Căn hộ của Thẩm Phức nằm ở phía Tây London, Notting Hill cũng nằm ở phía Tây London, đoàn người lái xe chưa đầy 10 phút là tới nơi.
Đúng dịp thứ Bảy, khu chợ Notting Hill đông nghịt người, nhộn nhịp, náo nhiệt phi thường.
Sau khi xuống xe, Biên Học Đạo kinh ngạc đến mức ngẩn người ra suốt năm giây.
Notting Hill trước mắt khác xa với địa điểm lãng mạn mà anh tưởng tượng, cũng có sự chênh lệch không nhỏ so với khung cảnh trong phim. So với bầu không khí lãng mạn tựa cổ tích trên phim, hơi thở cuộc sống thực tế ở đây đậm đà đến kinh ngạc.
Thẩm Phức rõ ràng đã từng đến Notting Hill.
Cô dẫn Biên Học Đạo đi quen đường quen lối, rẽ trái rẽ phải, giới thiệu kiến trúc và tên các cửa tiệm hai bên đường.
Đeo kính râm nhìn đồ vật có sự sai lệch màu sắc, Biên Học Đạo thỉnh thoảng lại cúi đầu, nhìn màu sắc qua phía trên gọng kính.
Lý Binh và Mục Long giống như cái bóng, theo sát phía sau hai người Biên - Thẩm một bước, không nhìn cửa tiệm cũng chẳng nhìn hàng hóa, chỉ quan sát dòng người qua lại.
Đi qua những ngôi nhà đầy màu sắc, liền tới khu chợ.
Tại khu chợ Portobello (Portobello Road) nổi tiếng, Biên Học Đạo nhìn thấy đủ loại đồ dùng ăn uống bằng bạc, CD, đĩa nhạc, gậy golf, sách vở, tranh sơn dầu, giấy da, máy ảnh cổ, điện thoại kiểu cũ, máy đánh chữ kiểu cũ, quân phục cũ, tranh chân dung và những món đồ trang trí nhỏ. Anh thậm chí còn nhìn thấy cả đồ sứ Thanh Hoa, tranh cuộn thời Minh Thanh và báo cũ năm 1937.
Nhìn thấy biểu cảm của Biên Học Đạo, Thẩm Phức nói: "Đồ cổ ở đây, lâu đời nhất có thể truy xuất ngược về thời đại Victoria thế kỷ 17. Các cửa hàng trang sức cổ gần đây đều đã kinh doanh nhiều năm, nếu vận may tốt cộng thêm con mắt tinh tường, có thể săn được không ít trân phẩm."
Biên Học Đạo tò mò hỏi: "Em từng đến săn đồ rồi à?"
Thẩm Phức gật đầu: "Vài tháng trước em mua ở đây một chiếc nhẫn kim cương cổ 1.3 carat với giá 5000 bảng Anh, mang về nhờ người giám định, là hàng thật, phẩm chất rất cao, hơn nữa còn có thâm niên, cơ bản là tính ra lãi rồi."
Nghe Thẩm Phức nhắc đến nhẫn kim cương, biểu cảm của Biên Học Đạo hơi ngây ra.
Thẩm Phức mỉm cười nói: "Anh đừng nghĩ nhiều, em đâu phải cô bé trẻ tuổi gì, không có chấp niệm với mấy thứ này. Mua chiếc nhẫn đó thuần túy là vì thấy thuận mắt, nhất thời hứng lên thì tiêu tiền thôi."
Biên Học Đạo cúi đầu nhìn tay Thẩm Phức, chỉ thấy mười ngón tay cô trống trơn, không có bất kỳ món trang sức nào.
Thẩm Phức thấy vậy, khẽ nói: "Đợi khi nào em nghỉ hưu rồi em mới đeo."
Biên Học Đạo vỗ nhẹ lên bàn tay đang khoác lấy cánh tay mình của Thẩm Phức, không nói gì.
Hai người im lặng đi được một đoạn, gặp một cặp vợ chồng già người da trắng đang bày sạp bán tạp hóa bên lề đường, cặp vợ chồng già này đều đầu tóc bạc phơ, ước chừng ít nhất cũng trên 70 tuổi.
