Dã Trư Dụ? Bí thư Trương hơi nhíu mày. Với tư cách là cha mẹ quan của một huyện, ông ta thế mà lại không biết trong phạm vi quản lý của mình còn có nơi này. Nhưng dù sao cũng là người giàu kinh nghiệm, ông ta không hề lộ ra vẻ không biết nơi này ngay tại chỗ, mà là thản nhiên nói: “Chuyện này Huyện ủy cần phải nghiên cứu quyết định.”

“Vậy thì làm phiền rồi!” Tiểu Dã Canh Tác cúi chào thật sâu.

Để bày tỏ thành ý, ông Tiểu Dã chỉ thị cấp dưới lập tức chuyển một ngàn vạn Yên vào tài khoản tài chính của huyện Nam Thái. Vàng thật bạc thật vừa được tung ra, thái độ của các vị lãnh đạo lập tức thay đổi rõ rệt. Họ làm rùm beng tổ chức lễ quyên góp tại hội trường đa năng khách sạn Kim Phàm, mời đông đảo bạn bè truyền thông đến dự.

Trong hội trường đa năng đâu đâu cũng bày đầy hoa tươi, tiếng nhạc nền du dương làm người ta thấy vui vẻ. Các phóng viên mặc áo ghi-lê, đội mũ bóng chày, tay cầm "súng dài pháo ngắn", ánh đèn flash chớp liên tục. Nhân viên khách sạn dáng vẻ tao nhã, lễ phép, cử chỉ chừng mực. Các vị lãnh đạo mặc vest tối màu, túi áo trước ngực cài hoa tươi, bước lên sân khấu trong nhịp điệu vui tươi của khúc hành khúc. Người dẫn chương trình do Đài truyền hình huyện mời đến dùng lời lẽ tha thiết ca ngợi tình hữu nghị sâu đậm của nhân dân hai nước, rồi mời ông Tiểu Dã lên sân khấu tiến hành nghi thức quyên góp.

Tiểu Dã Canh Tác lên sân khấu bắt tay thân mật với Bí thư Trương, sau đó nhân viên khiêng lên một tấm bảng cứng làm thành tấm chi phiếu lớn, con số một ngàn vạn trên đó đập vào mắt người nhìn đầy kinh ngạc. Để kích thích thị giác, con số trên chi phiếu không hề được chuyển đổi sang Nhân dân tệ theo tỷ giá, dù sao bảy tám chục vạn Nhân dân tệ cũng chẳng phải con số lớn, thứ các vị lãnh đạo coi trọng không phải tiền, mà là thành tích.

Tấm chi phiếu lớn được Tiểu Dã Canh Tác và Bí thư Trương cùng nhau giơ cao, hội trường vỗ tay như sấm, đèn flash chớp tắt không ngừng. Ngay sau đó hai người lại bắt tay thân mật lần nữa, tấm chi phiếu được nhân viên lấy đi, nghi thức kết thúc, bước vào quy trình yến tiệc.

Ăn của người ta thì mềm miệng, lấy của người ta thì mềm tay, trong bữa tiệc, Bí thư Trương thông qua phiên dịch nói với ông Tiểu Dã rằng chuyện tấm bia đá Huyện ủy đã họp thông qua rồi, lập tức có thể tiến hành.

Tiểu Dã Canh Tác cúi chào thật sâu để bày tỏ lòng biết ơn với Bí thư Trương, rồi lại cúi người xuống, cung kính báo cáo tỉ mỉ với lão Hashimoto đang ngồi trên xe lăn. Mái tóc hoa râm của lão già được chải chuốt không chút cẩu thả, lão ngẩng đầu liếc nhìn về phía Bí thư Trương, ánh mắt sắc lẹm như lưỡi dao, Bí thư Trương vội vàng nở nụ cười lấy lòng, nhưng trong lòng lại thấy hơi sợ hãi, ánh mắt lão già này thật đáng sợ.

Ông ta đâu biết rằng, đây là ánh mắt hung bạo chỉ kẻ đồ tể từng giết cả ngàn người mới có được.

Thừa thắng xông lên, Bí thư Trương lại khéo léo đề nghị liệu tập đoàn Tiểu Dã có thể đầu tư tại huyện Nam Thái hay không. Thực tế, đây mới là điều mà các quan chức lớn nhỏ của Huyện ủy và UBND huyện quan tâm nhất. Cơ sở hạ tầng của huyện Nam Thái tương đối kém, môi trường mềm cũng không tốt, lần trước một thương nhân người Mỹ đến khảo sát môi trường đầu tư đã từ bỏ ý định chỉ vì nhà vệ sinh công cộng trên phố quá bẩn.

