Trong căn hộ ở Chicago, tiếng đồng hồ tích tắc, ngoài ra không còn âm thanh nào khác.

Nghe Lý Hương "nhảy vọt tư duy" tự tiến cử bản thân, Vu Kim bật cười.

Trong xương tủy, Vu Kim là một người vô cùng kiêu ngạo, ngoại trừ loại yêu nghiệt như Biên Học Đạo, chỉ có những người không theo lẽ thường mới có thể khơi gợi sự hứng thú của anh ta.

Trước đây Vu Kim luôn ẩn mình trong bóng tối, đây là lần đầu tiên anh ta gặp mặt Lý Hương, câu nói vừa rồi của Lý Hương khiến Vu Kim vừa ngạc nhiên, vừa khơi dậy sự hứng thú của anh.

Vu Kim thật sự không ngờ Lý Vĩ lại cua được một cô nàng "thú vị" đến vậy.

Nhìn Lý Hương cười vài giây, Vu Kim đột nhiên nghiêm mặt: "Cô Lý, tôi nghĩ có lẽ cô đã nghĩ phức tạp một vài chuyện, đồng thời cô lại coi đơn giản một vài chuyện khác."

Lý Hương nhẹ nhàng xoa bụng mình, nói một câu tiếng Anh: "I-just-face-the-truth."

Thời đi học, tiếng Anh luôn là điểm yếu của Vu Kim. Những năm gần đây thường xuyên ra nước ngoài, cộng thêm việc Biên Học Đạo luôn nhắc nhở anh "nạp điện" bên cạnh, bị ép buộc nên trình độ tiếng Anh của Vu Kim tiến bộ rất nhiều. Vì vậy, anh không bị ngẩn người như vài năm trước khi bất ngờ nghe thấy tiếng Anh, mà rất tự nhiên hiểu được ý của đối phương.

Biểu cảm không thay đổi, Vu Kim lặp lại: "Tôi đã nói rồi, cô nghĩ phức tạp một số chuyện rồi."

Lý Hương chậm rãi lắc đầu: "Đơn giản hay phức tạp, đó là đối với anh. Còn với tôi, cách nhà vạn dặm, thân bất do kỷ, căn bản chính là người là dao thớt, tôi là cá thịt. Lý Vĩ đã chết rồi, giờ anh có nói nhiều thêm nữa, tôi vẫn là kẻ tay không tấc sắt, mỗi ngày không khác gì bị quản thúc, bất cứ lúc nào cũng có thể bốc hơi khỏi nhân gian."

Vu Kim nói: "Cô bi quan quá rồi."

Lý Hương vô cảm nói: "Anh không phải là tôi, không biết cảm giác của tôi. Anh không biết cảm giác mỗi ngày ở trong phòng, đến cả điểm đến tiếp theo là đâu cũng do người khác quyết định, sống như một con rối bị người ta thao túng là như thế nào đâu. Khi Lý Vĩ còn sống, tôi là con tin, Lý Vĩ chết rồi, tôi là gánh nặng. Tôi không muốn chết trong lặng lẽ, tôi muốn sống tiếp, nhưng tôi chẳng có gì cả, không nơi nương tựa, tôi chỉ có cái thân xác này để bán."

Vu Kim nhìn chằm chằm Lý Hương vài giây, sau đó quay đầu nhìn căn phòng, nhìn một vòng rồi đột nhiên hỏi: "Cô học vấn thế nào?"

Lý Hương nói: "Đại học chưa tốt nghiệp."

"Đại học?" Trong giọng điệu của Vu Kim lộ rõ sự ngạc nhiên.

Lý Hương nói: "Không phải trường đại học tốt gì, nhưng đúng là đại học, không phải học viện."

Vu Kim hỏi tiếp: "Cô là con một?"

Lý Hương vặn lại: "Anh hỏi cái này để làm gì?"

Vu Kim cười nói: "Chỉ có con một mới có cá tính như cô."

Lý Hương tự giễu cười: "Người không biết tiết chế cá tính của mình cuối cùng đều sẽ hối hận."

Lý Hương cười, Vu Kim cũng cười theo. Cười một hồi, anh thu lại nụ cười, từ trong túi lấy ra giấy và bút đặt trước mặt Lý Hương: "Cha mẹ cô, ông bà cô, chú dì cậu cô, tên là gì, ở đâu, viết hết xuống."

