“Đợi đã! Đợi đã! Anh đừng nói gì cả, tôi đang ở nhà, anh đợi tôi nằm lên giường rồi hãy nói!”
Sau khi Morgan thốt ra một câu khó hiểu, Cao Dương nghe thấy tiếng bước chân chạy bộ dồn dập trong điện thoại. Một lúc sau, Morgan mới thở hổn hển nói: “Ok, tôi đã nằm trên giường rồi, giờ anh có thể nói đã tìm thấy thứ tốt gì rồi.”
Cao Dương kỳ quặc hỏi: “Morgan, sao anh lại trở nên hài hước thế này?”
“Hài hước sao? Không, đây không phải là hài hước. Mỗi lần tôi nằm trên giường mà anh gọi điện tới, đó luôn là tin tốt mà tôi mong đợi. Tất nhiên tôi hy vọng lần này cũng vậy, cho nên tôi phải nằm lên giường rồi mới nghe anh nói. Đây giống như một nghi thức thần thánh vậy. Được rồi, anh nói đi.”
Cao Dương hắng giọng, cười nói: “Tôi giúp anh tìm được mấy khẩu súng săn, đều khá tốt, tổng cộng năm khẩu. Ồ, trong đó có một khẩu tôi chưa từng thấy bao giờ, nòng súng là thép hoa văn, chính là loại có hoa văn ấy.”
“Ồ, nòng súng Damascus. Loại súng này đều là hàng tinh phẩm, trước tiên rèn những khối sắt thành thanh sắt khoảng hai inch, sau đó quấn thanh sắt lên trục lõi để rèn hàn thành nòng súng. Làm thế này rất phiền phức. Vào thế kỷ 19, người Anh dùng cách này để chế tạo súng, nhưng loại nòng súng này sau khi đánh bóng sẽ có hoa văn rất đẹp, được gọi là nòng súng Damascus. Khẩu súng này chắc chắn là hàng cao cấp, chắc chắn là đồ tốt. Trên súng có tên không? Có tên thì chính là tác phẩm của thợ chế tác súng nổi tiếng rồi.”
Cao Dương cười nói: “Có, Isent Reed, nghe giống tên người Anh. Lúc nào anh rảnh thì từ từ kiểm chứng nhé.”
Morgan cười ha hả, lớn tiếng nói: “Xem này, tôi biết ngay là đồ tốt mà. Tôi rất khó mua được những món đồ sưu tầm tuyệt vời, còn anh thì luôn tìm được những món tuyệt vời như vậy, chuyện này thật kỳ diệu. Cho nên tôi thực sự cần thiết phải nằm trên giường mới nghe điện thoại của anh. Lần tới gọi điện thì nói trước, tôi phải giữ nghi thức thần thánh này để tránh làm hỏng vận may của anh.”
Cao Dương cười lớn: “Anh thôi đi, anh không mua được đồ tốt là vì giá súng cổ không cao, người sưu tầm hiếm khi lấy hàng tinh phẩm thực sự ra bán. Dù sao thì người chơi cái này đều là người có tiền, còn tôi thì khác, tôi toàn dựa vào cướp. Bất kể họ có vui lòng hay không, súng này đều phải rơi vào tay tôi, cho nên đó là lý do tôi có thể kiếm được súng tốt còn anh thì không.”
Morgan cười khổ: “Lần này lại là cướp được?”
Cao Dương rất nghiêm túc nói: “Đúng, lại là cướp được, cướp từ tay một tên trộm. Nghe này, thu hoạch lần này ngoài mấy khẩu súng khá ổn ra, tôi lại tìm được một chút manh mối. Tốt nhất anh nên ghi lại rồi giúp tôi tra thử.”
Morgan lập tức phấn chấn hẳn lên, ông ta lớn tiếng nói: “Đúng, đúng, chính là cái này, manh mối! Có manh mối là tốt rồi! Anh đợi một chút, tôi phải lấy bút ghi lại. Nói đi, anh tìm thấy manh mối gì.”
Cao Dương suy nghĩ một chút, trầm giọng nói: “Anh từng đưa cho tôi một danh sách, Simon đã tới thăm tất cả những người sưu tầm súng cổ nổi tiếng ở Ukraine rồi. Nhưng tôi tìm thấy một người sưu tầm không nằm trong danh sách đó.”
Khi Morgan phái Simon đến Ukraine để tìm khẩu súng đó, Simon gần như đã ghé thăm tất cả các nhà sưu tầm ở Ukraine, nhưng đáng tiếc là không tìm thấy súng, cũng chẳng tìm thấy manh mối nào. Tuy nhiên cũng không thể nói là không có thu hoạch gì. Thu hoạch chính là đã loại trừ khả năng sở hữu khẩu súng đó của rất nhiều người. Tìm một món đồ, phương pháp loại trừ đôi khi cũng rất quan trọng.
