Kính thưa Ngài, vì Ngài đã cho phép tôi được thỉnh thị trong mọi điều còn hoài nghi, chắc hẳn Ngài sẽ không coi là hạ mình khi phải bận tâm đến những công việc nhỏ bé hơn liên quan đến việc quản lý tỉnh này của tôi. Tôi nhận thấy tại một số thành phố, đặc biệt là Nicomedia và Nicea, có những kẻ tự đứng ra đảm nhận công việc của nô lệ công và nhờ đó nhận được khoản trợ cấp hàng năm; bất chấp thực tế là chúng từng bị kết án lao động trong mỏ, đấu trường, hoặc chịu những hình thức trừng phạt tương tự khác. Khi hay tin về sự lạm dụng này, tôi đã đắn đo mãi không biết mình phải xử trí thếရာra sao. Một mặt, tôi nghĩ rằng việc đày chúng trở lại các hình phạt tương ứng — khi mà nhiều kẻ trong số chúng nay đã già yếu và theo như tôi được bảo đảm là vẫn giữ hạnh kiểm ôn hòa, mực thước — thì quá ư khắc nghiệt; mặt khác, việc giữ lại những tên tội phạm đã bị kết án trong bộ máy công vụ có vẻ là điều không hoàn toàn đúng đắn. Đồng thời, tôi cũng cân nhắc rằng việc nuôi dưỡng những kẻ này trong cảnh rảnh rỗi sẽ là một khoản chi phí vô ích cho ngân sách công, nhưng để chúng chết đói thì lại nguy hiểm. Do đó, tôi buộc phải hoãn việc định đoạt vấn đề này cho đến khi có thể thỉnh ý Ngài.
Có lẽ Ngài sẽ muốn biết những kẻ này đã thoát khỏi các hình phạt mà chúng từng bị kết án bằng cách nào. Tôi cũng đã tiến hành điều tra việc này, nhưng không thể đưa ra cho Ngài bất kỳ câu trả lời thỏa đáng nào. Các bản án chống lại chúng quả thực đã được xuất trình; nhưng lại chẳng có bút tích ghi chép nào cho thấy các bản án đó từng bị đảo ngược. Tuy nhiên, người ta khẳng định rằng những kẻ này đã được ân xá sau khi dâng đơn thỉnh cầu lên các quan tổng tài hoặc các phó tướng của họ; điều này xem ra có phần hợp lý, bởi khó lòng có chuyện ai đó lại dám phóng thích chúng mà không có thẩm quyền.
