Mùa thu ở bán đảo Scandinavia đã bắt đầu trở nên âm u và lạnh lẽo. Vào mùa này, nơi đây hầu như không có ánh nắng mặt trời, ban ngày ngày càng ngắn khiến cho ánh sáng không đủ, mang lại một cảm giác xám xịt. Trường Ma pháp Durmstrang tọa lạc ngay tại đây, nằm giữa những dãy núi cao sừng sững, tiếp giáp với một hồ nước trong vắt như ngọc bích. Lâu đài bốn tầng cao lớn, tuy không cao chót vót bằng kiến trúc theo phong cách Gothic của Hogwarts, nhưng lại mang cảm giác trầm mặc và vững chãi hơn.

Kiểu kiến trúc có phần gần gũi với các lâu đài trong Chúa Nhẫn này rõ ràng càng phù hợp với thẩm mỹ của Trần Ngang hơn.

Những bức tường thành bằng đá hoa cương xám được khảm vào trong vách đá, mang lại cảm giác kiên cố và đáng tin cậy. Phong cách học tập ở Durmstrang vô cùng mạnh mẽ và gai góc, học sinh ở đây mặc áo choàng bằng da màu xám, cắt tóc ngắn sát da đầu có thể nhìn rõ cả da đầu.

- Rõ ràng là một trường ma pháp nói tiếng Đức... nhưng lại nồng đậm mùi "Nga ngố"! - Trần Ngang đã bình luận như vậy.

Durmstrang là một trường ma pháp chuyên dạy Hắc nghệ thuật, hiệu trưởng của trường thậm chí còn là một Thực Tử Nhân có tội danh rõ ràng. Chỉ vì trước khi bị kết án, hắn đã đạt được thỏa thuận với cựu Tư lệnh Sở Thực thi Pháp luật Phép thuật Crouch, trở mặt vào phút chót nên mới trốn thoát được một con đường sống. Do đó, tên này cũng sợ Voldemort đến mất mật, vậy mà một cựu Thực Tử Nhân như thế lại có thể làm hiệu trưởng của Durmstrang.

Có thể thấy ngôi trường ma pháp dạy Hắc nghệ thuật này có sự dung túng lớn đến nhường nào đối với mặt này.

Trần Ngang lại rất thích sự dung túng kiểu này!

Là Hắc Ma Vương đời thứ ba, không nghi ngờ gì nữa, Durmstrang mới là nơi phù hợp nhất để phát triển các tổ chức và thành viên dự bị. Có lẽ Trần Ngang đã có thể kiểm soát Hogwarts, nhưng dẫu sao đó cũng là một trường ma pháp, không phải doanh trại quân đội hay cơ quan chính phủ, các biện pháp khủng bố áp lực cao không thích hợp để triển khai ở đó. Có lẽ học sinh nhà Slytherin sẽ hoan nghênh sự thống trị của Morgoth, nhưng Gryffindor chắc chắn sẽ thề chết phản đối, trong khi hai nhà còn lại phần lớn sẽ kháng cự tiêu cực.

Đối với việc này, Trần Ngang có thể làm gì, lẽ nào giết sạch bọn họ sao?

Ngay cả Morgoth cũng cảm thấy làm như vậy quá đáng lắm rồi! Hơn nữa đằng sau những học sinh này còn có gia đình của họ, có giai cấp của họ, có lợi ích của họ... Điều đó quyết định rằng đa số học sinh Hogwarts không thể dễ dàng ngả về phía Hắc phù thủy.

- Mọi thứ phải làm từ từ... Thay vì cưỡng chế kiểm soát nơi đó, dùng máu tanh và sự khủng bố để thống trị Hogwarts, chi bằng đợi nó tự lên men, thay đổi từ bên trong... Hạt giống luôn cần đất và thời gian mới có thể nảy mầm... Ta đã gieo ba hạt giống ở đó, chúng sẽ thay đổi tất cả.

- "Kinh Thánh Mặt Trời" và "Kinh Thánh Tử Vong", đây là một cuộc đối đầu định mệnh... Harry Potter và Draco Malfoy, Dumbledore và Voldemort, cùng với Snape vẫn đang dao động giữa hai phe.

Trần Ngang đứng trên đỉnh lâu đài Durmstrang, nhìn xuống từ một tòa tháp được bao quanh bởi những cửa sổ kính màu khổng lồ ở bốn phía. Những học sinh Durmstrang đội mũ da, mặc áo bông da xám đang rượt đuổi đùa giỡn, tràn ngập sức sống vui tươi.

Bọn Thực Tử Nhân đã đi "mời" Igor Karkaroff đến cho hắn rồi.

Theo một tiếng bước chân vang lên, Yaxley, một Thực Tử Nhân mới quy thuận Morgoth, cẩn thận đẩy cửa bước vào. Phía sau hắn, hai Thực Tử Nhân kẹp chặt Igor Karkaroff ở giữa. Trông hắn sợ đến mức hồn vía lên mây, đôi chân nhũn ra, cần phải có hai Thực Tử Nhân mỗi người đỡ một bên mới không ngã quỵ xuống đất.

Hắn mồ hôi đầm đìa, bộ râu dê được chăm chút cẩn thận ở phần chóp uốn thành những lọn nhỏ cũng dán bết lộn xộn vào cằm.

