Kinh Dị Nhạc Viên

Lượt đọc: 566 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 14
Cô Tiểu Thư Nancy Đến Muộn

❊ ❊ ❊

Đúng lúc Phong Bất Giác và hai viên cảnh sát đi ngang qua sảnh vào, chuẩn bị đi gặp vị cảnh quan phụ trách thẩm vấn, thì bên ngoài cửa biệt thự bỗng vang lên tiếng xe hơi đang chạy tới.

Ba người nghe tiếng liền dừng bước, hướng ánh nhìn về phía cửa. Schofield và Dempsey đều lộ vẻ nghi hoặc, trong khi Phong Bất Giác vẫn giữ nguyên trạng thái bình tĩnh như thái sơn sập trước mắt mà không biến sắc.

Đoạn trước đã nhắc, Phong Bất Giác có nghiên cứu nhất định về tiếng bước chân. Thế nên, khi vị khách trên xe bước ra, vừa lấy chìa khóa vừa tiến gần về phía cửa lớn, trong đầu "Giác ca" đã có rất nhiều suy luận.

Hắn lập tức lên tiếng: "Nữ giới, từ hai mươi đến ba mươi tuổi, dáng người cân đối, đi ủng cao cổ, lúc này... có chút nôn nóng."

Lời vừa dứt, cửa mở. Một mỹ nữ tóc vàng mắt xanh tầm hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi xuất hiện trước cửa. Cô mặc áo khoác và quần jean, dưới chân đúng là đang mang một đôi ủng da cao cổ.

"Tiểu thư Nancy?" Phong Bất Giác thăm dò hỏi.

"Ừm... vâng, xin hỏi anh là ai?" Nancy trả lời, liếc nhìn về phía Dempsey đang mặc đồng phục, "Đã xảy ra chuyện gì sao?"

"Thực sự... đã xảy ra vài chuyện tồi tệ." Phong Bất Giác đưa tay ra, lần lượt giới thiệu hai người bên cạnh, "Vị này là thanh tra Schofield từ thị trấn tới; vị này là cảnh sát Dempsey."

Hai viên cảnh sát mỗi người đều chỉnh lại vành mũ, lịch sự chào hỏi vị tiểu thư.

"Tôi tên là Phong Bất Giác, là một thám tử." Phong Bất Giác nói tiếp.

"Cảnh sát... thám tử..." Nancy lộ vẻ lo lắng.

Phong Bất Giác nói ra từ "tồi tệ", một là để đối phương chuẩn bị tâm lý, hai cũng là một cách thăm dò. Sau khi nhìn thấy phản ứng của đối phương, Giác ca lại nói: "Tôi nghĩ... để người nhà của cô thông báo tin buồn này cho cô thì thỏa đáng hơn." Hắn nghiêng người, ra hiệu về phía tầng hai, "Họ đang ở trong thư phòng tầng hai cùng với một viên cảnh sát khác, chúng ta có thể cùng qua đó."

Nancy do dự vài giây, lại đánh giá Phong Bất Giác cùng mấy người họ từ trên xuống dưới, cũng không buồn quan tâm hành lý của mình vẫn còn trên xe, liền sải bước đi nhanh về phía tầng hai.

Ba người Phong Bất Giác cũng đi theo sau, nhưng vì Nancy đi rất vội, chẳng mấy chốc đã bỏ xa họ một đoạn, để lại ba quý ông phía sau.

"Không thể tin được." Dempsey lúc này lên tiếng, "Tiên sinh Phong, làm sao anh biết người ngoài cửa có ngoại hình thế nào? Hơn nữa ngay cả cái tên cũng gọi ra được?"

"Nghe tiếng ủng dẫm lên bậc thang, tần suất tiếng bước chân, độ nặng nhẹ và những đặc điểm nhỏ khác, về cơ bản có thể đoán được giới tính, cân nặng và độ tuổi của người đến." Phong Bất Giác đáp, "Còn về cái tên... vì trước đó tôi đã tìm hiểu một số tình hình của nhà Lovecraft, biết rằng Colston còn có một cô con gái cũng sẽ tới biệt thự, cho nên sau khi nhìn thấy cô ấy, dựa vào màu tóc, đường nét khuôn mặt, độ tuổi, cách ăn mặc, khí chất, v.v., tôi liền suy đoán cô ấy chính là Nancy.

Tất nhiên... ngay cả khi cửa chưa mở, tôi cũng đoán là cô ấy. Dù sao đây cũng là nơi hẻo lánh, khách khứa sẽ không nhiều, nếu là chuyển phát nhanh..." Hắn dừng lại một chút khi nói đến đây, suýt nữa đã nói ra hai chữ "chuyển phát", may mà kịp thời hãm phanh, sửa lời, "Nếu gia đình này đặt hàng ở đâu đó, yêu cầu cửa tiệm định kỳ gửi đồ sinh hoạt cần thiết tới, thì người đến cũng phải là một gã đàn ông vạm vỡ, không khớp với tiếng bước chân lúc nãy."

Schofield nhìn Giác ca bằng ánh mắt ngưỡng mộ, khen ngợi: "Không hổ là thám tử lừng danh, chỉ trong nháy mắt đã nghĩ ra nhiều thứ như vậy!"

