Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 2117 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
696 Lời nói lộn xộn

❊ ❊ ❊

Mùa giải trao giải cuối năm náo nhiệt phi thường, Giáng sinh đến mang theo bầu không khí lễ hội nồng đậm. Trải qua suốt một năm bận rộn, các ngành các nghề đều đã đến thời điểm tổng kết thu hoạch, hầu như tất cả mọi người đều trở nên vô cùng bận rộn vì dịp cuối năm. Mà trong vô số những người bận rộn đó, các nghệ sĩ sống dưới ánh đèn flash lại càng khiến người ta cảm giác phân thân không xong. Có lẽ hôm qua khán giả vừa thấy tin tức về một nghệ sĩ nào đó ở Boston, nhưng hôm nay đã có thể thấy bóng dáng nghệ sĩ ấy trên thảm đỏ nhà hát ở New York.

Có thể nói, sự bận rộn của nghệ sĩ đã bị phóng đại lên, đặt dưới ánh đèn flash của truyền thông lại càng phô bày rõ sự không có thời gian nghỉ ngơi.

Nhưng giữa những bận rộn ấy, Evan-Bell—người mà vào dịp cuối năm vẫn có "Love Actually" đang công chiếu và "A Bad Day" đang phát hành—lại đột ngột biến mất. Ngày mười tám tháng mười hai, sau khi đoàn làm phim "The Notebook" tuyên bố đóng máy, Evan-Bell đã bị chuốc cho say mèm trong bữa tiệc đóng máy. Nguyên nhân chủ yếu cũng là vì bữa tiệc sinh nhật tuổi hai mươi mốt của cậu, tuy Evan-Bell bảo mọi người cứ uống thỏa thích và buổi quay ngày hôm sau có thể lùi lại một chút, nhưng ai nấy vẫn canh cánh chuyện quay phim nên không dám buông thả uống tới bến. Bây giờ đã đóng máy, tự nhiên chẳng còn ai chịu buông tha cho Evan-Bell nữa.

Hôm đó Evan-Bell bị chuốc đến gục tại chỗ, cuối cùng vẫn là Teddy Bell cõng cậu trở về khách sạn. Bản thân cậu hoàn toàn không nhớ sau đó đã xảy ra chuyện gì, chỉ có một vài đoạn trí nhớ mơ hồ mà thôi.

Sau khi "The Notebook" đóng máy, Evan-Bell liền mang theo cuộn phim và dựng phim ở ẩn, hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt của truyền thông. Ai nấy đều có thể đoán được, Evan-Bell hẳn là đang bận rộn làm hậu kỳ cho tác phẩm đầu tay dưới tư cách đạo diễn, nhưng thiếu đi Evan-Bell, dịp cuối năm ít nhiều vẫn thiếu đi một phong cảnh, khiến người ta không khỏi cảm thấy có chút tiếc nuối.

Giáng sinh tuy là một ngày lễ tôn giáo, tất cả các giáo hội Cơ Đốc trên thế giới đều sẽ cử hành kỷ niệm sự ra đời của Chúa Giê-su vào ngày này. Nhưng hiện tại, ý nghĩa của lễ Giáng sinh đã trở nên rộng rãi hơn nhiều, giống như Tết Âm lịch của Trung Quốc vậy, trở thành dịp để tất cả mọi người quây quần bên nhau, cùng nhau tiễn cũ đón mới.

Lễ Giáng sinh năm nay ở nhà Bell náo nhiệt phi thường, ngoài ba thành viên gia đình nhà Bell ra, còn có không ít người cũng đến số 11 phố Prince, gia nhập vào hàng ngũ tận hưởng không khí lễ hội. Sean Mayer và James Franco vì công việc bận rộn mà ở lại New York đều nhận lời mời đến ăn mừng lễ hội. Eden Hudson—người vốn đã sớm cắt đứt liên lạc với cha mẹ—đã là năm thứ hai liên tiếp ở lại nhà Bell đón lễ.

