Cuốn sách này được chỉnh lý từ chuỗi bài giảng "Hán đại phong vân nhân vật" do tôi thực hiện tại chuyên mục "Bách gia giảng đàn" của Đài Truyền hình Trung ương (CCTV) kênh 10.

Sau khi chương trình được phát sóng, rất nhiều khán giả tìm mua đĩa hình và sách.

Đĩa phim đã do Bộ phận Âm-Hình của Tổng công ty Truyền hình Quốc tế Trung Quốc xuất bản, sách thì đành phải theo sau, thế là thành cuốn sách này.

Trong đó, một số biểu đạt quá mang tính văn nói đã được điều chỉnh, những nội dung bị cắt bỏ do giới hạn thời lượng chương trình đã được bổ sung vào, có thể coi là bản "hoàn chỉnh" của "Hán đại phong vân nhân vật".

Việc này tốn khá nhiều công sức, tôi đã lực bất tòng tâm, nhờ có tiểu hữu Tiểu Ba chủ xướng, dũng hữu Dã Phu đôn đốc, quân hữu Quân Xuyên chấp bút, mới có thể hoàn thành.

Những điểm chưa được như ý, cú xin độc giả lượng thứ.

Khán giả có nguyện vọng muốn bổ sung thêm các nhân vật liên quan khác, nhưng vì tôi phải dốc toàn lực chuẩn bị cho series mới của "Bách gia giảng đàn" là "Dịch Trung Thiên bình Tam Quốc" nên lực bất tòng tâm, bèn mời tiến sĩ Quách Dũng Kiện viết thêm năm nhân vật Tiêu Hà, Tào Tham, Trương Lương, Trần Bình, Lữ Trĩ.

Dũng Kiện đọc sách rất chăm chỉ mà tài tư nhạy bén, tác phẩm mới thực sự làm tăng thêm sắc thái cho cuốn sách này, kẻ hèn này hổ thẹn không dám nhận.

Còn về quan điểm và cách nhìn, thì cứ thấy nhân thấy trí, văn trách tự chịu, cũng hoan nghênh khán giả và độc giả chỉ giáo.

Viết đôi dòng ghi lại, đồng thời từ đáy lòng cảm ơn ông Giải Như Quang, ông Vạn Vệ, ông Cao Hồng, ông Ngô Lâm, các biên đạo Ngụy Học Lai, Quách Xảo Hồng, Lan Bồi Thắng cùng toàn thể đồng nghiệp thuộc chuyên mục "Bách gia giảng đàn" của Đài Truyền hình Trung ương!

Dịch Trung Thiên

Ngày 19 tháng 12 năm 2005