Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 10130 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1302
Quản Thúc Tại Gia

❊ ❊ ❊

Tình hình có chút phức tạp, Azhar đã hoảng loạn, anh ta rất hoảng.

Một đêm không ngủ khiến đôi mắt Azhar đỏ ngầu, tất nhiên không phải vì quá buồn ngủ, mà vì tình hình thực sự quá tồi tệ.

"Tại sao! Tại sao vị trí của Baghdadi lại bị lộ!"

Azhar dùng tay vò đầu bứt tai, đây đã là lần thứ hơn một trăm anh ta đặt ra câu hỏi này.

Bên ngoài cửa là những gã canh gác với ánh mắt bất thiện, và những người này rõ ràng không phải người của ISIS. Chính xác mà nói, không phải đám ISIS thông thường, họ là cao thủ, là những cao thủ hiếm hoi trong nhóm "đồ bỏ đi" trên chiến trường của ISIS.

Azhar và An Đông đã bị quản thúc, bởi vì họ có hiềm nghi. Tuy hiềm nghi không lớn nhưng vẫn là có, nếu không phải vì thân phận và địa vị của họ rất đặc biệt, thì họ đã không chỉ đơn giản là bị quản thúc tại gia như vậy.

Đúng vậy, là quản thúc tại gia, không phải giam cầm, sự khác biệt này rất lớn.

Azhar đứng dậy, anh ta trầm giọng nói với An Đông: "Chúng ta phải làm sao đây! Baghdadi chắc chắn đã xảy ra chuyện rồi, chúng ta phải làm gì đó, phải truyền tin ra ngoài, chúng ta không thể cứ ngồi đây nhìn tình hình ngày càng tồi tệ hơn được."

Tối hôm qua, khu nội đô Mosul đột nhiên xảy ra nổ súng và giao tranh, sau đó không lâu, thiết bị gây nhiễu điện tử được bật lên, toàn bộ liên lạc bị cắt đứt.

An Đông đã kịp thời gửi đi một tin tức quan trọng, nhưng ngay cả bản thân anh cũng chưa nắm rõ tình hình, nên không thể biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Baghdadi không gặp anh, nên An Đông không biết vị trí của Baghdadi, anh thực sự không biết. Nhưng vị trí của Baghdadi vẫn bị lộ, sau đó Satan tới và đã xảy ra một trận giao tranh ác liệt với đội cận vệ của Baghdadi.

Hiện tại, Baghdadi vẫn không xuất hiện, cũng không có bất kỳ tin tức nào truyền tới. Đối với ISIS mà nói, nghĩa là không có bất kỳ mệnh lệnh nào được đưa ra. Một dấu hiệu rất rõ ràng, đó là Baghdadi đã gặp chuyện, khả năng cao nhất là đã chết.

An Đông rất muốn tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra, nhưng điều nằm ngoài dự đoán của anh là, bất kể Baghdadi gặp chuyện gì thì bây giờ Mosul đáng lẽ phải loạn lên mới đúng. Nhưng thực tế lại không, Mosul không những không loạn, trật tự còn được duy trì rất tốt.

Xét tổng thể, hoàn cảnh hiện tại của An Đông vẫn khá ổn, đó là vì anh không thể biết vị trí của Baghdadi nên không ai nghi ngờ anh. Nhưng vấn đề là Azhar dường như biết vị trí của Baghdadi, cho nên sau khi Baghdadi xảy ra chuyện, Azhar liền bị quản thúc, vì vậy An Đông lại bị liên lụy bởi Azhar.

"Chúng ta phải làm rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!"

An Đông cuối cùng cũng lên tiếng, Azhar mạnh mẽ vung tay, mặt mày dữ tợn nói: "Tất nhiên là chúng ta phải biết đã xảy ra chuyện gì! Nhưng mà..."

An Đông cũng đứng dậy, anh nghiêm nghị nói với Azhar: "Không phải là nhanh chóng truyền tin ra ngoài, mà là phải biết trước đã xảy ra chuyện gì, nên chúng ta không thể chỉ ngồi đây đợi."

"Nhưng tình hình bên ngoài thế nào anh cũng thấy rồi đấy, chúng không tin tôi, chúng chĩa súng vào tôi, lũ khốn này!"

Sau khi hậm hực nói xong, Azhar vẻ mặt đầy lo lắng: "Nếu... chúng ta có thể sẽ chết!"

An Đông nhìn cánh cửa đang đóng, rồi hạ thấp giọng nói: "Để tôi ra nói chuyện với chúng, nếu chúng kiên quyết giam anh ở đây, thì chúng ta sẽ tính cách khác."

Azhar vẻ mặt thiếu kiên nhẫn: "Tôi đã nói chuyện với chúng nhiều lần rồi!"

"Lần này hãy để tôi thử."

Nói xong, An Đông hít một hơi, rồi hạ thấp giọng nói với Azhar: "Chỉ cần phối hợp với tôi là được, nếu tôi thất bại, hoặc làm hỏng chuyện, anh hãy tìm cách bù đắp sau."

