Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 5511 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1348
Tôi Là Người Làm Ăn

❊ ❊ ❊

Dù hiểu rằng không thể trông mong một gã trùm băng đảng lại có tam quan đúng đắn, cũng biết bản thân mình chẳng phải là thứ tốt đẹp gì, nhưng Cao Dương vẫn không thể chấp nhận việc đi cướp bóc, dù loại chuyện này bản thân anh cũng đã làm không ít.

Tuy nhiên, việc Cao Dương cướp đồ thực sự có nguyên tắc. Cướp từ trong tay kẻ địch thì không gọi là cướp, mà là tịch thu, là chiến lợi phẩm, hai bên giao chiến, bên thắng trận nào mà chẳng phải dọn dẹp chiến trường.

Thế nhưng tịch thu từ quân địch thì được, còn cướp đồ từ tay người bình thường thì Cao Dương không làm. Suy cho cùng, anh vẫn có nguyên tắc, và anh cũng khinh thường việc làm đó.

Vì thế, Cao Dương quyết định phải ngăn Sawa lại. Anh vội giơ tay lên, cất giọng gấp gáp: "Sawa, Sawa! Không cần phải đi cướp đâu, có thể dùng thủ đoạn chính đáng để có được thứ tôi muốn, hoàn toàn không cần thiết phải cướp. Với tôi, dùng tiền mua vẫn đơn giản và phù hợp hơn."

Sawa xua xua tay, cười nói: "Đừng vội, đừng vội, lão huynh, việc này cứ giao cho tôi xử lý."

Ngắt lời Cao Dương xong, Sawa quay sang tên đàn em của mình bảo: "Gọi điện cho thằng em của cậu đi, hỏi cho rõ tình hình cụ thể của gã nhà giàu đó, nhanh lên, gọi cho hắn ngay bây giờ."

Tên đàn em của Sawa lập tức nói: "Đại ca, không cần gọi điện đâu, hắn đang ở ngay đây này, đang chơi ở dưới lầu. Hôm nay hắn làm việc khá tốt, tôi cho phép hắn đến chơi coi như phần thưởng."

Sawa rất vui vẻ nói: "Tốt lắm, tốt lắm, gọi hắn lên đây, tôi muốn hỏi hắn vài câu."

Một gã thanh niên được gọi lên. Sau khi được đưa đến trước mặt Sawa, gã thanh niên đã uống không ít rượu tỏ ra rất căng thẳng. Gã gật đầu với Sawa rồi cung kính nói: "Đại ca, chào anh ạ."

Sawa gật đầu, cầm cây súng săn phiên bản phục chế trên bàn lên, mỉm cười: "Cây súng này, cậu trộm từ tay ai?"

Gã thanh niên lập tức đáp: "Azarov, Azarov Tsisberg, đại ca, trước đây tôi từng theo hắn."

Sawa lập tức nhíu mày, nói với người bên cạnh: "Cái tên này, hình như tôi từng nghe qua, tôi chắc chắn đã nghe tên này rồi, hắn làm nghề gì?"

Gã thanh niên nhanh nhảu nói: "Đại ca, chính là Azaro Thọt đó ạ. Trước kia cả bờ hữu ngạn đều là địa bàn của hắn, bọn trộm cướp ở bờ hữu ngạn sông Dnieper đều do hắn quản lý."

Sawa vỗ đùi cái đét, cười nói: "Ồ, thì ra là tên trùm trộm Azaro Thọt đó à. Bảo sao tên này nghe quen thế, hóa ra trước đây cậu theo hắn?"

Gã thanh niên cung kính nói: "Vâng, tôi theo hắn một thời gian, nhưng tôi không phải là kẻ trộm. Tôi làm bảo kê ở ga tàu hỏa, theo một tên trộm tên là Tsiero. Tôi từng theo Tsiero đến biệt thự của Azaro Thọt một lần. Sau đó Tsiero ăn trộm đồ rồi giấu riêng một phần, bị Azaro Thọt phát hiện. Azaro Thọt chặt đứt tay phải của Tsiero. Sau đó, tôi không làm việc cho Azaro Thọt nữa, lang thang ngoài đường hơn nửa năm, cho đến khi gia nhập Bạch Sa Bang."

Sawa vung tay, lớn tiếng: "Vậy cậu có biết nhà của Azaro Thọt ở đâu không?"

Gã thanh niên gật đầu lia lịa: "Biết, biết ạ, ngay trên đại lộ Neva. Hắn có một căn biệt thự ở đó, tôi chưa từng vào trong nhưng tôi biết nó ở đâu. Với lại, trước đây Tsiero từng kể với tôi về căn nhà của Azaro Thọt, gã nói trong nhà Azaro Thọt có treo hai cây súng săn, hơn nữa còn là những cây súng săn rất giá trị. Tôi từng đến biệt thự vùng quê của hắn, cây súng này treo trên bức tường cạnh lò sưởi."