Nhìn giấy bút, Lý Hương hỏi: "Anh muốn làm gì?"

Vu Kim không đáp, thong dong nói: "Tuy tôi không phải người tốt lành gì, nhưng vợ đang mang thai của bạn bè, tôi sẽ không đụng vào, hơn nữa tôi là người luôn nói là làm."

Lý Hương ngẩng đầu, đính chính với Vu Kim: "Tôi và Lý Vĩ chưa kết hôn, chúng tôi chỉ là bạn trai bạn gái."

Vu Kim nói: "Đều như nhau cả thôi."

Lý Hương nói: "Anh cứ coi như là vớ được một bà bầu lạ hoắc ở quán bar đi."

"Dừng!" Vu Kim ngăn Lý Hương nói tiếp.

Lý Hương nhướng mày hỏi: "Sao vậy? Rất độc đáo mà, anh không muốn thử chút à?"

Vu Kim nhíu mày: "Cô nói nữa là tôi buồn nôn đấy."

Biểu cảm Lý Hương thay đổi, quyến rũ nói: "Tuy trông vẻ ngoài hung dữ, nhưng thực ra anh là một người đàn ông tốt, tôi..."

Lý Hương đổi mặt nhanh, Vu Kim đổi mặt còn nhanh hơn, anh vỗ tay nói: "Thời gian diễn kịch đến đây là kết thúc."

Nuốt những lời phía sau vào bụng, Lý Hương nhìn thẳng vào mắt Vu Kim.

Vu Kim chỉ vào giấy và bút nói: "Vừa rồi cô đã chứng minh cô là người thông minh, tôi hy vọng cô có thể tiếp tục sự thông minh đó, bây giờ, làm theo những gì tôi vừa nói, viết tên và địa chỉ của người thân xuống."

Biểu cảm của Lý Hương lạnh đi.

Vu Kim xoa cằm nói: "Mấu chốt vấn đề giữa chúng ta nằm ở việc thiếu một cơ chế tin tưởng lẫn nhau, tôi đang xây dựng cơ chế đó."

Lý Hương cười lạnh hỏi: "Vậy nên muốn thông tin gia đình tôi, để cảnh cáo tôi rằng bất cứ lúc nào cũng có thể giết chết cả nhà tôi sao?"

Vu Kim nói: "Cô nghĩ vậy cũng không hẳn là không được, nhưng tôi không phải kẻ cuồng sát, hơn nữa tôi có thể mô tả trước cho cô một chút về tương lai của cô."

"Tương lai thứ nhất, cô tin tưởng tôi, đồng thời khiến tôi tin tưởng cô, tôi sẽ thực hiện lời hứa của mình với Lý Vĩ, bảo đảm mẹ con cô ở Mỹ cơm áo không lo."

"Tương lai thứ hai, cô không tin tôi, tôi cũng không tin cô, và cô gây ra mối đe dọa cho tôi, mượn lời cô nói, tôi sẽ khiến cô bốc hơi khỏi nhân gian, rồi sau đó mới đi tìm người thân của cô."

Thần kinh của ca sĩ hát rong không phải dạng vừa, Lý Hương không bị dọa bởi từ "bốc hơi khỏi nhân gian", mà hỏi: "Tương lai thứ nhất, có thể nói chi tiết hơn một chút không?"

"Được." Vu Kim gật đầu nói: "Cô viết thông tin xuống, sau khi tôi điều tra xác nhận, chỉ cần cô hợp tác, tôi sẽ đưa cô đến Seattle, ở đó mua cho cô một căn nhà, còn có cả xe. Đợi cô sinh con xong, tôi sẽ cho cô một khoản tiền nữa, giúp cô lấy thẻ xanh. Đến lúc đó, cô muốn khởi nghiệp, hay đầu tư, làm gì cũng được, cô là người tự do, nhưng có một điểm, không được về nước."

Lý Hương hỏi: "Nếu tôi không viết thì sao?"

Vu Kim điềm tĩnh nói: "Ngoài tiến và lùi còn có phanh, người ta vẫn nói lấy tĩnh chế động, điểm cao minh của nó là ở chỗ có dư địa để xoay chuyển. Cơ hội trước mắt này là do Lý Vĩ đánh đổi bằng mạng sống mới có được, nếu cô là một người phụ nữ thông minh, nên biết phải chọn thế nào."