Morgan vội vàng nói: “Anh tìm thấy một người sưu tầm không có trong danh sách?”
Cao Dương đưa tay ra, sau khi đợi Erin đặt cuốn sổ ghi chép vào tay mình, cậu nhìn vào sổ rồi nói: “Đúng, tên là Oleg Yonov, năm 91 thì khoảng bốn mươi tuổi. Thời Liên Xô, ông ta là một giáo viên ở Đại học Kiev. Không lâu sau khi Liên Xô tan rã, ông ta đã chuyển đi, cả gia đình đều sang Mỹ. Nếu ông ta ở Mỹ thì anh tra cứu sẽ rất thuận tiện, anh mau kiểm tra thử xem có tìm được người này không.”
Sau một thoáng im lặng, Morgan cười nói: “Rất tốt, rất tốt. Oleg Yonov, người này quả thực không nằm trong danh sách mà Simon đã tra. Đây chính là manh mối hữu dụng đấy. Tôi sẽ tra người này ngay. Vậy, người này có những bộ sưu tập gì? Ông ta có phải là một nhà sưu tầm lớn không?”
Cao Dương cười nói: “Nói ra thì khá phức tạp. Một tên trộm đã ăn cắp được rất nhiều tinh phẩm, sau đó bán cho người sưu tầm này hai khẩu. Tôi dám đảm bảo đó là tinh phẩm. Mặc dù khẩu súng tên trộm bán cho ông ta không phải khẩu anh cần tìm, nhưng Oleg Yonov là một nhà sưu tầm rất năng nổ, điểm này không sai đâu. Anh cứ tra thử đi, biết đâu lại có thu hoạch gì đó. Còn nữa, tôi ở đây sẽ tiếp tục điều tra xem tên trộm kia lấy trộm súng từ nhà ai, vì bộ sưu tập của chủ nhà xui xẻo kia thực sự quá quý giá.”
Morgan cười hỏi: “Ồ, quý giá đến mức nào?”
Cao Dương im lặng một lát rồi trầm giọng nói: “Ngoài khẩu súng săn nòng Damascus mà tôi dám khẳng định ra, còn có hai khẩu súng ngắn. Hai khẩu súng ngắn này có đầy đủ bằng chứng cho thấy đó là những khẩu súng Pushkin từng dùng để quyết đấu.”
Sau khi hít một hơi lạnh, Morgan lẩm bẩm: “Cao, cậu đúng là một gã may mắn!”
Cao Dương chỉ cười, một lát sau, Morgan thận trọng hỏi: “Cao, cậu định xử lý cặp súng ngắn đó thế nào?”
Cao Dương không chút do dự đáp: “Đừng có mơ tưởng nữa, tôi muốn sưu tầm, tự mình sưu tầm, khóa chặt lại!”
Morgan thở dài, nói: “Được rồi, đây là một lựa chọn đúng đắn.”
Cao Dương trầm giọng nói: “Anh phái người đến Kiev một chuyến, mang súng săn của anh về, tiện thể giúp tôi mang súng ngắn về. Để ở đây tôi sẽ không ngủ ngon được. Morgan, nói trước nhé, anh có thể chiêm ngưỡng súng ngắn của tôi, nhưng tôi sẽ không tặng cho anh đâu.”
Morgan cười nói: “Có thể chiêm ngưỡng được đã là tốt lắm rồi. Còn nữa, vì anh đã tìm được chút manh mối, có cần tôi phái người đi giúp anh không? Để Simon qua đó lần theo manh mối điều tra xem thế nào?”
Cao Dương suy tư một lát rồi trầm giọng nói: “Thôi bỏ đi, giờ mới chỉ có chút manh mối thôi. Simon không cần phải qua đây, tôi ở đây giải quyết việc này rất nhẹ nhàng. Đợi tìm thấy manh mối hữu dụng rồi anh phái người đến cũng chưa muộn.”
Morgan thở dài: “Cũng đúng, việc này cứ để cậu tự làm đi, người của tôi cứ tra tới tra lui là rơi vào ngõ cụt. Tôi rõ khả năng của họ, họ không có thu hoạch chắc chắn không phải vấn đề năng lực, đây thuần túy là vấn đề vận may. Nếu tôi phái người qua biết đâu còn làm hỏng vận may của cậu. Cao, tôi đặt hết hy vọng vào cậu đấy, tất cả nhờ cậu cả. Bên này có bất kỳ phát hiện nào, tôi sẽ gọi điện ngay cho cậu.”
Nói thêm vài câu, thống nhất các chi tiết, Cao Dương cúp điện thoại, nhìn cái thùng ngẩn người cười một lúc, trò chuyện với Erin và những người khác một hồi mới ôm thùng về phòng ngủ của mình.
