Polovich trông có vẻ hơi tiều tụy. Sau khi trải qua một lựa chọn sai lầm, dường như điều đó lại khiến ông ta có niềm tin mạnh mẽ hơn vào Đại Ivan.

Sau khi nói xong với vẻ hơi kích động, Polovich lại châm cho mình một điếu thuốc, vẻ mặt đầy cảm thán nói: "Cậu không biết Đại Ivan có sức mạnh khủng khiếp đến mức nào đâu. Ngoài chính ông ấy ra, không ai biết Đại Ivan rốt cuộc đang che giấu một sức mạnh đáng sợ tới nhường nào. CIA đã mưu tính không biết bao lâu mới dám giăng bẫy bắt giữ ông ấy, thực tế là họ đã thành công, Đại Ivan đã phạm phải một sai lầm."

Sau khi cười khổ một tiếng, Polovich lắc đầu nói: "Chẳng ai ngờ được còn có thể cứu được Đại Ivan ra ngoài. Dù có bất chấp mọi giá để giải cứu Đại Ivan đi chăng nữa, thì nhiều nhất cũng chỉ thu lại được một cái xác mà thôi. Tôi đã từng nghĩ như vậy, những người Mỹ kia dĩ nhiên cũng không tin rằng có người cứu được Đại Ivan. Thật ra đến tận bây giờ tôi vẫn vô cùng tò mò, rốt cuộc cậu đã làm cách nào để làm được chuyện đó?"

Cao Dương nhún vai, nói: "Thực ra chỉ là vận may thôi."

Polovich mỉm cười nói: "Tôi đoán Đại Ivan vẫn còn sức mạnh ẩn giấu, nếu không thì làm sao có thể cứu được ông ấy ra khi còn sống chứ. Nhưng tôi hiểu, cậu không cần phải nói quá rõ ràng đâu."

Lần này Polovich đã thực sự đoán sai rồi. Đại Ivan có lẽ vẫn còn sức mạnh ẩn giấu, nhưng trong tình trạng hôn mê vì bệnh tim lúc đó, dù có sức mạnh ẩn giấu cũng không thể huy động được. Vì vậy, việc cứu Đại Ivan ra ngoài vẫn phải nhờ vào công lao của Cao Dương và Medusa cùng đồng đội.

Không cần thiết phải nói quá chi tiết, Cao Dương chỉ mỉm cười không đáp. Lúc này, Polovich lại thở dài một hơi, nói: "Tôi đã làm việc cho Đại Ivan rất nhiều năm, ông ấy không lấy mạng tôi, còn để lại cho tôi một đường lui, tôi rất cảm kích ông ấy. Tôi không thể, cũng không còn mặt mũi nào để làm việc cho Đại Ivan nữa. Tuy nhiên, tôi không muốn nghỉ hưu. Tôi cần một sân khấu lớn hơn, mà tôi và Ulyanko luôn có mối quan hệ rất tốt, vì sau này cậu ta sẽ tiếp quản khu vực châu Á, tôi nghĩ, có lẽ tôi có thể làm việc cho cậu ta."

Nói xong, Polovich nhìn Cao Dương bằng ánh mắt đầy mong đợi: "Tôi biết cậu và Ulyanko quan hệ rất tốt, với Đại Ivan cũng không phải người ngoài. Tôi muốn nhờ cậu nói giúp tôi với Ulyanko một tiếng. Chỉ cần Đại Ivan không phản đối, Ulyanko hẳn là sẽ vui lòng để tôi giúp cậu ta làm việc. Nhưng chuyện này phải nhờ cậu mở lời, tôi không còn mặt mũi nào để đối mặt với cậu ta. Cậu có thể giúp tôi việc này không?"

Cao Dương có chút khó xử, cậu không biết liệu mình đứng ra nói giúp Polovich những điều này có thỏa đáng hay không. Quả thực, với mối quan hệ giữa cậu với Ulyanko và Đại Ivan, chỉ cần mở lời, biết đâu Đại Ivan và Ulyanko thực sự sẽ cho Polovich một cơ hội. Nhưng vấn đề là, Cao Dương không muốn lạm dụng mối quan hệ của mình với Ulyanko và Đại Ivan.

Trầm ngâm một lát, Cao Dương trầm giọng nói: "Việc này, tôi có thể nói giúp ông, nhưng tôi phải nói rõ trước, tôi chỉ truyền đạt ý nguyện của ông cho Ulyanko mà thôi, chỉ vậy thôi. Tôi sẽ không đưa ra bất kỳ ý kiến nào, càng không cầu xin giúp ông. Ông phải hiểu, những gì ông đã làm thực sự là điều tối kỵ, vì vậy việc Ulyanko và Đại Ivan có đồng ý hay không, không liên quan đến tôi."

Polovich gật đầu, cười nói: "Vậy là đủ rồi, cảm ơn cậu."

Cao Dương nhún vai nói: "Đừng vội cảm ơn tôi, cứ đợi khi nào tôi có cơ hội gặp được Ulyanko đã."