"Cái NPC này bị làm sao vậy... Tăng Thái (nhân vật trong "Thần Thám Địch Nhân Kiệt") nhập à..." Phong Bất Giác thầm nhủ trong lòng, "Đổi toàn bộ thoại của ngươi thành lời thoại thường dùng của Tăng đại nhân có lẽ cũng chẳng khác gì đâu...

Kiểu như 'Ân sư quả nhiên là thần nhân!', 'Ý của ngài là...', 'Không một sơ hở!', 'Có lý!', 'Lời ân sư nói rất đúng!', 'Ngài đã nghĩ tới điều gì?', 'Sao ngài nghĩ ra được vậy?' vân vân... Sau khi đổi xưng hô thành 'Tiên sinh Phong' rồi nói ra là đủ bộ rồi nhỉ!

Cái loại vai diễn trông có vẻ vô dụng nhưng thực chất lại là nhân vật thúc đẩy cốt truyện không thể thiếu trong phim trinh thám như ngươi... tồn tại trong câu chuyện chỉ mới viết đến chương mười bốn này đúng là ác mộng mà! Ngươi cứ tiếp tục thế này... vì để duy trì hình tượng anh minh của bản đại gia, ta chắc chắn sẽ không kìm được mà vạch trần chân tướng ngay lập tức thôi!"

Phong Bất Giác cuối cùng không nhịn được mà lẩm bẩm: "Không được... cứ tiếp tục thế này sẽ không trụ nổi. Phải gây chuyện vô lý một cách thích hợp thôi... dù có bị coi là thần kinh cũng chẳng sao, đằng nào chỉ cần giải quyết xong vụ án, người khác cũng chẳng còn gì để nói."

"Hửm? Ngài nói gì cơ? Tiên sinh Phong?" Schofield hỏi.

"A? À... không... không có gì." Phong Bất Giác chuyển đề tài, "Tôi chợt nghĩ ra một ý hay, có thể giúp chúng ta tìm ra hung thủ hiệu quả hơn." Hắn vẫy vẫy tay, ra hiệu cho Schofield và Dempsey lại gần một chút.

Hai viên cảnh sát cũng không nghĩ ngợi nhiều, lập tức bước tới gần Giác ca vài bước, tỏ vẻ lắng nghe.

"Kế hoạch của tôi là..." Phong Bất Giác hạ thấp giọng, thì thầm với hai người một hồi.

Một phút sau, hắn nói xong, Schofield và Dempsey đứng thẳng người dậy, nhìn nhau một cái, rồi lại nhìn Phong Bất Giác. Vài giây sau, Schofield vẻ mặt nghiêm túc nói: "Đây đúng là một ý hay!"

"Ồ? Thật sao?" Phong Bất Giác cũng không ngờ đối phương lại tán thành chiến lược khó hiểu của mình một cách dứt khoát như vậy.

"Thực ra khi còn làm thanh tra ở thành phố lớn, tôi thường dùng chiêu này với lũ côn đồ và bọn buôn ma túy cứng đầu." Schofield nói, "Bọn chúng đều là cáo già, không dùng chút thủ đoạn thì không xong." Ông ngập ngừng một chút, "Chỉ là... những người trong biệt thự này đều là nhân vật có máu mặt, tôi dù sao cũng là thanh tra của thị trấn nhỏ, dùng chiêu này với họ có vẻ không hay lắm..."

"Mà để một thám tử như ngài đứng ra thì dễ xử lý hơn nhiều." Dempsey bên cạnh tiếp lời, "Cảnh sát chúng tôi không cần chịu trách nhiệm cho những lời ngài nói."

"Vậy thì tốt quá, đôi bên cùng có lợi." Phong Bất Giác mỉm cười.

Ba người vừa nói chuyện, đã đi tới cửa phòng khách tầng hai, chưa kịp vào phòng đã nghe thấy tiếng kêu kinh ngạc của Nancy vọng ra: "Ôi! Chúa ơi! Điều này không phải là thật!" Nửa câu sau đã mang theo tiếng khóc.

"Đừng quá đau lòng, em gái, chẳng ai muốn nhìn thấy chuyện này xảy ra cả." Jack trả lời.

Lúc này, ba người Phong Bất Giác bước vào phòng, nhìn bao quát căn phòng có thể thấy: phía sofa, cảnh sát Mark đang phụ trách thẩm vấn ghi lời khai cho phu nhân Carol, phu nhân Odeta đang ở bên cạnh Carol khẽ khàng an ủi bà; trên một chiếc ghế cách đó không xa, lão Colston đang ngồi, vẻ mặt sầu não, đang đàm đạo gì đó với bác sĩ Powell bên cạnh; Barton đang ở một góc phòng, trông có vẻ đứng ngồi không yên; còn Jack lúc này đang đứng gần cửa, Nancy đang vùi trong lòng hắn mà khóc nức nở.

"Cảnh sát, phiền anh qua đây một chút được không." Phong Bất Giác nói với Mark.

Mark quay đầu, trước tiên liếc nhìn gương mặt Schofield, thấy cấp trên gật đầu, anh ta mới bước tới, nói với Giác ca: "Tôi có thể giúp gì cho ngài không?"

"Có..." Phong Bất Giác cố ý chạm mắt với từng người trong phòng một lượt, sau đó cố ý nói to lên đôi chút, "Xin phép mượn bước nói chuyện."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:243
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Tam Thiên Lưỡng Giác

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.