Cách nửa vòng trái đất, vậy mà lại có thể gặp được kẻ đầu sỏ gây ra bóng ma tâm lý cho Nai Đặc, Cao Dương cảm thấy thế giới này thật quá nhỏ bé.

Sau khi thở dài đầy cảm thán, Cao Dương cười khổ: "Giờ tôi đã hiểu chút chút tại sao tên đó lại trà trộn vào Vùng Xanh không chịu ra ngoài rồi. Hắn không đủ can đảm để chết, cũng chẳng muốn đối mặt với gia đình của những đồng đội đã tử trận, đến cả quay về môi trường quen thuộc cũng không dám, nên đành phải ở lại đây sống tạm bợ qua ngày."

Polovich khinh khỉnh nói: "Đừng nhắc đến tên thảm hại đó nữa, chúng ta uống bia đi, bia Corona loại nhẹ thêm chút chanh, tôi học được từ đám người Mỹ đấy, các cậu không muốn thử sao?"

Cao Dương phất tay, nói: "Tên đó tên là gì, biết đâu sau này gặp bạn tôi, tôi có thể báo cho cậu ấy."

"... nhưng người ở đây đều gọi hắn là Robert, mà đó cũng chẳng phải tên thật của hắn, hình như là tên của một nhân vật trong phim, còn phim gì thì tôi chịu."

Lúc này, Bruce khẽ nói: "Là phim 'Tôi là huyền thoại' (I Am Legend), nhưng đó là cả một series phim. Trong phiên bản trước của Will Smith..."

Polovich bừng tỉnh ngộ, cười nói: "Thảo nào, đám này đúng là thâm thật. Nhưng quả thực, tên đó đúng là khá 'huyền thoại', người không đáng chết thì gần như chết sạch cả, còn tên đáng chết như hắn lại không chết, chẳng phải là huyền thoại sao."

Nhân sinh vốn đã gian nan, nghề lính đánh thuê lại càng nguy hiểm hơn, hà cớ gì phải nói về những chủ đề khó chịu đó cơ chứ, dù đó là bất hạnh xảy ra với người khác. Nhưng nhắc đến, vẫn khiến người ta cảm thấy có chút day dứt, dù sao cũng là tận tay tiễn tất cả đồng đội về miền cực lạc. Chuyện như vậy thật chẳng ai chịu nổi, nghe thôi đã thấy gợn lòng.

Cao Dương không muốn nhắc đến tên Robert đó nữa, anh lái sang chuyện khác, tiếp tục ăn uống và uống bia trong bầu không khí vui vẻ, thoải mái.

Ăn uống no say, đã hơn sáu giờ rồi, lúc này mặt trời không còn gay gắt nữa, người ra ngoài hoạt động bắt đầu đông lên. Khách đến nhà hàng ăn uống cũng bắt đầu nhiều hơn.

Cao Dương và đồng đội rời nhà hàng, đi về phía nơi ở của họ. Polovich đã uống khá nhiều bia, bắt đầu hơi ngà ngà say, anh ta chỉ tay về phía hồ bơi, cười nói: "Nhìn kìa, mỹ nữ đều ở đó cả. Thấy cô nào độc thân thì cứ việc đến hỏi giá, tôi đã nói rồi, mọi thứ cứ để tôi bao, bảo cô ta cứ tìm 'gã Nga' mà thanh toán là được."

Polovich đang nói dở, Fry bỗng nhiên hưng phấn chỉ vào một bãi đất trống: "Nhìn kìa, ở đó hình như có người đang chơi bóng chày!"

Polovich cười nói: "Đúng vậy, đó là sân bóng chày, ngoài bóng chày ra còn có sân bóng bầu dục và sân bóng rổ, đều nằm ở khu đó cả. Đi đi."

Raphael ợ một cái, nói: "Có sân bóng đá không? Tôi muốn đá bóng, ừm... nếu như tôi không ăn quá no."

Polovich lắc đầu: "Không có sân bóng đá, chỉ có bóng bầu dục Mỹ thôi, không có bóng đá Anh đâu. Đám người Mỹ đó thì hiểu gì chứ, họ không chơi nổi bóng đá đâu, ở đây môn được ưa chuộng nhất là bóng rổ."

Fry vội nói: "Sếp, em có thể qua xem họ chơi bóng chày không?"

Cao Dương cười nói: "Tất nhiên là được, đi thôi, đi dạo với cậu một chút."

Polovich phất tay nói: "Các cậu đi đi, tôi không đi nữa, tôi phải về sắp xếp chuyện xe cộ cho các cậu, chuẩn bị xong tôi sẽ thông báo."

Xe cộ là việc quan trọng, không biết chừng lúc nào cần dùng đến. Sau khi cảm ơn và từ biệt Polovich, Cao Dương và mọi người coi như đi dạo tiêu cơm, bèn đi theo Fry tiến về phía sân bóng chày.