Nhìn thấy Trần Ngang, giọng điệu vốn dĩ tròn trịa êm tai và đầy nhiệt tình nay bỗng trở nên khô khốc và sợ hãi. Hắn run rẩy nói:

- Xin hãy tha cho tôi! Không phải tôi cố ý bán đứng đại nhân Hắc Ma Vương đâu... Đó chỉ là do Bộ Pháp Thuật bịa đặt để vu khống tôi mà thôi. Tôi luôn trung thành tuyệt đối với đại nhân, giúp ngài kiểm soát ngôi trường ma pháp này...

Trần Ngang chậm rãi quay đầu lại. Igor có chút kinh ngạc khi nhìn thấy người phương Đông xa lạ này, nhưng rất nhanh hắn đã bừng tỉnh: Dưới tay Voldemort xuất hiện kiểu người nào cũng là chuyện bình thường, vị này nói không chừng là một phù thủy thuộc gia tộc thuần huyết Nhật Bản thì sao?

Yaxley rất rõ thân phận của Trần Ngang, cũng hiểu sự khác biệt giữa Trần Ngang và Morgoth. Hắn cúi đầu nói:

- Đại nhân sứ giả, chúng ta đã kiểm soát các giáo sư khác rồi... Bọn Hắc phù thủy đều rất biết thức thời.

- Biết thức thời... - Trần Ngang mỉm cười - Đương nhiên, bọn Hắc phù thủy đều hiểu cách khuất phục trước sức mạnh. Hy vọng các gia tộc thuần huyết ở Bắc Âu cũng có thể tỉnh táo như vậy. Hội đồng quản trị đã kiểm soát được chưa?

- Đang triệu tập bọn họ đến đây!

Trần Ngang nhìn Igor đang chật vật không chịu nổi, hạ giọng nói:

- Ngươi không cần phải sợ hãi ta đến thế... Bởi vì ta không phải là thủ hạ của tên Hắc Ma Vương mà ngươi đang sợ hãi, cũng không quy thuận Voldemort. Ta là sứ giả của Hắc Ma Vương đời mới, mà Voldemort đã là một con chó chết rồi! Cho nên bọn họ...

Trần Ngang chỉ một vòng xung quanh:

- Đều đã quy thuận Hắc Ma Vương đời mới rồi.

- Ngài ấy không có ân oán cũ gì với ngươi, cũng không quan tâm ngươi đã bán đứng những ai... Bởi vì người bị bán đứng đâu phải là ngài ấy.

Igor nghe đến đây liền thở phào nhẹ nhõm. Hắn biết rằng trước mặt Voldemort, hắn tuyệt đối không có đường sống, vị Hắc Ma Vương đó không dung thứ cho bất kỳ kẻ nào phản bội ngài ta. Nhưng nếu là Hắc Ma Vương đời mới, vậy thì mọi chuyện dễ nói hơn nhiều.

Igor nịnh nọt lấy lòng:

- Nguyện dốc sức vì đại nhân Hắc Ma Vương.

Trần Ngang tỏ ra khá hài lòng với sự thức thời của hắn. Hắn cười nhạt:

- Ngươi rất thông minh. Dù người ngươi bán đứng không phải là Hắc Ma Vương đời mới, nhưng dưới tay ngài ấy có một đám Thực Tử Nhân bị ngươi hại vào ngục Azkaban. Nếu không có sự che chở của ngài ấy, ngươi cũng chắc chắn phải chết. Chỉ có dưới sự bảo vệ của ngài ấy, ngươi mới có thể tránh được sự trả thù của bọn họ.

- Theo lý thường, cho dù sự phản bội của ngươi không liên quan gì đến ngài ấy, Hắc Ma Vương cũng sẽ giết ngươi để xoa dịu những thuộc hạ bị ngươi bán đứng và hành hạ. Nhưng ngươi rất may mắn, bởi vì Hắc Ma Vương đời mới không quan tâm những tên cựu Thực Tử Nhân dưới quyền nghĩ gì... Ngài ấy chỉ quan tâm bọn chúng làm thế nào. Những kẻ đó sợ ngài ấy như ma vương...

- Tương tự, ngài ấy cũng không quan tâm ngươi nghĩ gì, mà quan tâm ngươi lựa chọn thế nào... Quy thuận hay là chết?

Cơ thể Igor mềm nhũn ngã xuống đất, run lẩy bẩy nói:

- Quy thuận!

- Ta muốn kiểm soát ngôi trường ma pháp này, hành hiện lý tưởng của vị Hắc Ma Vương đó... Ngươi vẫn làm hiệu trưởng của ngươi, nhưng hãy ngoan ngoãn làm cho tốt việc của mình là được... Ta muốn ngươi liên lạc với Hogwarts, phát động một hoạt động trao đổi học sinh, để Durmstrang và Hogwarts giao lưu giảng dạy. Bộ Pháp Thuật Bắc Âu ngươi không cần quản, bọn họ nhanh chóng sẽ "thức thời" thôi... Bên Bộ Pháp Thuật Anh Quốc cũng có người lo liệu, chẳng mấy chốc ngươi sẽ nhận được cho phép, nộp đơn lên Dumbledore xin trao đổi giữa hai trường.

- Từ nay về sau, công việc giảng dạy thường ngày của Durmstrang sẽ do ta chịu trách nhiệm... Còn ngươi chịu trách nhiệm liên lạc và giao thiệp đối ngoại. Những mấu chốt trong đó, ta sẽ điểm xuyết cho ngươi.

- Từ ngày mai, ta sẽ phụ trách công tác giảng dạy môn Hắc nghệ thuật ở Durmstrang...