Cao Dương nhớ sinh nhật bánh kem phải cắt cuối cùng mới đúng, không biết tại sao Tiểu Donnie - người dẫn chương trình - lại sắp xếp cắt ngay từ đầu, nhưng Cao Dương nhanh chóng biết lý do, vì nếu không cho cắt từ đầu thì lát nữa sẽ không còn cơ hội cắt bánh nữa.

Cái gọi là cắt bánh kem thực ra chỉ là nghi thức tuyên bố bữa tiệc bắt đầu, bánh vừa cắt xong, mọi người liền lần lượt tặng những món quà nhỏ đã chuẩn bị sẵn, sau đó chính là thời gian khui quà.

Quà cáp không nhiều, cũng chẳng đắt tiền lắm, nhưng đều rất có tâm. Yelena tặng một chiếc cà vạt kèm theo một nụ hôn nồng cháy, Catherine tặng một cặp kính mát cực ngầu, Adele tặng một bộ phim tài liệu do cô và Catherine cùng thuyết minh, nội dung chính là những mảnh ghép cuộc sống của bộ lạc Akuri.

Cao Dương không ngờ Morgan cũng tới. Khi đợi Morgan bưng một chiếc hộp dài được gói cẩn thận đến trước mặt, Cao Dương cười nói: "Morgan, tôi thật sự không ngờ ông có thể tới. Để tôi đoán xem, món quà ông tặng chắc chắn không phải là súng."

Morgan cười ha hả rồi nói: "Vậy thì mở ra xem đi."

Cao Dương đương nhiên là đang nói đùa rồi, nhìn độ dài của cái hộp, cộng thêm sức nặng khi cầm trên tay là biết ngay bên trong là súng. Khi Cao Dương mở hộp ra, thấy bên trong là một khẩu súng săn hai nòng đứng còn mới tinh, nhưng rõ ràng là đồ làm thủ công. Khẩu súng không có trang trí hoa mỹ, cũng chẳng có lớp mạ vàng rẻ tiền, chỉ ở vài vị trí mấu chốt được khắc những hoa văn nhỏ nhắn tinh xảo để khẳng định thân phận, cho thấy đây là một khẩu súng săn thủ công cao cấp đắt đỏ và hiếm có.

Nhìn vẻ mặt vui mừng của Cao Dương, Morgan cười nói: "Thích không? Tôi biết cậu thích và đã quen dùng súng săn hai nòng đứng, hơn nữa, trước giờ toàn cậu tặng súng săn cho tôi. Lần này tôi tặng cậu."

Cao Dương thở phào một hơi, đặt khẩu súng săn lại vào hộp, cười nói: "Quá thích luôn, cảm ơn ông."

Theo lẽ thường, món quà Morgan tặng có phần hơi quá đắt đỏ. Dù tiệc sinh nhật cần tặng những món quà nhỏ, nhưng chỉ cần là quà nhỏ thôi là được. Việc Morgan vung tay một cái đã là khẩu súng thủ công tùy chỉnh trị giá ít nhất vài chục ngàn đô la thì có chút không phù hợp. Tuy nhiên, xét đến gia sản của Morgan, cộng thêm việc nợ Cao Dương ân tình thuần túy trong lĩnh vực súng ống, thì đúng là nên tặng Cao Dương một khẩu súng tốt.

Morgan đứng sang một bên. Lúc này Simon cầm một chiếc hộp hình chữ nhật, đặt vào tay Cao Dương, nói: "Cậu biết là tôi luôn muốn cảm ơn cậu, ừm, vì em trai tôi. Thôi được, giờ nói chuyện này không hợp hoàn cảnh lắm, nhưng món quà này là tôi và em trai cùng tặng cậu. Ừm, mỗi người một món, mở ra xem đi, tôi tin là cậu sẽ thích."

Cái hộp rất nặng, bên trong chắc cũng là súng. Cao Dương lại cười nói: "Tôi đoán trong này chắc chắn cũng không phải là súng đâu."

