Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 4904 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 889
Khu Nghỉ Dưỡng

❊ ❊ ❊

Ở một nơi rất nguy hiểm lâu ngày, con người ít nhiều đều sẽ chú trọng một vài điều, hay nói trắng ra là mê tín. Ở nơi có rủi ro cao như chiến trường, nếu không có chút thuyết mê tín nào thì mới là không bình thường.

Trên chiến trường có rất nhiều quy tắc, ví dụ như cùng một que diêm không được châm cho điếu thuốc thứ ba, ví dụ như phi hành đoàn không quân không được chụp ảnh trước khi bay, nếu chụp thì phải đợi sau khi hạ cánh an toàn mới được chụp, những quy tắc đại loại như vậy nhiều vô kể, ở các quốc gia khác nhau, địa điểm khác nhau, lại có những quy tắc không hoàn toàn giống nhau, căn bản không thể đếm xuể.

Baghdad, không nghi ngờ gì nữa, chính là một chiến trường lớn. Sống lâu ngày ở nơi ngày nào cũng có người chết như Baghdad, trong giới PMC vốn đã làm những công việc rủi ro cao lưu truyền một vài thuyết mê tín dị đoan cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Đoàn xe đi qua hai trạm kiểm soát, sau hai lần kiểm tra nghiêm ngặt, cuối cùng đã tiến vào Vùng Xanh.

Vùng Xanh là nơi an toàn nhất toàn Iraq. Tuy nhiên, Vùng Xanh không phải là một tòa nhà, mà là tên gọi chung của một khu vực rộng lớn. Trong Vùng Xanh, không chỉ có những cơ quan chính phủ như Đại sứ quán Mỹ, Quốc hội Iraq, mà còn có những khu vực dành riêng cho nhân viên Mỹ đang công tác tại Iraq sinh sống, và cả những khách sạn hiện nay về cơ bản chỉ phục vụ cho phóng viên nước ngoài.

Còn đối với người nước ngoài bình thường, trừ khi là muốn làm giàu trên đống đổ nát của Iraq, hoặc buộc phải làm việc tại Iraq hay có việc bắt buộc phải đến, nếu không thì chỉ cần đầu óc chưa hỏng, chẳng ai rảnh rỗi lại chạy đến Iraq làm gì.

Nơi đóng quân của Cao Dương và đồng đội trong Vùng Xanh vốn là chỗ dành cho quân Mỹ đóng tại Iraq dùng khi nghỉ phép. Ở khắp nơi tại Iraq lâu ngày, nếu có cơ hội nghỉ phép, mà không thể về nước, cũng không thể nghỉ tại doanh trại đóng quân, thì đành phải chọn thư giãn tại Vùng Xanh ở Baghdad, nơi ít nhất không cần phải chuẩn bị tác chiến mỗi ngày.

Trước khi quân Mỹ rút, rất nhiều việc phải nhờ PMC làm giúp, mà sau khi quân Mỹ rút đi, những khu đất trống để lại rộng lớn kia, cũng trở thành món hời cho những PMC vốn đã thực chất thay thế quân Mỹ thực hiện tác chiến.

Cần biết rằng quân Mỹ tuy đã rút, nhưng vẫn phải có vũ trang thay thế một phần trách nhiệm của quân Mỹ, ví dụ như bảo vệ nhân viên lãnh sự quán Mỹ, cung cấp an ninh cho các doanh nghiệp Mỹ tại Iraq, còn có chuyện đào tạo quân đội chính phủ Iraq, hiện nay về cơ bản đều do PMC đảm nhận, vì vậy, PMC của Mỹ tại Iraq vẫn rất được coi trọng, địa vị cũng không thấp.

Mặc dù PMC đến Iraq là để kiếm tiền, nhưng quân Mỹ đánh trận thì sợ chết người, chứ không sợ chết PMC. Cho dù là PMC hợp pháp ngoài sáng, hay lính đánh thuê giết người phóng hỏa trong tối, có chết bao nhiêu cũng không cần ai phải chịu trách nhiệm. Vì vậy, luôn phải đối xử tốt với những PMC này một chút, thế nên, cuộc sống của PMC ở lại trong Vùng Xanh vẫn khá là sung sướng.

Ở nơi khan hiếm nước như Baghdad, các nhân viên đến từ hàng chục nhà thầu quân sự tư nhân lớn nhỏ của Mỹ vẫn có thể tận hưởng bể bơi. Ở nơi cấm rượu như Baghdad này, những gã lính đánh thuê không rượu không vui ấy vẫn có thể tìm thấy đủ loại cồn, thậm chí còn tồn tại cả những chốn lầu xanh như vậy.

PMC lăn lộn ở Baghdad, chắc chắn không thể chỉ ở trong Vùng Xanh, như vậy thì chẳng còn ý nghĩa gì nữa. Đối với đại đa số PMC, Vùng Xanh chỉ là một trạm trung chuyển. Còn một ý nghĩa quan trọng nữa là họ cũng giống như những gã lính Mỹ kia, đến Vùng Xanh để thư giãn, làm dịu đi những dây thần kinh căng thẳng, rồi sau đó lại lên đường tới khắp nơi ở Iraq để thực hiện các nhiệm vụ có độ căng thẳng cao.

