Vương Nhị Lăng ra điều bộ lắm, đến cả gọi điện thoại cũng có phong cách độc đáo riêng: trước tiên châm một điếu thuốc; cho đến khi đầu lọc cháy đến tận môi, điếu thuốc cứ vắt vẻo ở khóe miệng như thế; tàn thuốc thích rơi vãi thế nào trên áo, trên quần thì rơi, chẳng thèm phủi đi bao giờ; có lúc còn làm cháy rách cả quần áo, hắn cũng mặc kệ, vì dẫu sao người ta cũng là kẻ có phong cách mà. Ngậm điếu thuốc, mỏm mỉm lệch một bên, nói năng lúc nào cũng không được rõ ràng cho lắm. Thế thì, đáng đời! Vương Nhị Lăng có quyền được phát âm không rõ chữ chứ bộ, phải không nào?
Cái phong cách quay số điện thoại cũng lớn lắm cơ: không dùng ngón tay, mà dùng nửa cây bút chì. Hắn vô cùng tin tưởng cây bút chì của mình có cảm giác, linh hoạt và đáng tin cậy chẳng kém gì ngón tay. Hắn tin tưởng bút chì đến mức khi quay số, mắt cứ nhìn vào lịch tường hoặc thứ gì khác. Không những nhìn đi chỗ khác, mà còn phải trò chuyện với người khác nữa, cốt để gọi nhầm số một cách chắc chắn. Gọi nhầm rồi lại gọi, gọi nhầm rồi lại gọi, lại còn tiện mồm cãi nhau với người trực điện thoại. Xem kìa, Nhị Lăng bận rộn biết bao, riêng chuyện gọi điện thoại thôi mà mãi chẳng gọi xong!
Đã gọi nhầm tám lần rồi, cái phong cách của Vương Nhị Lăng lại càng lớn hơn: đẩy lùi mũ ra sau, ưỡn ngực lên, tàn thuốc trước ngực nhân cơ hội len lén rơi xuống dưới. Đã hạ quyết tâm, thèm vào mà nhìn "anh", cứ xem có gọi thông hay không nào! Đến lịch tường cũng chẳng thèm nhìn nữa, chuyển sang nhìn trần nhà.
"Alo, alo! Lão Ngô đấy à? Cậu cái đồ này!...... Gì cơ? Tôi tìm lão Ngô!...... Không có á? Quái quỷ thật!...... Gì cơ? Nhìn cho rõ vào á? Nói ít nhảm lại! Lẽ nào tôi đến điện thoại cũng không biết gọi chắc?...... Tôi là ai? Ở đâu à? Cậu không có quyền quản!" Phịch, đập mạnh ống nghe xuống, bồi thêm câu: "Vô phép quá!"
"Alo, lão Ngô đấy à? Cậu... cái gì? Cái gì?...... Đội cứu hỏa số chín à?...... Chỗ chúng tôi không có cháy!"
"Nhị Lăng, cháy rồi kìa!" Một đồng nghiệp hét lên.
"Cháy ở đâu? Đâu cơ? Alo, đội số chín, chờ chút! Chờ chút!...... Chỗ này này!" Nhị Lăng miệng thì gọi đội cứu hỏa số chín chờ một chút, tay thì vỗ vỗ đống tài liệu trên bàn — bị cái tàn thuốc rơi từ khóe miệng hắn xuống làm bén lửa. "Alo, alo! Không sao rồi! Lửa không lớn, đốt tài liệu thủng một lỗ thôi, không sao cả!" Vương Nhị Lăng vô cùng đắc ý, ra vẻ ta đây giáo dục mọi người: "Thấy chưa, gọi nhầm điện thoại hóa ra lại có cái hay! Lỡ mà cháy thật, đội cứu hỏa sẽ đến ngay lập tức, hi hi!"
Châm lại một điếu thuốc, tiện tay ném que diêm vào sọt rác. "Alo, lão Ngô đấy à? Cậu... tìm ai cơ? Tìm lão Ngô!...... Sao thế, lại là cậu à? Trùng hợp thật đấy!...... Nói năng cho khách khí vào chứ! Đạo đức xã hội chủ nghĩa là phải giúp đỡ người khác, hiểu chưa? Hừ!"
Bút chì của Nhị Lăng vừa mới cắm vào cái lỗ nhỏ trên mặt bàn máy điện thoại, một đồng chí lên tiếng: "Nhị Lăng, tôi sắp phải viết cho đồng chí một bức đại tự báo đấy nhé!"
"Lại phê bình tôi chuyện gì nữa đây?"
"Đồng chí tự nghĩ xem! Một ngày đồng chí lãng phí bao nhiêu thời gian của chính mình, làm rối loạn công việc của bao nhiêu người chứ? Đồng chí chiếm dụng đường dây của đội cứu hỏa, rất có thể đúng lúc đó có nơi đang hỏa hoạn, chậm mất một phút là tăng thêm một phần tổn thất! Đồng chí có lẽ vừa chạm trán với một nhà văn..." "Làm sao mà trùng hợp thế được!"
"Đồng chí tưởng tất cả mọi người đều phải hầu hạ đồng chí, phụ họa cho đồng chí đùa giỡn chắc thế à?..." "Alo, lão Ngô đấy à?" Điện thoại của Nhị Lăng đã kết nối lại: "... Không phải á?...... Cậu là nhà văn à?...... Tôi cắt ngang mạch suy nghĩ của cậu, có lẽ nửa ngày không... Thế thì cậu cúp máy đi! Còn chờ gì nữa?" Nhị Lăng cảm thấy mình rất ư là hài hước. Sau đó nói với đồng chí định viết đại tự báo: "Trùng hợp thật, đúng là đụng phải nhà văn rồi..." "Lại bốc khói rồi kìa!" Có người hét lên. "Sọt rác đấy!"
"Nhị Lăng, gọi đội cứu hỏa đi!"
"Không nhớ số, lần vừa rồi là ăn may thôi!" Nhị Lăng lao vào đập sọt rác, phong cách rất chi là oai vệ.
In trong tạp chí 《 Tân Cảng 》 số tháng 6 năm 1958