Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 4959 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 807
Đây Là Đồ Giả Sao?

❊ ❊ ❊

Nghe cuộc đối thoại giữa Morgan và giám định sư kia, Cao Dương lại có vài suy nghĩ không tốt, bởi vì viên kim cương lớn mà hắn chưa lấy ra, vẫn đang nằm trong túi hắn, mới chính là bảo đảm để hắn phát tài lớn.

Nhưng vấn đề là, những bảo bối dùng để trấn giữ của Cao Dương đều là kim cương màu, nếu kim cương màu không đáng giá, vậy thì vấn đề lớn rồi.

Liên quan đến một khoản thu nhập lớn, Cao Dương không thể không vội, lập tức trầm giọng nói: "Không, xin chờ đã, ông James, ông vừa nói kim cương không màu mới đáng giá sao? Vậy, có phải kim cương có màu thì không đáng giá không? Ví dụ như màu hồng hoặc màu đen chẳng hạn?"

James cười đáp: "Không, không, kim cương màu còn đáng giá hơn. Điều tôi nói vô sắc đắt giá nhất, là chỉ độ tinh khiết, tức là kim cương trong suốt không có tạp sắc, càng tinh khiết càng đáng giá. Ví dụ như kim cương cấp thấp sẽ hiện ra màu nâu hoặc màu xám, còn kim cương màu cũng nhìn vào độ tinh khiết, kim cương có màu đắt hơn nhiều so với kim cương vô sắc cùng đẳng cấp."

Biết được kim cương màu còn đáng giá hơn kim cương vô sắc, Cao Dương vừa thở phào nhẹ nhõm, tâm trạng cũng trở nên tốt hơn, lập tức mỉm cười nói: "Rất tốt, tôi không có vấn đề gì nữa, xin hãy bắt đầu đi."

James lấy ra một chiếc kính lúp điện tử nhỏ, quan sát viên kim cương kỹ lưỡng một lát, rồi ngẩng đầu lên với vẻ mặt khó tin: "Chất lượng cực kỳ, cực kỳ tốt, nằm giữa cấp cao nhất và cấp kế tiếp, hơn nữa lại lớn như vậy, tính là kim cương thô cao cấp nhất, chắc hẳn bên thu mua sẽ không có ý kiến gì nhiều. Viên kim cương này trước khi mài giũa đã có giá trị 500 ngàn đô la Mỹ, ít nhất là con số này."

Cao Dương và Morgan nhìn nhau, đều khẽ gật đầu, sau đó Cao Dương mỉm cười: "Tôi thích nghe tin tốt. Xin hãy tiếp tục đi ông James. Hy vọng lô kim cương này đều có trình độ tương đương."

Những viên kim cương còn lại thì không còn viên nào quá lớn. Viên lớn nhất cũng chỉ bằng hạt đậu nành, sau khi cắt gọt mài giũa, chính là kích thước phù hợp để làm nhẫn kim cương. James đặt những viên đã giám định sang một bên, chọn ra viên tương đối lớn nhất từ số còn lại, rồi tiếp tục giám định.

Giám định đẳng cấp kim cương không phải nhìn một cái là xong, nhưng lúc bắt đầu James rất chậm, càng về sau càng nhanh. Càng về sau càng nhanh.

Đợi James xem xong tất cả kim cương, ông ta ngẩng đầu lên, nói với Morgan: "Thưa ông, lô kim cương này, có bảy viên đạt cấp FL tức là cấp cao nhất, 36 viên đạt cấp IF tức là cấp kế tiếp, số còn lại đều thuộc về cấp thứ ba. Tiêu chuẩn phân cấp tôi vừa nói thuộc về kim cương đã mài giũa, đối với kim cương thô thực ra không hoàn toàn thích hợp. Nhưng để quý vị dễ hiểu, dùng tiêu chuẩn kim cương đã mài giũa để nói cũng được."

Cao Dương gật đầu nói: "Cảm ơn. Ông James, là thế này, nếu những viên kim cương này đều đến từ cùng một khu mỏ, vậy có thể cho rằng kết quả giám định của ông chứng minh rằng kim cương do mỏ đó sản xuất đều có chất lượng cực cao không."

James do dự một chút rồi nói: "Thưa ông, tôi chỉ là giám định sư đá quý, không phải nhà địa chất học, câu hỏi của ông hơi vượt quá phạm vi công việc của tôi. Nhưng, từ kinh nghiệm hành nghề của cá nhân tôi, tôi cho rằng ông có thể hiểu như vậy, chỉ cần những viên kim cương giám định này không phải là kim cương thô chất lượng cao được cố ý chọn lựa, tôi cá nhân cho rằng, hoàn toàn có thể coi khu mỏ sản xuất ra những viên kim cương này là khu mỏ siêu chất lượng."

Cao Dương rất hài lòng, còn Morgan thì nhíu mày: "Tôi không hiểu lắm, xuất xứ của kim cương và phẩm cấp có liên quan lớn lắm sao?"

