều bài học lành mạnh, trong đó có bổn phận đối xử nhân từ với muôn loài vật.
Tiến sĩ Felix Adler trong tác phẩm "Giáo dục đạo đức cho trẻ em" (Moral Instruction of Children) đã viết rằng:
Truyện Jataka chứa đựng những chân lý sâu sắc, và được thiết kế để khắc họa những bài học có vẻ đẹp đạo đức cao cả. Câu chuyện về nhà buôn xứ Seri, người đã dâng hiến tất cả những gì mình có để đổi lấy một chiếc bát vàng, hàm chứa ý nghĩa tương tự như dụ ngôn Viên ngọc vô giá trong Tân Ước. Câu chuyện về Đơn vị đo lường gạo minh họa tầm quan trọng của việc đánh giá đúng đắn các giá trị. Câu chuyện về con Nai Banyan, kẻ đã hiến dâng mạng sống để cứu một con nai cái và đứa con của nó, thể hiện sự hy sinh cao cả nhất. Câu chuyện về Con đường cát là một trong những câu chuyện hay nhất trong tập sách.
Và ông bổ sung thêm rằng những câu chuyện này "ai nấy đều phải công nhận là được conceiv một cách cao cả, ý nghĩa vời vợi, và rất nhiều bài giảng ích lợi có thể được thuyết giảng từ chúng như những câu kinh gốc."
Truyện Jataka
