Ở Munich mọi ngày đều như nhau đối với Rosalie. Nàng đã dọn vào nhà trọ để chờ Rogan trở về. Nàng xem xét lịch bay của phi trường Munich và thấy rằng có một chuyến bay hàng ngày từ Budapest, đến đây vào lúc 10:00 buổi tối. Sau chuyện đó, hàng đêm nàng chờ ở cổng để dõi mắt quan sát những hành khách ra khỏi chuyến bay đến từ Budapest. Nàng cảm nhận mơ hồ rằng Rogan có thể không quay lại với nàng, rằng có lẽ chàng không muốn nàng dính líu vào chuyện mưu sát von Osteen. Nhưng bởi vì chàng là người đàn ông duy nhất, con người duy nhất mà nàng quan tâm trong đời này nên mỗi chiều tối nàng đều đến phi trường với hy vọng sẽ đón gặp chàng, người tình không hẹn ước sẽ quay về với nàng. Nàng cầu nguyện chàng không bỏ thây nơi miền đất dữ Sicily; và rồi khi thời gian trôi đi, nàng cầu nguyện chàng không vong mạng ở Budapest. Nhưng chuyện đó không thành vấn đề. Vì dầu sao đi nữa em vẫn yêu anh và em sẽ làm cuộc hành hương mỗi chiều tối đến phi trường đợi anh trong suốt phần đời còn lại của mình.

Trong tuần lễ thứ nhì nàng đi shopping ở quảng trường trung tâm của Munich. Tòa án Munich nằm nơi đó. Thật kỳ diệu là tòa nhà này lại thoát khỏi sự tàn phá của chiến tranh và giờ đây là nơi xét xử các vụ án hình sự của thành phố. Những sĩ quan và binh lính canh giữ các trại tập trung của Đức Quốc xã đã bị xét xử vì tội ác chiến tranh nơi những phòng xử đó hầu như mỗi ngày.

Đột ngột và không suy nghĩ, Rosalie bất giác đi vào tòa nhà đồ sộ kia. Trong một gian sảnh lạnh lẽo và hơi tối nàng đọc các bảng thông báo để xem von Osteen có ngồi xử án ngày hôm đó không. Rồi một thông cáo nhỏ bắt mắt nàng. Hệ thống tòa án thành phố đang cần một trợ lý điều dưỡng để làm việc nơi phòng cấp cứu y tế của tòa án.

Lại cũng do một thôi thúc bất ngờ, Rosalie nộp đơn xin làm công việc đó. Quá trình huấn luyện nơi bệnh viện tâm thần đã cho nàng những kỹ năng cơ bản cần thiết và nàng được nhận ngay bởi thời ấy, trên khắp các thành phố của nước Đức hậu chiến đều gặp tình trạng thiếu nhân lực trầm trọng trong ngành y tế.

Phòng cấp cứu y tế được đặt nơi tầng hầm của Tòa án Thành phố. Nó có lối vào riêng, một cánh cửa nhỏ dẫn đến cái sân rộng phía trong của tòa nhà. Với cú sốc kinh sợ Rosalie nhận ra rằng chính trong cái sân này mà Rogan, bị tử thương, và đã được ném chung vào với đống tử thi.

Phòng cấp cứu bận rộn một cách đáng ngạc nhiên. Những người vợ của các tội phạm bị tuyên án tù thời gian lâu, đổ gục xuống ngất đi và được mang xuống đó để hồi sinh. Những phạm nhân già lên cơn đột quị tim mạch khi nghe tuyên án. Công việc của Rosalie có tính thư ký hơn là y tế. Nàng phải ghi lại từng trường hợp trong một cuốn sổ to bìa xanh để trên bàn nhập viện. Tay bác sĩ trẻ trực ca hôm đó tức khắc bị hớp hồn bởi vẻ đẹp của nàng, bèn mời nàng đi ăn tối. Nhưng nàng từ chối với một nụ cười nhã nhặn. Một vài tay luật sư trông dáng bóng mượt mỡ màng, đi theo thân chủ của họ xuống phòng y tế, hỏi nàng có thích làm việc trong các văn phòng của họ không. Nàng cũng lại mĩm cười và lịch sự thưa em chả...

