Thiếu Niên Phiêu Bạc Giả

Lượt đọc: 214 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết 02

❊ ❊ ❊

Tại hương P, huyện T, tỉnh An Huy có một ngọn núi tha ma, trên núi mộ phần nhấp nhô vô số, cũng chẳng rõ chôn cất những thân phận cô lão nghèo khổ, trẻ thơ vô yếm tồi tàn nào——những hồn ma hoang dại không nơi nương tựa. Nói ra thì ngọn núi tha ma này lại là một mảnh đất tự do bình đẳng, chẳng hề vương chút dấu vết của giai cấp quý tiện. Những nấm mộ nhấp nhô này, dù thế nào đi nữa, bạn cũng chẳng thể nói rõ nấm nào tôn quý hơn, nơi nằm xuống là tổ tiên kẻ quý tộc; nấm nào bần tiện hơn, nơi nằm xuống là tổ tông kẻ ăn mày. Nơi đây một không có bia đá trang nghiêm, hai không có dấu hiệu phân biệt, tất cả đều tự do hàng lối, chẳng màng trật tự cao thấp. Hoặc giả những hồn ma nơi tha ma này, lúc sống đã chịu tận cùng sự vùi dập dã man, sự đối xử bất công, nếm đủ mọi đắng cay đau khổ trên đời; nhưng giờ đây, họ lại bình đẳng tự do hơn bao giờ hết. Nơi đây không có chỗ cho kẻ hào quý, anh linh của kẻ hào quý tuyệt đối không đến đây, họ có mảnh đất riêng của mình; hàng xóm nơi đây đều là những thành phần ngang hàng, cái gọi là hiện tượng ỷ mạnh hiếp yếu, e là nhất định không có.

Góc đông nam của núi tha ma, vào ngày mười lăm tháng chín năm Minh Quốc thứ tư, trong lối đi nhỏ chen giữa các đống đất, lại đắp thêm một nấm mộ mới. Mấy người đưa tang thưa thớt đắp xong nấm mộ, mọi người đều trở về, chỉ còn lại một cậu học sinh tiểu học chừng mười lăm mười sáu tuổi đeo khăn tang, đôi mắt cậu khóc đến đỏ húp như hai quả anh đào. Đợi khi tất cả mọi người đã đi hết, cậu càng ôm lấy nấm mộ mới mà khóc lớn, có lẽ dòng lệ của cậu đã tưới ướt đầm nấm mộ mới.

Tà dương dần lặn xuống đất, ánh sáng của nó chiếu lên lớp đất mộ mới đắp, càng hiện ra một màu đỏ vàng thảm đạm. Tiếng hát gọi trâu về nhà ngắt quãng của vài em bé chăn trâu như đang giúp cậu học sinh tội nghiệp này khóc than. Gió thu buổi chiều tà dần trở lạnh, càng thổi khiến tim cậu như muốn nổ tung. Bức trướng màn đêm càng giăng càng tối, đem âm khí trong muôn vàn nấm mộ phủ kín khắp nơi. Chợt một vầng trăng sáng nhô lên từ phía đông, làm thay đổi sắc màu của các nấm mộ, nhưng ai có thể miêu tả được sắc thái của các nấm mộ lúc này thê thảm đến nhường nào?

Cậu lúc này thực sự cũng chẳng còn sức để khóc tiếp nữa. Cậu ngoan ngoãn ngồi bên cạnh nấm mộ mới, ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía, đối diện với vầng trăng mới mọc mà thẫn thờ một lúc. Tiếp đó lại lặng lẽ nhìn nấm mộ mới dưới ánh trăng. Tâm trạng của cậu lúc này lại không còn quá thảm thương nữa, thái độ dường như trở nên rất thong dong thấu đáo. Cậu rất thong dong nói với người trong nấm mộ mới:

"Thừa ba tội nghiệp của con! Thừa má tội nghiệp của con! Hai người hôm nay đã chết rồi, hai người mãi mãi bỏ lại đứa con trai yếu đuối khổ sở này, bỏ lại con bơ vơ không nơi nương tựa."

"Hai người dù sao cũng coi như hạnh phúc: Có thể chết cùng một chỗ, lại còn sau khi chết được chôn chung một nơi, tránh được sự cô đơn vĩnh hằng. Nhân gian tăm tối cứng ép hai người phải ngậm oan mà chết, xã hội tàn ác chưa bao giờ cho hai người dù chỉ một chút hạnh phúc nhỏ nhoi. Oan khuất của hai người khi nào mới được rửa sạch? Hạnh phúc mà hai người chưa nhận được khi nào mới được đền bù?"

"Nhưng mà, ba của con! Má của con! Hai người giờ đây có thể vĩnh viễn nằm xuống trong bình an, lũ ác ma nơi nhân thế không thể đến quấy nhiễu hai người được nữa. Nơi đây có những người hàng xóm ngang hàng——lúc sống họ có thể cũng chịu khổ như hai người, bây giờ họ đương nhiên có thể làm bạn đồng hành hòa thuận của hai người. Nơi đây có sương mưa ngoài đồng trống——hai người lúc sống dù chịu nhiều nhục nhã, nhưng những sương mưa này có thể rửa sạch nhục nhã của hai người. Nơi đây có trăng sáng ngoài đồng trống——hai người lúc sống dù một đời trải qua trong tăm tối, nhưng giờ đây hai người có thể từ tốn thưởng thức ánh quang huy của trăng sáng."

"Ba ơi! Má ơi! Hãy nằm xuống bình an nhé! Hai người từ nay về sau sẽ không bao giờ phải nếm trải sự ngược đãi của nhân gian nữa!"

"Nhưng mà, hai người thì khỏe rồi, còn đứa con nhỏ dại mà hai người bỏ lại——con biết phải làm sao đây? Con biết đi về đâu? Con biết đi về đâu?..."

Nói đến đây, cậu lại đau thương trở lại, nước mắt lại không nén nổi sụt sùi chảy xuống. Cậu nghĩ, cha mẹ cậu đã bị người ta ngược đãi đến chết, cậu là một đứa trẻ nhỏ dại, đương nhiên càng không biết sẽ phải chịu sự ngược đãi thế nào từ người đời! Cậu thế là không khỏi từ nỗi đau thương mà tăng thêm một tầng khủng cụ khó tả.

"Thà rằng cũng chết đi cho xong..." Cậu lại nghĩ như thế.

Thưa ngài Duy Gia! Cậu học sinh tiểu học mười sáu tuổi đó, chính là tôi của mười năm trước. Nằm trong nấm mộ mới kia, chính là người cha tội nghiệp bị xã hội tăm tối bức chết của tôi. Nói ra, đến tận bây giờ tôi vẫn đau lòng——tôi mãi mãi không thể quên được nguyên nhân dẫn đến cái chết của cha mẹ tôi! Hiện tại đã cách cái chết của người cha tội nghiệp của tôi mười năm rồi, trong mười năm này, tôi chưa từng quên cha tôi vì cái gì mà chết.

Sông dài có dòng cuối, hận này miên man chẳng có kỳ hạn! Tôi phải trả thù cho cha tôi, tôi phải rửa oan cho cha mẹ tôi, tôi phải phá hủy cái xã hội vạn ác đã bức cha mẹ tôi chết thảm này. Nhưng mà, thưa ngài Duy Gia, cha mẹ tôi chết đã mười năm rồi, mà xã hội vạn ác vẫn như cũ. Còn tôi vẫn là một thiếu niên bơi trải ôm hận trong lòng!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Tưởng Quang Từ

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.