Bên phía Aaron coi như đã ứng phó xong.

Thú thật, phía Aaron hay nói cách khác là tổ chức Áo Xám chưa bao giờ là mối đe dọa. Đó là vì Dương Dật và Đội Dọn Dẹp chiếm ưu thế nhờ sự bất cân xứng thông tin. Khi Đội Dọn Dẹp nắm giữ thứ mà tổ chức Áo Xám hằng mơ ước, rồi lại chủ động lấy nó ra giăng bẫy, thì tổ chức Áo Xám đã không còn khả năng nắm quyền chủ động nữa.

Dương Dật cúp điện thoại, đoạn đứng dậy đi thẳng đến phòng của Brian.

Brian vừa mới nằm trên thảm ngủ, lúc này đang nằm trên giường, trông cũng như đang nhắm mắt. Nhưng ngay khi Dương Dật vừa xuất hiện trước cửa phòng, Brian lập tức mở mắt.

Dương Dật bước đến bên cạnh Brian, thấp giọng hỏi: "Đây là nơi nào?"

Brian ngồi dậy, buông hai tay ra, nói: "Chợ đen, ừm, một nơi chuyên giao dịch chợ đen. Ở đây cậu không nhìn thấy hàng hóa gì đâu, nhưng đã tìm được đến đây thì cậu có thể mua bất cứ thứ gì mình muốn."

"Bao gồm cả sự an toàn? Ý tôi là một khách sạn an toàn, cậu hiểu ý tôi chứ."

"Không bao gồm."

Brian nghiêm túc nói với Dương Dật: "Cậu có tiền, về cơ bản có thể mua bất cứ thứ gì mình cần. Nhưng ở đây, tôi phải nói cho cậu biết, không được tin tưởng bất cứ ai, đặc biệt là người Baghdad. Cậu nhìn Salib xem, hắn là một thương nhân thuần túy sao? Không phải. Chỉ cần có cơ hội, hắn sẽ lập tức biến thành một tên cướp, giết cậu, cướp sạch tiền của cậu mà chẳng cần phải cung cấp dịch vụ cẩn thận cho cậu nữa."

Dương Dật cười khẽ, thấp giọng: "Tôi cứ tưởng thương nhân đều phải giữ quy tắc chứ."

"Đúng vậy, thương nhân thì nên giữ quy tắc, nhưng vấn đề là người Baghdad cho rằng khi đã biến thành cướp thì có thể giữ quy tắc của lũ cướp. Ở đây không ai có thể tin tưởng được, không một ai, xưa nay vẫn vậy, luôn luôn là như thế."

Có vẻ Brian oán niệm rất sâu. Dương Dật thấp giọng: "Vậy chúng ta có an toàn không?"

"An toàn, vì Salib không tìm được ai để bán đứng chúng ta."

Mỉm cười nói xong, Brian xua tay: "Tôi biết cậu có rất nhiều thắc mắc, vậy tôi sẽ nói cho cậu biết. Tôi chưa từng đến đây, cũng không quen biết Salib, nhưng loại chợ đen giao dịch này đã tồn tại từ thời Saddam cai trị. Hồi đó, tôi thường xuyên giao thiệp với những người trong chợ đen."

"Có dấu hiệu gì không? Tôi không thấy có vật đánh dấu nào cả."

"Cậu không nhận ra được đâu, rất phức tạp. Thương nhân bình thường sẽ không đặt một dấu hiệu rõ ràng ở cửa để nói cho mọi người biết 'tôi là chợ đen'. Nhưng thương nhân chợ đen cao cấp thì khác, họ sẽ đặt những thứ giúp người khác dễ dàng tìm thấy cửa hàng của mình. Bề ngoài trông giống nhà dân, thực chất lại giống một cửa hàng tiện lợi, chỉ là không chứa bất kỳ hàng hóa nào. Sau đó, hắn sẽ đặt dấu hiệu riêng của mình trước cửa hàng tiện lợi này, ví dụ như cái tôi tìm thấy đây, trên cửa của hắn dán một câu kinh văn."

"Tôi thấy rồi, rất bình thường mà."

"Không bình thường. Có quy luật sắp xếp đặc thù, tôi nhìn là biết ngay đây là chợ đen."

"Không sợ bị lộ sao?"

Brian cười nói: "Thương nhân chợ đen làm được đến mức này thì không sợ bị lộ, vì hắn phải đủ thực lực, hơn nữa thường là một quan chức lớn đương nhiệm. Còn về phần Salib, hắn chỉ là một kẻ giữ cửa, hay nói đúng hơn là một nhân viên cửa hàng."

Dương Dật thở hắt ra, nói: "Hiểu rồi, chúng ta đã vào một chuỗi cửa hàng."

"Đúng vậy. Salib đó là một cựu binh từng ra trận, Alawi chắc là con trai hắn. Đây chính là nhà của hắn, hắn hợp tác với thương nhân chợ đen, biến nhà mình thành một cửa hàng bán hàng. Nếu hắn dám bỏ tiền của ông chủ vào túi mình, thì cả nhà hắn sẽ chết. Chuyện này thường do cả nhà phụ trách, vì có thể làm đến mức thiếu một đô la là ông chủ có thể xử tử cả nhà hắn, không cần lo lắng việc hai người đùn đẩy trách nhiệm cho nhau."

