Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 9899 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1228
Thần Tích

❊ ❊ ❊

Tim Dương Dật đập thình thịch, giờ anh đã hiểu, Petra thực sự đã phát hiện ra điều gì đó, và việc Aaron phái anh tới đây hoàn toàn không phải vì chuyện phá bỏ hôn ước gì cả.

Trong lòng dấy lên một tia cảnh giác, rồi sự cảnh giác ấy nhanh chóng chuyển thành cảm giác nguy cơ nghiêm trọng.

Tại sao Dương Dật lại có cảm giác nguy cơ? Bởi vì từ trước đến nay, anh luôn coi mình là một kẻ âm mưu, đang tiến hành một kế hoạch dài hạn đối với Aaron, một kế hoạch vô cùng chặt chẽ và chu toàn.

Nhưng giờ xem ra, hình như Aaron cũng đã bắt đầu bố trí đối với anh từ rất sớm rồi.

Điều này thực sự khiến người ta đau đầu, mà quan trọng nhất là khiến người ta cảm thấy vô cùng, vô cùng thiếu an toàn.

Petra nhún vai nói: "Phải, nhưng nhà sử học này đã có được một cuốn nhật ký từ hậu duệ của một thành viên Hiệp sĩ dòng Đền. Đó là một loại ghi chép, bên trong ghi lại chuyện một thành viên quan trọng của Hiệp sĩ dòng Đền chết đi rồi sống lại. Ông ta tận mắt chứng kiến vị tướng này tử trận, nhưng cũng tận mắt chứng kiến ông ta sống lại và xuất hiện trên chiến trường, thế nên ông ta đã ghi chép lại và coi đó là thần tích của Chúa. Nhưng thần tích kiểu này lại không được rêu rao rộng rãi, chẳng lẽ chuyện này không đáng ngờ sao?"

Petra tất nhiên không biết diễn biến tâm lý của Dương Dật, cô chỉ tự mình nói xong rồi nhìn Dương Dật hỏi: "Anh nghĩ sao? Trong bối cảnh tôn giáo thời đó, trong không khí cuồng tín của các cuộc Thập tự chinh, thần tích không được tuyên truyền mà lại bị phong tỏa tin tức một cách có ý thức, tại sao lại như vậy?"

Dương Dật nhìn Petra, anh cười cười, rồi lắc đầu nói: "Tôi biết cô là người theo thuyết âm mưu, nhưng chỉ dựa vào một bản ghi chép giống như nhật ký mà đã gọi là tư liệu, rồi lấy đó làm bằng chứng thì có hơi quá rồi."

Petra gật đầu: "Tất nhiên, chúng tôi đều nghĩ như vậy, nhưng chúng tôi không thể truy cứu tiếp được nữa, tôi đối với nhà sử học..."

"Nghiệp dư."

"Ừ, tôi rất hứng thú với quan điểm và phương thức nghiên cứu của người yêu lịch sử nghiệp dư này, muốn thảo luận nghiêm túc với ông ta, hơn nữa ông ta nói mình còn nhiều bằng chứng hơn, còn muốn cho tôi xem."

"Tại sao lại cho cô xem?"

"Vì tôi đã đầu tư rất nhiều tiền cho trang web này mà."

"Ồ, được rồi, cô nói tiếp đi."

"Sau đó ông ta chết rồi, thật đáng tiếc, ông ta chết trong một vụ tai nạn giao thông, thật sự rất đáng tiếc."

Thở dài vẻ tiếc nuối, Petra nói tiếp: "Chúng ta quay lại với cuốn nhật ký đó. Điều thú vị là, cuốn nhật ký này thực ra không phải do tổ tiên của gia tộc đang giữ nó viết. Người viết nhật ký đã tử trận, chiến hữu của anh ta giữ cuốn nhật ký giúp, mà người này lại không biết chữ, và cứ thế truyền đến tận ngày nay."

"Ừm, có liên quan gì không?"

"Có chứ, vì Hiệp sĩ dòng Đền từng kiểm duyệt rất nghiêm ngặt những gì người biết chữ viết ra. Trong nhật ký có nhắc đến việc có người bảo họ đừng tuyên truyền thần tích, người viết nhật ký tỏ ý không hiểu."

Dương Dật gật đầu: "Ừm, điều này rất thú vị. Một đám cuồng tín lại chọn cách che giấu thần tích thực sự, bản thân chuyện này đã không bình thường rồi. Vậy, cuốn nhật ký này đâu? Bây giờ đang ở đâu?"

Petra thở hắt ra, nói: "Biến mất rồi, không còn nữa. Ồ không, nói chính xác là cuốn nhật ký vẫn còn, nhưng nội dung bên trong lại khác."

"Bị xóa rồi?"

"Không phải, là bị sửa lại rồi. Nội dung tôi từng nghe và nội dung tôi tận mắt nhìn thấy không khớp nhau. Cái tôi thấy là cách một kẻ cuồng tín viết lại thần tích mà hắn nhìn thấy bằng những câu chữ gần như là nói mê sảng. Khi thần tích quá nhiều, thì thần tích cũng chẳng còn là thần tích nữa, anh thấy sao?"