Nàng chỉ quan tâm đến mỗi một người nơi Tòa án Munich: Klaus von Osteen. Khi hắn ngồi ghế chánh án nàng dự buổi xử trọn vẹn cho đến khi kết thúc, bỏ qua cả bữa ăn trưa hôm đó.

Hắn không phải con người mà nàng từng tưởng tượng. Tuy ngoại hình có hơi xấu xí nhưng vẫn có vẻ đường bệ, chững chạc và giọng nói của hắn nghe ra cũng dịu dàng và tử tế. Hắn cư xử với các tội phạm rất lịch sự, đàng hoàng và thoáng nét khoan thứ thực sự. Nàng đã nghe hắn tuyên án một người bị cho là phạm một tội ác đặc biệt tàn bạo và mang tính ác dâm (sadistic), nhưng hắn không tự buông thả vào sự thẳng thừng như thông lệ của một quan tòa khi đưa ra hình phạt. Hắn đã để cho phạm nhân được giữ phẩm giá của mình, cho dầu đã bị hoen ố nhiều bởi tội ác kia.

Một ngày nọ nàng bỗng dưng thấy mình ở ngay phía sau hắn trên một đường phố gần Tòa án Munichvà nàng theo dấu hắn trong khi hắn đi dọc xuống phố. Một chân của hắn ngắn hơn chân kia. Hắn được tháp tùng bởi một vệ sĩ thám tử đi phía sau hắn mấy bước và tỏ ra rất nhanh nhẹn. Nhưng chính von Osteen thì dường như đang bận suy nghĩ đến điều gì đó. Mặc dầu thế, hắn tỏ ra lịch sự một cách khác thường với những người chào hỏi hắn nơi đường phố và với người tài xế của chiếc công xa dành cho hắn.

Rosalie nhận ra rằng con người này có một từ tính phi thường. Sự kính trọng biểu lộ với hắn bởi các thẩm phán đồng nghiệp, các viên lục sự tòa án, và các luật sư chứng minh cho sức mạnh nhân cách của von Osteen. Và khi một người phụ nữ mang nặng những gói, túi đồ đạc lỉnh kỉnh đụng vào hắn ở trên đường phố, von Osteen giúp cho chị ta nhặt đồ đạc lên, dầu hắn đang nhăn nhó vì đau. Hắn làm chuyện đó với vẻ tử tế thực sự chứ không phải để trình diễn lấy điểm với ai. Thật khó tin rằng đây lại chính là kẻ mà Rogan thù ghét thậm tệ đến thế.

Rosalie tìm hiểu càng nhiều chi tiết càng tốt về von Osteen để thu thập thông tin cho Rogan khi chàng đến Munich. Nàng biết được rằng von Osteen có một người vợ là một nhân vật quyền thế trong đời sống xã hội ở Munich và thuộc tầng lớp quí tộc do chính dòng dõi gia đình bà ta. Bà ta trẻ hơn von Osteen nhiều, và họ không có đứa con nào với nhau. Nàng cũng biết được rằng von Osteen nắm quyền kiểm soát về chính trị đối với thành phố này hơn bất kỳ quan chức nào khác, kể cả ông Bürgermeister (Thị trưởng). Hắn ta còn được hậu thuẫn bởi các quan chức của Bộ Ngoại giao Mỹ như là một người dân chủ rõ ràng, chống Quốc xã và chống Cộng một cách kiên định.

Mặc dầu tất cả những điểm này, song nàng chỉ cần biết rằng Rogan thù ghét hắn, thế là bao nhiêu đức tính của von Osteen cũng chẳng có nghĩa lý gì. Nàng giữ một sổ ghi chú về những thói quen của von Osteen để giúp Rogan khử hắn dễ dàng hơn.

Và hàng đêm, lúc mười giờ nàng đứng đợi ở phi trường, đón chuyến bay từ Budapest, với niềm tin là Rogan yêu quí của nàng sẽ trở về.

..............................&................................