"Khoan đã." Đột nhiên, Jack lên tiếng, "Những suy luận không đáng tin cậy của anh tôi nghe đủ rồi." Hắn nhìn Phong Bất Giác nói, "Tất cả mọi người ở đây, về cơ bản đều bị anh gọi là hung thủ cả rồi nhỉ?" Hắn giơ tay chỉ, "Trước khi anh vu khống người vô tội tiếp theo, tôi muốn mời anh giải thích trước, nghi ngờ về chính bản thân anh phải rửa sạch thế nào đây? Làm sao chúng tôi biết được... có phải anh đang mượn danh nghĩa thám tử, lấy lý do hỗ trợ cảnh sát phá án để đổ tội cho người khác không?"
"Hừ... hỏi hay lắm." Phong Bất Giác đáp lại một câu như vậy, sau đó cười mà không nói gì, bỏ mặc Jack sang một bên.
Sau một thoáng im lặng, Giác ca quay đầu lại, nói với hai viên cảnh sát: "Thám tử Scofield, cảnh sát Dempsey, các anh cũng ngồi xuống ăn đi, nhìn này, tôi đã chuẩn bị phần của các anh rồi, chẳng phải đã bưng lên bàn rồi sao?"
"Á... cái này..." Scofield và Dempsey nhìn nhau.
Hai vị này cũng thực sự đói bụng rồi, hơn nữa trên bàn dài còn mấy chỗ trống, sau vài giây do dự, họ cũng không khách sáo mà vào chỗ ngồi.
"Này! Đừng đánh trống lảng! Anh trả lời câu hỏi của tôi đi chứ!" Jack lại nói.
"Đúng vậy." Colston tiếp lời, "Tôi cũng muốn hỏi anh, anh rốt cuộc lai lịch thế nào? Lại làm sao chứng minh anh không phải hung thủ? Trước đó ở trong phòng sách, anh đã dùng lời lẽ ác ý, né tránh câu hỏi của tôi, bây giờ trước mặt mọi người, liệu có thể mời anh nói cho rõ ràng không?"
Ngay lúc không khí đang căng thẳng tột độ, dì Oliver lại từ trong bếp quay ra, lần này bà bưng tới là súp.
Vào đúng thời điểm mấu chốt này, chẳng còn ai đứng dậy giúp đỡ nữa, mọi ánh mắt trên bàn ăn đều nhìn chằm chằm Phong Bất Giác, muốn nghe câu trả lời của anh.
Giác ca vừa nhận lấy bát súp Oliver đưa tới, vừa thong dong nói: "Xem ra... đến tận bây giờ các người vẫn chưa hiểu ý nghĩa những câu hỏi của tôi. Không sao, tôi sẽ diễn giải lại một lần nữa."
Tiếp theo, anh bắt đầu một đoạn trần thuật gây sốc: "Tôi cho rằng... hung thủ giết chết Dennis Lovecraft, chính là tôi — Phong Bất Giác!" Ngữ khí anh nói câu thoại này, hoàn toàn giống hệt lúc nhắm vào người khác trước đó...
"Này... hắn bị phân liệt nhân cách à... sao tôi lại chẳng thấy lạ chút nào nhỉ..." Cảnh sát viên Scofield thầm nghĩ trong lòng.
Những người khác bên bàn ăn về cơ bản cũng có cùng suy nghĩ như anh ta, ngay cả dì Oliver đang bưng súp cũng dừng động tác lại, nhìn Giác ca bằng ánh mắt như nhìn kẻ tâm thần.
"Cô Oliver, súp nguội là mất ngon đấy." Phong Bất Giác quay đầu nói, "Đừng để ý tôi nói gì, bà cứ tiếp tục dọn món lên đi."
"Á... vâng... vâng ạ." Oliver ngây ngẩn đáp.
"Nếu nói về động cơ giết người..." Phong Bất Giác nhẹ nhàng khuấy bát súp trước mặt, tiếp lời vừa rồi, "Có lẽ là do người khác nhờ vả chăng..." Anh nếm thử một ngụm súp cá Marseille trong bát, "Ừm... hương vị Địa Trung Hải đang nhảy múa trên đầu lưỡi nha, phu phu..." Anh thổi bớt hơi nóng, lại húp liên tiếp mấy thìa.
"Phong... ông Phong..." Scofield không thể làm ngơ trước mấy câu này, "Ông đang nói đùa phải không?"
"Rất thú vị phải không?" Phong Bất Giác cười nói, "Nếu một người dùng ngữ khí cực kỳ bình thản để nói ra những lời cực kỳ bất lợi cho chính mình, người xung quanh sẽ rơi vào trạng thái khó hiểu." Anh khựng lại một chút, "Thám tử, hung thủ là ai, trong lòng anh đã rõ rồi đúng không? Xin đừng vì mấy câu nói của tôi mà nảy sinh nghi ngờ đối với kết luận đã định."