Thấy Andy Ho thậm chí không buồn nhìn lấy cái hồ bơi, Erin cười tinh quái: "Này, Long Kỵ Sĩ, tôi cứ tưởng anh sẽ quay lại bên hồ bơi chứ."

Andy Ho khinh khỉnh đáp: "Đừng đùa, tôi thích phát huy sức hút của bản thân, dụ mỹ nữ cam tâm tình nguyện lên giường hơn. Với bất cứ thứ gì có thể dùng tiền mua được, tôi đều không hứng thú."

Fry quay đầu nói: "Đi nhanh, đi nhanh thôi!"

Fry sau đó chạy lon ton, cho đến khi tới sát sân bóng chày, rồi đứng đó xem một cách đầy thích thú.

Một trận bóng chày chính thức thì mỗi bên có chín cầu thủ, nhưng những gì Fry thấy thì chẳng thể gọi là thi đấu, chỉ là một đám người đang chơi đùa mà thôi. Người chơi còn chẳng đủ, bên tám người, bên bảy người, cứ thế hò hét chơi rất vui vẻ. Hơn nữa nhìn vào là biết, ít nhất một nửa số người không biết chơi, chỉ là đang góp vui thôi. Khán giả xem cũng chỉ có bốn năm người, không hề náo nhiệt như hai sân bóng bên cạnh.

Sân bóng rổ bên cạnh có khá đông người. Cao Dương liếc nhìn qua, hai sân bóng rổ đều đã bị chiếm kín, còn có người không giành được sân, đành đứng đợi ở bên cạnh, chờ một bên đang chơi thua cuộc để đến lượt mình vào sân.

Cao Dương hứng thú với bóng rổ hơn, còn bóng chày thì thôi vậy. Với anh, ngay cả bóng bầu dục cũng hấp dẫn hơn bóng chày. Xem bóng bầu dục thỉnh thoảng còn thấy được một trận ẩu đả, chứ xem cái môn bóng chày mà anh chẳng biết luật lệ gì thì thực sự chẳng có gì hay ho cả.

Xem được hai cái, thấy Fry đang xem rất say sưa nhưng lại không có ý định xuống sân trực tiếp tham gia, Cao Dương không khỏi nói: "Này, cậu không định vào chơi một lúc sao? Dù sao họ cũng không đủ người."

Fry do dự một lúc, có chút ngượng ngùng đáp: "Thôi bỏ đi, em chưa từng chơi với nhiều người thế này bao giờ. Em chỉ toàn tự tập ném bóng một mình, thỉnh thoảng mới có người ném cho em, để em chơi vai trò người đánh bóng thôi. Chơi đông người thế này, em không quen lắm."

Cao Dương nghe vậy, thấy hơi có lỗi với Fry.

Fry là người Nam Phi, ở đó chẳng ai chơi bóng chày cả. Người da trắng chơi bóng bầu dục, người da đen đá bóng, muốn tìm một người chơi cùng không hề dễ dàng. Sau khi rời Nam Phi, chạy đôn chạy đáo khắp nơi, Fry lấy đâu ra thời gian chơi bóng chày? Còn Cao Dương và mọi người, sau khi bị Fry lôi kéo chơi vài lần thì đều cảm thấy không hứng thú, chẳng ai chịu chơi cùng Fry nữa, vì thế Fry vẫn luôn phải tự tập một mình.

Cao Dương đẩy Fry một cái, nói: "Chẳng lẽ cậu còn biết ngại à? Cái này dễ hơn đánh trận nhiều, đi đi, chỉ là chơi thôi mà!"

Fry nghiêm túc nói: "Sếp, đánh trận tuy chết người, nhưng em phải nói là, chơi bóng chày khó hơn đánh trận nhiều."

Ngay lúc này, Gromilyov cũng cười nói: "Lên đi thôi, cho dù có khó hơn, cũng không đến mức khiến cậu thấy đáng sợ hơn cả ra chiến trường chứ nhỉ."

Ngay lúc đó, Thôi Bột gào lớn: "Này, các bạn, thêm một người được không?"

Người đang chuẩn bị ném bóng dừng động tác lại, vẫy tay với Thôi Bột, cũng lớn tiếng đáp: "Qua bên này này, bọn tôi đang thiếu người đây!"

Ngay lúc này, Erin đột nhiên nói: "Này, lại có người đến kìa, ồ, đám người này trông chuyên nghiệp thật."

Cao Dương và mọi người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một bên có hơn mười người đồng loạt đi tới, tất cả đều mặc đồng phục bóng chày chỉn chu, tay cầm gậy bóng chày, vừa nói vừa cười đi tới.

Lúc này, trong số những khán giả đứng xem bên sân, đột nhiên có người lớn tiếng nói: "Là đám người của Thủy quân lục chiến đấy."