Taylor Swift đã trở về Nashville đoàn tụ với gia đình, thế nhưng Bruno Mars và Jason Mraz lại ở lại số 11 phố Prince. Người nhà của Bruno Mars đều ở Hawaii, một mình anh ở New York vô cùng quạnh quẽ nên cũng gia nhập đại gia đình nhà Bell; Giáng sinh năm ngoái Jason Mraz hãy còn gia đình bên cạnh, nhưng sau khi ly hôn vào đầu năm nay, anh buộc phải đón lễ một mình cho nên Sean Mayer đã kéo anh đi cùng.

Mathias Lauridsen và Jeremy Dufour có nhà ở châu Âu, lại có không ít công việc trong kỳ nghỉ năm mới nên họ không về. Ngược lại, Marcel Castenmiller và Cole Mohr có nhà ở Bắc Mỹ thì đã đáp máy bay về nhà từ ngày hai mươi ba.

Ngoài ra, năm nay gia đình Hathaway cũng đến số 11 phố Prince. Anne Hathaway đã hoàn thành việc quay phim "Ella Enchanted", mẹ cô là Kate McCauley cũng nhận được một vai diễn trong bộ phim này. Gần đây Anne Hathaway lại tất bật lao vào quá trình quay "The Princess Diaries 2", mức độ bận rộn tuyệt đối không hề thua kém Evan-Bell.

Đại gia đình đông đúc này, chỉ riêng việc tụ tập lại trò chuyện với nhau thôi cũng đã náo nhiệt phi thường rồi. Nhà Bell hoàn toàn có thể coi là đã chật ních người. May thay, số 11 phố Prince đủ lớn, cho dù có từng ấy người nhồi nhét vào thì vẫn không đến mức quá chật chội.

Trong phòng, mọi người ai nấy đều đang bận rộn chuẩn bị bữa tối, hoặc là tụm năm tụm ba lại với nhau trò chuyện. Evan-Bell ở lúi húi trong phòng dựng phim đã lâu, bỗng cảm thấy có chút ngột ngạt nên bèn bước ra ban công hít thở không khí trong lành. Lúc này mới chỉ có sáu giờ chiều, nhưng New York bị bao phủ bởi tuyết trắng đã bắt đầu lên đèn.

New York trắng xóa không còn vẻ muôn màu muôn vẻ, rực rỡ lộng lẫy như ngày thường. Những mảng tuyết lớn bao trùm lấy thành phố này, chỉ có thể nhìn thấy chút ánh đèn vàng vọt giống như đom đóm, tô điểm cho thế giới trắng muốt này trở nên đẹp đến ngỡ ngàng. Những bông tuyết nhỏ rơi lả tả trong bầu không khí đan xen quầng sáng vàng, nương theo gió bay múa, rơi từ bầu trời đêm tối thẫm xuống tận mặt đất, tựa hồ như trải qua cả một thế kỷ mới chạm tới mặt đất, hòa vào lớp tuyết trắng xóa, hoặc là rơi xuống giữa con đường ướt sũng rồi biến mất không tăm tích. Hơi nước bốc lên từ các cửa hầm của thành phố New York không ngừng cuồn cuộn trỗi dậy, vương vấn một làn sương trắng mờ ảo ngay miệng cống thoát nước trên phố, chậm rãi quẩn quanh giữa chốn rừng thép bê tông, khoác lên khu "rừng" lạnh lẽo xa cách này một tầng sắc màu thần bí. New York vốn dĩ tấp nập náo nhiệt vô cùng, vào khoảnh khắc này lại giống như chốn tiên cảnh trong truyện cổ tích.

Điện thoại trong túi quần Evan-Bell khẽ rung lên một tiếng. Cậu lấy ra xem, là lời chúc mừng lễ hội từ Blake Lively. Cậu chỉ đáp lại một câu đơn giản "Giáng sinh vui vẻ", khóe môi lại vẽ lên một nụ cười rạng rỡ, sau đó cất điện thoại vào túi.