Polovich mỉm cười nói: "Thật ra trước khi gặp cậu, tôi không hề có ý định này. Nhưng từ khi bước ra khỏi phòng và gặp cậu, ý nghĩ này lập tức nảy ra và không thể kiềm chế được. Thẳng thắn mà nói, tôi muốn quay lại đội ngũ của Đại Ivan, ngay cả khi là làm việc cho Ulyanko, cũng cần phải có một "bộ mặt" rất dày."

Tự giễu cợt một tiếng, Polovich vẻ mặt đầy cảm thán nói: "Đi sai một bước, quay đầu lại thật là khó. Tôi đã mất đi sự tôn nghiêm rồi, chỉ hy vọng mình còn cơ hội để sửa chữa sai lầm."

Cao Dương không nhịn được nói: "Tại sao ông không nghĩ đến việc tự mình làm riêng?"

Polovich cười nói: "Anh bạn, tôi có kênh phân phối, cũng tìm được nguồn hàng. Nếu tôi muốn tự làm riêng, về mặt kỹ thuật thì chẳng khó khăn gì cả. Nhưng vấn đề là..."

Polovich làm một cử chỉ bất lực, nói nhỏ: "Nếu tôi tự làm riêng, vậy tôi chính là một tay buôn vũ khí. Tôi là tay buôn vũ khí, tức là đối thủ cạnh tranh của Đại Ivan. Ha ha, Đại Ivan vì nể tình xưa nghĩa cũ mà không lấy mạng tôi, nhưng nếu tôi dám trở thành đối thủ cạnh tranh của ông ấy, tin tôi đi, tôi sẽ chết rất khó coi."

Cao Dương lại một lần nữa thay đổi nhận thức về Đại Ivan. Cậu biết Đại Ivan cũng đã một thời gian, nhưng chưa bao giờ biết rốt cuộc Đại Ivan mạnh đến mức nào. Mỗi khi cậu tưởng rằng mình đã biết được gia sản của Đại Ivan, thì Đại Ivan lại luôn khiến cậu nhận ra thế nào là thâm sâu khó lường.

Polovich cũng có thể coi là một kiêu hùng một phương. Hãy nghĩ xem, có thể trở thành trùm chợ đen vũ khí tại thị trường vũ khí lớn nhất toàn cầu là châu Á, tuy là làm việc cho Đại Ivan, nhưng tuyệt đối không phải là một nhân vật tầm thường. Mà một nhân vật như vậy, ngay cả ý định tự dựng lò riêng cũng không dám nảy ra, ít nhất có thể chứng minh khả năng kiểm soát thuộc hạ của Đại Ivan luôn rất mạnh mẽ.

Đã đưa ra một quyết định trọng đại, Polovich dường như bắt đầu trở nên thoải mái hơn. Ông ta lại mỉm cười với Cao Dương: "Dù cuối cùng có thành hay không, cậu chịu nói giúp tôi một lời, tôi đã rất cảm kích rồi. Chẳng có gì để cảm ơn cậu cả, dù sao ở chỗ tôi, thứ không thiếu nhất chính là vũ khí. Đừng khách sáo, cứ mở lời đi."

Dù thực sự chỉ là giúp Polovich nói một lời, nhưng ngoài Cao Dương ra, thật sự không còn ai có thể giúp Polovich nói một lời trước mặt Ulyanko và Đại Ivan. Huống hồ sức nặng trong lời nói của Cao Dương cũng không hề nhẹ, nên Cao Dương thật sự không cần khách sáo. Giúp Polovich nói một lời mà chỉ lấy vài ba khẩu súng và ít đạn dược, Polovich đã hời to rồi. Chỉ cần Polovich là một người biết điều, ông ta không thể nào chỉ gửi tặng chừng đó thôi.

Cao Dương cười nói: "Vậy tôi không khách sáo nữa. Tuy nhiên chúng tôi cũng không cần quá nhiều đồ, cứ lấy mấy khẩu súng và đạn dược lúc nãy là được rồi."

Polovich gật đầu, nói: "Lát nữa bảo các cậu cái nào là tốt nhất, tự các cậu chọn. Lần này các cậu đến là có việc cần làm đúng không? Loại nào, có thể nói được không?"

Cao Dương cười nói: "Chúng tôi cần vận chuyển một ít đồ, cần lái xe đi một quãng khá xa."

Polovich làm tay buôn vũ khí bao nhiêu năm như vậy, sao có thể là người không biết điều.

Vừa nghe thấy lời của Cao Dương, Polovich lập tức nói: "Ở Iraq khác với những nơi khác, tuyệt đối đừng lái xe mới. Còn như loại Hummer các thứ thì tuyệt đối không được lái, đó là tìm chết đấy. Cho dù là xe bọc thép cũng không được, cái gì mà chống đạn chống nổ đều là nói nhảm cả, lái xe tăng ra ngoài cũng chỉ là chịu bị đánh bom thôi. Muốn an toàn, thì bắt buộc phải lái những chiếc xe cũ nát không khác gì người dân địa phương."