Huyện Nam Thái là huyện nghèo cấp quốc gia, mức GDP khá thấp, tài chính huyện quanh năm thâm hụt, phải dựa vào tiền hỗ trợ xóa đói giảm nghèo của nhà nước để duy trì chi tiêu. Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm, là lãnh đạo huyện cũng khó mà trổ tài làm nên sự nghiệp. Lần này ông Tiểu Dã đến thăm đã mở ra cho các lãnh đạo huyện Nam Thái một con đường thăng tiến khác, nếu có thể khiến họ đầu tư mở doanh nghiệp tại Nam Thái, bất kể có thể tạo ra bao nhiêu cơ hội việc làm, tăng trưởng bao nhiêu GDP, thì ít nhất thành tích chính trị cũng đã đặt ở đó rồi.

Sau khi phiên dịch truyền đạt thỉnh cầu của Bí thư Trương cho Tiểu Dã Canh Tác, người này không hề đồng ý, cũng không từ chối, mà dùng cách nói mơ hồ kiểu truyền thống của người Nhật để nói một tràng lấp lửng: Về lý thuyết thì cũng không phải là không có khả năng hợp tác, cụ thể còn phải xem thành ý và thái độ của hai bên...

Sau bữa tiệc, Bí thư Trương triệu tập đội ngũ Huyện ủy thảo luận suốt đêm, mọi người nhất trí cho rằng đây là cơ hội ngàn năm có một. Bạn bè Nhật Bản có tình cảm rất sâu đậm với huyện Nam Thái, nên tận dụng ngọn gió đông này để giải quyết chuyện thu hút đầu tư. Hơn nữa, Phó huyện trưởng Đường còn phát biểu rằng, mình nhận thấy ông Tiểu Dã không phải là người nắm quyền thực tế của tập đoàn, mà vị lão tiên sinh Hashimoto đang ngồi trên xe lăn kia mới là chủ nhân đứng sau màn.

Nói như vậy, mọi người đều cảm thấy đúng là cảm giác đó, Tiểu Dã Canh Tác trước mặt Hashimoto luôn tỏ vẻ khép nép, giống như đứa con trai hiếu thảo, hoàn toàn không có khí chất của một chủ tịch tập đoàn lớn, trái lại, lão Hashimoto Long Nghĩa đầy đồi mồi trên mặt kia, ánh mắt lạnh lùng, ngôn từ quyết đoán, nhìn là biết ngay kẻ làm việc lớn.

Bí thư Trương lập tức ra lệnh, từ bây giờ, tất cả nhân viên trong huyện gác lại công việc trong tay, tập trung vào việc lớn là thu hút đầu tư, thành lập chuyên ban lãnh đạo thu hút đầu tư và tiếp đón thương nhân nước ngoài, do Bí thư Trương trực tiếp làm tổ trưởng, Phó huyện trưởng Đường đảm nhiệm thường vụ phó tổ trưởng, chủ trì công việc. Thành viên tổ bao gồm người đứng đầu Cục Thu hút đầu tư, Cục Xây dựng, Cục Công an, Cục Du lịch, cũng như những người đứng đầu Văn phòng Huyện ủy, Đài truyền hình huyện, Bệnh viện huyện và Đảng ủy, chính quyền thị trấn nơi có Dã Trư Dụ. Tóm lại là huy động tất cả lực lượng có thể huy động, nhất định phải làm xong việc lớn là thu hút đầu tư.

Sau khi xác định được tông điệu, công việc liền dễ triển khai. Để thuận tiện cho việc vận chuyển vật liệu xây dựng cũng như người qua lại khi làm lễ khởi công, Cục Xây dựng huyện đã điều động một đội thi công cầu, khẩn cấp bắc một cây cầu treo cáp thép tại Dã Trư Dụ. Với nguyên tắc việc đặc biệt giải quyết đặc biệt, mọi thủ tục phê duyệt đều được lược bỏ, một khoản tiền chuyên dùng cho xóa đói giảm nghèo đã được điều chuyển để xây cây cầu này.

Tuy nhiên, ông Hashimoto khăng khăng muốn lập tức quay lại thăm chốn cũ Dã Trư Dụ. Qua sự điều phối của Cục Xây dựng và chính quyền thị trấn sở tại, địa phương bỏ vật liệu, huyện bỏ kỹ thuật và nhân lực, trong thời gian ngắn nhất đã tu sửa xong cây cầu treo từ thời Dân Quốc kia.

