Cuộc điện thoại đến vô cùng khó hiểu, nhưng trái tim Cao Dương lập tức thắt lại. Cho dù là di sản của ai, Cao Dương cũng không muốn, bởi vì điều đó đồng nghĩa với việc có người đã chết, hơn nữa, chắc chắn là người anh quen.

"Di sản của ai? Ý tôi là ai để lại di sản!"

Cao Dương dừng lại một chút, để bộ não trống rỗng của mình hồi tỉnh, sau đó lập tức hỏi ra vấn đề mà anh quan tâm nhất.

"Ông Cao, trước khi tôi trả lời câu hỏi của ông, trước hết tôi phải xác định đầu dây bên kia có đúng là người tôi đang tìm hay không. Tôi sẽ hỏi ông vài câu, sẽ không liên quan đến bất kỳ thông tin riêng tư nào của ông, sau đó chúng ta hãy tiếp tục trò chuyện, được chứ?"

Luật sư quả nhiên chỉ hỏi hai câu đơn giản, đó là tên đầy đủ của Cao Dương và đến từ quốc gia nào. Sau khi Cao Dương trả lời, luật sư lập tức nói: "Được rồi, ông Cao, tôi có thể xác nhận danh tính của ông. Rất xin lỗi vì phải hỏi ông những điều này trước, bởi vì từ rất lâu trước đây tôi đã bắt đầu gọi cho số này của ông, nhưng vẫn luôn không thể gọi thông, vì vậy tôi phải làm rõ xem số điện thoại này đã đổi chủ hay chưa."

Cao Dương nóng nảy nói: "Bớt nói nhảm đi! Nói cho tôi biết ai đã để lại di sản cho tôi!"

"Rất tiếc phải thông báo với ông, ông Federer đã qua đời."

Cao Dương sững sờ, vì giây đầu tiên anh thậm chí không nhớ ra Federer là ai. Anh không nghĩ rằng ở Mỹ sẽ có ai để lại di sản cho mình, nên phản ứng đầu tiên của anh là cuộc gọi này nhầm số. Nhưng sau khi đối phương khẳng định không nhầm số, anh bắt đầu cảm thấy đây là một vụ lừa đảo, vì anh đã nghĩ qua vô số khả năng, cũng không thấy ai có thể để lại di sản gì cho anh. Cho nên khi Cao Dương nghe thấy cái tên Federer, quả thực đã giật mình. Nhà sưu tập súng Mauser đó, người chỉ mới gặp anh một lần, người chỉ thực hiện một vụ giao dịch với anh, sao lại để lại di sản cho anh?

"Alo. Ông đang nghe chứ? Alo? Alo?"

Cao Dương hoàn toàn đờ đẫn, trong đầu loạn cào cào. Một lát sau, nghe thấy tiếng từ đầu dây bên kia, Cao Dương mới hồi thần, thấp giọng nói: "Alo. Tôi đang nghe đây, ông Federer qua đời khi nào?"

"Ông Federer đã không may qua đời tại nhà ở Los Angeles vào rạng sáng ngày 23 tháng 2 vì đột quỵ xuất huyết não. Trước khi qua đời, ông Federer đã lập di chúc, quyết định để ông thừa kế toàn bộ bộ sưu tập súng của ông ấy."

Cao Dương bỏ điện thoại khỏi tai, anh cảm thấy khó thở, kéo kéo cổ họng mình, sau khi thở hổn hển vài hơi, anh cầm lại điện thoại, giọng run run: "Sức khỏe của ông Federer rất tốt, sao ông ấy lại đột ngột qua đời?"

"Vào ngày 21, khi ông Federer đang khảo sát địa điểm tại một trung tâm hội nghị triển lãm thì bất ngờ ngã một cú. Lúc đó ông ấy rơi vào trạng thái hôn mê ngắn, sau khi được đưa đến bệnh viện cộng đồng, ông Federer đã tỉnh lại. Sau khi kiểm tra, bác sĩ cho rằng cơ thể ông Federer không có vấn đề gì đáng ngại, chỉ dặn dò ông ấy về nhà tịnh dưỡng.

Sau khi về nhà, ông Federer gọi điện thông báo cho văn phòng luật sư của chúng tôi, yêu cầu lập di chúc dưới sự chứng kiến của luật sư di chúc. Tôi với tư cách là luật sư di chúc của ông Federer, đã chứng kiến toàn bộ quá trình ông Federer tự tay viết di chúc và chịu trách nhiệm bảo quản di chúc đó. Sau khi ông Federer không may từ trần, tôi cung cấp dịch vụ thực thi di chúc.

Sáng ngày thứ ba sau khi lập di chúc, ông Federer ngã xuống đất khi đang thức dậy, và sau đó ông ấy không bao giờ tỉnh lại nữa. Nguyên nhân tử vong là xuất huyết não đột ngột. Ông Cao, rất tiếc phải thông báo cho ông tin buồn này. Tôi vốn định thông báo cho ông ngay trong ngày ông Federer qua đời, đáng tiếc là điện thoại của ông luôn không liên lạc được."