James cười đáp: "Vâng thưa ông, liên quan rất lớn. Hiện nay nơi sản xuất kim cương lớn nhất thực ra là Úc và Nga, nhưng kim cương sản xuất từ Úc căn bản không thể gọi là cấp đá quý, giá trị rất thấp, kim cương của Nga cũng vậy. Cho nên, mỗi khi nhắc đến nơi sản xuất kim cương lớn nhất, chúng ta đều nghĩ ngay đến Nam Phi, bởi vì Nam Phi mới là nơi sản xuất kim cương cấp đá quý lớn nhất."

Morgan gật đầu nói: "Rất tốt, cảm ơn kiến giải chuyên môn của ông, ông James."

Morgan đây là đang ra lệnh tiễn khách, James đứng dậy, sau khi bắt tay Morgan và Cao Dương, dưới sự dẫn dắt của Nelson lại rời khỏi phòng.

Cao Dương vốn muốn nhờ James giúp hắn xem viên kim cương kia, nhưng hắn hơi lo lắng nên không lấy ra ngay. Sau khi James rời đi, Cao Dương khẽ nói: "Chuyên gia này tìm ở đâu vậy? Quan trọng nhất là ông ta có đáng tin không?"

Morgan cười đáp: "Đương nhiên, việc này còn cần hỏi sao? Nếu không đáng tin, sao tôi có thể mang ông ta đến Nam Sudan được."

Cao Dương gật đầu nói: "Rất tốt, vậy ông ta phải giúp tôi giám định lại lần nữa, bởi vì, tôi vốn không định để ông ta nhìn thấy món đồ thực sự tốt."

Morgan kinh ngạc nói: "Anh bạn, cậu còn có thứ tốt hơn sao?"

Cao Dương cười cười, lấy viên kim cương màu đỏ lớn nhất kia từ trong túi ra, nắm chặt trong lòng bàn tay, sau đó hắn đặt tay lên bàn tròn thủy tinh, chậm rãi mở tay ra, để viên kim cương xuất hiện trước mắt Morgan.

Nhìn viên kim cương to lớn trên bàn tròn, Morgan nín thở, tròng mắt suýt nữa thì lồi ra ngoài, sau khi khó khăn nuốt một ngụm nước bọt, mới run giọng nói: "Lạy Chúa, đây là kiệt tác của Chúa, nó quá đẹp, đẹp đến mức khiến người ta say đắm, tôi có thể cầm lên xem không?"

"Đương nhiên, xin cứ tự nhiên xem."

Morgan cầm viên kim cương trong tay, nhìn về phía ánh hoàng hôn ngoài cửa sổ. Viên kim cương hiện lên màu đỏ hoa hồng rực rỡ, nhưng nếu nói là màu đỏ máu, dường như lại càng phù hợp hơn. Dưới sự chiếu rọi của hoàng hôn, ánh mặt trời sau khi được viên kim cương khúc xạ, để lại một mảng hồng quang rực rỡ trên mặt Morgan.

"Quá đẹp! Tôi gần như không thể thở nổi!" Nói một câu ngẩn ngơ, Morgan nhìn Cao Dương một cái, sau đó ông ta đặt viên kim cương trở lại bàn tròn với vẻ mặt trịnh trọng, rồi đưa tay về phía Cao Dương.

Cao Dương không biết Morgan có ý gì, nhưng hắn vẫn bắt tay Morgan. Ngay lúc bắt tay, Morgan vẻ mặt nghiêm túc nói: "Chúc mừng cậu, Cao, chúc mừng cậu đã bước vào hàng ngũ tỷ phú. Có viên kim cương này, cậu có thể hưởng thụ cuộc sống nghỉ hưu sớm rồi."

Cao Dương cười nói: "Tôi cũng thấy viên kim cương này ít nhất giá trị hơn trăm triệu rồi, hy vọng như lời ông nói, viên kim cương này có thể khiến tôi trở thành tỷ phú."

Morgan nuốt nước bọt, nói: "Viên kim cương này có ma lực, có thể hút hồn người ta. Tôi không có hứng thú gì với đá quý, nhưng nhìn viên kim cương này, mắt tôi không thể rời ra được. Quá thần kỳ, quá xinh đẹp, đây là thứ lay động lòng người nhất trên thế giới này."

Cao Dương bĩu môi nói: "Có được viên kim cương này không dễ dàng gì, tôi suýt mất mạng đấy. Đúng thật như ông nói, nhìn thứ này mắt không rời ra được. Lần đầu tiên tôi nhìn kỹ nó, đã phải tốn rất nhiều sức lực mới dời mắt đi được."

Morgan vội vàng nói: "Mau gọi James đến xem rốt cuộc đáng giá bao nhiêu tiền, Cao, nghĩ đi, nếu có thể tìm được một viên, thì sẽ có viên thứ hai, thứ ba. Nếu chúng ta khai thác kim cương, dù chỉ tìm thêm được hai viên như thế này, không, dù chỉ một viên thôi, khu mỏ này cũng đáng để khai thác."