Dương Dật gật đầu.

"Điều tôi thắc mắc là nhà yêu lịch sử kia lúc trước trao đổi với tôi không nói như vậy. Ông ta cho rằng độ chân thực của nội dung trong nhật ký cực kỳ cao, nhưng cái tôi thấy lại giống như thứ do một kẻ điên viết ra vậy."

Dương Dật trầm giọng nói: "Biến một người bình thường thành kẻ điên, thì lời của kẻ điên đó đương nhiên không còn đáng tin nữa."

Petra nhún vai nói: "Đáng tiếc là thực tế ông ta đúng là kẻ điên, nhà yêu lịch sử kia cũng không nên coi lời của một kẻ điên là thật, lại còn thảo luận với tôi nghiêm túc lâu như vậy, thực sự quá thất vọng. Nếu ông ta còn sống, tôi còn có thể thảo luận kỹ lưỡng với ông ta, tiếc là ông ta chết rồi. Tuy ông ta giao kết quả nghiên cứu, chủ yếu là di vật cho tôi, nhưng cuốn nhật ký đó không còn giá trị nữa."

Dương Dật đột nhiên nói: "Cô là người theo thuyết âm mưu, vậy cô không nghĩ đây có thể là một âm mưu sao? Người cô quen biết thực sự đã phát hiện ra sự thật, rồi bị ai đó... giết chết!"

Petra nhìn Dương Dật, nói: "Phải, tất nhiên tôi đã nghĩ như vậy, nhưng tôi đã giám định cuốn nhật ký đó, kết luận là thật. Nhật ký đúng là được viết vào thời Trung Cổ, không hề bị thay đổi, toàn bộ đều là thật, bất kể là mực, cách viết hay giấy tờ, đều không có vấn đề gì. Một cuốn nhật ký vô giá trị, ai mà thèm quan tâm? Ai lại vì nó mà giết người?"

Dương Dật cười, chỉ cười mà thôi.

Giờ Dương Dật đã có thể khẳng định, Petra đã phát hiện ra điều gì đó, nói chính xác là nhà yêu lịch sử kia đã phát hiện ra điều gì đó, rồi đám Người Áo Xám nhận ra nguy hiểm nên đã ra tay trước thủ tiêu họ. Nhưng thế vẫn chưa hết, họ đã dùng một cuốn nhật ký giả để tráo đổi cuốn nhật ký thật.

Sự giả mạo này thậm chí có thể là do Hiệp sĩ dòng Đền thời đó làm ra, nhìn từ góc độ nào cũng là thật, khảo cổ học không thể giám định ra bất kỳ vấn đề gì, vấn đề nằm ở nội dung bên trong.

Hoặc là không phức tạp đến thế, đám Người Áo Xám thực sự chỉ ngụy tạo một cuốn nhật ký, mà thủ đoạn của Người Áo Xám thì làm sao để nhà khảo cổ giám định ra thật giả được chứ.

Đúng như Dương Dật nói, biến một người bình thường thành kẻ điên, thì tự nhiên chẳng ai tin lời hắn nữa. Rồi lại như Petra nói, khi thần tích quá nhiều, thì thần tích đó cũng chẳng còn là thần tích nữa.

Aaron quan tâm đến Petra, nhưng lại không quá quan tâm. Giờ thì đã có lời giải thích hợp lý rồi.

Quan tâm đến Petra là vì cô thực sự đã chạm đến một chút sự thật, nhưng không quá quan tâm là vì cô vẫn chưa kịp biết quá nhiều, nếu không thì Dương Dật thực sự nghi ngờ liệu cô có thể sống đến bây giờ hay không.

Vậy tại sao lại chọn tiếp tục quan tâm đến Petra? Đó là vì có thể Petra vẫn chưa từ bỏ việc điều tra chuyện này. Nếu đúng là vậy, đám Người Áo Xám sẽ phải có biện pháp gì đó. Vấn đề là Petra là con gái của một chủ ngân hàng, Người Áo Xám không muốn ra tay sát hại.

Nghĩ đến đây, Dương Dật cảm thấy suy luận của mình là đúng. Nhưng anh lại nhanh chóng nghĩ đến một vấn đề khác.

Đối với Người Áo Xám, sao có thể kiêng dè con gái của một chủ ngân hàng chứ? Chỉ cần họ muốn, dù có giết chết một chủ ngân hàng cũng không thành vấn đề. Không bị ai phát hiện ra, thì tự nhiên sẽ chẳng có bất cứ vấn đề gì cả.

Giờ Dương Dật nảy sinh một suy nghĩ mới, đó là có lẽ cách làm của Aaron không giống như đang bắt anh giám sát hay điều tra Petra. Nếu vậy, việc Aaron bắt anh tiếp tục quan tâm đến Petra, sao trông lại giống như đang đưa ra một gợi ý cho anh vậy?

Gợi ý cho Dương Dật lấy được một vài tin tức thông qua Petra, và những tin tức này lại là thứ mà Aaron hy vọng anh biết được.

Xem ra, khả năng này thực sự rất cao.

[Dịch từ bản vi] ChuongId:1218
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.