Ta đồng ý với cách giải thích của trẫm, Secundus thân mến của ta, và cho rằng luật của Pompey đã bị sắc lệnh của hoàng đế Augustus bãi bỏ đến mức những người từ đủ hai mươi hai tuổi trở lên có thể đảm nhiệm chức vụ quan tòa, và sau khi hoàn thành, có thể được tiếp nhận vào viện nguyên lão của thành phố mình. Nhưng ta cho rằng những ai chưa đủ ba mươi tuổi và chưa từng thực hiện chức trách của quan tòa thì không thể, với lý do bản thân đã đủ tuổi để đảm nhiệm chức vụ, mà được hợp pháp bầu vào viện nguyên lão của các cộng đồng của họ.