"Vậy chúng ta trốn ở đây..."

"Ai cũng muốn kiếm thêm thu nhập, trường hợp của chúng ta thời Saddam cai trị rất phổ biến. Luôn có người cần được che chở tạm thời, đúng không? Ừm, nói ra thì hơi phức tạp một chút. Ở đây giống như nhà nghỉ gia đình, tiền kiếm được từ chúng ta chính là khoản thu nhập ngoài của Salib. Bởi vì nếu có chuyện xảy ra, cũng là vấn đề của riêng hắn, không liên quan gì đến ông chủ của hắn cả."

Dương Dật chợt hiểu ra: "Hiểu rồi, hèn gì Salib trông có vẻ rất thuần thục, hắn rất tự giác đóng vai con tin."

Brian cười nói: "Loại nhà nghỉ gia đình này, chi phí một đêm là 500 đô la. Cho dù cậu là khủng bố hay sát nhân, chỉ cần có tiền là về cơ bản có thể ở. Nhưng nếu cậu bị cả thành phố truy lùng, Salib cũng sẽ cho cậu ở, chỉ là ngay sau đó hắn sẽ đi mật báo."

"Không sợ bị trả thù sao?"

"Tùy tình hình, mọi thứ đều tùy tình hình mà quyết định. Người kinh doanh loại hình này đều không phải kẻ ngốc. Đừng tưởng đây là vùng chiến loạn, người ở đây nghèo thì họ sẽ ngốc. Không, họ rất tinh ranh, mỗi người ở đây đều vô cùng tinh ranh, họ biết cách làm thế nào để sinh tồn."

Nói xong, Brian thấp giọng hỏi: "Còn thắc mắc nào khác không?"

Dương Dật nghĩ một chút, nói: "Chuyện ở Mosul, cậu thấy bây giờ chúng ta nên làm gì?"

Brian hiếm khi trở nên lo lắng. Anh vò đầu mình, rồi thấp giọng: "Rất phiền phức, đã dùng đến gây nhiễu điện tử rồi. Công Dương chắc chắn đã qua đó. Cậu biết đấy, chúng ta không thể nào liên lạc lại với Lão Yêu được nữa, trừ khi chúng ta quay lại Mosul."

Dương Dật nhíu mày thở dài, đoạn vẻ mặt nôn nóng nói: "Vấn đề lớn nhất là, chúng ta chỉ biết Baghdadi đang ở Mosul, Công Dương chắc chắn cũng đã đến Mosul, nhưng họ đang ở đâu?"

Brian giơ tay lên, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Đừng đoán! Chuyện này tuyệt đối không được phép đoán. Bây giờ trừ khi cậu có thể dẫn theo một sư đoàn bộ binh đến Mosul, bằng không tuyệt đối đừng cố gắng đi cứu Công Dương."

"Tôi không định cứu Công Dương, tôi chỉ muốn biết đã xảy ra chuyện gì..."

Brian khẽ nói: "Rất phiền phức, tình huống này thật sự rất phiền phức. Mosul đâu đâu cũng là người của ISIS, bất kỳ hành động cứu viện nào cũng phải trải qua chiến đấu mới được. Không biết vị trí cực kỳ chính xác, đi tới đó là nộp mạng..."

Lúc đang nói chuyện với Dương Dật, Brian vẫn luôn loay hoay với chiếc điện thoại trên tay. Anh liên tục nhìn vào các con số trên điện thoại, nhưng cuối cùng vẫn nhíu mày đưa điện thoại cho Dương Dật. Dương Dật nhìn màn hình một lúc rồi gật đầu.

"Chúng ta phải làm sao?"

Những điều vừa nói đều là vô nghĩa. Đó là những lời trông có vẻ quan trọng nhưng thực tế không tiết lộ bất kỳ bí mật nào mà Dương Dật và Brian đã nói. Họ nói những điều này là để đề phòng Reggie.

Không phải Reggie có hiềm nghi gì, mà vì hiện tại chỉ có Reggie là có mối đe dọa tiềm tàng, vậy nên anh ta nhất định phải được chú trọng.

Nếu Reggie cố gắng dùng bất kỳ thiết bị nào để nghe lén, sẽ bị Dương Dật và Brian phát hiện. Đây không phải là thiết bị dò tín hiệu vô tuyến, mà là thiết bị dò xung điện. Nghĩa là bất kỳ thiết bị điện tử nào sử dụng pin hoặc nguồn điện bên ngoài đều sẽ bị phát hiện.

Một món đồ công nghệ cao tuyệt đối, Brian biết sử dụng, nhưng anh thực sự không hiểu rõ các con số trên đó có bình thường hay không. Còn Dương Dật chỉ cần nhìn thoáng qua là biết, ít nhất là trong phạm vi xung quanh mình không có thiết bị điện nào đang hoạt động. Dữ liệu từ một cảm biến mà Brian dán trên tường cho thấy không có ai áp tai vào tường phòng bên cạnh để nghe lén điều gì.

Tất cả những dữ liệu này cho thấy, Dương Dật và Brian có thể yên tâm hơn đôi chút về Reggie, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Cần đề phòng thì vẫn phải đề phòng. Tóm lại, ngoại trừ những người có thể tuyệt đối tin tưởng, còn lại tất cả mọi người đều không thể tin tưởng được, mọi chuyện đơn giản là như vậy.