Tháo lớp giấy gói ra, quả nhiên lộ ra một chiếc hộp đựng súng dài. Cao Dương cười ha hả, sau khi mở hộp súng ra liền lập tức há hốc mồm, thốt lên bằng tiếng Trung: "P08 bản tiêu chuẩn và P08 bản pháo binh, lại còn có cả bao da gỗ zin nữa, mẹ kiếp!"

Lúc quá phấn khích, người ta thường dùng tiếng mẹ đẻ để nói chuyện.

Súng lục Luger P08, khẩu súng lục chủ lực của Đức trong Thế chiến I và Thế chiến II. Trên chiến trường châu Âu, đây là chiến lợi phẩm mà quân Đồng Minh khao khát nhất. Một khẩu P08 có ngoại hình hoàn hảo và lai lịch rõ ràng cực kỳ hiếm gặp, quá hiếm gặp đi. Nếu có nhà sưu tầm nào chịu nhượng lại, chắc chắn là món hàng được tranh nhau đấu giá.

P08 đã hiếm, thứ còn hiếm hơn cả P08 chính là P08 bản pháo binh.

Cái gọi là bản pháo binh, thực ra đặc điểm lớn nhất là nòng súng rất dài, ban đầu được cấp cho các binh sĩ như quan sát viên pháo binh sử dụng, nhưng rất nhanh đã dừng sản xuất. P08 đã hiếm, P08 bản pháo binh càng hiếm hơn, hiếm đến mức bất cứ khẩu P08 bản pháo binh nào cũng đắt cắt cổ, hơn nữa cực kỳ ít thấy trên thị trường.

Súng lục P08 có khá nhiều phiên bản, mà bản pháo binh chính là mẫu quý giá nhất trong dòng súng lục P08 vốn đã quý hiếm. Bởi vì sản lượng bản pháo binh quá ít, công ty DWM của Đức trong khoảng thời gian từ năm 1914 đến năm 1918 chỉ sản xuất tổng cộng 20.000 khẩu P08 bản pháo binh, độ chính xác khi bắn rất cao.

Tổng cộng chỉ có 20.000 khẩu, trải qua hai cuộc chiến tranh thế giới, từ khi mới ra đời đã rất được săn đón, những khẩu P08 bản pháo binh còn lưu giữ được đến ngày nay đều là bảo vật, huống hồ gì là những khẩu P08 bản pháo binh còn được bảo quản cực kỳ hoàn hảo.

Nhìn Cao Dương đang kích động, Morgan bất mãn nói: "Thực ra khẩu súng này là tôi tìm thấy, vốn là tôi định tặng cậu, nhưng Simon cứ nhất quyết giành lấy để tặng cậu. Điều này làm tôi rất bất mãn, phải biết là bảo vật này quá hiếm có, ân tình này lẽ ra phải là của tôi."

Simon cười cười, nói: "Cảm ơn ông lần nữa, ông chủ, cảm ơn ông đã nhường cơ hội quý giá này cho tôi."

Morgan vẫy vẫy tay, lầm bầm một tiếng đầy bất mãn. Cao Dương nuốt nước bọt, sau khi đóng hộp cất kỹ rồi cười nói: "Quà của mọi người tôi đều rất thích. Quà của Morgan giúp tôi có được khẩu súng săn có thể sử dụng, ông biết là tôi luôn định mua một khẩu súng săn tốt mà. Còn Simon, quà của anh đã làm phong phú thêm bộ sưu tập của tôi, tôi đều rất thích."

Lúc này Jack một tay cầm bia, một tay đưa tới một chiếc hộp nhỏ, nói: "Bạn hiền, tặng cậu một món đồ chơi nhỏ không hợp pháp này, tôi tự làm đấy. Cậu có thích đánh bài không?"

Cao Dương mở hộp ra, phát hiện bên trong là một khẩu súng lục ổ xoay cực nhỏ, một tay có thể nắm gọn trong lòng, nạp được bốn viên đạn nhỏ cỡ .22, một loại súng bỏ túi điển hình. Lý do Jack hỏi Cao Dương có thích đánh bài không là vì trong phim viễn Tây của Mỹ, những gã cờ bạc thường thích giấu một khẩu súng bỏ túi như vậy trong tay áo, một khi bị phát hiện gian lận, hoặc phát hiện người khác gian lận, rút ra là bắn ngay.

