Betty Wales, Senior

Lượt đọc: 55 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Lời Giới Thiệu

❊ ❊ ❊

Để tiện cho những độc giả chưa từng đồng hành cùng Betty Wales trong ba năm đầu đại học, được miêu tả qua các tác phẩm “Betty Wales, Freshman,” “Betty Wales, Sophomore,” và “Betty Wales, Junior,” cũng cần phải giải thích thêm rằng phần lớn nhóm bạn thân của Betty đã bắt đầu gắn bó với nhau từ năm nhất. Khi ấy, họ sống ở khu trọ ngoài khuôn viên trường của bà Chapin, nơi Mary Brooks—sinh viên năm hai duy nhất trong nhà—đã cai quản họ bằng một bàn tay độc đoán. Betty từng thấy Helen Adams là một bạn cùng phòng vừa buồn cười vừa đôi khi gây lắm phiền toái. Rachel Morrison và Katherine Kittredge cũng ở nhà bà Chapin, cùng với Roberta Lewis, người vô cùng ngưỡng mộ Mary Brooks nhưng lại sợ hãi tất cả những người khác trong nhà, dẫu cho Betty Wales vẫn đoán rằng sự rụt rè mới là bản chất đằng sau vẻ kiêu kỳ của Roberta. Eleanor Watson là thành viên nổi bật nhất của nhóm trong năm đó và một phần của năm tiếp theo. Betty vô cùng ngưỡng mộ cô nhưng lại thấy đây là một người rất khó để kết bạn, dẫu cho cuối cùng cô ấy hoàn toàn xứng đáng với mọi công sức mà Betty đã bỏ ra.

Vào đầu năm hai, các cô gái ở nhà Chapin đã chuyển vào ký túc xá trong khuôn viên trường, và “nhóm chữ B” cùng với Madeline Ayres—người tự nhận mình sống ở “Bohemia, New York”—đã gia nhập hội. Đến năm ba, Betty và những người bạn của mình đã thành lập hội “Merry Hearts,” còn Georgia Ames, một người bạn năm nhất của Madeline, đã khiến toàn trường vừa thích thú vừa tò mò cho đến khi người ta phát hiện ra cô thực ra chỉ là một trong số rất nhiều phát minh thú vị của Madeline. Nhưng trò đùa ấy lại ứng nghiệm chính vào đám “Merry Hearts” khi một cô nàng Georgia Ames “hàng thật giá đúng” bước chân vào trường. Cũng trong năm ba ấy, nhóm “Merry Hearts” đã có một chuyến nghỉ mát tới vùng Bahamas và nhân tiện chắp nối một mối lương duyên cho hai người bạn trong ban giảng huấn—khiến Mary Brooks phải đổi tên hội của họ thành những “Bà mối vui vẻ”.

Và giờ đây, nếu có ai muốn biết Betty Wales cùng những người bạn của mình đã làm gì sau khi rời ghế nhà trường, thì—đã có đôi điều được kể lại trong “Betty Wales, B.A.,” “Betty Wales & Co.,” “Betty Wales on the Campus,” và “Betty Wales Decides.”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.