---❊ ❖ ❊---

Trương Thiến cũng là một người phụ nữ thông minh.

Biên Học Nhân và Biên Học Nghĩa là anh em ruột, nên trước đây mối quan hệ giữa Trương Thiến và chị dâu Vương Gia Mẫn luôn rất tốt.

Nhưng sau này Vương Gia Du gả cho Biên Học Đức, cục diện liền thay đổi đôi chút, hai chị em họ Vương làm việc gì cũng một lòng một dạ, dần dần hất Trương Thiến ra ngoài.

Trương Thiến cũng hết cách.

Vương Gia Du là người có học vấn cao nhất, kiến thức rộng nhất, tâm cơ nhiều nhất trong tất cả những người phụ nữ gả vào nhà họ Biên. Bốn anh em họ hàng nhà họ Biên, Biên Học Đạo chưa kết hôn, Vương Gia Mẫn và Vương Gia Du hợp lại một chỗ, Trương Thiến ngay cả một đồng minh cũng không tìm được.

Còn mấy người phụ nữ họ Biên kia, suy cho cùng đều một lòng với nhà chồng, Trương Thiến càng không thể chen chân vào.

Mấy tháng trước, khi đang khảo sát dự án đầu tư ở phố Tiều Thạch, Trương Thiến tình cờ nhìn thấy bức ảnh chụp chung của Biên Học Đạo và một người phụ nữ "lạ mặt" trong một tiệm bánh ngọt. Cô không làm ầm ĩ, gọi điện cho Biên Học Nghĩa đến, mua lại bức ảnh đó.

Sau khi hai người cầm bức ảnh, không chắc chắn mối quan hệ giữa Biên Học Đạo và Đơn Nhiêu rốt cuộc ra sao, sợ đắc tội với Đơn Nhiêu mạnh mẽ, nên vẫn luôn không để lộ chuyện bức ảnh.

Sau đó, trước tiên Biên Học Nghĩa dò hỏi được tin tức từ miệng bố mẹ Biên, biết được Biên Học Đạo và Đơn Nhiêu đã chia tay, Đơn Nhiêu từ chức ra nước ngoài, Biên Học Đạo mới quen một bạn gái tên là Từ Thượng Tú.

Về Từ Thượng Tú, bố mẹ Biên không nói nhiều.

Biên Học Nghĩa không hỏi thêm được gì, cũng không tiện lấy thẳng ảnh ra cho hai người nhận, đi lòng vòng một hồi, liền mò tới khách sạn Thượng Tú.

Với danh nghĩa "anh họ Biên Học Đạo", Biên Học Nghĩa ở lại khách sạn Thượng Tú vài ngày. Anh ta tìm được nhân viên khách sạn từng phục vụ Từ Thượng Tú và Lý Bích Đình, và từng tận mắt chứng kiến buổi biểu diễn âm nhạc trên ban công của Biên Học Đạo và Lý Dụ, lấy ảnh ra, mấy nhân viên nhận ra người phụ nữ trong ảnh tên là Từ Thượng Tú, trùng tên với khách sạn Thượng Tú.

Thu thập thông tin hoàn tất, Biên Học Nghĩa và Trương Thiến lúc này mới dám lấy bức ảnh ra, muốn lấy lòng Biên Học Đạo để cầu một ân tình.

Trước ngày 11 tháng 8, hai người không thể ngờ rằng, ân tình của bức ảnh này lớn đến mức vượt xa tưởng tượng.

---❊ ❖ ❊---

Phòng khách nhà họ Biên.

Thấy Biên Học Đạo chỉ nhìn chằm chằm bức ảnh, Biên Học Nghĩa nhỏ giọng nhắc nhở: "Mặt sau có chữ."

Ồ?

Biên Học Đạo không nhớ mình từng viết chữ ở mặt sau bức ảnh, thứ anh viết chữ là một tờ giấy nhớ.

Lật bức ảnh lại...

Hai dòng chữ nhỏ nhắn quen thuộc đập vào mắt - Dạ sắc lan san xứ, vật dục tùng sinh ngoại, khả trì tâm tương đối, năng vô ngữ truyền tình.

Nhìn những dòng chữ, Biên Học Đạo cả người đều ngây dại.

5, 10, 15, 20... Không nhiều không ít, vừa đúng 20 chữ.