Lúc này Bob cũng cầm tới một chiếc hộp, chưa đợi Cao Dương mở miệng, Bob đã cười nói: "Được rồi được rồi, của tôi cũng là súng."

Cao Dương mở hộp, lấy ra một khẩu súng lục ổ xoay sáng loáng, kiểu dáng rất phổ biến, là khẩu Smith & Wesson M686 Plus nòng 8 inch.

Sau khi cầm khẩu súng nặng trịch trên tay, Cao Dương cười nói: "Ha ha, nòng 8 inch đấy, tôi vẫn luôn muốn có một khẩu."

Bob nhún vai nói: "Tôi biết, nên tôi mới tặng cậu. Hàng chính hãng, phiên bản sưu tầm giới hạn của thế kỷ mới, giới hạn 100 khẩu. Khẩu của cậu số hiệu 8, tôi biết 8 là một con số tốt đối với người Hoa Hạ, nên, số hiệu rất may mắn đúng không."

Cao Dương cười nói: "Đúng vậy, rất may mắn. Này, tại sao các người lại đồng loạt tặng súng cho tôi vậy?"

Jack cười nói: "Vì vốn dĩ chúng tôi đang tham gia một triển lãm súng mà, bạn hiền. Chúng tôi đang ở Philadelphia, Bruce gọi cho tôi một cuộc điện thoại, thế là chúng tôi biết hôm nay có tiệc sinh nhật của cậu, rồi chúng tôi cùng tới đây. Nếu không thì chúng tôi ở Portland không thể nào chạy tới kịp. Bạn hiền, chúng tôi là đi thẳng từ triển lãm súng tới, tất nhiên là tặng cậu súng rồi."

Thật đúng là trùng hợp. Cao Dương cười lớn một tràng rồi tiếp tục khui quà của mình. Đợi sau khi khui xong một đống quà, Tiểu Donnie vốn đã không đợi nổi nữa liền lập tức nói lớn: "Nhạc nổi lên nào, ai sẽ là người khiêu vũ điệu đầu tiên đây!"

Điệu nhảy đầu tiên tất nhiên là việc của Cao Dương và Yelena rồi. Thế là, trong tiếng nhạc, Cao Dương ôm lấy Yelena khiêu vũ điệu đầu tiên.

Sau khi dẫm vào chân Yelena không biết bao nhiêu lần, Cao Dương cuối cùng cũng khiêu vũ xong điệu mở màn, nếu như đó có thể gọi là khiêu vũ.

Sau đó vũ hội bắt đầu. Tuy rằng nhảy múa kiểu truyền thống trong tiệc sinh nhật rất kỳ lạ, tuy rằng chẳng có ai mặc lễ phục mà lại đi nhảy mấy điệu khiêu vũ nghiêm túc quy củ lại càng kỳ lạ hơn, nhưng cơ hội hiếm có mà, người của Satan đây là lần đầu tiên có thể tụ tập cùng nhau tổ chức một bữa tiệc, một hoạt động tương tự như vũ hội, cho nên, mặc kệ nó có kỳ lạ hay không, cứ như một nồi lẩu thập cẩm, cái gì cũng lên thôi.

Khiêu vũ xong với Yelena, Adele vốn luôn đứng chực chờ bên cạnh liền lập tức tiếp quản bạn nhảy của Yelena. Trời xanh chứng giám, Cao Dương vốn định cố khiêu vũ xong là rút lui ngay.

Cao Dương phát hiện ra anh căn bản không thể rút lui được. Trong tiếng cười nói vui vẻ, rất nhiều người mặc áo thun quần đùi nhảy điệu nhảy vòng tròn, còn anh, lại trở thành bạn nhảy được săn đón nhất.

Một khúc nhạc kết thúc, khi cần đổi bạn nhảy, Erin "vèo" một cái đã lao tới trước mặt Cao Dương, nắm lấy tay anh, để mặc Bob với vẻ mặt ngơ ngác sang một bên.