Sawa rất hài lòng, gã gật đầu nói: "Biết rồi, cậu xuống dưới chơi tiếp đi, nhưng đừng uống rượu nữa, có thể tôi sẽ gọi cậu đi làm việc. Cậu xuống đi."

Sau khi đuổi gã thanh niên đi, Sawa quay sang Cao Dương, cười nói: "Azaro Thọt là một gã rất cứng rắn, hắn rất tàn nhẫn với cấp dưới của mình. Tất nhiên, với kẻ xâm phạm lợi ích của hắn thì hắn cũng đủ hung ác. Nhưng này, gã này là kẻ trộm, còn chúng ta là cướp, kẻ trộm dù hung hãn đến đâu cũng không thể cứng hơn cướp được. Đối phó với loại người này phải dùng biện pháp mạnh. Bạch Sa Bang chúng tôi không sợ hắn, mà ngược lại hắn mới phải sợ Bạch Sa Bang chúng tôi. Cho nên, lão huynh, anh đừng nghĩ đến chuyện hòa bình mua lại súng của hắn nữa, cứ để việc này cho tôi xử lý."

Nếu là một người giàu có bình thường, Cao Dương thực sự không định chạy đến nhà người ta để trộm cướp, như vậy quá hạ đẳng. Nhưng nếu là một tên trùm trộm thì không có gì phải bàn nữa, đối với chuyện "hắc ăn hắc" như thế này, Cao Dương vẫn rất vui vẻ chấp nhận.

Cao Dương xua tay, cười bảo: "Bạn hiền, cậu nhớ kỹ, nếu đối phương là người bình thường thì khi cậu giúp tôi tìm súng, nhất định phải dùng phương thức bình thường. Dù làm chuyện gì cũng phải có quy tắc, đúng không? Nhưng đã là trùm trộm thì chẳng còn gì để nói nữa."

Sawa cười ha hả: "Azaro Thọt, nơi hắn đang hoạt động bây giờ chưa phải là địa bàn của tôi, nhưng sớm muộn gì cũng sẽ là. Trước sau gì tôi cũng phải tìm hắn, lần này tiện thể giải quyết luôn một thể. Tối nay tôi sẽ đích thân đi gặp hắn. Nhưng mà, ôi chao, thời gian không còn nhiều rồi, chúng ta phải đi gặp biểu ca của tôi trước."

Sau khi xem đồng hồ, Sawa lớn tiếng nói với đám người trước mặt: "Tập hợp vài anh em, tối nay chúng ta đi gặp gỡ Azaro Thọt. Chờ tôi quay lại rồi đi, tôi không ngại lôi cổ Azaro Thọt ra khỏi giấc mộng đâu."

Nói xong, Sawa cười với Cao Dương: "Lão huynh, thời gian sắp rồi, chúng ta xuất phát đi làm việc chính trước đã."

Cao Dương đứng dậy, cười: "Rất tốt, chúng ta xuất phát thôi."

Khi rời khỏi hộp đêm của Sawa, Cao Dương không ngồi chung xe với Sawa, còn Sawa cũng không phô trương mang theo nhiều người. Gã chỉ đi cùng một tài xế kiêm vệ sĩ, lái xe dẫn đường phía trước.

Cuối cùng xe của Sawa dừng lại tại một khu dân cư rất tồi tàn. Lúc này Cao Dương mới phát hiện ra, hóa ra Sawa lại đưa anh đến nơi có nhà xưởng cũ nơi hai người gặp nhau lần đầu tiên.

Sau khi xuống xe, Sawa làm một cử chỉ xin lỗi với Cao Dương, cười nói: "Thật ngại quá, biểu ca của tôi lúc nào cũng rất cẩn thận, anh hiểu cho, thân phận của anh ấy không thể để người ta nhận ra, mà nơi này là nơi an toàn nhất rồi."

Cao Dương theo Sawa bước vào nhà xưởng rộng lớn đó. Sawa bật đèn, chỉ tay vào chiếc ghế sofa vẫn đặt giữa nhà xưởng, cười nói: "Ngồi đi, chắc chúng ta không cần đợi lâu đâu."

Ngồi song song với Sawa trên ghế sofa, Cao Dương nhìn quanh rồi cười: "Nơi này thực ra cũng khá ổn."

Sawa nhún vai, quơ tay một vòng, trầm giọng: "Đây là nơi tôi khởi nghiệp. Đám người chúng tôi sống ở đây từ nhỏ. Nơi này trước đây là một nhà máy máy kéo, cha mẹ chúng tôi đều là công nhân. Trước đây cuộc sống của chúng tôi cũng khá ổn, nhưng sau đó thì... anh cũng biết rồi đấy, Liên Xô tan rã, rất nhiều nhà máy phá sản, cha mẹ chúng tôi mất việc. Đám người chúng tôi từ nhỏ đã biết thế nào là gian nan, sống những ngày tháng chật vật. Chúng tôi không có tiền, không được nhận giáo dục tốt, không có tương lai, không có tiền đồ."