Nói xong, Polovich dùng ngón tay chỉ vào cửa, cười nói: "Ở đây có mấy gã buôn xe, chuyên bán lại xe Hummer, đừng mua. Nếu cậu thích thì lúc đi tôi tặng cậu hai chiếc, nhưng tuyệt đối đừng lái ở Iraq. Nhiệm vụ của các cậu là tự chuẩn bị xe, hay là có người chuẩn bị sẵn cho?"

Cao Dương trong lòng thấy vui vẻ, trầm giọng nói: "Chúng tôi phải tự chuẩn bị."

Polovich gật đầu một cái, nói: "Được rồi, tôi chuẩn bị cho các cậu. Vẻ ngoài trông rất tàn tạ, nhưng máy móc bên trong đều là mới tinh. Loại xe như vậy tôi vừa hay có mấy chiếc, các cậu cần mấy chiếc?"

Cao Dương suy nghĩ một chút rồi nói: "Bốn chiếc, mỗi xe ba người."

Polovich mỉm cười, chỉ vào Gromilyov và Tommy, nói: "Có hai người bọn họ ở đây, cậu không cân nhắc lấy một chiếc bán tải chở súng máy hạng nặng và súng cối sao?"

Cao Dương gãi đầu nói: "Có thì tất nhiên là tốt, nhưng chúng tôi bắt buộc phải đi trong bí mật. Nếu trên xe chở súng máy hạng nặng, súng cối các thứ thì quá dễ bị chú ý."

Polovich cười hắc hắc: "Cậu không cần lo, tôi chuẩn bị cho cậu. Một chiếc xe việt dã, Land Cruiser đời cũ, xe dùng cá nhân của tôi, đã được cải tiến chống đạn, nhưng vẻ ngoài thì không nhìn ra được đâu. Còn cho cậu thêm hai chiếc xe con và hai chiếc bán tải, tôi sẽ cải tiến tốt, vẻ ngoài trông giống như xe tải bình thường. Chất thêm ít đạn và đạn pháo, cậu biết đấy, đối với chúng ta những thứ này không đáng tiền, nếu không dùng tới thì vứt đi là xong."

Cao Dương cười ha hả: "Vậy thì cảm ơn ông nhé."

Polovich xua tay, nói: "Là tôi cảm ơn cậu mới đúng. Không cần nói gì nữa, mọi chi phí của các cậu ở Vùng Xanh tôi bao hết. Lúc thanh toán, chỉ cần nói một tiếng là ghi vào sổ của anh bạn người Nga là được, đừng tiết kiệm tiền cho tôi. Các cậu tiêu tiền thế nào, lát nữa tôi lấy lại từ bọn họ là được."

Cao Dương cười nói: "Vậy thì tôi không khách sáo nữa."

Cao Dương càng không khách sáo, Polovich càng vui mừng. Ông ta đứng dậy, nhìn đồng hồ, nói: "Sắp bốn giờ rồi, đói chưa? Chúng ta đi ăn thôi, món địa phương và món Thổ Nhĩ Kỳ ở đây đều khá ngon đấy, đi thôi."

Polovich vừa nói vừa đứng dậy, đi đến phía sau bàn làm việc, kéo ngăn kéo lấy ra một chiếc bộ đàm, rồi nói lớn vào bộ đàm: "Shelyekov, mang rượu Vodka của ta lên tìm ta, mang tất cả lên."

Cao Dương vội vàng nói: "Không, không, rượu thì thôi. Chúng tôi không biết lúc nào sẽ nhận được thông báo rời đi, không thể uống rượu, tránh làm lỡ việc."

Polovich nhún vai, nói: "Được rồi, việc quan trọng là chính, vậy thì không uống nữa. Tôi nợ các cậu một chầu rượu. Nào, trước tiên chọn súng các cậu cần đi, làm xong việc chính rồi chúng ta lại đi ăn."

Nhóm Cao Dương cũng không khách sáo, cười nói vui vẻ mở thùng súng ra. Chất lượng súng đều rất tốt, không được thử súng nên cũng không cách nào chọn ra khẩu có độ chính xác cao nhất trong số vài khẩu, đương nhiên cũng chẳng cần thiết. Thế là nhóm Cao Dương cứ chọn khẩu nào mình thích mà lấy, thấy khẩu nào thuận mắt thì lấy khẩu đó thôi.

Súng mới vừa mở thùng, trong nòng súng và trên thân súng đều có khá nhiều dầu bảo quản, còn phải lau sạch mới dùng được. Tuy nhiên cái bụng của nhóm Cao Dương thực sự đã đói rồi, ăn cơm trước rồi lau súng cũng chẳng sao.

Chọn súng xong, Cao Dương nói với Polovich: "Chúng tôi có phải mang theo trang bị của mình đi ăn không? Tôi nghe nói người ở đây không phải ai cũng là quý ông, rất dễ mất đồ đấy."

Polovich xua tay, nói: "Các cậu ở đâu? Ngoài những thứ mang theo bên người, những thứ khác cứ để trong phòng các cậu là được. Yên tâm đi, tôi sẽ cho người trông cửa giúp các cậu. Chỉ cần đứng đó một lúc, để người ta biết đó là địa bàn của ai, thì tuyệt đối không có bất kỳ kẻ nào dám trộm đồ của các cậu đâu."