Đội thi công trước tiên trải những tấm ván mới tinh lên cây cầu treo cũ, đóng đinh tán chắc chắn, đảm bảo khả năng thông hành tối thiểu cho cây cầu này. Vừa làm xong, hơn mười ông lão bà lão trong đoàn thăm hỏi đã ngồi cáng lên rồi. Ông Hashimoto nhìn thấy cây cầu treo này lại cảm khái lần nữa, thế mà lại đứng lên từ xe lăn, vuốt ve sợi cáp thép thô to rồi nói lẩm bẩm bằng tiếng Nhật một hồi.

Người phiên dịch còn rất trẻ, gần như không suy nghĩ đã dịch lời của Hashimoto Long Nghĩa ra, nói: “Ông Hashimoto nói ông ấy từng đến nơi này trong cuộc chiến tranh tiến vào Trung Quốc, và đã hy sinh rất nhiều đồng đội thân thiết tại đây.”

Bí thư Trương, Phó huyện trưởng Đường, Cao hương trưởng, Chu Văn cùng các quan chức địa phương và các đồng chí của Văn phòng Ngoại sự tỉnh đều có mặt tại hiện trường, chỉ có Chu Văn nghe ra lỗi trong câu nói, chỉnh lại: “Là chiến tranh xâm lược Trung Quốc, không phải chiến tranh tiến vào Trung Quốc, hơn nữa những quân xâm lược tử trận này cũng không thể dùng từ hy sinh.”

Lời này vừa thốt ra, bầu không khí lập tức thay đổi. Lão Hashimoto thông thạo tiếng Trung, nhưng thính lực đã không còn tốt nữa, lão quay đầu hỏi phiên dịch: “Nani?”

Người phiên dịch trẻ tuổi nhìn các vị quan chức đang căng thẳng, không dám nói gì. Bí thư Trương lườm Chu Văn một cái nghiêm khắc, cười nói: “Chuyện quá khứ hãy để nó qua đi, chúng ta phải hướng tới tương lai chứ!”

Phiên dịch chuyển lời của Bí thư Trương, lão Hashimoto mặt mày u ám không nói gì nữa, ra hiệu cho người đẩy mình qua cầu treo, các quan chức cũng đều xuống cáng, đi bộ qua cầu.

---❊ ❖ ❊---

Sức lao động thanh niên trai tráng ở Dã Trư Dụ cơ bản đều xuống núi đi làm thuê cả rồi, người ở lại thôn chỉ là những người già yếu phụ nữ trẻ em. May mà nơi thâm sơn cùng cốc này không có ô nhiễm gì, nước uống cơm ăn đều là thuần tự nhiên, những người ở lại này hầu hết đều khỏe mạnh, ngược lại những thanh niên trai tráng ra ngoài làm thuê kia thể chất ngày càng kém đi.

Mẹ của Mao Hài là một ví dụ, bà đi làm thuê ở một nhà máy hóa chất phía Nam khi Mao Hài bảy tuổi, kết quả bị khối u nên bị sa thải, đành phải về quê. Lần này phẫu thuật thành công xong thì bà không ra ngoài nữa, thân thể ngược lại ngày càng cứng cáp hơn.

Lưu Tử Quang và những người khác đã ở trong núi ba ngày rồi, từ lúc ban đầu không quen, đến dần dần thích nghi, rồi yêu luôn cái thôn nhỏ này. Chỉ trong vỏn vẹn ba ngày ngắn ngủi đã xảy ra sự thay đổi to lớn như vậy, phải nói rằng, nơi đây cách xa sự ồn ào của thành phố, sự phù hoa của thế tục, không có lừa lọc tranh đấu, không có mặt nạ hư vinh, không có khí thải ô tô, không có tiếng ồn, cũng không có quấy nhiễu, chỉ có nước suối trong ngọt mát lành, thức ăn hoang dã thuần tự nhiên, và cả dải ngân hà lấp lánh mỗi khi màn đêm buông xuống.

Tất nhiên Lưu Tử Quang và những người khác cũng không rảnh rỗi ăn không ngồi rồi, họ gánh vác trách nhiệm mà những người đàn ông trẻ trong thôn nên gánh vác, lên núi vác rất nhiều đá xuống tu sửa nhà cửa, khơi rộng mương nước, xới đất cho ruộng đồng, làm giáo viên tiểu học kiêm nhiệm, dạy vỡ lòng cho lũ trẻ trong thôn.