Cao Dương đưa tay ra nói: "Không, chờ đã, không giống như ông nghĩ đâu. Lai lịch của viên kim cương này, ừm, nói thế nào nhỉ, ông đã nghe về 'Ngôi sao Hy vọng' chưa? Viên kim cương màu xanh nổi tiếng nhất đó."

Morgan gật đầu nói: "Biết chứ, 'Ngôi sao Hy vọng' quá nổi tiếng, tôi đương nhiên từng nghe qua. Tuy không rõ lắm, nhưng tôi nhớ là có một nhà thám hiểm người Pháp, đã đánh cắp viên kim cương đó ở một ngôi đền tại Ấn Độ, nói chính xác hơn là trên một bức tượng thần. Nhà thám hiểm đó kết cục rất thảm, sau khi ông ta chết, 'Ngôi sao Hy vọng' được dâng cho Louis XIV, khi Louis XIV chết thì chuyển cho Louis XV, rồi đến Louis XVI, tóm lại mỗi vị vua Pháp có được 'Ngôi sao Hy vọng' đều có kết cục rất thảm, rồi đến chủ ngân hàng, rồi đến..., tôi nhớ không rõ lắm, tóm lại mỗi người có được 'Ngôi sao Hy vọng' đều có kết cục rất tồi tệ. 'Ngôi sao Hy vọng' trở thành ngôi sao nguyền rủa, cho đến khi chủ nhân cuối cùng của nó, một người Mỹ hiến tặng 'Ngôi sao Hy vọng' cho Viện nghiên cứu Smith, bi kịch mới tạm dừng."

Cao Dương thở dài một tiếng, nói: "Ông nên hiểu tại sao tôi lại hỏi ông có biết 'Ngôi sao Hy vọng' không rồi chứ?"

Morgan há hốc mồm nói: "Chẳng lẽ, viên kim cương này cũng là cậu lấy được từ trên tượng thần?"

Cao Dương cười khổ: "Không sai, mắt của một bức tượng thần, cho nên, tôi thấy vẫn là nên sớm xử lý nó đi thì tốt hơn."

Morgan giật mình, khi nhìn lại viên kim cương màu đỏ kia, ánh mắt không còn nóng bỏng như vừa nãy nữa, mà thêm một phần cảnh giác.

Quan sát kỹ viên kim cương một cái, Morgan nói nhỏ: "Nguồn gốc của viên kim cương đừng nói cho bất kỳ ai, bất kỳ ai cũng đừng nói. Có tiền lệ không phải truyền thuyết như 'Ngôi sao Hy vọng' này rồi, người ta chắc chắn sẽ không muốn mua kim cương lấy từ tượng thần nữa, dù viên kim cương này thực sự rất đẹp. Chết tiệt, vừa nãy tôi còn muốn bất kể tốn bao nhiêu tiền cũng phải mua nó về làm gia bảo, giờ tôi đổi ý rồi."

Cao Dương cười khổ: "Không sai, tôi vốn cũng định dùng nó làm gia bảo, truyền lại cho các đời sau, nhưng sau khi nhớ tới 'Ngôi sao Hy vọng' từng là mắt của một bức tượng thần, ừm, tôi lập tức dập tắt ý nghĩ này. Tôi phải mau chóng bán nó đi, dù giá có thấp hơn chút cũng không vấn đề gì."

Morgan gật đầu nói: "Lựa chọn chính xác. Được rồi, để chúng ta làm rõ xem nó đáng giá bao nhiêu tiền trước đã."

Nói xong, Morgan lớn tiếng nói: "Nelson, mời ông James quay lại đây một chuyến."

Cao Dương trước tiên cất viên kim cương đi, đợi James vào lại, sau khi Nelson đi ra ngoài đóng cửa lại, Cao Dương chậm rãi nói: "Rất xin lỗi, ông James, xin hãy đảm bảo ông sẽ giữ bí mật nghiêm ngặt về những thứ sắp được nhìn thấy, không được nói với bất kỳ ai."

James mỉm cười: "Thưa ông, đây là điều bắt buộc."

Cao Dương gật đầu, sau khi đặt viên kim cương đỏ lên bàn tròn, khẽ nói: "Xin hãy xem đi."

James hoàn toàn sững sờ, nhìn viên kim cương trên bàn, ông ta ngẩn ngơ nói: "Đây là, đây là đồ giả sao? Tôi không dám tin trên thế giới này lại tồn tại vật hoàn mỹ như vậy. Nó màu đỏ, màu đỏ hoàn mỹ, so với viên kim cương này, Moussaieff Red Diamond chỉ là một viên bi thủy tinh, lý trí của tôi khiến tôi không thể tin vào mắt mình nữa rồi!"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:725
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.