Những tư tưởng, thơ ca và kết luận hay nhất mới nhỏ bé làm sao, ngoại trừ một điểm tương đồng bất biến nhất định và một tiêu chuẩn thống nhất trong những suy ngẫm, thần học, thơ ca tột cùng v.v., của tất cả các quốc gia, mọi nền văn minh, mọi thế kỷ và thời đại. Những di sản quý giá ấy — những khối tài sản tích lũy! Chúng đến với chúng ta từ chốn xa xôi — từ mọi thời đại, mọi vùng đất — từ Ai Cập, Ấn Độ, Hy Lạp và La Mã — rồi xuyên qua thời kỳ trung cổ và hậu bán, trong các vương hùng vĩ của châu Âu — được sinh ra dưới những thể chế và điều kiện rất khác biệt với chúng ta — nhưng xuất phát từ sự thấu suốt và nguồn cảm hứng của cùng một nhân loại thuở nào — cùng một trái tim và khối óc thuở nào — cùng một gương mặt xưa cũ đang tha thiết, trầm tư hướng về phía trước. Điều chúng ta cần làm hôm nay là đón nhận chúng một cách hoan hỉ, thổi vào đó một tổng hòa thể, cùng một diện mạo mang tính dân chủ và thuần Mỹ hiện đại.