Lưu Tử Quang thì theo Lão Trình đi săn trong núi. Kỹ thuật săn bắn của lão thợ săn khiến anh phải trầm trồ thán phục, các loại cạm bẫy tinh xảo, kỹ thuật theo dấu, tuyệt đối là một tài sản quý báu không thể có được. Hèn gì bố của Mao Hài có thể được chọn vào bộ đội đặc chủng, hèn gì Mao Hài tuổi còn nhỏ đã giỏi thuật theo dấu, hóa ra trong xương tủy chảy dòng máu của lão thợ săn.

Có sự hỗ trợ của Lưu Tử Quang, hai ngày nay Lão Trình thu hoạch rất phong phú, số con mồi trong ba ngày còn nhiều hơn cả một tháng trước đây. Trong chiến lợi phẩm còn có cả một con hươu rừng còn sống. Nói ra thì cách săn bắn của ông lão thực sự khiến người ta xót xa, vì không có súng săn, đôi khi chỉ dựa vào hai đôi chân chạy bộ, cứ thế đuổi theo con mồi đến mức kiệt sức mới bắt được.

Lão Trình buộc bốn chân con hươu vào cây gậy, cùng Lưu Tử Quang khiêng nó xuống núi. Hai người vừa đi vừa tán gẫu, Lưu Tử Quang lúc này mới biết ông lão từng sở hữu không ít súng ống, thời chống Nhật đánh quỷ thì dùng súng Arisaka Type 38, Type 99 của Nhật, súng "lão sáo đồng" (Hanyang 88), súng Trung Chính của Trung Quốc, và cả súng Enfield, Springfield nhập khẩu. Sau giải phóng làm dân binh nòng cốt của huyện, từng sở hữu một khẩu súng trường kỵ binh Type 53 tiên tiến, nhưng ông lão thích nhất vẫn là khẩu súng săn hai nòng hiệu "Đầu Hổ" mà người con trai làm sĩ quan ở một đơn vị nào đó tại Hắc Long Giang mua cho vào những năm sáu mươi.

“Khẩu súng đó dùng tốt thật, gấu cũng hạ gục được.” Nhắc đến vật yêu quý năm xưa, ông lão vẫn đầy vẻ phấn khởi.

“Sau đó thì sao ạ?” Lưu Tử Quang hỏi, không biết là hỏi về con trai ông lão, hay hỏi về khẩu súng kia.

“Con trai cả của nhà tôi hy sinh ở đảo Trân Bảo, khẩu súng đó sau đó cũng nộp công rồi.” Ông lão bình thản nói.

Lưu Tử Quang im lặng, lúc này trong lòng anh chỉ có bốn chữ: “Mãn môn trung liệt” (Cả nhà đều là liệt sĩ).

Hai người trở về đầu thôn, nhìn từ xa thấy một đám người đi xuống từ sườn núi, ngồi cáng che dù, khí thế hừng hực. Lưu Tử Quang đưa tay lên che nắng nhìn, kinh ngạc nói: “Tên Chu Văn này hiệu suất cao thật đấy, thế mà đã mang về một đoàn du lịch rồi... không đúng, đoàn du lịch này còn có yếu tố nước ngoài cơ, một đám ông lão bà lão Nhật Bản.”

Đoàn người chậm rãi đi tới, sau vài giờ đi bộ đường dài, Hashimoto Long Nghĩa đã hơn chín mươi tuổi đã mệt nhoài, gió núi lạnh buốt. Cao hương trưởng biết nhìn sắc mặt, cẩn thận lấy chiếc áo khoác của mình đắp lên người ông lão. Lão Hashimoto nhìn tên béo lùn chạy ngược chạy xuôi mặt mày nịnh nọt này, không khỏi nhớ lại những người, những việc năm xưa.

Đột nhiên, lão nhìn thấy trên sườn núi cách đó không xa đứng hai thợ săn một già một trẻ, người già râu tóc bạc phơ, lưng thẳng tắp, tay phải cầm chĩa thép, tay trái chống nạnh, đứng đó oai phong lẫm liệt, gió núi thổi bay chòm râu trắng như tuyết, giống như sơn thần hạ phàm vậy.

Đồng tử của Hashimoto Long Nghĩa co rút mạnh một cái, theo phản xạ chạm vào cái chân bị thương của mình.