Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 2066 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
616 Diễn viên đóng thế

❊ ❊ ❊

"Học tập sao?" Evan Bell ngẩn người, đã từ bao giờ, bản thân vẫn luôn mày mò nỗ lực trên con đường diễn xuất, nay cũng đã trở thành đối tượng để người khác học tập rồi sao? Điều này khiến Evan Bell nhớ lại những kỷ niệm đẹp đẽ khi hợp tác cùng Meryl Streep trước đây. Có thể nói, Meryl Streep chính là người thầy quan trọng nhất trên con đường trưởng thành về diễn xuất của Evan Bell. Mặc dù bà chưa từng chính thức dạy Evan Bell điều gì, thế nhưng lần hợp tác "chuyển thể kịch bản" đó quả thực đã mang lại cho Evan Bell rất nhiều lợi ích.

Bây giờ, Evan Bell vậy mà cũng đã trở thành đối tượng để học tập diễn xuất, đây có lẽ là sự khẳng định đối với bản thân, nhưng đồng thời cũng là sự thúc givậy: Trình độ của đối tượng học tập diễn xuất mà không đủ thì sẽ rất mất mặt đấy.

Nghe thấy câu nói này của Shia LaBeouf, biểu cảm của Evan Bell khi nhìn thanh niên có khuôn mặt búng ra sữa này liền trở nên có chút kỳ lạ. "Cậu là vì tôi cầm tượng vàng Oscar nên mới thế sao? Vậy thì cậu phải thất vọng rồi." Evan Bell mỉm cười nhìn Shia LaBeouf nói.

Chuyện giữa Evan Bell và Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ, không dám nói là khiến cả nước Mỹ đều biết, nhưng trong giới thì rất ít người không biết rành. Dẫu sao thì việc đối đầu với Oscar vào bất kỳ thời điểm nào cũng đều là chuyện kinh thế hãi tục. Shia LaBeouf biết ẩn ý trong lời nói của Evan Bell là gì, thế nhưng cậu ta lại mỉm cười lắc đầu, "Không, tôi rất thích màn thể hiện của anh trong 'Điện thoại tử thần'."

Điều khiến người ta bất ngờ là, một bộ phim thương mại như "Điện thoại tử thần" lại mang về cho Evan Bell không ít lời khen ngợi về mặt diễn xuất, cộng thêm thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé của bộ phim, "Điện thoại tử thần" quả thực là một chú hắc mã của năm đó. Điều này hoàn toàn khác biệt so com với quỹ đạo ở kiếp trước.

Không đợi Evan Bell nói tiếp, phía sau lại có một người vừa cười ha hả vừa chào hỏi bước tới, "Này, Evan!" Thực ra, Evan Bell cũng không biết nên nói gì với Shia LaBeouf cho phải phép. Ra vẻ tiền bối chỉ bảo vài câu thì có chút không ra sao, khách sáo khiêm tốn vài câu lại càng thấy kỳ quặc. Dẫu sao cậu và Shia LaBeouf cũng được coi là cùng thế hệ, vậy mà lại trở thành đối tượng học tập diễn xuất của đối phương, điều này quả thực rất khó xử. Cho nên, sự xuất hiện của người tới để giải vây đối với Evan Bell mà nói thì không gì tuyệt vời hơn.

Evan Bell và Shia LaBeouf đồng loạt nhìn về phía phát ra âm thanh. Thế nhưng Shia LaBeouf thì trực tiếp quay đầu lại, còn Evan Bell vì đang được sửa lại kiểu tóc nên chỉ ngước mắt lên, "Alan? Cậu cũng gia nhập đoàn làm phim này á?" Nhìn thấy người tới, Evan Bell tỏ ra vô cùng bất ngờ, kèm theo cả sự kinh ngạc thích thú.

Alan Tudyk lập tức lộ ra vẻ mặt đầy u sầu, đôi lông mày trực tiếp nhíu lại thành chữ "bát", biểu cảm khuôn mặt sinh động y như nhân vật bước ra từ trong truyện tranh vậy, "Chúa ơi, tôi gia nhập đoàn làm phim đã gần hai tháng rồi, đến bây giờ anh mới biết á?" Xem ra, Alan Tudyk còn gia nhập đoàn làm phim "Tôi, rô-bốt" sớm hơn cả Evan Bell.

Alan Tudyk năm nay ba mươi hai tuổi, ngoại hình của anh ta không tính là tuấn tú, ngũ quan đặt trên khuôn mặt chữ quốc đó có phần hơi gom lại. Thế nhưng biểu cảm của anh ta lại vô cùng phong phú đa dạng, giống hệt như những nhân vật nghịch ngợm trong phim hoạt hình. Quan trọng hơn là, chất giọng của anh ta có thể biến hóa ra nhiều âm thanh khác nhau. Thế nên, việc anh ta trở thành một diễn viên lồng tiếng nổi tiếng cũng không có gì lạ. Evan Bell quen biết anh ta chính là trong khoảng thời gian lồng tiếng cho "Kỷ băng hà". Alan Tudyk lồng tiếng cho thủ lĩnh hổ răng kiếm ác độc trong "Kỷ băng hà", hai người nhờ đó mà quen biết nhau.

