Quyền lực, thật là một từ ngữ đầy cám dỗ.

Thế nhưng ngay khoảnh khắc Dương Dật nghe thấy từ quyền lực, cậu lập tức trở nên cảnh giác.

Trên đời này không có bữa trưa miễn phí nào cả, quyền lực tuy rất cám dỗ, nhưng có được quyền lực cũng đồng nghĩa với việc phải gánh vác trách nhiệm.

Quyền lực của KGB đâu phải dễ mà có được.

Là một điệp viên, là một môi giới tình báo, nhất định phải biết một chuyện, đó chính là KGB nổi tiếng là kẻ không giữ lời hứa, nổi tiếng không tuân theo quy tắc, nổi tiếng là lật mặt không nhận người quen.

Đương nhiên, KGB hiện tại không còn là KGB theo đúng nghĩa đen nữa, nhưng dù gọi là FSB hay là KGB, thì chúng cũng là một ruộc mà thôi.

KGB vốn nổi tiếng thích dùng cách cưỡng bức bạo lực để lấy tình báo, ví dụ như người Mỹ thích dùng tiền mua chuộc hơn, nhưng người Nga lại cứ thích dùng cách đơn giản trực tiếp thô bạo để đạt được thứ mình muốn. Cần tiền hay cần mạng không phải là lựa chọn của KGB, mà là lựa chọn KGB đưa cho người khác.

Cho nên Dương Dật vừa nghe thấy hai chữ "quyền lực" là theo bản năng muốn trốn, cậu thực sự không muốn dính dáng gì đến KGB.

"Quyền lực... không cần thiết lắm nhỉ?"

Dương Dật cố gắng từ chối, nhưng Baskov lại thản nhiên nói: "Vẫn là cần thiết đấy."

"Thật sự không cần thiết, tôi đâu có ý định gia nhập KGB, cho nên..."

"Là Cục An ninh Liên bang Nga, không phải KGB."

"Được rồi, FSB, tôi không có ý định gia nhập FSB, thân phận của tôi đã đủ nhiều rồi, thật sự không cần phải gia nhập FSB nữa, tự nhiên cũng không cần đến quyền lực làm gì."

Baskov mỉm cười: "Cậu cần sự phối hợp, chúng tôi sẵn lòng phối hợp với cậu hoàn thành nhiệm vụ, vì vậy tôi muốn cung cấp cho cậu một số sự hỗ trợ."

"Được, cái này đương nhiên là tốt, nhưng vấn đề là tôi không cần quyền lực gì của FSB cả, nếu có tiến triển gì, tôi sẽ thông báo cho ông ngay lập tức."

Baskov lắc đầu, sau đó ông ta cuối cùng cũng rút tay ra khỏi túi quần.

Trong tay cầm một chiếc USB, Baskov nhìn Dương Dật rất chân thành nói: "Tôi có thể đưa cho cậu thứ này, đây là chứng minh thân phận của cậu, ở bất cứ nơi nào trên thế giới, chỉ cần có người của chúng tôi, cậu đều có thể nhận được sự giúp đỡ. Nếu tình hình khẩn cấp, cậu còn có thể đưa ra mệnh lệnh. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc phải hy sinh và trả giá, bởi vì mối đe dọa từ Người Áo Xám và Người Dọn Dẹp thực sự rất lớn."

Dương Dật không muốn nhận, Baskov vẫn giữ vẻ mặt chân thành nói: "Cậu có biết tại sao Putin lại đích thân chủ trì quốc tang cho Yaliabin không?"

"Tại sao?"

"Bởi vì ông ấy cũng đã nhận ra có những dòng hải lưu ngầm đang cuộn trào dưới lớp băng. Ông ấy xuất thân từ điệp viên, khứu giác của ông ấy đối với âm mưu còn nhạy bén hơn tất cả các nhà lãnh đạo trên thế giới này. Ông ấy coi trọng và sẵn sàng giải quyết một số vấn đề mà các quốc gia khác bỏ qua."

Baskov thở ra một hơi, nói: "Không ai muốn nhìn thấy hòa bình thế giới bị một âm mưu phá vỡ. Hiện tại không phải là lúc xảy ra đại chiến Nga - Mỹ, tôi phụ trách công việc trong nước, phụ trách nhiệm vụ phản gián, nhưng chuyện này hiện tại đã rơi xuống đầu tôi, chỉ vì thông tin tình báo mà Yaliabin cung cấp."

Dương Dật cảm thấy cậu không thể từ chối được nữa.

Baskov tiếp tục thản nhiên nói: "Hiện tại, toàn bộ nước Nga chỉ có bốn người biết thân phận của cậu, Putin, tôi, còn thân phận của hai người kia cậu không cần biết, cậu chỉ cần biết họ vô cùng vô cùng quan trọng là đủ rồi."

Dương Dật gãi gãi đầu, rồi trầm giọng hỏi: "Cho dù tôi có thể điều động sức mạnh của FSB, nhưng vấn đề là trạm tình báo của các ông đâu phải là đại sứ quán, tôi làm sao liên lạc với người của ông?"

Quyền lực không thể chỉ là một cái danh hiệu suông, cần phải có biện pháp thực thi quyền lực thiết thực và hiệu quả. Không biết người có thể chỉ huy đang trốn ở đâu, thì cái quyền chỉ huy này có cái nghĩa lý gì chứ.