Trên sạp hàng trước mặt hai ông bà bày biện lộn xộn mấy cuốn sách ố vàng, vài bức tranh sơn dầu đã cũ kỹ hư hỏng, vài cái khung ảnh cổ chạm khắc và một xấp bưu thiếp cũ kỹ.
Điều khiến Biên Học Đạo cảm thấy thú vị là, hai ông bà không nhìn dòng người qua lại trước sạp, mà ngồi đối diện nhau, vừa uống cà phê, vừa ăn bánh mì, biểu cảm vừa an nhàn vừa mãn nguyện, dường như hoàn toàn đắm chìm trong khoảng thời gian hạnh phúc của riêng mình. Bên cạnh chân hai người, một chú cún con lông vàng đang nằm phục, có lẽ vì nắng chiếu khiến nó quá dễ chịu, đôi mắt nhắm nghiền buồn ngủ, hoàn toàn không quan tâm đến tiếng bước chân người qua kẻ lại, chỉ thỉnh thoảng khẽ giật giật tai.
Biên Học Đạo bước tới, tháo kính râm ra quan sát sạp hàng của hai ông bà.
Thấy Biên Học Đạo cầm một tấm bưu thiếp cũ lên xem đi xem lại, ông lão nói: "Tấm này là bưu thiếp năm 1966, đã 40 năm rồi."
Biên Học Đạo hỏi: "Bao nhiêu tiền?"
Ông lão nói: "Hai bảng Anh."
Đặt bưu thiếp xuống, Biên Học Đạo lại cầm một cuốn nhật ký cũ kỹ bị đè dưới mấy cuốn sách lên.
Lật xem vài trang, bên trong toàn là những dòng tiếng Anh viết tay rất đẹp, anh giơ cuốn nhật ký lên hỏi ông lão: "Đây là cái gì?"
Ông lão nói: "Nhật ký du lịch."
"Nhật ký du lịch?" Biên Học Đạo tiện miệng hỏi một câu: "Ai viết vậy?"
Ông lão nói: "Ông nội tôi viết lúc còn trẻ, có lịch sử hơn trăm năm rồi."
Biên Học Đạo: "..."
Thẩm Phức cầm lấy cuốn sổ tay từ tay Biên Học Đạo, xem vài cái rồi hỏi ông lão: "Cái này bán thế nào?"
Ông lão nói: "100 bảng Anh."
Biên Học Đạo tò mò hỏi một câu: "Thứ có ý nghĩa như vậy tại sao lại bán?"
Ông lão bình thản nói: "Đợi sau khi tôi chết, không còn ai quan tâm đến nó nữa."
Thẩm Phức thử mặc cả, hỏi: "100 bảng Anh hơi đắt, có thể rẻ hơn chút không?"
Ông lão lắc đầu.
Thẩm Phức suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Lúc trẻ ông nội làm nghề gì?"
Ông lão nói: "Ông ấy chỉ là một người bình thường, trong cuộc đời của những người bình thường chưa chắc đã không có những câu chuyện cảm động."
Câu nói này của ông lão đã lay động Biên Học Đạo, anh rút ví ra nói: "Cuốn nhật ký và tấm bưu thiếp lúc nãy tôi đều lấy cả."
Ông lão dường như không ngờ rằng thực sự có người sẽ mua cuốn nhật ký này, ông nhìn chằm chằm vào cuốn nhật ký trong tay Thẩm Phức hai giây, trong mắt thoáng hiện lên một tia lưu luyến, nhưng cuối cùng ông nói: "Tôi nhận của cậu 100 bảng Anh, hy vọng cậu có thể đối đãi tử tế với cuốn nhật ký này."
Biên Học Đạo trịnh trọng gật đầu với ông lão: "Tôi sẽ trân trọng lưu giữ nó."
Biên Học Đạo thực sự sẽ trân trọng lưu giữ cuốn nhật ký này.
Vừa vì khoảnh khắc vừa rồi, cuốn nhật ký khiến anh nhớ đến cuốn nhật ký ghi chép "bí mật" của chính mình, vừa vì cuốn nhật ký này đã đem lại cho anh cảm hứng, khơi gợi cho anh nghĩ đến ý tưởng kịch bản cho bộ phim chuyển thể từ MV của Thẩm Phức.