Quân đội Mỹ đã rút khỏi Iraq, nhưng các cơ quan như đại sứ quán chắc chắn vẫn cần người bảo vệ, và binh lính Thủy quân lục chiến Mỹ đảm nhận trách nhiệm này, nên những người tới đây chính là quân chính quy.

Những người đang chơi bóng cũng đều dừng lại, nhìn đám lính Thủy quân lục chiến đã đi tới sát sân bóng.

Một người đang vung vẩy gậy bóng chày đi thẳng vào trong sân, lớn tiếng nói: "Này các anh bạn, muốn làm một trận không? Trận đấu giữa Thủy quân lục chiến và PMC, có muốn chơi thử không?"

Người vừa trò chuyện với Thôi Bột lúc nãy lớn tiếng đáp: "Đấu thì đấu, chỉ cần lúc các anh thua đừng có khóc lóc chạy về nhà là được."

Người vung gậy bóng chày cười lớn: "Anh bạn, bên thắng luôn là bọn tôi đấy. Bọn tôi thắng, PMC thua, đó là truyền thống của cái sân này rồi. Được rồi các anh bạn, hãy lập đội như một trận đấu chính thức đi. Ồ, bọn tôi thậm chí còn mang cả trọng tài đến nữa này, nếu các anh thấy không công bằng thì có thể để người của các anh làm trọng tài."

Những người trên sân lần lượt đi ra ngoài biên, sau đó bắt đầu quyết định ai sẽ xuống sân. Tuy nhiên, phần lớn những người này thực sự chỉ là điền vào chỗ trống, đa số họ cùng lắm chỉ gọi là biết chơi mà thôi.

Người biết lượng sức mình thì trực tiếp tháo mũ bóng chày dùng để phân biệt đội ra. Còn người vừa bắt chuyện với Thôi Bột sau khi gọi vài người lại, liền quay đầu hỏi Thôi Bột: "Anh bạn, cậu chơi thế nào? Có tham gia không?"

Thôi Bột đi đến bên cạnh Fry, đẩy Fry một cái, nói: "Không phải tôi, là cậu ấy, kỹ thuật của cậu ấy cực kỳ lợi hại, cực kỳ lợi hại đấy!"

Fry lúc này lại trở nên e thẹn, dù nét mặt đầy vẻ mong đợi nhưng vẫn chần chừ do dự. Lúc này người đang nói chuyện kia hất cằm về phía Fry, cười hỏi: "Lợi hại đến mức nào?"

Cao Dương đưa tay rút khẩu súng bên hông Fry ra, đẩy Fry về phía trước, lớn tiếng nói: "Lợi hại đến mức anh không tưởng tượng nổi đâu. Được rồi, Tiểu Thương Dăng, đi cho đám lính Thủy quân lục chiến kia thấy sự lợi hại của cậu đi."

Sau khi ngượng ngùng bước lên trước hai bước, dáng đi của Fry nhanh chóng trở lại bình thường, cậu ta đi đến trước mặt người kia, gật đầu nói: "Chào anh, tôi cần đánh ở vị trí nào?"

Cao Dương hơi sốt ruột, Fry chưa từng chơi với người khác nhiều, nên khi thực sự lên sân có chút nhát cũng là chuyện bình thường. Nhưng Cao Dương sợ cậu ta quá khiêm tốn, không giành được vị trí ném bóng thì hỏng bét, thế là anh lớn tiếng nói: "Cậu ấy là người ném bóng, cứ để cậu ấy ném, cậu ấy ném bóng có thể dọa chết người đấy!"

Người kia cười ha hả, nói với Fry: "Cậu ném bóng giỏi lắm à?"

Fry lau mồ hôi trên mũi, hơi căng thẳng đáp: "Tôi chưa từng thi đấu chính thức với ai cả, chưa từng bao giờ, nên tôi không biết là có giỏi thật không. Nhưng tôi nghĩ, chắc cũng không tệ lắm đâu."

Người kia nhún vai: "Trông cậu có vẻ không tự tin lắm nhỉ, nhưng bạn bè của cậu thì có vẻ rất tin tưởng cậu. Được thôi, cậu cứ làm người ném bóng đi. Anh bạn, hy vọng 'dọa chết người' mà bạn cậu nói không phải là dọa chết bọn tôi. À, cứ gọi tôi là Đội trưởng là được, trong trận đấu này cũng như bình thường, mọi người đều gọi tôi là Đội trưởng."

Nói xong, Đội trưởng lớn tiếng: "Được rồi, đưa cho thằng bé của chúng ta một cái mũ, chuẩn bị lên sân thôi! Tiêu diệt đám Thủy quân lục chiến đi, mẹ kiếp, tôi là lính Lục quân ra đấy. Này, Viper, tôi biết cậu là lính Thủy quân lục chiến, không được nương tay đâu, tôi đang canh chừng cậu đấy! Nào các anh em, dạy cho bọn chúng một bài học!" (Còn tiếp)