Vừa đúng 20 chữ!

Hóa ra 20 chữ mà mình vắt óc tìm kiếm khắp nơi lại ở mặt sau bức ảnh này.

Đọc thầm lại một lần nữa, không sai rồi, chính là 20 chữ này!!

Thế nhưng rõ ràng nhớ rằng lúc đó Từ Thượng Tú đâu có viết chữ nào.

Chắc chắn là sau đó cô ấy lại đến tiệm bánh ngọt đó, lén viết chữ, đợi mình đi phát hiện.

Thật là ngốc mà!

Cầm bức ảnh, Biên Học Đạo nhớ lại Từ Thượng Tú từng hỏi anh sau đó có từng đến tiệm bánh ngọt đó không, đó rõ ràng chính là đang nhắc nhở anh, chỉ trách anh vô tâm, không ngờ tới những tâm tư tinh tế này của phụ nữ.

Đi đến trước cửa sổ, nhỏ giọng ngâm nga những lời Từ Thượng Tú viết, trên mặt Biên Học Đạo hiện lên nụ cười khoái trá.

"Dạ sắc lan san xứ, vật dục tùng sinh ngoại, khả trì tâm tương đối, năng vô ngữ truyền tình", 20 chữ này gần như chính là bức chân dung về thế giới tình cảm của anh và Từ Thượng Tú ở kiếp trước.

Thực tế mà nói, Từ Thượng Tú sở dĩ khiến Biên Học Đạo mê đắm, không nỡ buông tay, cố chấp đến vậy, vừa là vì sự "vật dục tùng sinh ngoại" của Từ Thượng Tú, cũng vì Từ Thượng Tú có thể "vô ngữ truyền tình" với anh.

Tâm hữu linh tê, tâm tâm tương ấn, vô ngữ truyền tình, đây là cảm giác say đắm nhất giữa nam nữ chốn nhân gian.

Quan trọng hơn là, Từ Thượng Tú từng nói, chỉ cần Biên Học Đạo nói ra 20 chữ này, sẽ dẫn anh về Thiên Hà.

Có được 20 chữ này, Biên Học Đạo có thể đi gặp bố mẹ vợ, rồi khả năng rất lớn sẽ giống như kiếp trước, kết hôn vào năm 2010.

Tỉnh lại từ sự vui sướng khi có được đáp án của 20 chữ, Biên Học Đạo đi trở lại bên cạnh Biên Học Nghĩa, vỗ vai Biên Học Nghĩa nói: "Nhị ca, tôi nợ anh một ân tình."

Vợ chồng Biên Học Nghĩa, Trương Thiến tốn bao tâm huyết bận rộn mấy tháng trời, chờ chính là câu nói này của Biên Học Đạo, Biên Học Đạo thực sự nói ra rồi, Biên Học Nghĩa lại khách sáo nói: "Anh em trong nhà, nợ với nần gì."

Biên Học Đạo nghiêm túc nói: "Lần này anh và chị dâu thực sự đã giúp tôi một việc rất lớn."

Mặt Biên Học Nghĩa sắp cười rạng rỡ như hoa: "Thế thì tốt, thực ra tôi chỉ sợ người khác nhìn thấy rồi bàn tán xôn xao thôi."

Biên Học Đạo vội vàng muốn gọi điện thoại cho Từ Thượng Tú, liền nói: "Nhị ca anh cứ ngồi đi, tôi đã hẹn người gọi điện, lát nữa sẽ xuống."

Biên Học Nghĩa nghe đàn hiểu ý, nói: "Không còn sớm nữa, con cái mai còn phải đi học, chúng tôi cũng về đây."

Hai phút sau.

Điện thoại vừa mới kết nối, Biên Học Đạo nhanh chóng nói: "Tôi đổi ý rồi."

Từ Thượng Tú ngơ ngác hỏi: "Gì cơ?"

Biên Học Đạo nói: "Ngày mai tôi đến Thiên Hà."

Từ Thượng Tú: "..."

Biên Học Đạo cười nói: "Tôi tìm thấy 20 chữ đó rồi."

Biên Học Đạo từng chữ từng chữ ngâm đọc: "Dạ sắc lan san xứ, vật dục tùng sinh ngoại, khả trì tâm tương đối, năng vô ngữ truyền tình... Được rồi, ở nhà đợi tôi nhé."