Baskov mỉm cười: "Trong chiếc USB này có địa chỉ và phương thức liên lạc của rất rất nhiều trạm tình báo của chúng tôi. Tôi đưa ra quyết định này rất mạo hiểm, nhưng tôi tin Yaliabin. Tôi biết cậu là một điệp viên, hơn nữa bối cảnh vô cùng phức tạp, nhưng tôi vẫn sẵn lòng đưa cho cậu những thứ này, điều này đủ để chứng minh sự chân thành của tôi rồi chứ?"

Dương Dật cuối cùng cũng đưa tay nhận lấy chiếc USB, bởi vì cậu biết bây giờ mình không thể từ chối được nữa.

Thật buồn cười, trên đời này lại còn có chuyện ép người khác phải nắm giữ quyền lực.

Dương Dật nhận lấy chiếc USB, không nhịn được thở dài một tiếng, nói: "Tôi áp lực lắm, thứ này đối với tôi hoàn toàn vô dụng, nhưng tôi lại phải gánh trách nhiệm nếu làm lộ bí mật là mất mạng. Ông không sợ tôi làm lộ thông tin tình báo này cho CIA sao? Nếu tôi bị ép buộc làm lộ thì sao? Tổn thất đó sẽ lớn đến mức nào chứ."

Baskov cười đáp: "Đương nhiên là có biện pháp phòng ngừa rồi, cậu chỉ có thể điều động đội hành động, các bộ phận tình báo thực sự thì cậu không thể tiếp cận được. Còn nữa, cậu chỉ có thể điều người trong chuyện liên quan đến Người Áo Xám hoặc Người Dọn Dẹp, điều động những người gần cậu nhất. Bất kể là chuyện gì, có thể phải trả giá gì, không sao cả, cậu hoàn toàn có thể thực thi quyền lực của mình."

"Nhưng những chuyện không liên quan đến hai thế lực đó thì đừng có lạm dụng quyền lực nhé, đúng không?"

"Đương nhiên."

Dương Dật suy nghĩ một chút, nói: "Hay là cho tôi chút tiền đi, trước tiên cho mười tỷ đô la Mỹ làm kinh phí hoạt động thế nào?"

"Đừng đùa nữa."

Baskov giữ vẻ mặt thản nhiên nói: "Tôi là kẻ suốt ngày phải đau đầu vì kinh phí, sao có thể cho cậu tiền chứ."

"Tôi cứ tưởng ít nhất ông cũng sẽ che đậy một chút chứ."

Baskov lắc đầu nói: "Có ý nghĩa gì không? Nếu không có ý nghĩa thì hà tất phải che đậy."

Dương Dật cười khổ: "Hiện tại mà nói tôi chỉ có nghĩa vụ chứ không có quyền lực, cũng chẳng có lợi lộc gì. Tôi muốn hỏi một chút, giả như tôi cần giúp đỡ trong những chuyện khác, có phải là các ông hoàn toàn sẽ không giúp không?"

Baskov nhún vai nói: "Tùy tình hình mà định thôi, nếu là bạn bè thì giúp một tay cũng là chuyện nên làm mà. Đương nhiên, vẫn còn phải xem đó là chuyện gì. Cậu làm nghề kinh doanh tình báo đúng không? Tôi có thể miễn phí cho cậu một số thông tin tình báo đấy, sau khi kiếm được tiền chúng ta chia ba bảy, thế nào?"

"Tôi bảy ông ba?"

"Hê hê..."

Dương Dật lập tức nói: "Chia đôi. Tôi không ngờ tiền này mà ông cũng muốn lấy, nhưng giới hạn của tôi là chia đôi, nếu không thì thôi vậy."

Baskov lập tức chìa tay ra, mỉm cười: "Chốt. À không, là chúng ta cứ quyết định vậy đi."

Dương Dật cảm thấy FSB giống như miếng cao dán chó, đã dính vào thì khó mà bóc ra. Nhưng bây giờ cậu từ chối thế nào đây? Dù là sự sắp đặt của Yaliabin, hay việc Baskov cố tình ép lại gần, cậu có đẩy ra được không?

"Tài liệu đen của Aaron đâu?"

"Ở chỗ tôi, cậu có thể lấy đi bất cứ lúc nào, hoặc cậu muốn sử dụng thế nào thì tôi có thể xử lý theo ý cậu. Đã là hợp tác, chúng tôi chắc chắn phải phối hợp hết mình rồi."

"Ngoài ra..."

Baskov nhìn sang Dương Dật, nói: "Dưới tay tôi có một điệp viên rất giỏi, cô ấy thực sự là một tay cừ khôi, có lẽ có thể để cô ấy đi theo cậu. Đương nhiên, cậu cũng có thể từ chối."

"Là cô ấy, không phải anh ấy?"

"Không sai."

"Tôi có thể từ chối đúng không? Vậy thì không cần đâu, người của tôi dùng đủ rồi, cho nên không cần ông phải bận tâm chuẩn bị người cho tôi nữa. Cảm ơn ý tốt của ông, nhưng ông chỉ cần cho tôi một phương thức liên lạc để tôi có thể tìm thấy ông là được, những chuyện khác không cần phải làm phiền ông bận tâm đâu."

Baskov mỉm cười: "Anh ta cũng được đấy chứ..."

"Không cần đâu, cảm ơn."

Baskov thở phào một hơi, nói: "Được rồi, vậy thì tạm thời quyết định như thế đi. Có bất kỳ tiến triển gì thì hãy liên lạc kịp thời với tôi. Tôi còn phải ở đây đợi gặp một người, nếu không còn chuyện gì khác, các người có thể rời đi rồi."