Nghĩa trang Novodevichy.

Yaliabin đã chết, nhưng ông ấy được quốc táng. Dù nhìn từ góc độ nào, ông ấy thực sự đã nhận được sự đối đãi xứng đáng.

Yaliabin vĩnh viễn không thể trở thành một bậc vĩ nhân, nhưng trong lòng Dương Dật, Yaliabin chính là một huyền thoại, một vĩ nhân do thời đại tạo nên.

Đối với kẻ thù của Yaliabin, đối với những người từng bị ông hại thảm, hay những kẻ bị ông hành hạ đến mức sống không bằng chết, Yaliabin cuối cùng đã chết. Ông ấy đáng lẽ phải chết từ lâu rồi, nhưng cái con người đáng chết từ lâu này, tuy có thể hận, nhưng cũng bắt buộc phải tôn trọng.

Nói chính xác hơn, Yaliabin không đáng kính trọng, nhưng tuyệt đối gây khiếp sợ. May thay, ông ấy thực sự đã chết.

Dương Dật mang theo tâm trạng chiêm ngưỡng đến trước mộ Yaliabin, điều khiến anh kinh ngạc, không, phải nói là chấn động, chính là trước mộ Yaliabin lại có bia mộ.

An Đông cúi đầu trước bia mộ, anh không rơi lệ, chỉ nhìn văn bia với vẻ mặt nghiêm trang.

"Ông ấy đã dâng hiến tất cả cho Liên Xô.

Ông ấy đối mặt với bóng tối, quay lưng với ánh sáng.

Ông ấy ôm lấy bóng tối, bảo vệ ánh sáng.

Kẻ thù hận ông thấu xương, gọi ông là ác quỷ.

Nhân dân mà ông bảo vệ, không biết đến sự tồn tại của ông.

Ông và những chiến sĩ trung thành của mình cùng nằm lại nơi đây.

Ông và những chiến hữu cũng nằm lại nơi đây là những Hắc Ám Quỷ thánh khiết.

Ông là Hắc Ám Quỷ của Liên Xô.

Tên của ông là Yaliabin Vasiliev."

Một văn bia rất giản đơn, nhưng khi Dương Dật đọc lên, lại cảm thấy máu trong người như đang sôi sục.

"Văn bia này xứng đáng với Yaliabin, Hắc Ám Quỷ thánh khiết, Vua của Hắc Ám Quỷ..."

Thở dài một hơi thật dài, Dương Dật hạ giọng nói với An Đông bên cạnh: "Anh nên thấy thỏa mãn rồi, Hắc Ám Quỷ thánh khiết! Hắc Ám Quỷ thánh khiết đấy! Nếu tôi có thể được quốc táng, và có thể khắc câu này lên bia mộ mình, thì dù có phải chết ngay lập tức cũng đáng!"

An Đông nhìn Dương Dật, rồi bình thản nói: "Biết ai viết văn bia không?"

"Ai?"

"Putin."

Dương Dật hít sâu một hơi: "Grevatov không nói với tôi."

An Đông vẫn nhìn bia mộ, anh thấp giọng nói: "Sau khi bia mộ này được dựng lên, nghĩa là tôi không thể chôn ở đây được nữa, tôi không thể được chôn cùng ông ấy tại đây."

Dương Dật nhỏ giọng: "Anh còn mấy chục năm để sống cơ mà, đừng vội nghĩ đến mấy chuyện này."

An Đông bình thản nói: "Tôi biết, tôi còn rất nhiều việc phải làm. Điều khiến tôi may mắn nhất, chính là mục tiêu của cậu và mục tiêu của Yaliabin thống nhất với nhau. Tôi muốn làm được điều gì đó rồi mới chết, nên tôi không thể và cũng sẽ không chết quá sớm. Tôi cuối cùng sẽ dâng hiến sinh mạng vì tổ chức Thủy, tôi nghĩ đây chính là vận mệnh của mình, tôi đã tìm được phương hướng rồi."

An Đông vỗ vỗ vai Dương Dật, mỉm cười nói: "Vào khoảnh khắc Liên Xô tan rã, tôi đã mất phương hướng, giờ thì tôi tìm thấy rồi."

Dương Dật bất lực nói: "Lời này anh nói rồi, anh nói lâu rồi, tôi cứ tưởng từ lúc đó anh đã quyết định phấn đấu cả đời vì tổ chức Thủy rồi chứ."

An Đông mỉm cười: "Không giống, cảm giác hoàn toàn khác biệt. Vì lúc đó tôi... không biết nữa, nhưng hiện tại tôi thực sự đã tìm thấy phương hướng rồi."

Dương Dật nhún vai: "Chúng ta đều sống cho tốt đi, ít nhất chúng ta phải cố gắng sống thật tốt. Muốn chết thì quá dễ dàng, nhưng sống tiếp mới thật khó."

Hai người nhìn nhau không nói gì, một lúc sau, An Đông hạ giọng: "Baskov chắc phải đến nơi rồi."

"Tôi đã đến rồi."

Theo sau âm thanh đột ngột vang lên, một người bước ra từ sau bụi rậm.

Thân hình hơi vạm vỡ, chừng hơn năm mươi tuổi, trên mặt để bộ râu quai nón không dài lắm. Sau khi bước ra khỏi bụi rậm, ông ta đứng thẳng trước mặt Dương Dật.