"Ờ... được rồi." Scofield đáp, anh ta dùng khăn ăn lau mồ hôi, thầm nghĩ: Quả thực... ông Phong khi nói bậy bạ luôn giữ vẻ mặt bình thản như không có chuyện gì, từ biểu cảm và giọng điệu hoàn toàn không thể phán đoán hư thực của ông ta, danh thám tử quả nhiên lợi hại, thật thật giả giả, thâm sâu khó lường...
"Tôi nói đến đâu rồi nhỉ... ồ đúng rồi, động cơ." Phong Bất Giác tiếp lời, "Có một chuyện dù thế nào cũng không thể phủ nhận, đó là cuộc đời tôi và Dennis, trước ngày hôm nay, hoàn toàn không có bất kỳ giao điểm nào. Điểm này dù có kiểm tra đi kiểm tra lại, kết quả cũng sẽ không thay đổi."
"Vậy thì... trên người tôi, động cơ giết người có thể thành lập có mấy loại sau. Thứ nhất, tôi và Dennis vừa gặp đã thành thù, không có lý do gì mà thấy ngứa mắt. Anh ta tốt bụng cho tôi đi nhờ xe, tôi lại nảy sinh sát tâm, muốn tiễn anh ta lên đường." Anh lại ăn mấy miếng đồ trong súp, nói tiếp, "Thứ hai, bản thân tôi chính là một kẻ cuồng sát biến thái, giết người cơ bản không có lý do, xuất phát từ hứng thú và bản năng, hoặc đơn giản là coi đây như hoạt động sau bữa ăn gì đó." Anh ngước mắt nhìn quanh mọi người, tỏ vẻ rất hài lòng với biểu cảm của họ, "Xem ra hai cái trước không có sức thuyết phục lắm nhỉ, nhưng khả năng thứ ba có vẻ lớn hơn một chút."
Phong Bất Giác tựa lưng vào ghế, dang hai tay ra, "Có lẽ, tôi là một sát thủ chuyên nghiệp." Anh dùng chiếc thìa trong tay chỉ vào món ăn trên bàn, "Như các vị đã thấy, tôi là người đa tài đa nghệ. So với đầu bếp, mối liên hệ nghề nghiệp giữa sát thủ và thám tử... hình như mạnh hơn chút ít nhỉ?" Anh cười cười, "Chỉ cần điều kiện cơ thể cho phép, thám tử xuất sắc, đa phần cũng có thể trở thành tội phạm xuất sắc. Mặc dù bản thân tôi nghiêng về vị trí cố vấn tội phạm hơn, nhưng sát thủ chuyên nghiệp... tại sao lại không chứ?"
"Phải đấy, ngầu thật." Cô Nancy bất ngờ chen vào một câu như vậy, rõ ràng là cô đã hiểu Phong Bất Giác đang làm gì, cho nên... đã nói nhảm thì cùng nói nhảm cho xong.
"Hừ..." Phong Bất Giác mỉm cười với cô ta, rồi tiếp tục, "Thế là, tôi, một sát thủ chuyên nghiệp, liền hành động. Tôi đã điều tra rõ hành tung của Dennis từ trước, phục kích trong núi, trên con đường duy nhất mà anh ta phải đi qua."
"Mọi người thấy kế hoạch ‘đặt chút chướng ngại vật giữa đường, nhân lúc anh ta dừng xe, đeo mặt nạ xông ra nổ súng hành hung’ thế nào? Không! Tôi sẽ không làm thế đâu, tôi quyết định ngụy trang thành một nạn nhân tai nạn xe hơi, sau khi tiếp cận mới ra tay."
"Sau đó các người bảo tôi nên làm gì? Đeo râu giả hay gì đó ngụy trang, rồi giấu khẩu súng trong túi, nhân lúc anh ta bước xuống xe nói chuyện với tôi, trực tiếp bắn chết anh ta trên đường cái sao? Thế thì tôi quá kém cỏi, quả thực làm nhục danh hiệu nghề nghiệp của tôi."
"Tôi phải theo anh ta đến tòa biệt thự này... ở một nơi đông người lắm mắt, để càng nhiều người nhìn thấy diện mạo tôi, nhớ tên tôi, sau đó tìm kiếm một thời cơ không biết bao giờ mới tới, để..."
"Đủ rồi!" Colston ngắt lời, "Quan điểm của anh đã rất rõ ràng rồi, không cần phải nói tiếp nữa."
"Người ngắt lời cũng là các người, người không nghe nổi cũng là các người." Phong Bất Giác lại ác ý liếc Jack một cái, "Vốn dĩ có lẽ tôi đã có thể kể xong ngay khi món salad lá vừng sốt giấm mâm xôi và cuộn gà áp chảo bacon dùng kèm sốt vả được dọn lên rồi, còn bây giờ... hừ... e là đến lúc dọn tráng miệng cũng chưa nói xong đâu."
Bề ngoài, Giác ca đang rất ngông cuồng đối đầu gay gắt với cặp cha con kia, nhưng thực tế, trong lòng anh rất cảm kích hai vị này.
"Quả nhiên... con người không có vài kẻ địch là không được mà... cảm ơn vì đã giúp tôi kéo dài thêm một chương nữa." Anh thầm nghĩ trong lòng. (Còn tiếp.)