Vừa lúc họ đứng trò chuyện như vậy, Sir Lamorak thấy Sir Launcelot đang phi ngựa thẳng về phía họ; bấy giờ Sir Lamorak liền chào ngài, và ngài cũng chào lại. Rồi Sir Lamorak hỏi Sir Launcelot xem ngài có cần giúp gì trong vùng này không. Không, Sir Launcelot đáp, lúc này thì không, ta cảm ơn nhà ngươi. Rồi mỗi người rẽ một hướng, và Sir Lamorak quay lại chỗ hai vị hiệp sĩ nọ, để rồi thấy họ đang ẩn nấp trong lùm cây râm mát lá. Thật đáng khinh thay cho các ngươi, những kẻ hèn nhát giả dối, thật là một nỗi hổ thẹn lớn khi kẻ nào trong các ngươi lại nhận bậc cao quý của hàng hiệp sĩ, Sir Lamorak nói. Thế rồi Sir Lamorak rời khỏi họ, và chẳng bao lâu sau ngài gặp Sir Meliagaunce. Khi ấy, Sir Lamorak hỏi vì sao hắn lại yêu mến Vương hậu Guenever đến vậy: Ta ở cách ngươi không xa khi ngươi cất lời than vãn gần nhà nguyện đâu. Vậy sao? Sir Meliagaunce đáp, nếu thế thì ta sẽ giữ vững lời đó: Ta yêu Vương hậu Guenever, ngươi muốn sao nào? Ta sẽ chứng minh và khẳng định rằng bà là vị phu nhân đẹp nhất và kiều diễm nhất trên đời. Về điều đó, Sir Lamorak nói, ta xin phản đối, bởi Vương hậu Morgawse xứ Orkney, thân mẫu của Sir Gawaine, mới là vị vương hậu và phu nhân đẹp nhất trên đời này. Không phải thế đâu, Sir Meliagaunce đáp, và ta sẽ dùng gươm giáo trên thân thể ngươi để chứng minh điều đó. Vậy sao? Sir Lamorak nói, và chẳng có cuộc giao tranh nào làm ta hứng thú hơn trong một nghĩa cử đẹp đẽ nhường ấy. Rồi họ chia tay nhau trong cơn giận dữ ngút trời. Sau đó, họ phi ngựa lao vào nhau tựa sấm sét, mạnh đến mức cú đánh của mỗi người khiến ngựa của họ ngã ngửa xuống đất. Bấy giờ họ liền rời khỏi lưng ngựa, dựng khiên và rút gươm ra. Rồi họ lao vào nhau như những con lợn rừng hung dữ, và cứ thế giao chiến hồi lâu. Bởi Meliagaunce là một dũng sĩ cường tráng, nhưng Sir Lamorak còn cao tay hơn hẳn, luôn dồn hắn vào thế thủ, dẫu cả hai đều đã bị thương nặng.

Và trong lúc họ đang giao chiến như vậy, tình cờ Sir Launcelot và Sir Bleoberis đi tới. Bấy giờ Sir Launcelot liền phi ngựa chen vào giữa họ, rồi hỏi nguyên nhân vì sao họ lại giao chiến với nhau dữ dội đến thế: Mà cả hai lại là hiệp sĩ của Vua Arthur cơ mà!

Thưa ngài, Sir Meliagaunce đáp, tôi xin kể cho ngài nghe nguyên nhân chúng tôi quyết đấu. Tôi đã ca ngợi phu nhân của mình là Vương hậu Guenever, và nói rằng bà là vị phu nhân đẹp nhất trên đời, còn Sir Lamorak thì phản đối, vì hắn bảo Vương hậu Morgawse xứ Orkney còn đẹp và kiều diễm hơn. Ô kìa Sir Lamorak, sao ngươi lại nói vậy? Thật chẳng phải phép khi ngươi lại chê bai bậc vương phi mà ngươi cùng tất cả chúng ta đều phải phục tùng. Nói đoạn, ngài xuống ngựa và tuyên bố: Vì lý do này, hãy chuẩn bị đi, vì ta sẽ chứng minh cho ngươi thấy Vương hậu Guenever mới là vị phu nhân đẹp nhất và phúc hậu nhất trên đời. Thưa ngài, Sir Lamorak đáp, tôi vốn chẳng muốn tranh chấp với ngài trong chuyện này, bởi ai mà chẳng thấy phu nhân của lòng mình là đẹp nhất; dẫu tôi có ca ngợi người phu nhân tôi yêu thương nhất thì ngài cũng chớ nên giận dữ; vì dẫu Vương hậu Guenever là đẹp nhất trong mắt ngài, thì xin ngài hãy nhớ cho rằng Vương hậu Morgawse xứ Orkney mới là người đẹp nhất trong mắt tôi, hiệp sĩ nào mà chẳng nghĩ phu nhân của riêng mình là đẹp nhất; và xin ngài hãy biết rằng, ngoại trừ Sir Tristram, ngài chính là người mà tôi ngần ngại nhất trên đời khi phải đối đầu, nhưng nếu ngài cứ khăng khăng muốn giao chiến với tôi, tôi xin tiếp ngài chừng nào còn có thể. Bấy giờ Sir Bleoberis lên tiếng: Chúa công Sir Launcelot, chưa bao giờ tôi thấy ngài lại lầm lẫn đến thế này, bởi Sir Lamorak nói rất có lý và đúng tinh thần hiệp sĩ; tôi xin báo trước cho ngài hay, tôi cũng có một người tình, và tôi cho rằng nàng là vị phu nhân đẹp nhất trên đời. Lẽ nào ngài lại nổi giận với tôi chỉ vì những lời lẽ như thế sao? Hơn nữa ngài thừa biết Sir Lamorak là một bậc hiệp sĩ cao quý chẳng kém gì tôi, và ngài ấy vẫn luôn dành cho ngài cũng như chúng ta những ý tốt, vậy nên tôi xin ngài hãy hòa giải đi thôi. Khi ấy Sir Launcelot liền bảo Sir Lamorak rằng: Xin ngài hãy tha thứ cho sự bất bình của tôi, nếu tôi đã lầm lẫn thì tôi xin sửa sai. Thưa ngài, Sir Lamorak đáp, việc giảng hòa giữa ngài và tôi thật dễ dàng. Thế rồi Sir Launcelot cùng Sir Bleoberis ra đi, còn Sir Meliagaunce và Sir Lamorak leo lên lưng ngựa, rồi mỗi người rẽ một ngả.

Chẳng bao lâu sau, Vua Arthur ngự đến, gặp Sir Lamorak và giao đấu với chàng; ngài đánh gục Sir Lamorak và đâm chàng bị thương nặng bằng một ngọn giáo, rồi ngài phi ngựa bỏ đi; bởi thế Sir Lamorak vô cùng tức giận vì nhà vua không chịu xuống đất chiến đấu với mình, dẫu rằng Sir Lamorak lúc bấy giờ chưa nhận ra đó là Vua Arthur.