Azhar do dự một chút, cuối cùng cũng gật đầu: "Được, anh thử xem."

An Đông đi về phía cửa, anh kéo cửa ra, tên canh gác bên ngoài lập tức giơ súng về phía anh, trầm giọng nói: "Xin hãy quay vào, bây giờ bên ngoài rất nguy hiểm."

An Đông lắc đầu, nói: "Chúng tôi cần nói chuyện, gọi sếp của các anh tới đây, hoặc tôi qua đó cũng được."

"Nói lại lần nữa, vào trong!"

An Đông nhìn chằm chằm kẻ đang chặn đường mình, rồi đột nhiên nói: "Tôi cũng nói lại lần nữa, chúng tôi cần nói chuyện, ngay lập tức!"

"Quay vào! Tôi nói lần cuối cùng."

An Đông vẫn luôn dùng tiếng Ả Rập, nhưng những lời anh nói chẳng có tác dụng gì. Bình tĩnh nhìn người trước mặt, An Đông chuyển sang tiếng Anh: "Anh nghĩ mình đang nói chuyện với ai thế?"

Đeo khăn trùm đầu, trên mặt còn có khẩu trang, nhưng kẻ vốn dĩ còn khá ôn hòa kia đã bị An Đông chọc giận, hắn cuối cùng cũng giơ súng lên, chĩa vào ngực An Đông, trầm giọng nói: "Cút vào trong!"

An Đông đột nhiên cười lên, rồi hạ thấp giọng nói: "Anh bạn, anh là người ở đâu?"

"Đừng nói nhảm, vào trong! Tôi sắp hết kiên nhẫn để nói chuyện phiếm với anh ở đây rồi."

An Đông lắc lắc ngón tay, rồi mỉm cười nói: "Chỉ là tán gẫu thôi mà, tôi bị giam đến phát phiền rồi, người anh em, anh là người ở đâu?"

"Người Iraq."

"Không, anh không phải người Iraq, để tôi nói cho anh biết tại sao. Anh bây giờ rất tức giận cũng rất sốt ruột, nhưng anh vẫn trả lời câu hỏi của tôi, vì mỗi khi có người hỏi anh đến từ đâu, câu trả lời đó đã trở thành bản năng. Nhưng anh không phải người Iraq, anh là người Mỹ."

"Tôi không muốn nói chuyện với anh nữa, cảnh cáo lần cuối!"

"Không, anh phải nghe tôi nói hết. Tôi vừa nói 'anh nghĩ mình đang nói chuyện với ai thế', đó là tiếng Anh, hơn nữa còn là loại tiếng lóng ít người dùng, chỉ có dân băng đảng ở Bờ Đông mới nói như vậy. Không nhất thiết phải là dân băng đảng mới hiểu, nhưng không phải người Mỹ thì khó mà hiểu được, lại càng không đến mức tức giận."

"Tôi là người gốc Iraq, nhưng tôi đã sống ở Mỹ nhiều năm."

An Đông lại cười, anh rất bình tĩnh nói: "Anh bạn, tôi không biết anh từ đâu tới, nhưng tôi biết anh không phải một tên lính quèn. Anh hẳn là người biết rõ tầm quan trọng của vấn đề, nên tôi mới nói những chuyện này với anh. Nghe này, bất kể Baghdadi đã xảy ra chuyện gì, bất kể bây giờ hắn thế nào, anh và cấp trên sau lưng anh, đầu tiên nên để chúng tôi biết đã."

Chỉ tay vào mình, rồi chỉ sang Azhar, An Đông hạ thấp giọng: "Anh biết chúng tôi là ai không? Tôi đại diện cho CIA, anh ta đại diện cho Saudi, anh biết điều này nghĩa là gì không? Nghĩa là hai chúng tôi đại diện cho lực lượng ủng hộ quan trọng nhất của ISIS. Bây giờ chúng tôi không biết Baghdadi đã xảy ra chuyện gì, chúng tôi bị giam ở đây, vậy liệu có thể xuất hiện một khả năng thế này không?"

An Đông dừng lại một chút, rồi hạ thấp giọng, nghiêm mặt nói: "Đó là nếu Baghdadi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nếu hắn chết rồi, liệu chúng tôi có nên tiếp tục ủng hộ ISIS nữa hay không?"

"Ý anh là gì?"

An Đông nhún vai, nói: "Những lời tiếp theo tôi không nên nói với anh, mà phải nói với người thực sự có quyền quyết định ở đây. Tôi chỉ nhắc anh một câu, thái độ của những người mà hai chúng tôi đại diện, liên quan đến tương lai của toàn bộ ISIS. Cho nên ít nhất cũng nên cho chúng tôi biết bây giờ tình hình là như thế nào. Ừm, nói đến đây, anh muốn tự mình tiếp tục nói chuyện với tôi, hay là đổi người khác tới nói chuyện với chúng tôi?"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1255
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.