Chẳng ai biết Iraq rốt cuộc có bao nhiêu PMC phục vụ cho Mỹ, ít nhất cũng phải có vài nghìn người. Mà những người luân phiên đến Vùng Xanh để thư giãn, hoặc là chờ lên chuyến bay rời đi, hoặc là những người vừa từ nước ngoài vào Iraq, về cơ bản đều phải ở lại Vùng Xanh một khoảng thời gian dài ngắn khác nhau.

Cho nên trong Vùng Xanh rất đông người, đến mức khi Cao Dương vừa bước vào nơi tập trung của các PMC, còn tưởng rằng mình đã đến một khu nghỉ dưỡng nào đó, chứ không phải Baghdad gì cả.

Bụi cát ở Baghdad rất nhiều, chiếc xe chạy nhanh lướt qua một đám người đang nướng thịt dưới ánh mặt trời gay gắt, dù khoảng cách khá xa nhưng vẫn kéo theo một tràng chửi bới, bởi bụi bặm làm bẩn đồ nướng của họ.

Nhìn những mỹ nữ mặc bikini bên bể bơi, Erin không khỏi mở to mắt, thốt lên: "Wow, nhiều mỹ nữ quá!"

Fellini làm một động tác, nói: "Rất đắt đấy, ồ, cô không cần đâu, ừm, có lẽ cô cũng cần, nếu cô có nhu cầu, nhắm trúng ai cứ trực tiếp bàn giá là được."

Erin nhổ một ngụm, giơ ngón giữa về phía Fellini, Fellini chẳng hề bận tâm, cười ha hả.

Xe dừng lại bên ngoài một dãy kiến trúc tạm thời, loại giống như nhà lắp ghép, nhưng dù là nhà lắp ghép thì chắc chắn vẫn tốt hơn ở lều, huống hồ trong nhà lắp ghép còn có cả điều hòa.

Sau khi dừng xe, Fellini chỉ vào hai căn nhà lắp ghép trông không nhỏ, nói: "Tất cả đều thuộc về các người dùng, không cần trả tiền thuê, nhưng phải bảo quản đồ đạc của mình cho tốt, ở đây chẳng có mấy người quân tử đâu, nếu các người mất đồ gì đó cũng chẳng có gì lạ cả."

"Nhìn đằng kia kìa, thấy dãy nhà đỏ đó không? Đó là nhà hàng, khẩu vị gì cũng có, nhưng tôi khuyên các người tốt nhất chỉ nên ăn đồ Iraq, vì ở đây các người có thể ăn được hương vị Iraq chuẩn nhất, ngon nhất, còn mấy món khác ấy à, thôi quên đi, ngoài đắt đỏ ra thì chẳng có đặc điểm gì khác."

"Nhìn đằng kia, thấy chưa? Nhà mái đỏ là người Nga, mái xanh là người Mỹ, cửa sơn đen là người Iraq, đúng vậy, đều là bọn buôn vũ khí, công việc kinh doanh chính của họ không phải ở đây, họ ở đây chỉ vì nơi này an toàn mà thôi, tùy các người chọn gã buôn vũ khí nào mà mua đi, đều như nhau cả, giá cả như nhau, đồ đạc như nhau, ngay cả cái thái độ phục vụ chết tiệt cũng giống hệt nhau, Fuck, tôi còn nghi ngờ không biết có phải bọn họ chung một ông chủ không nữa."

Nói xong, Fellini nhún vai, nói: "Nếu các người không thích ở đây, cũng có thể đến khách sạn Sheraton, đó là nơi người giàu và quan chức ở, nhưng nhược điểm là Sheraton hiện giờ cũng là nơi người Iraq muốn đánh bom nhất. Được rồi, tình hình đã giới thiệu xong, còn vấn đề gì không?"

Cao Dương dang tay nói: "Anh bạn, nhiệm vụ, nhiệm vụ của chúng tôi thì sao?"

Fellini cũng dang tay nói: "Nhiệm vụ, nhiệm vụ hiện tại là chờ ở đây, nếu các người có ý kiến gì, có thể trực tiếp liên lạc với ngài Tomler, nhưng tôi khuyên các người đừng làm vậy. Tóm lại, ông ấy yêu cầu hành động thì các người hẵng hành động, những thứ khác, việc gì phải quản nhiều như vậy."

Lúc này Erin chỉ vào đám người đang tản mát trên một quảng trường lớn ở giữa khu nhà ở, vẻ mặt tò mò hỏi: "Ở đây có bao nhiêu người?"

Fellini nhìn ra bên ngoài, nói: "Tổng cộng chắc phải hơn một nghìn người, ai mà biết được chứ. Đến tối người ở đây sẽ còn đông hơn. Nếu là ba năm trước, Fuck, ở đây đến chỗ đặt chân cũng không có, trong bể bơi cứ như hộp cá mòi, đám phụ nữ đó, một ngày có thể kiếm được mười nghìn đô la, Fuck, kiếm được nhiều hơn chúng ta nhiều."

