Truyện Tiền Thân Đức Phật

Lượt đọc: 134 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Ix. Chú Thỏ Ngốc Nghếch Và Nhát Gan

❊ ❊ ❊

Ngày xửa ngày xưa, có một chú Thỏ đang ngủ say dưới gốc cây cọ.

Bỗng nhiên chú thức giấc và tự nghĩ: "Lỡ như thế giới này sụp đổ thì sao nhỉ? Lúc ấy số phận ta sẽ ra sao?"

Đúng lúc đó, mấy con Khỉ thả một quả dừa xuống. Quả dừa rơi lộp bộp xuống đất ngay phía sau lưng Thỏ.

Nghe thấy tiếng động, Thỏ liền tự lẩm bẩm: "Trái đất đang sụp đổ tan tành rồi!"

Thế là chú vùng dậy, cắm cổ chạy bán sống bán chết mà chẳng thèm ngoảnh đầu lại xem thứ gì đã gây ra tiếng động ấy.

Chú cứ thế vùng chạy.

[40]

Một chú Thỏ khác trông thấy thế liền gọi giật giọng theo: "Cậu chạy đi đâu mà nhanh thế?"

"Đừng hỏi tôi!" chú ta hét lên.

Nhưng chú Thỏ kia vẫn đuổi theo sau, nài nỉ hỏi cho ra ngô ra khoai chuyện gì đang xảy ra.

Sư tử.

Bấy giờ chú Thỏ đầu đàn mới đáp: "Cậu không biết gì à? Trái đất đang sụp đổ tan tành rồi!"

Nói rồi chú tiếp tục cắm cổ chạy, và chú Thỏ thứ hai cũng cắm cổ chạy theo.

Hết chú Thỏ này đến chú Thỏ khác họ gặp trên đường đều nhập hội chạy cùng khi nghe tin trái đất đang sụp đổ.

Hết chú Thỏ này đến chú Thỏ khác gia nhập đoàn người, cho đến khi có tới hàng trăm con Thỏ đang cắm cổ chạy hết tốc lực.

[41]

Chúng chạy ngang qua một con Hươu, liền hô hoán lên cho Hươu biết rằng trái đất đang sụp đổ. Thế là Hươu cũng nhập cuộc chạy trốn cùng chúng.

Thấy lũ thú đang chạy nháo nhác.

Hươu bèn gọi với theo một chú Cáo hãy cùng chạy đi vì trái đất đang sụp đổ.

Cứ thế chúng chạy mãi chạy mãi, và một chú Voi cũng nhập bọn với chúng.

Cuối cùng, Sư tử trông thấy bầy thú đang chạy hoảng loạn và nghe tiếng chúng kêu la rằng trái đất đang sụp đổ.

Ngài nghĩ chắc hẳn có sự nhầm lẫn nào đó, bèn chạy đến chân một ngọn đồi nằm chắn trước mặt chúng và gầm lên ba tiếng.

[42]

Tiếng gầm lập tức chặn đứng chân chúng lại, bởi chúng đều nhận ra giọng của Chúa sơn lâm và vô cùng khiếp sợ ngài.

"Các ngươi chạy đi đâu mà vội vã thế?" Sư tử cất tiếng hỏi.

"Muôn tâu Đức vua Sư tử," chúng đồng thanh đáp, "trái đất đang sụp đổ tan tành rồi!"

Sư tử lại hỏi: "Ai đã thấy nó sụp đổ?"

Voi đáp: "Tôi không thấy. Xin hãy hỏi Cáo kìa—chính cậu ta đã bảo tôi đấy."

Cáo liền nói: "Tôi nào có thấy."

Hươu tiếp lời: "Mấy chú Thỏ đã bảo tôi đấy chứ."

Lần lượt từng chú Thỏ lên tiếng: "Tôi chẳng thấy gì cả, nhưng có chú Thỏ khác kể lại cho tôi nghe."

Cuối cùng, Sư tử cũng tìm đến chú Thỏ là kẻ đầu tiên loan tin trái đất sụp đổ.

Sư tử gawjt hỏi: "Có thật là trái đất đang sụp đổ không hở?"

Chú Thỏ đáp: "Thưa Đức vua, đúng là như vậy ạ. Cháu đang ngủ dưới gốc cây cọ thì tỉnh giấc và nghĩ ngợi: 'Lỡ trái đất sụp đổ thì số phận mình sẽ ra sao?' Đúng lúc ấy, cháu nghe thấy tiếng trái đất sụp đổ, thế là cháu ba chân bốn cẳng chạy trốn."

Sư tử bèn bảo: "Vậy thì, ta và ngươi sẽ quay lại nơi trái đất bắt đầu sụp đổ để xem thực hư ra sao."

[43]

Thế là Sư tử đặt chú Thỏ nhỏ lên lưng mình, và cả hai vút đi nhanh như bay. Bầy thú còn lại đứng chờ chúng ở dưới chân đồi.

Khi đến gần chốn chú ta từng ngủ, Thỏ liền ra hiệu cho Sư tử, và Sư tử nhìn thấy ngay chỗ chú Thỏ đã nằm ngủ.

Ngài cũng thấy cả quả dừa đã rơi xuống đất ở ngay gần đó. Bấy giờ Sư tử mới bảo Thỏ: "Thứ mà ngươi nghe thấy chắc chắn chỉ là tiếng quả dừa rơi xuống đất thôi. Đồ Thỏ ngốc nghéch!"

Rồi Sư tử quay lại chỗ bầy thú và kể cho chúng nghe toàn bộ sự thật.

Nếu không có vị Chúa sơn lâm sáng suốt ấy, chắc bây giờ lũ thú vẫn còn đang cắm cổ chạy.

Chúng phóng đi nhanh tựa gió cuốn.

[44]

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.