Đối mặt với vẻ mặt làm quá lên của Alan Tudyk, Evan Bell sớm đã quen thuộc, cười ha hả không đáp lời. Quả nhiên, Alan Tudyk cũng không định tiếp tục chủ đề này nữa, "Lần này tôi và anh có không ít cảnh đối diễn đâu đấy."

Cảnh đối diễn? Evan Bell suy nghĩ một lúc, nhanh chóng nghĩ đến một vai diễn, nhưng lại cảm thấy có chút hoang đường, không kìm được mà đảo tròng mắt nhìn đánh giá Alan Tudyk. Shia LaBeouf đứng bên cạnh, nhìn cuộc trò chuyện thoải mái giữa Evan Bell và Alan Tudyk, đứng tại chỗ im thin thít. Cậu ta cũng không biết bây giờ rời đi có phù hợp hay không, thế nên cậu ta cứ lặng lẽ quan sát cuộc trò chuyện của hai người, khóe môi cũng vì biểu cảm linh hoạt của Alan Tudyk mà cong lên.

Lúc này lông mày của Alan Tudyk cứ như đang nhảy múa vậy, dường như đang dụ dỗ Evan Bell thốt ra phỏng đoán của mình. Thế nhưng khi phát hiện trong ánh mắt của Evan Bell lộ rõ vẻ hoài nghi, Alan Tudyk lập tức cảm thấy vô cùng chán nản, đôi tròng mắt đảo liên hồi, biểu cảm mang phong cách hoạt hình đó quả thực khiến người ta không nhịn được cười.

"Đúng vậy, Evan, tôi chính là người diễn vai Sonny." Alan Tudyk có chút không tài nào chờ đợi được mà tuyên bố đáp án. Sau đó, anh ta nhìn thấy vẻ mặt cố tình làm ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ của Evan Bell, ẩn ý chính là: Tôi đoán đúng rồi nhé. Thế nhưng Evan Bell lại chẳng hề nói ra phỏng đoán của mình, chỉ có trời mới biết cậu rốt cuộc có đoán đúng hay không. Điều này khiến Alan Tudyk dù muốn phản bác cũng chẳng tìm được lời thoại, chỉ có thể nản lòng buông thõng hai bấy vai, cặp lông mày vừa rồi chiếm trọn spotlight lập tức cũng trở nên ủ rũ.

Evan Bell phì cười, biên độ rung vai có hơi lớn. Thế nhưng Isabella Barrett ở phía sau cũng cười khúc khích, cho nên công việc tạo kiểu tóc không hề bị ảnh hưởng.

Trong "Tôi, rô-bốt", các vai diễn chủ chốt chỉ có ba người: Del Spooner do Evan Bell thủ vai, Susan Calvin do Bridget Moynahan thủ vai, và nhân vật rô-bốt Sonny. Thế nhưng, Sonny dẫu sao cũng là một cỗ máy rô-bốt, ban đầu Evan Bell còn tưởng Alex Proyas sẽ định dùng kỹ thuật máy tính dựng trực tiếp một con rô-bốt ra. Trong quá trình diễn xuất, Evan Bell hoặc là nhìn vào một mô hình, hoặc là diễn xuất đối diện với không khí, điều này vô cùng phổ biến trong phim khoa học viễn tưởng.

Không ngờ rằng, Alex Proyas vì để theo đuổi sự sống động trong biểu cảm của Sonny, vậy mà lại định dùng người thật để diễn xuất, sau đó dùng kỹ thuật máy tính để bắt trọn biểu cảm của Alan Tudyk, từ đó mô phỏng ra ngoại hình của Sonny. Thực ra, Alan Tudyk trong bộ phim này cũng giống như việc không lộ mặt, giống hệt công việc lồng tiếng trước đây của anh ta, chỉ là lần này biểu cảm khuôn mặt của anh ta sẽ trở thành một phần của nhân vật mà thôi.

"Vậy khoảng thời gian qua của anh, chính là đang phối hợp với đội ngũ sản xuất hậu kỳ để thiết kế hình tượng cho Sonny sao?" Đây là lần đầu tiên Evan Bell tiếp xúc với khía cạnh nhân vật ảo do kỹ thuật máy tính tạo ra, cảm thấy vô cùng mới lạ.

Thế nhưng không đợi Alan Tudyk lên tiếng, tầm mắt của Evan Bell đã nhìn thấy Shia LaBeouf đang cúi đầu lắng nghe chăm chú ở bên cạnh. Cậu biết sự ngượng ngùng khi tiến thoái lưỡng nan này, thế nên vội vàng giới thiệu, "Alan, đây là Shia LaBeouf, lần này cũng có tham gia diễn xuất trong đoàn làm phim; Shia, đây là Alan Tudyk, lần này vào vai rô-bốt Sonny, anh hùng thầm lặng đấy nhé."

