Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 6793 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 926
Di Chứng

❊ ❊ ❊

Trương Dũng tỏ vẻ cam bái hạ phong, Bill thì đầy vẻ nhiệt tình.

Dương Dật đứng đó không biết nên nói gì.

Lúc này, Brian mới lên tiếng: "Bill! Đừng có chọc vào Thạch Tượng nữa!"

Bill tỏ vẻ vô tội: "Chọc vào Thạch Tượng? Tôi đâu có chọc cậu ấy, sao tôi có thể chọc cậu ấy chứ."

Trương Dũng đột nhiên nói: "Anh bạn, trông cậu có vẻ sống khá đấy."

Trương Dũng bất ngờ lên tiếng khiến Bill lập tức chuyển sự chú ý sang anh ta, nhưng Bill lại hướng về phía Brian mà nói: "Sếp, mọi người ở đây đều có thể tin tưởng chứ?"

Brian bất đắc dĩ gật đầu.

Bill lập tức hớn hở nói: "Người anh em, mắt nhìn của cậu tốt lắm. Nhìn tôi này, từ đầu đến chân toàn hàng hiệu. Tôi đang điều hành một công ty, nhưng chỉ là công ty ma thôi, hơn nữa còn liên tục lỗ vốn, nhưng tại sao tôi lại rất nhiều tiền? Đó là tiền tôi cướp ngân hàng mà có đấy. Anh bạn, đứng trước mặt cậu là một triệu phú đấy!"

Nói xong, Bill lập tức quay sang Brian, cười bảo: "Tôi chưa từng kể với ai, bao nhiêu năm nay đây luôn là bí mật lớn nhất của tôi. Dự định của tôi là sau khi anh em tụ họp lại mới tiết lộ đáp án. Giờ thì các người đều biết rồi đấy, đúng vậy, tôi thực sự đi cướp ngân hàng! Thạch Tượng, tôi biết cậu đang nghe đấy, cậu thấy hứng thú không?"

Brian giơ tay xoa xoa trán.

Bill vẫn tỏ vẻ cực kỳ hứng thú: "Chúa ơi, cái bí mật này tôi giấu vất vả quá. Cậu biết không, nửa năm tôi cướp ngân hàng một lần, mỗi lần đều chọn địa điểm khác nhau. Mỹ có năm mươi bang, mà tôi đã cướp qua hai mươi chín bang rồi. Mỗi lần đều lên kế hoạch tỉ mỉ, quan sát khảo sát địa điểm thật lâu, hơn nữa lần nào tôi cũng khống chế số tiền khoảng một triệu đô la, vì đây là đặc điểm hành động của tôi mà."

Brian thở dài: "Lạy Chúa, Bill, cậu thực sự đi cướp ngân hàng."

Bill đắc ý nói: "Phải rồi, tất nhiên là tôi phải đi cướp ngân hàng, vì tôi không có lương hưu. Nói đến chuyện này thì phải trách sếp đấy. Nhưng đó không phải trọng điểm, trọng điểm là hành động của tôi vô cùng hoàn hảo, vì đến giờ vẫn chưa có ai phát hiện ra tôi. Tôi có một công ty, như vậy có thể lái xe sang ở biệt thự mà cũng không ai nghi ngờ gì cả. Tôi thường xuyên đến Las Vegas, vì tôi cần biến số tiền mặt đó thành tiền gửi hợp pháp ở đó. Đúng vậy, tôi rửa tiền qua sòng bạc, mà sòng bạc đó hợp tác lâu dài với tôi."

Trương Dũng đầy hứng thú hỏi: "Cậu rửa tiền qua sòng bạc?"

"Phải."

"Tôi thường xuyên tới Las Vegas, tôi thích sòng bạc!"

Bill khoác vai Trương Dũng, cười lớn: "Vậy có khi chúng ta từng gặp nhau ở sòng bạc nào đó rồi cũng nên, ha ha."

Dương Dật cuối cùng cũng tìm được một kẽ hở, bèn vội vàng nói: "Chúng ta vào trong nói chuyện đi, các anh bạn, việc gì phải cứ đứng mãi ở sân thế này."

Bill và Trương Dũng khoác vai bá cổ nhau, hắn vui vẻ hỏi: "Cậu thích sòng bạc nào nhất?"

"Cũng không hẳn là đặc biệt thích cái nào, tương đối mà nói... tôi đến MGM nhiều hơn một chút. Ồ, lại đây, chúng ta phải nói chuyện cho tử tế mới được, cậu thường xuyên cướp ngân hàng à?"

"Đúng vậy, tôi vẫn luôn nghĩ nếu có thể hợp tác cùng các anh em làm một vố thì tốt biết mấy, thật đấy! Tôi luôn hành động một mình, vì tôi không tin tưởng bất cứ ai, nhưng anh em cũ của tôi thì tất nhiên tin được rồi. Lạy Chúa, cậu biết cái cảm giác thành tựu tràn trề đó không, mỗi lần thành công đều khiến cậu vui sướng ngập tràn, nhưng lại chẳng có ai để chia sẻ niềm vui, cậu có biết cảm giác này tệ thế nào không..."