“Tin nhắn của ai thế?” Giọng nói của Anne Hathaway vang lên từ phía sau khiến Evan-Bell bất giác quay phắt đầu lại. Anne Hathaway bưng một cốc nước ấm đi tới, đưa cho Evan-Bell: “Thấy cậu cười vui vẻ thế nên tớ mới hỏi thôi.”

Evan-Bell nhún vai: “Blake.” Khóe môi cậu cong lên rất rõ ràng. Cậu nhấp một ngụm nước ấm nhỏ, đoán chừng là Teddy Bell đã bảo Anne Hathaway mang ra cho mình. “Chỉ là chúc mừng lễ hội thôi mà.” Tuy miệng nói vậy, nhưng lông mày cậu lại khẽ nhướng lên một chút, cho thấy tâm trạng cậu đang vô cùng tốt.

Anne Hathaway nhìn biểu cảm của Evan-Bell mà có chút ngẩn ngơ. Cô rất hiểu Evan-Bell, khi nhắc đến "Blake", biểu cảm và ánh mắt của cậu hình như có chút khác biệt so với trước kia. Trước đây, quan hệ giữa Evan-Bell với phụ nữ vẫn luôn rất đơn giản, cơ bản là sau một đêm là xem như kết thúc. Thế nên những người khác giới mà Evan-Bell hiện tại có thể gọi là bạn, ngoại trừ Anne Hathaway ra, thì chỉ có Natalie Portman, và bây giờ lại có thêm một Blake Lively.

Anne Hathaway nhớ lại dung mạo của Blake Lively. Đó là một cô gái rất xinh đẹp, hơn nữa trên người cô ấy lại mang hai thứ khí chất thuần khiết và quyến rũ thoạt nhìn có vẻ đối lập nhau, điều này khiến người ta mỗi khi nhìn thấy Blake Lively đều có thể để lại ấn tượng sâu sắc. Nhớ lại cách cư xử giữa Evan-Bell và Blake Lively, Anne Hathaway nhận thức rõ ràng rằng, thái độ của Evan-Bell đối với các cô gái, hay nói chính xác hơn là đối với Blake Lively, đã có sự thay đổi so với trước kia.

Sự thay đổi này vô cùng huyền diệu, Anne Hathaway không tài nào nói rõ được rốt cuộc là thế nào, cô chỉ biết là sự thay đổi ấy thực sự tồn tại. Ý nghĩ đột ngột xuất hiện này khiến sợi dây nào đó trong đầu Anne Hathaway như bị căng chùng lại, điều này khiến cô cảm thấy có chút bất an và không được tự nhiên.

Anne Hathaway thu lại ánh mắt, cười lớn hỏi ngỏ: “Xem ra sự phát triển giữa cậu và Blake hiện tại rất thuận lợi nhỉ, nụ cười này của cậu trước đây không bao giờ xuất hiện đâu đấy.”

Nghe vậy, Evan-Bell hình như có chút khó hiểu quay đầu lại. Anne Hathaway bỗng nhận ra ngữ khí vừa rồi của mình có vấn đề. Chúa ơi, bản thân câu nói vừa rồi không có vấn đề gì lớn, nhưng ngữ khí cô vừa dùng là gì chứ? Chẳng lẽ là cô gái ghen tuông vì bạn trai ngoại tình sao? Hay là người vợ bắt gian tại giường? Trên mặt cô rõ ràng mang theo nụ cười, nhưng sự bất an, hâm mộ, thậm chí là ghen tị trong ngữ khí lại rõ rành rành đến thế.