Evan Bell đặc biệt làm lại một màn giới thiệu chi tiết, không nhắc đến chuyện vừa rồi bản thân mải trò chuyện với Alan Tudyk mà lơ đi Shia LaBeouf. Điều này khiến cả Alan Tudyk và Shia LaBeouf đều cảm thấy rất thoải mái, không hề có sự gượng gạo nào.

Alan Tudyk nương theo lời của Evan Bell nói tiếp, "Tôi thì rất muốn trở thành nhân vật trên màn ảnh, ngặt nỗi cái khuôn mặt này không được tranh khí cho lắm, đành góp chút sức lực ở hậu trường vậy." Alan Tudyk nắm lấy bàn tay phải của Shia LaBeouf, biểu cảm trên mặt vẫn vô cùng sống động, "Nhưng may là Evan vẫn luôn nhớ đến công lao của tôi, không đến mức khiến tôi bị chìm nghỉm giữa tiếng hò reo của khán giả."

Lời nói của Alan Tudyk khiến Shia LaBeouf không kìm được mà bật cười lần nữa. Cậu vốn dĩ không phải là một thiếu niên câu nệ. Nghe nói, việc cậu có thể bước lên con đường ngôi sao, vẫn là tự mình gọi điện thoại cho người quản lý hiện tại để tự tiến cử, có thể thấy sự táo bạo của thiếu niên này. Cho nên, Shia LaBeouf sảng khoái cười lớn, khiến bầu không khí lập tức trở nên hòa hợp.

Quay phim từ trước đến nay vẫn luôn là như vậy, công thần hậu trường đếm không xuể, bao gồm cả những diễn viên lồng tiếng cống hiến giọng nói như Alan Tudyk, hay những nhân viên công tác như Isabella Palmer, đều là những mắt xích không thể thiếu trong việc quay ra một bộ phim. Không có công việc hậu trường thì sẽ chẳng có sự ra đời của phim ảnh. Thế nhưng sau khi phim công chiếu, người nhận được những lời tung hô mãi mãi chỉ là diễn viên, cùng lắm là thêm đạo diễn. Cho dù những lễ trao giải lớn như Oscar có thiết lập các giải thưởng kỹ thuật, thì độ quan tâm vẫn quá thấp.

Giống như Alan Tudyk vậy, tham gia "Tôi, rô-bốt" mặc dù vai diễn chủ chốt Sonny được nhào nặn dựa theo Alan Tudyk, nhưng công chúng sẽ chỉ nhớ đến Sonny, chứ không quan tâm công thần hậu trường rốt cuộc là ai. Cho nên, Alan Tudyk mới nói nếu như những diễn viên chính như Evan Bell không nhớ đến công lao của họ, có lẽ họ mãi mãi chỉ là những người vô danh tiểu tốt. Đây chính là nỗi bi ai của việc làm hậu trường. Ở một mức độ nào đó, nhân viên kỹ thuật vẫn còn có giải thưởng để tán dương, nhưng diễn viên lồng tiếng, và những diễn viên đóng thế giống như Alan Tudyk, lại là những người mãi mãi không bao giờ nhận được sự quan tâm. Có lẽ, giống như diễn viên đóng thế võ thuật gặp tai nạn trong những phân cảnh nguy hiểm, mới có thể trở thành tin tức nhỉ...

Chủ đề này có chút u sầu nặng nề. Alan Tudyk cũng chỉ đùa một câu, không có ý định tiếp tục bi thương xuân thu nữa, cho nên anh ta cười ha hả trêu chọc thốt ra, khiến tất cả mọi người đều bật cười thành tiếng.

Sau đó, Alan Tudyk mới quay đầu lại, trả lời câu hỏi lúc nãy của Evan Bell, "Làm gì có thiết kế cụ thể nào. Thực ra chính là bắt tôi làm đủ loại biểu cảm trên màn hình, rồi nhân viên kỹ thuật cứ chỉ trỏ trước máy tính, tôi chẳng biết gì cả. Tuy nhiên, họ nói trước đó chỉ là thu thập chi tiết biểu cảm của tôi mà thôi, công việc cụ thể phải đợi sau khi quay xong, đối chiếu biểu cảm khi tôi diễn xuất thực tế trên màn hình, thì mới có thể tạo ra hình tượng của Sonny. Những thứ mang tính kỹ thuật này là rườm rà nhất. Nếu để Chris qua đây thì chắc cậu ta còn có chút hứng thú, còn cá nhân tôi thì hoàn toàn không hiểu gì sất." Chris mà anh ta nhắc tới, chính là ông chủ Chris Wedge của Blue Sky Studios.

Evan Bell nghe vậy cũng chỉ nhún vai, "Đến lúc đó tôi phải diễn xuất với không khí, hoặc là đứng trước màn hình xanh để khua tay múa chân. Không có kinh nghiệm về mặt này, bây giờ nghĩ đến cũng thấy nhức đầu. Phim khoa học viễn tưởng, kỹ thuật máy tính gì chứ, đời này của tôi có lẽ là không có duyên bén mảng tới rồi."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:524
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.