Cao Dương hắng giọng, chậm rãi nói: "Quả thực là tin buồn. Rất tiếc, tôi đã không thể tham dự tang lễ của ông Federer, mấy ngày trước tôi luôn ở nước ngoài, cảm ơn anh đã thông báo cho tôi."

"Ông Cao, nếu ông dự định thừa kế di sản của ông Federer, thì ông cần đến Los Angeles để hoàn tất thủ tục thừa kế. Nếu ông từ bỏ thừa kế, cũng cần làm phiền ông ghé qua Los Angeles một chuyến. Xin hỏi, ông có thời gian không?"

Cao Dương thở dài, trầm giọng nói: "Anh nói ông Federer ngã khi đang khảo sát địa điểm, vậy tôi muốn hỏi ông ấy đang khảo sát địa điểm gì? Có phải là địa điểm để tổ chức một buổi triển lãm súng không?"

"Đúng vậy, cú ngã khi đang khảo sát địa điểm chính là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến cái chết của ông Federer. Lúc đó ông ấy đã có dấu hiệu xuất huyết não rồi, chỉ tiếc là bệnh viện đã không kiểm tra ra. Và khi tôi với tư cách là luật sư chứng kiến giúp ông Federer lập di chúc, ông Federer nói rằng ông ấy linh cảm thời gian của mình không còn nhiều, ông ấy phải tranh thủ thời gian tìm một người thích hợp nhất để tiếp quản bộ sưu tập của mình, và ông ấy đã chọn ông, ông Cao. Ông Federer nói, hy vọng ông có thể thừa kế di sản của ông ấy, và đối xử tốt với những món đồ sưu tầm mà ông ấy đã dành cả đời tâm huyết để thu thập. Ông ấy cho rằng ông là người thừa kế tốt nhất."

Cao Dương chậm rãi nói: "Tôi chấp nhận di sản của ông Federer."

"Được rồi, vậy ông Cao, khi nào ông có thời gian đến Los Angeles một chuyến? Chúng ta tốt nhất nên hẹn trước một chút."

"Ngày mai, ngày mai tôi sẽ đi."

Cúp điện thoại, vẻ mặt Cao Dương âm u. Nói đúng ra, anh và Federer không có thâm tình gì quá sâu đậm, chỉ là một lần gặp mặt, xem như là vong niên chi giao vì cùng sở thích mà đến với nhau. Nhưng tin dữ về cái chết của Federer vẫn khiến anh rất khó chịu, vô cùng khó chịu.

Sắc mặt Cao Dương rất khó coi, Morgan bước nhanh đến trước mặt anh, vẻ mặt quan tâm hạ giọng nói: "Sao thế?"

Cao Dương lắc đầu, thở dài nói: "Một tin buồn, ông Federer qua đời rồi."

Nhìn vẻ mặt có chút ngơ ngác của Morgan, không đợi ông hỏi, Cao Dương lập tức trầm giọng nói: "Chính là ông Federer chuyên sưu tầm súng ngắn Mauser đó, chúng ta từng đến nhà ông ấy rồi."

Morgan vẻ mặt bừng tỉnh nói: "Tôi nhất thời không nhớ ra, ồ, đây quả thực là một tin buồn."

Cao Dương thở dài, nói: "Ông Federer đã để lại cho tôi một phần di sản, ông ấy tặng hết toàn bộ bộ sưu tập cho tôi rồi."

Morgan ngẩn người, ngây ra một lát sau mới kinh ngạc nói: "Tất cả ư?"

"Tất cả."

Morgan ngẩn người một lát, thấp giọng nói: "Việc này, việc này thực sự nằm ngoài dự đoán của tôi. Tuy nhiên, với tư cách là một nhà sưu tập, tôi khá hiểu tâm trạng của ông Federer. Chẳng ai hy vọng những món đồ sưu tầm mình vất vả thu thập được sau khi chết lại bị người ta bán tháo rồi lại lưu lạc khắp nơi trên thế giới nhỉ. Xét từ khía cạnh này, ông Federer vẫn tìm được một người thừa kế khá tốt đấy."

Cao Dương thở dài: "Ngày mai tôi phải đến Los Angeles."

"Được rồi, ngày mai đi, ừm, nếu tôi không có việc gì thì cùng đi với cậu. Nhưng bây giờ, Cao, hãy vực dậy tinh thần đi, đừng để tin buồn này ảnh hưởng đến cậu. Này, thấy không? Đó chính là Andrew Quincy Adams."

Cao Dương hít sâu vài hơi, xoa xoa mặt mình, sau khi cố nặn ra nụ cười, anh nói với Morgan: "Bây giờ được chưa?"