Cao Dương đặt cái thùng lên đầu giường, mặc dù nói là đi ngủ nhưng cậu cứ phấn khích mãi không ngủ được, cho đến khi trời gần sáng rõ, cậu mới chìm vào giấc ngủ.
Ngày hôm sau gần đến trưa Cao Dương mới ngủ dậy, mà cậu còn bị điện thoại làm cho tỉnh giấc.
Cuộc gọi là của Sawa, sau khi Cao Dương bắt máy, Sawa đã hớn hở nói: “Người anh em, anh họ của tôi đã đưa vợ con ông ấy đi rồi. Ông ấy rất vui, cực kỳ cực kỳ vui. Việc này làm rất tuyệt, ông ấy bảo tôi nhắn lại với cậu, ba giờ chiều nay, các cậu gặp nhau ở chỗ tôi, sau đó cùng đi gặp đồng nghiệp làm vận tải của ông ấy. Nếu mọi việc suôn sẻ thì tối nay bắt đầu chuyển hàng rồi.”
Cao Dương ngạc nhiên: “Nhanh thế sao?”
Tối hôm trước mới bàn xong, Kovpak sáng hôm sau đã đưa gia đình đi, tốc độ này cũng quá thần tốc rồi.
Sawa cười nói: “Kovpak về đến nhà là không ngủ nghê gì, ông ấy bắt đầu tra chuyến bay và đặt vé luôn từ tối qua. May mắn là có một chuyến bay sang Mỹ, tuy phải quá cảnh ở Ireland, nhưng đây là chuyến bay gần nhất rồi. Sáng nay tôi đã giúp ông ấy đưa cả gia đình đi hết rồi.”
Cao Dương cười nói: “Rất tốt, mọi việc suôn sẻ, trưa gặp lại, tôi sẽ đến chỗ anh sớm.”
Cúp điện thoại, Cao Dương dậy mặc quần áo, nhưng đến lúc chuẩn bị ra ngoài, nhìn cái thùng kia lại thấy khó xử, sau khi do dự hồi lâu, dứt khoát ôm cái thùng ra ngoài.
Sau khi gọi tập hợp tất cả mọi người, Cao Dương hớn hở tuyên bố: “Tiến triển của chúng ta rất tốt, chiều nay tôi phải đi gặp thêm một người nữa, nếu mọi việc suôn sẻ, chậm nhất là tối nay bắt đầu chuyển hàng ra ngoài, ngày mai có thể tới cảng. Tôi đã liên hệ với Tiểu Donnie rồi, tàu không có vấn đề gì, nghĩa là phi vụ đầu tiên của chúng ta sắp hoàn thành rồi.”
Thôi Bột chỉ vào cái thùng Cao Dương đang ôm, tò mò hỏi: “Bảo bối gì thế? Đến mức không nỡ buông tay cơ à.”
Cao Dương âu yếm vuốt ve cái thùng nói: “Đồ trong này đúng là bảo bối, bảo bối tốt. Cái đó... tôi không yên tâm vứt ở nhà, nhưng cũng không thể cứ mang theo mãi. Chiều nay không ra ngoài thì phải trông chừng cái thùng này giúp tôi thật kỹ đấy.”
Andy Ho cười nói: “Cậu còn sợ bị người ta trộm mất à.”
Cao Dương gật đầu: “Tôi đúng là sợ bị người ta trộm mất. Món đồ này vốn dĩ là bị người ta trộm ra, hơn nữa còn bị trộm hai lần rồi. Cho nên các cậu nhất định phải nhìn chằm chằm cái thùng này. Còn nữa, không được mở tùy tiện, đồ bên trong là đồ cổ, đồ cổ đấy! Muốn xem thì cẩn thận chút, ai làm hỏng giấy tờ bên trong tôi sẽ tự tay xử người đó.”
Đợi Cao Dương nói xong, Fry nhíu mày: “Sếp, chúng ta vẫn ở nhà không ra ngoài sao? Chỉ có mấy người các anh liệu có quá nguy hiểm không? Hay chúng ta đi theo đi, nhỡ có việc gì còn có người ứng cứu.”
Cao Dương cười nói: “Chúng ta đến để làm ăn, không phải đi làm nhiệm vụ, sẽ không có nguy hiểm gì đâu.”
Gromilyov lắc đầu: “Đừng bất cẩn, vẫn nên cẩn thận thì hơn.”
Cao Dương gật đầu: “Không thể bất cẩn, nhưng chiều nay chỉ đi gặp người bàn chuyện làm ăn, đông người quá không tiện. Vẫn là tôi với Cáp Mô và Erin đi là được. À, lần này để Số 13 lái xe. Nếu chiều nay mọi việc bàn bạc ổn thỏa, tối bắt đầu chuyển hàng, đến lúc đó chúng ta phải trực tiếp áp tải để tránh xảy ra sự cố, lúc đó mới tổng động viên toàn bộ.”