“Sao cô ấy không qua New York đón Giáng sinh chứ?” Anne Hathaway hận không thể cắn đứt lưỡi mình. Cô bị làm sao thế này! Câu nói này vốn dĩ phải là một câu nói nhằm chuyển chủ đề mới đúng, hoặc là câu để che giấu sự hoảng loạn trong lòng, nhưng tại sao cô vẫn không kìm lòng được mà thốt ra những lời "khó hiểu" như vậy.

Lần đầu tiên, Anne Hathaway phát hiện ra bản thân mình lại có chút hoảng loạn khi trò chuyện với Evan-Bell. Đại não cô dường như không thể kiểm soát nổi hệ thống trung khu ngôn ngữ, cô luôn nói ra những lời mà chính mình cũng không thể lường trước được. Sự hoảng loạn và căng thẳng này khiến Anne Hathaway cảm thấy bất an, vô cùng bất an.

Tại sao chứ? Tại sao cô lại tò mò ý nghĩa đằng sau nụ cười của Evan-Bell? Bởi vì họ là thanh mai trúc mã, không có chuyện gì là không thể chia sẻ; vậy tại sao khi thấy Evan-Bell nhắc đến nụ cười khác biệt dành cho Blake Lively, trong lòng cô lại dâng lên cảm xúc khác lạ? Bởi vì... Anne Hathaway phát hiện đại não mình hoàn toàn trống rỗng, cô nghĩ mãi mà không tài nào tìm ra nổi lý do.

“Người nhà cô ấy đều ở Los Angeles.” Evan-Bell mang theo vẻ mặt kỳ lạ nhìn Anne Hathaway, nhưng cậu không để tâm quá nhiều, chỉ đơn giản đáp lại, sau đó trực tiếp nói ra sự khó hiểu trong lòng: “Anne, sao mặt cậu đỏ thế? Chẳng lẽ vì cậu đang ghen đấy à?”

Ghen! Trái tim Anne Hathaway bỗng chốc co thắt lại. Chúa ơi, Chúa ơi, Chúa ơi... Anne Hathaway phát hiện ra đại não và nhịp tim của mình lúc này giống như con ngựa hoạ đứt cương, hoàn toàn mất đi sự kiểm soát. Rốt cuộc đây là tình huống gì chứ! Chết tiệt!

“Hahahahaha...” Evan-Bell nói xong liền bật cười trước tiên, tiếng cười sảng khoái thậm chí còn thu hút sự chú ý của Eden Hudson và những người đang ngồi gần cửa sổ sát đất ở trong phòng. “Anne, tớ nghĩ chắc là cậu đang nhớ cái tên mọt sách ở thư viện kia rồi chứ gì, thế nào, anh ta không nói chúc mừng lễ hội với cậu à?”

Mọt sách ở thư viện? Ai cơ. Ồ, chết tiệt, là Andrew Jasiak.

“Đúng vậy, không, đúng vậy, không...” Anne Hathaway lắp bắp nói lộn xộn. Đến cuối cùng, cô bực bội vỗ vỗ lên đầu mình, lúc này mới hơi trấn tĩnh lại một chút: “Ý tớ là, anh ấy quả thực có nói ‘Giáng sinh vui vẻ’ với tớ, anh ấy rất chu đáo, trước nay vẫn luôn là như vậy.” Đúng vậy, Andrew Jasiak. Anne Hathaway ép bản thân phải kéo sự chú ý quay lại quỹ đạo ban đầu.

Ba mươi giây vừa rồi chính là ba mươi giây mất kiểm soát, chỉ đơn giản là bộ não bị đông cứng, hoặc là nhiệt độ bên trong quá cao nên có hơi ngột ngạt mà thôi, tóm lại chính là mất kiểm soát, thuần túy là mất kiểm soát! Quên nó đi, quên nó đi, quên nó đi... Anne Hathaway tự nhủ với lòng mình như vậy.

Mười hai nghìn chữ của ngày hôm nay đã được dâng lên, cầu vé tháng, cầu đặt mua!

[Dịch từ bản hv] ChuongId:673
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.