Nói xong, Fellini nghiêng đầu nói: "Được rồi, những gì các người cần biết tôi đều đã nói rồi, giờ xuống xe đi, đừng giống như đứa trẻ tò mò vậy. Cuộc sống ở đây rất đơn giản, các người sẽ nhanh chóng quen và cảm thấy chán thôi. Ồ, dĩ nhiên các người cũng có thể ở lại trên xe, miễn là các người chịu mua lại nó."

Cao Dương cười nói: "Nếu tiện vận chuyển về Mỹ, tôi thực sự không ngại mua lại đâu, nhưng mà, trời mới biết chúng tôi có còn đến Baghdad nữa hay không."

Mắt Fellini sáng lên, nói: "Tôi có thể giúp mà, vận chuyển xe về không thành vấn đề, cứ đưa xe đến Kuwait trước, rồi chuyển đến Mỹ rất đơn giản. Tất nhiên, anh phải trả phí vận chuyển, hơn nữa phí vận chuyển không ít hơn giá xe đâu."

Cao Dương cười nói: "Được rồi, cho tôi số điện thoại đi, nếu tôi muốn mua, tôi sẽ đưa tiền, anh cứ chuyển đến địa điểm chỉ định là được. Được rồi anh bạn, chúng ta quay lại bàn chuyện này sau."

Cao Dương và Erin xuống xe, sau đó mọi người trong đội Satan lần lượt xuống hết, ngay sau đó Fellini liền lái đoàn xe chạy mất hút.

Sau khi hơn mười người Cao Dương tập hợp lại với nhau, mọi người đều nhìn quanh bốn phía, rồi Cao Dương cười khổ nói: "Tại sao, tại sao tôi lại có ảo giác rằng mình là đến để nghỉ dưỡng chứ không phải đi làm nhiệm vụ nhỉ?"

Andy Ho dán mắt vào mỹ nữ bên bể bơi, giơ hai ngón trỏ lên miệng huýt một tiếng sáo vang dội, rồi cười nói: "Đây không phải ảo giác đâu, bây giờ nhìn xem, chúng ta đúng là đang đi nghỉ dưỡng mà."

Thôi Bột cười nói: "Trên xe nghe hai gã kia chém gió cũng mở mang tầm mắt không ít, tôi nói này, cuộc sống của PMC ở đây sung sướng quá rồi đấy."

Tommy lại dang tay, bất lực nói: "Sao tôi lại nghe nói là, ở đây có tiền mới có thể sống cuộc sống hơi bình thường một chút, nếu không có tiền thì tốt nhất nên rời khỏi Vùng Xanh sớm đi, ở đây tiền không giống tiền nữa, vì cái gì ở đây cũng đắt đỏ đến đáng sợ."

Cao Dương lắc đầu nói: "Chúng ta chắc không ở lại đây lâu đâu, biết đâu lát nữa là có điện thoại rồi. Đi thôi, trước hết đi mua súng, sau đó mua xe, chuẩn bị đầy đủ những thứ cần thiết cho nhiệm vụ rồi đi ăn cơm."

Lúc này Raphael đột nhiên nói: "Có ai muốn mua một chiếc Humvee không?"

Erin cười nói: "Sao, cũng có người chào hàng Humvee cho các anh à?"

Raphael nhún vai nói: "Phải, hai mươi nghìn đô một chiếc, cần bao nhiêu có bấy nhiêu! Những chiếc xe chúng ta ngồi đều thuộc về một người tên là Fellini, Fellini thu mua hơn bốn mươi chiếc Humvee với giá từ ba nghìn đến năm nghìn đô mỗi chiếc, giờ bán chỉ còn lại chưa đến mười chiếc."

Cao Dương cười nói: "Hai mươi nghìn một chiếc Humvee bọc thép quân dụng, đúng là rẻ, chẳng khác nào cho không, nhưng mà, anh định mang về kiểu gì đây?"

Raphael cười nói: "Fellini là kẻ bán xe, trong đám người của họ đương nhiên có kẻ chịu trách nhiệm vận chuyển xe rồi."

Thôi Bột hít một hơi, nói: "Chuỗi công nghiệp đấy, tôi thích, nhưng tôi tò mò không biết bọn họ lấy mấy chiếc xe này từ đâu ra."

Raphael nói: "Nghe tài xế của chúng ta kể, là Fellini mua từ quân đội Iraq. Có một đoàn xe nhận tiền xong, quay đầu liền cởi quân phục, cầm súng làm lính đào ngũ. Fellini thậm chí từng mua một chiếc Humvee chỉ với hai trăm đô. Nếu không phải xe bọc thép hay xe tăng mua về quá khó bán, đều là phạm vi kinh doanh của bọn buôn vũ khí, thì Fellini đến xe tăng cũng dám thu đấy."

Cao Dương gật đầu nói: "Thảo nào, nhưng mà, không ai quản sao?" "Quản, quản không nổi!"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:879
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

Truyện bạn đang đọc dở dang

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.