Trương Dũng và Bill khoác vai nhau đi vào một căn phòng, chỉ để lại đám đông đứng tại chỗ nhìn theo bóng lưng của họ.

Brian khẽ thở dài, rồi thấp giọng nói với Dương Dật: "Bill... cậu ta là một tay cừ khôi, thật đấy!"

Dương Dật gật đầu, nói: "Nhìn ra được, cướp qua hai mươi chín bang, nghĩa là cậu ta đã cướp hai mươi chín lần ngân hàng, nhìn ra được cậu ta là một tay cừ khôi."

Đúng lúc này, cửa phòng của Thạch Tượng lại mở ra, sau đó Thạch Tượng xách một cái túi nhỏ đi ra.

Brian thở dài đầy bất lực, rồi dang tay nói: "Thạch Tượng..."

Thạch Tượng lắc đầu.

Paul thấp giọng nói: "Thạch Tượng, đừng như vậy."

Thạch Tượng vẫn lắc đầu.

Lúc này, Hắc Jack tiến lên ôm Thạch Tượng một cái, rồi vỗ vỗ lên lưng Thạch Tượng hai cái.

Jackson theo sát phía sau cũng ôm Thạch Tượng một cái, rồi khẽ nói: "Cậu định đi sao?"

"Đúng."

Jackson bất đắc dĩ nói: "Đừng như vậy, cậu biết chúng tôi không thể thiếu cậu mà, tôi hy vọng cậu có thể yểm trợ phía sau cho tôi, chứ không phải ai khác."

Thạch Tượng có vẻ hơi do dự, nhưng đúng lúc này, trong căn phòng mà Trương Dũng và Bill vừa đi vào truyền ra một tràng cười sảng khoái.

Thạch Tượng hít sâu một hơi, rồi trầm giọng nói: "Tôi phải đi!"

Nói xong, Thạch Tượng cảm thấy giọng điệu của mình có lẽ chưa đủ nặng nề, bèn nắm lấy cánh tay Jackson, vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Xin lỗi! Nhưng tôi phải rời khỏi đây ngay lập tức!"

Bill nói không sai, hắn đúng là có cách khiến một người kiệm lời như vàng như Thạch Tượng phải mở miệng, ngay cả khi hắn không có mặt ở đó.

Brian bất lực nói: "Đừng như vậy, Thạch Tượng, cậu biết Bill không có ý xấu mà, hơn nữa, tôi sẽ điều các cậu đi nơi khác, tôi sẽ không cho hắn cơ hội làm phiền cậu đâu."

Thạch Tượng nhìn Brian, rồi vẻ mặt trầm trọng nói: "Ông không nói hắn sẽ tới!"

Brian nhún vai, nói: "Lúc liên lạc với cậu thì tôi vẫn chưa liên lạc được với hắn, nên tôi không cố ý giấu cậu... Được rồi, tôi thực sự không nên giấu cậu, nhưng bây giờ khác trước rồi, Thạch Tượng, các cậu không cần phải ở bên nhau cả ngày, hắn có thể ở đây còn cậu thì cần ở châu Âu, tin tôi đi, hắn thực sự không có cơ hội làm phiền cậu đâu."

Thạch Tượng hình như vẫn không tin Brian lắm, Brian vội vàng nói: "Bất kể là tình huống nào, tôi sẽ không để hai người ở riêng với nhau. Nếu có ở cùng một nơi, ý tôi là như tình huống bây giờ, tôi sẽ xếp phòng của hai người xa nhau nhất, tôi tuyệt đối sẽ không! Xin thề với Chúa là tôi sẽ không bao giờ sắp xếp hắn làm phó xạ thủ cho cậu nữa, được chưa?"

Hắc Jack trầm giọng nói: "Thạch Tượng, ở lại đi, chúng tôi cần cậu, và chỉ ở đây mới có cuộc sống mà cậu muốn!"

Thạch Tượng do dự rất lâu, rồi cuối cùng cậu ta cũng chịu mở lời.

Chỉ vào mũi Brian, Thạch Tượng nghiêm túc nói: "Ông hứa đi!"

"Tôi hứa, tôi thề!"

Thạch Tượng lại do dự một lát, rồi cậu ta không nói một lời nào, nhưng cuối cùng cũng quay người đi vào phòng mình.

Brian thở hắt ra một hơi dài, còn Paul thì lau mồ hôi, khẽ nói: "May quá, may quá."

Dương Dật cẩn thận thấp giọng hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì vậy? Ý tôi là trước kia đã từng xảy ra chuyện gì?"

Brian thở dài, rồi khẽ nói: "Tôi từng phạm phải một sai lầm nghiêm trọng. Sai lầm lớn nhất của tôi chính là để Bill làm phó xạ thủ cho Thạch Tượng, tức là để Bill đi theo bảo vệ cậu ấy. Bill thực sự là một tay cừ khôi, nhưng... di chứng thì cậu vừa thấy rồi đấy."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:862
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.