Người cung cấp thông tin cho tôi viết thư thế này: “Chúng tôi ở đây có một con bò kỳ lạ—khoảng mười tuổi, rất giỏi mở cổng và phá hàng rào. Giữa cánh đồng gần nhà tôi, bên trên một chiếc máng nước vốn phải được bơm đầy hằng ngày, có một cái máy bơm kiểu Abyssinia cao khoảng ba thước. Đó là vào một ngày trời bức bối, khi người làm của tôi quên bơm đầy máng, người ta lần đầu tiên thấy con bò tự phục vụ; cách nó xoay sở để bơm nước là dùng đầu hẩy tay cầm lên rồi dùng sừng ấn xuống. Chỉ cần nhấc tay cầm lên một chút là đã có nước, và nó thường hì hục bơm liền tù tì năm phút, lúc thì uống trực tiếp từ vòi, lúc thì uống ở máng.”