Nói xong, Sawa thở dài một hơi: "Tôi và rất nhiều anh em đều bắt đầu lang thang đầu đường xó chợ từ tuổi mười mấy, cho đến khi tôi quyết định dẫn dắt họ giành lấy một tương lai. Tương lai của chính mình, không phải là làm bảo kê cho người khác, mà là tự tay mình đánh ra một thế giới cho chính mình. Sau đó Bạch Sa Bang được thành lập, và sự ra đời của Bạch Sa Bang chính là ở đây, ngay trong căn phòng này."

Cao Dương nhìn quanh, cười: "Nói như vậy thì nơi này có ý nghĩa rất trọng đại với cậu nhỉ."

Sắc mặt Sawa hơi u ám, gã gật đầu: "Đúng vậy, ban đầu ba mươi sáu người chúng tôi thành lập Bạch Sa Bang trong căn phòng này. Cho đến gần đây khi quyết định dọn đi, chỉ còn lại mười sáu người."

Thiếu mất hai mươi người, cũng đồng nghĩa với việc đã chết hai mươi người.

Giọng Sawa hơi run rẩy, gã dùng ngón tay chỉ về một chỗ: "Ngay vị trí đó, người anh em tốt nhất của tôi, hàng xóm của tôi, bạn chơi cùng từ nhỏ với tôi, hắn đã chết ngay tại vị trí đó. Chúng tôi... chúng tôi không phải là băng đảng lâu đời, chúng tôi chỉ là con cháu của một đám công nhân. Muốn đứng vững, muốn làm nên trò trống gì ở Kiev, chúng tôi phải hung ác hơn kẻ khác, chúng tôi phải dám giết! Phải dám đánh!"

Cao Dương vỗ vỗ vai Sawa, rồi trầm giọng: "Muốn thành công không hề dễ dàng, muốn tay trắng lập nghiệp lại càng không dễ."

Sawa gật đầu, đột nhiên nói với Cao Dương: "Công Dương, tuổi tác của anh nhìn qua không lớn hơn tôi bao nhiêu, nhưng nhìn anh thì khác biệt lắm, nhìn cái là biết ngay. Anh là người có câu chuyện của riêng mình, tôi đoán, anh chắc chắn là loại người bò ra từ đống xác chết, tôi có thể nhìn ra được."

Cao Dương thở dài khá cảm khái: "Có thể coi là vậy, tôi quả thực đã trải qua không ít khoảnh khắc sinh tử."

Sawa dang tay, trầm giọng: "Anh là lính đánh thuê, vậy chắc chắn anh đã giết không ít người rồi nhỉ? Chắc phải nhiều lắm. Tôi đoán, có lẽ anh đã giết đến cả trăm người rồi? Cái khí chất trên người anh, không giết nhiều người thì không thể nào có được."

Cao Dương cười cười, xoa xoa miệng rồi nhún vai: "Tôi không đếm xem mình đã giết bao nhiêu người, loại chuyện này chẳng có gì đáng khoe khoang cả."

Cao Dương phần nào thấu hiểu được cảm nhận của Gromilyov. Lúc trước khi Ulyanko nói về lịch sử của Gromilyov, Gromilyov cũng từng nói những lời tương tự. Mà bây giờ, Cao Dương cũng không muốn nhắc lại với người khác, hoặc để người khác nhắc đến việc dưới tay anh có bao nhiêu vong hồn, điều đó khiến anh cảm thấy không thoải mái.

Sawa không truy hỏi nữa, gã hạ giọng: "Biểu ca của tôi cũng đi ra từ nơi này, nhưng anh ấy nhập ngũ từ rất sớm, hơn nữa còn thăng tiến khá tốt. Tôi có được ngày hôm nay, hoàn toàn là nhờ anh ấy giúp đỡ. Lúc mới bắt đầu, chúng tôi thậm chí không có cả súng, không mua nổi, đi tranh giành địa bàn cũng không đánh lại ai. Sau này nhờ sự giúp đỡ của biểu ca, tôi mới có được vũ khí. Kể từ đó, tình cảnh của chúng tôi mới tốt hơn."

Cao Dương biết Sawa nói những điều này còn có ý khác, nên anh không xen lời mà chỉ lắng nghe. Quả nhiên, Sawa vẻ mặt trịnh trọng nói: "Công Dương, tôi rất tôn trọng anh, nhưng xin hãy hứa với tôi, dù anh và biểu ca của tôi cuối cùng đàm phán thế nào đi nữa, xin đừng đe dọa anh ấy, càng không được làm hại anh ấy. Nếu không, tôi thà chết cũng phải ngăn cản anh. Tôi hy vọng anh hiểu điều này, được không?"

Cao Dương gật đầu: "Tất nhiên, tôi hiểu. Sawa, tôi muốn làm ăn với biểu ca của cậu, mà khi làm ăn thì tôi rất giữ quy tắc." (Còn tiếp.)

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1320
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.