Morgan gật đầu, nhún vai nói: "Cười hơi khó coi, hơi giả tạo. Được rồi, thu xếp lại tâm trạng đi, cậu phải hoàn thành công việc quan trọng."

Cao Dương nhìn thấy Andrew, người mà lần này anh cần tiếp xúc trọng điểm.

Andrew trông chừng ngoài bốn mươi, năm mươi tuổi, cười lên vẻ mặt vô cùng chân thành, đang trò chuyện với người bên cạnh. Điểm khác biệt so với những vị khách khác là khi ông ta cười trông có vẻ khá dè dặt. Cao Dương lại xoa xoa mặt mình một lần nữa, sau đó nặn ra nụ cười, nói với Morgan: "Ông Adams trông rất khiêm tốn nhỉ."

Morgan mỉm cười: "Ông ta bắt buộc phải khiêm tốn, vì mỗi người ở đây đều có khả năng là kim chủ của ông ta, giúp ông ta tranh cử vị trí mà mình muốn, nhưng cũng có thể chọn giúp người khác. Anh bạn, mỗi người ở đây, họ trông có vẻ như gã nhà quê, nhưng không có nghĩa họ thực sự là nhà quê. Đổi một nơi khác, những gì anh thấy chính là giới tinh anh và đại gia thương trường. Rất tốt, lần này cậu cười tự nhiên hơn nhiều rồi, giữ vững nhé."

Cao Dương nâng chai rượu lên uống một ngụm, và lúc này Rick, tức là con trai cả của chủ nhà Murray, vẫy vẫy tay với anh, lớn tiếng nói: "Cao, có muốn ăn miếng sườn không."

Murray với tư cách là bên thua cuộc trong vụ cá cược đang nướng thịt, còn con trai ông ta là Rick lại với tư cách là bên thắng cuộc đang nhìn cha mình nướng thịt cho mình, hoàn toàn không có ý định thay cha mình lao động, ngược lại, hắn còn mời Cao Dương cùng thưởng thức dịch vụ mà cha hắn cung cấp cho họ.

Cao Dương xua xua tay. Morgan hạ giọng nói: "Rick từng phục vụ trong lực lượng Biệt kích Lục quân 5 năm, hiện tại là CEO của công ty Murray, tuổi trẻ tài cao, là một nhân vật lợi hại, còn lợi hại hơn cả cha hắn, giữ tình bạn với hắn không có hại gì đâu."

Nói xong, Morgan vỗ vỗ vai Cao Dương, xoay người rời đi. Còn Cao Dương thì đi đến trước mặt Rick, sau khi nhận lấy chiếc đĩa Rick đưa cho, anh cười với Murray đang nướng thịt: "Ông Perry, rất vinh hạnh được nếm thử tay nghề của ông."

Murray bĩu môi, còn Rick lại cười nói: "Ai bảo ông ấy thua chứ, cuộc cá cược là do ông ấy khởi xướng mà. Cao, lấy một miếng sườn đi, sườn do bố tôi đích thân nướng không phải lúc nào cũng được ăn đâu, thực tế thì ông ấy rất ít khi thua vụ cá cược do chính mình khởi xướng."

Cao Dương đặt bia xuống, cầm kẹp gắp đặt một miếng bít tết vào đĩa, cười nói: "Chúng ta bắt đầu tận hưởng chiến thắng thôi."

Rick cười ha hả, sau đó nói với Cao Dương: "Anh bạn, anh đã làm đảo lộn ấn tượng của tôi về gã người Hoa, anh bắn súng là thứ lợi hại nhất mà tôi từng thấy."

Từ "gã người Hoa" này rất không lịch sự, nhưng Cao Dương không để trong lòng, vì xét từ ngữ cảnh và ngữ điệu của Rick, Rick chỉ là lỗ mãng chọn một từ không thích hợp để bày tỏ sự gần gũi giữa hắn và Cao Dương.

Cao Dương nhún vai, cười nói: "Thành thật mà nói, các hoạt động giải trí của dân Redneck cũng làm tôi khá kinh ngạc, thực tế là tôi còn vì các hoạt động giải trí của các người mà bị bẽ mặt đấy."

Rick cười ha hả, vỗ nhẹ vào vai Cao Dương, cười lớn: "Có nghe qua rồi, phản ứng của anh khá nhanh đấy, anh bạn, từng làm lính à?"

Cao Dương lắc đầu nói: "Chưa từng phục vụ cho quốc gia, tôi chiến đấu vì bản thân mình, ừm, PMC."

Rick gật đầu, cười nói: "Hiểu rồi, công ty Quốc phòng Quốc tế Solar System mà. Anh bạn, sau này chúng ta phải giao thiệp nhiều mới được. Tôi muốn biết công ty của anh có cung cấp dịch vụ an ninh không?"