Cao Dương rất bất mãn nói: "Erin, cô đang lợi dụng tôi."

Erin cười nói: "Đừng nói vậy, sếp, tôi không nghĩ ra còn có cơ hội nào khác để được khiêu vũ cùng anh, nên đừng làm mất hứng."

Khiêu vũ xong với Erin, Catherine mới cuối cùng có cơ hội khiêu vũ một khúc với Cao Dương. Mà sau khi khiêu vũ xong với Catherine, còn có Natalia, có Lộ Tây Ca, thậm chí còn có cả vợ và mẹ của Fry. Tóm lại, tuy một đoạn nhạc khiêu vũ rất ngắn, nhịp độ thay người rất nhanh, nhưng vì quá đông người, Cao Dương khiêu vũ xong một vòng thế mà lại nhớ được cả các bước nhảy.

Khi mọi người bắt đầu khiêu vũ, Lý Kim Phương - người hoàn toàn không biết nhảy - lại ngồi một mình trong góc.

Lý Kim Phương thực sự không thể hòa nhập vào bầu không khí vui vẻ, nhưng anh cũng không muốn phá vỡ bầu không khí quá đỗi hiếm có này đối với mọi người trong Satan. Vì vậy, anh tránh ánh mắt của mọi người, lấy hai ly sâm panh, lặng lẽ trốn vào trong góc một mình, sau đó nâng một ly rượu lên, dùng giọng nói thấp đến mức khó nghe thấy nói: "Lệ Triết, em nói em chưa từng uống sâm panh, muốn thử xem vị nó thế nào, anh..."

Lý Kim Phương không nói tiếp được nữa, mắt anh hơi nhòe đi. Để che giấu sự yếu đuối của mình, anh lùi lại một bước, ngồi xuống chiếc ghế phía sau, cúi đầu xuống, đưa ly rượu lên sát miệng.

Khi Lý Kim Phương cúi đầu, phát hiện ra đằng sau một bụi cây cảnh gần cửa sau của Tiểu Donnie, có một người đang lén lút nhìn đám đông đang khiêu vũ.

Lặng lẽ dùng mu bàn tay trái lau mắt, Lý Kim Phương ngẩng đầu lên, phát hiện người đang ở rất gần mình đó là Eliza, không phải em gái của Tiểu Donnie, mà là cô gái thiên tài hacker đang sống cùng mẹ nuôi của Tiểu Donnie.

Lý Kim Phương không để ý đến Eliza. Anh ngồi trên ghế, uống cạn ly sâm panh trong tay, đồng thời lặng lẽ đổ ly sâm panh đang cầm ở tay trái xuống đất, sau đó nói khẽ: "Nguyện em ở trên thiên đường được bình an, anh..."

Lý Kim Phương muốn nói gì đó, nhưng anh chẳng nói ra được gì cả. Sau khi mắt lại nhòe đi một lần nữa, anh cứ ngồi trên ghế, ngây người nhìn đám đông vui vẻ, đầu óc trống rỗng, không biết đang nghĩ gì, hoặc có lẽ là căn bản chẳng nghĩ gì cả.

Sau khi ngẩn người một lúc vì cảnh gợi tình, Lý Kim Phương phát hiện ra Eliza - cô gái có rào cản tâm lý, cơ bản không thể giao tiếp với người lạ - cũng đang ngây người nhìn đám đông. Cô ấy vẫn luôn khoanh tay trước ngực, đôi vai so lại, vẻ mặt đờ đẫn, y hệt như lúc Lý Kim Phương vừa nhìn thấy cô, ngay cả tư thế cũng chưa từng thay đổi.

Lý Kim Phương đột nhiên cảm thấy cô bé đó thật đáng thương, cũng giống như anh vậy. Họ hiện tại là cùng một loại người, loại người không muốn thừa nhận nhưng thực tế đã không thể hòa nhập vào đám đông, loại người mà trong quãng đời còn lại, buộc phải làm quen với sự cô độc.