Biên Học Đạo từng xem một bộ phim Mỹ tên là "The Words", tên tiếng Trung của bộ phim là "Diệu bút sinh hoa".
Phim kể về một nhà văn trẻ gặp phải nút thắt trong sáng tác, trong chuyến du lịch tuần trăng mật, anh mua một chiếc cặp tài liệu rất cũ ở một cửa hàng đồ cổ tại Paris. Sau đó, anh phát hiện trong ngăn lót của chiếc cặp có một bản thảo tiểu thuyết, tiểu thuyết kể về một câu chuyện tình yêu xảy ra tại Paris những năm 1940. Bản thảo khiến nhà văn trẻ cảm thán không thôi, anh chiếm lấy cuốn tiểu thuyết này làm của riêng rồi ký tên xuất bản, một bước thành danh, công thành danh toại...
Trong phim là cửa hàng đồ cổ, ở đây là chợ đồ cổ.
Trong phim là bản thảo tiểu thuyết, ở đây là nhật ký du lịch.
Phim kể về câu chuyện của ba cặp nam nữ, trong MV của Thẩm Phức có ba diễn viên, Biên Học Đạo còn chuẩn bị sử dụng thêm vài diễn viên Âu Mỹ, vừa vặn gom đủ ba cặp.
Rời khỏi sạp hàng, Thẩm Phức hỏi Biên Học Đạo: "Anh bỏ 100 bảng Anh mua một cuốn nhật ký làm gì?"
Biên Học Đạo nói: "Em không thấy việc đọc những thứ do một người của 100 năm trước viết ra rất thú vị sao?"
Nhìn chằm chằm Biên Học Đạo vài giây, Thẩm Phức nói: "Lúc đi học, những bài văn cổ mà chúng ta học toàn là do người xưa từ mấy trăm năm trước viết, Kinh Thi là do người xưa từ 2000 năm trước viết, còn có Từ Hà Khách du ký nữa, xem những cái đó chẳng phải thú vị hơn sao?"
Thẩm Phức cực kỳ ít khi vặn vẹo, nhưng mỗi lần cô vặn vẹo đều có thể trúng ngay tử huyệt của Biên Học Đạo.
Biên Học Đạo chớp chớp mắt, nói: "Đây là do ông già nước ngoài viết, trải nghiệm và góc nhìn chắc chắn khác biệt, lúc rảnh rỗi xem thử, biết đâu thực sự có thể phát hiện ra những câu chuyện cảm động."
Thẩm Phức nhìn Biên Học Đạo, cười như không cười nói: "Hay là anh cũng viết một cuốn nhật ký du lịch đi, với danh tiếng của anh, không cần đợi 100 năm cũng có thể bán được giá hời."
Biên Học Đạo nghiêm chỉnh nói: "Là một gợi ý hay."
Đến Notting Hill, đương nhiên không thể bỏ qua "The Travel Bookshop" với cánh cửa màu xanh trong bộ phim kia.
Sau khi tìm thấy hiệu sách, Biên Học Đạo không vào trong. Đứng bên kia đường nhìn chằm chằm vào tủ kính hiệu sách một lúc, Thẩm Phức hỏi Biên Học Đạo: "Không vào xem thử à?"
Biên Học Đạo chậm rãi lắc đầu: "Không xem nữa."
Thẩm Phức hỏi: "Tại sao?"
Biên Học Đạo cười nói: "Không vào xem, mới có thể mãi mãi tùy ý tưởng tượng bộ dáng bên trong ở trong lòng."
Thẩm Phức nói: "Anh thật sự rất kỳ lạ."
Biên Học Đạo nói: "Cũng khá kỳ lạ. Có một lần tôi nằm mơ, mơ thấy mình là một biên tập viên tòa soạn báo, còn em là một ngôi sao lớn, hai chúng ta ngồi ăn trong một nhà hàng, thực khách xung quanh đều lén lút quan sát hai người chúng ta, còn có người dùng điện thoại chụp ảnh. Người xung quanh càng lúc càng nhiều, tôi liền nắm tay em bỏ chạy, chạy rất lâu, bỏ lại những người phía sau, em buông tay tôi ra hỏi tôi — anh là ai?"