"Chào cậu, An Đông, chào cậu, Hải Thần, tôi là Baskov."

Baskov đưa tay về phía Dương Dật. Lúc bắt tay, sức mạnh từ tay Baskov rất lớn.

Dương Dật buông tay ra, nhỏ giọng nói: "Chào ông, ông Baskov."

Baskov chỉ gật đầu với Dương Dật, rồi trầm giọng nói với An Đông: "Không ngờ Yaliabin lại để cậu gia nhập Hắc Ám Quỷ. Những năm qua cậu sống thật sự quá bê tha. Nếu là tôi, tôi tuyệt đối sẽ không để cậu gia nhập Hắc Ám Quỷ, dù chỉ là trên danh nghĩa, cậu làm hổ thẹn cái tên này."

An Đông nhìn Baskov đang chỉ vào bia mộ Yaliabin, thấp giọng nói: "Ông không phải đội trưởng, người nằm ở kia mới là đội trưởng. Ông ấy để tôi gia nhập, vậy tôi chính là Hắc Ám Quỷ."

Baskov cười cười: "Tìm được phương hướng rồi thì làm cho tốt đi, ít nhất đừng trở thành nỗi sỉ nhục của Hắc Ám Quỷ."

An Đông định nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống.

Baskov nhìn sang Dương Dật, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Không biết tại sao Yaliabin lại chọn cậu. Trong mắt tôi, để một kẻ không rõ gốc gác, không biết có đáng tin hay không thực hiện một nhiệm vụ quan trọng là điều không thể tưởng tượng nổi. Nhưng tôi tôn trọng Yaliabin, cả đời ông ấy chỉ phạm một sai lầm, gạt bỏ sai lầm đó đi thì ông ấy hoàn hảo. Ông ấy đã chứng minh ánh mắt của mình chưa bao giờ sai, vì vậy tôi sẵn lòng tôn trọng lựa chọn của Yaliabin."

Dương Dật cũng thấy mình hơi quá lời, nhưng anh vẫn không kìm được hỏi: "Sai lầm gì? Yaliabin đã phạm sai lầm gì?"

Baskov chưa kịp nói, An Đông đã chen vào: "Quá tin tưởng hắn."

An Đông đang chỉ Baskov, còn Baskov cũng gật đầu: "Đúng vậy, sai lầm duy nhất Yaliabin phạm phải trong đời, chính là quá tin tưởng tôi. Tôi đã làm rất nhiều chuyện để hủy hoại Liên Xô mà ông ấy bảo vệ, tôi ngăn cản nỗ lực cứu vãn Liên Xô của Yaliabin, tôi còn hủy hoại cả Hắc Ám Quỷ. Trong mắt tôi, Hắc Ám Quỷ không nên tồn tại trên thế giới này, đó là sự lãng phí nhân tài, là sự thiếu tôn trọng đối với những thiên tài."

Nói xong, Baskov vung tay mạnh mẽ: "Khi từng thiên tài một đáng lẽ có thể phát huy vai trò quan trọng trong các lĩnh vực khác lại bị huấn luyện thành những Hắc Ám Quỷ vô cảm, đó chính là sự lãng phí cực lớn! Mỗi thành viên Hắc Ám Quỷ đều là thiên tài xứng danh, nhưng họ lại không phát huy được tác dụng vốn có của thiên tài. Vì vậy, khi Hắc Ám Quỷ mất đi ý nghĩa, tôi đã không chút do dự mà hủy diệt nó."

Baskov xòe tay, mỉm cười: "Tôi vốn là người kế nhiệm của Brian, là Vua của Hắc Ám Quỷ đời tiếp theo, nhưng tôi lại lật đổ Hắc Ám Quỷ. Trong mắt Yaliabin có lẽ đây là sai lầm lớn nhất của tôi, nhưng trong mắt tôi, đây là thành tựu lớn nhất của mình. Vì thế, Yaliabin cả đời này chỉ phạm sai lầm ở chỗ tôi, nên tôi vẫn tin tưởng vào phán đoán của ông ấy, chưa bao giờ nghi ngờ ánh mắt của ông ấy, bởi vì trên thế giới này, người có thể khiến Yaliabin phạm sai lầm, ngoài tôi ra sẽ không có người thứ hai."

Tự phụ, cuồng vọng, nhưng thực sự rất thẳng thắn.

Đúng lúc Dương Dật đang không nói nên lời, Baskov thản nhiên nói: "Tôi thậm chí không hỏi Yaliabin tại sao lại tin cậu. Khi ông ấy chủ động liên lạc với tôi, nói cho tôi biết về những chuyện liên quan đến Người Áo Xám và Đội Dọn Dẹp, tôi đã quyết định đi theo bước chân ông ấy, phục tùng sự sắp đặt của ông ấy."

Dương Dật thở hắt ra: "Ông định làm thế nào?"

Baskov thọc tay vào túi, thản nhiên nói: "Không chỉ là chia sẻ thông tin, cũng không chỉ để cậu đóng vai trò kẻ đưa tin. Tôi trao quyền cho cậu, cậu thấy thành ý này đã đủ chưa?"