Thẩm Phức nghe xong, mím môi nói: "Biên tập viên tòa soạn báo? Sao anh không nói mình là ông chủ hiệu sách đi?"
Khi đi ngang qua một nhà hàng, Biên Học Đạo mua bốn ly cà phê, mình một ly, Thẩm Phức một ly, Lý Binh và Mục Long cũng đều có phần.
Vừa uống vừa đi ngược trở lại, khi sắp đến chỗ đỗ xe, Biên Học Đạo lấy điện thoại ra xem tin nhắn, đi chậm hơn Thẩm Phức vài bước.
Tưởng Biên Học Đạo muốn gọi điện thoại, Thẩm Phức đi phía trước, giữ khoảng cách vài bước với anh.
Lúc này, Biên Học Đạo bước vài bước lớn lặng lẽ đi tới sau lưng Thẩm Phức, đột nhiên hét "Này", Thẩm Phức đứng khựng lại quay người, vừa hay va phải Biên Học Đạo chỉ cách cô một bước chân, ly cà phê trong tay Biên Học Đạo hất lên, đổ tràn lên vạt áo anh.
Lần này đến lượt Thẩm Phức ngẩn người ra.
Nhìn thấy biểu cảm đầy tinh quái của Biên Học Đạo, Thẩm Phức trong tích tắc đã hiểu ra anh cố ý làm vậy, đây là cố tình diễn lại tình tiết trong phim.
Nhìn vạt áo của Biên Học Đạo, Thẩm Phức dở khóc dở cười nói: "Anh là con nít à?"
Biên Học Đạo cười nói: "Người trưởng thành cũng có thể có tâm hồn trẻ thơ mà!"
Thẩm Phức: "..."
Biên Học Đạo nói: "Em nhìn đi, em làm đổ cà phê lên người tôi, em phải chịu trách nhiệm với tôi, hai chúng ta bỏ qua các quá trình khác trong phim, trực tiếp lấy cái kết của phim là được rồi."
Ngồi vào trong xe, Thẩm Phức cứ nhìn chằm chằm vào vạt áo của Biên Học Đạo, không nói gì.
Xe đi được một đoạn, Biên Học Đạo hỏi Thẩm Phức: "Em có biết lần đầu tiên xem 'Notting Hill' tôi có cảm giác gì không?"
Thẩm Phức cuối cùng không nhịn được, hỏi: "Cảm giác gì?"
Biên Học Đạo nói: "Tôi chỉ đặc biệt muốn hỏi Hugh Grant — đuôi mắt anh còn dám xệ xuống chút nữa không?"
---❊ ❖ ❊---
Khi Biên Học Đạo và Thẩm Phức cùng dạo chơi Notting Hill, Chúc Dục Cung đang điên cuồng đập phá đồ đạc trong một căn biệt thự ở Vancouver.
Đã tìm hơn 10 bác sĩ, trung tâm phục hồi chức năng cơ thể cũng đã hỏi qua, việc Chúc Dục Cung trở thành người tàn tật đã là chuyện ván đã đóng thuyền.
Liên tục mấy ngày, ngày nào Chúc Dục Cung cũng say mèm, say là phát điên.
Nằm kiệt sức trên thảm, trong đầu Chúc Dục Cung chỉ có một suy nghĩ: Địa ngục không thể chỉ có một mình tôi xuống!!
Mặt khác...
Sau khi tin tức Chúc Thiên Dưỡng và Chúc Thực Thuần cùng đến Tùng Giang mật hội Biên Học Đạo truyền đến tai Chúc Thiên Khánh, Chúc Thiên Khánh lập tức cảm nhận được nguy cơ.
Chúc Thiên Khánh không sợ Chúc Thiên Sinh, nhưng hắn sợ Chúc Thiên Dưỡng, nếu Chúc Thiên Dưỡng liên minh với phe cánh của lão đại, Chúc Thiên Khánh biết mình hoàn toàn không có lấy một phần thắng.
