Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 6614 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 933
Vũ Khí Bí Mật

❊ ❊ ❊

Có người biết Dương Dật đang nói đến vũ khí bí mật là gì, có người không biết, nhưng khi mọi người đang chờ Dương Dật nói vũ khí bí mật của anh ta là gì, thì Dương Dật lại không nói nữa.

Có những lời, dù rất cơ mật nhưng vẫn phải để mọi người biết, nhưng có những chuyện thì dù thế nào cũng không thể để tất cả mọi người cùng biết được.

Dương Dật quay sang MacDonald, rồi anh mỉm cười nói: "Ông Quinn."

"Hửm?"

"Vừa rồi tôi chưa sắp xếp vị trí cho ông, đó là vì tôi không biết liệu ông có nguyện ý gia nhập chúng tôi hay không. Nếu ông chịu gia nhập Tổ chức Nước, ông cảm thấy mình nên được biên chế vào nhóm nào?"

MacDonald nhún vai: "Rời đi thì không thể nào rời đi được nữa, còn chuyện cậu muốn biên chế tôi vào nhóm nào ấy à, trong mắt tôi đương nhiên là nhóm hỗ trợ rồi, chẳng lẽ cậu còn muốn tôi đi làm bia đỡ đạn hay đi thu thập thông tin sao?"

Dương Dật mỉm cười: "Ông chịu ở lại khiến tôi vô cùng vinh hạnh, vậy sau này phải nhờ ông giúp đỡ Kate nhiều hơn."

MacDonald cười cười, rồi ông đột nhiên nói: "Chúng ta có nên ai làm việc nấy không? Mọi người, chúng ta nên đi thôi."

MacDonald đứng dậy đầu tiên, sau đó Dương Dật mỉm cười: "Xin mời người phụ trách các nhóm ở lại, tôi có vài việc muốn bàn bạc với mọi người."

Những người ở lại chắc chắn là người có thể tin tưởng, hơn nữa cũng là người có tư cách thảo luận về tương lai của Tổ chức Nước với Dương Dật.

Chỉ là lúc Tiêu Nhiễm cũng đứng dậy định rời đi, Dương Dật lại vẫy tay nói: "Nữ hoàng, cô ở lại."

Căn phòng lập tức trở nên trống trải hơn hẳn, Dương Dật thở hắt ra, rồi anh hạ giọng nói: "Mọi người, tôi muốn chủ động lộ diện trong tầm mắt của CIA."

Chỉ có Anna là không hiểu mô tê gì, cô nhìn Dương Dật, nhíu mày hỏi: "Có chuyện gì mà tôi không biết sao?"

Brian khẽ nói: "Tiểu Đản là CIA."

"Cái gì?"

Anastasia vô cùng kinh ngạc, còn Brian lại mỉm cười: "Đừng quá ngạc nhiên, Tiểu Đản là CIA, nhưng thân phận này là mua được, hay nói cách khác là món quà từ Người Dọn Dẹp. Nếu Dương Dật đến trụ sở CIA và nói rằng anh ta là một điệp viên bí mật, thì CIA sẽ có văn kiện bảo mật xác nhận thân phận của anh ta, chính là như vậy."

Anastasia nhìn Dương Dật nói: "Còn có chuyện này nữa sao? CIA chẳng lẽ bị thâm nhập quá mức trầm trọng rồi à?"

Dương Dật nói: "Tôi đã để lại thông tin ADN ở Mỹ, bị MI5 bắt ở Anh, dù tôi có che giấu bản thân thế nào, Mỹ và Anh vẫn nên là những nơi tôi cố gắng tránh xuất hiện. Nhưng nhìn vào tình hình hiện tại của chúng ta, muốn phát triển nhanh chóng thì tôi chỉ có thể chủ động lộ diện, như vậy mới có thể hóa giải tình thế khó khăn hiện nay, không, chủ yếu là tình thế khó khăn của chính tôi."

Anastasia nhíu mày: "Hoàn toàn có thể phái người đến Mỹ triển khai hoạt động, có việc gì mà anh buộc phải tự mình đi làm? Tôi nghĩ anh hoàn toàn không cần thiết phải làm thế."

Dương Dật trầm giọng nói: "Không, rất cần thiết, trên nhiều phương diện. Đầu tiên là cuộc tranh chấp giữa Jetro và Nicolas, nếu CIA biết Jetro chịu sự kiểm soát của tôi, thì có lẽ họ sẽ chấp nhận Jetro nhanh hơn. Thứ hai là tôi, Chris, Rodriguez, cùng với Hank, Gewell, thậm chí bao gồm cả Brian, chúng ta sẽ không còn là những kẻ đào tẩu khỏi nhà tù Pelican Bay nữa, mà là những người tự do có thể hoạt động công khai."

Tiêu Nhiễm lạnh lùng nói: "Hai lý do này hoàn toàn không đứng vững được. Thứ nhất, Nicolas đã là người của CIA, CIA có lý do gì để thay thế Nicolas, ủng hộ một Jetro nằm trong tay cậu? Đương nhiên là Nicolas nằm trực tiếp trong tay CIA đáng tin hơn. Điểm thứ hai càng nực cười hơn, thân phận kẻ đào tẩu của các người thì có gì quan trọng? Muốn rửa sạch thân phận để hoạt động công khai? Người Dọn Dẹp hoàn toàn có thể làm được."

Dương Dật cười nói: "Không, về chuyện của Nicolas, nếu hắn chết đi, thì CIA sẽ phải tìm người đại diện mới, còn Jetro nằm trong tầm kiểm soát của tôi sau khi Nicolas chết chính là ứng cử viên duy nhất. Nếu còn ai có thể cạnh tranh với Jetro thì cứ diệt trừ kẻ đó. Điểm thứ hai, Chris bắt buộc phải đến Mỹ và là hoạt động công khai, vì Paul muốn cậu ấy lộ diện công khai làm một quản lý. Được phát đạt là tâm nguyện của Chris, cũng là lời hứa của tôi với cậu ấy trong tù. Hơn nữa chúng ta không thể cái gì cũng dựa vào Người Dọn Dẹp. Tổ chức Nước muốn phát triển lớn mạnh nhanh chóng, thì phải cố gắng thoát khỏi ảnh hưởng của Người Dọn Dẹp đối với chúng ta, vì chúng ta không còn là một Tổ chức Nước chỉ có vài người nữa, chúng ta nhanh chóng sẽ là một thế lực lớn trong thế giới ngầm, không dám nói là ngang hàng với Người Dọn Dẹp, nhưng ít nhất không thể việc gì cũng dựa vào Người Dọn Dẹp, chịu sự kìm kẹp của Người Dọn Dẹp."

Dương Dật nhìn quanh mọi người, rồi anh tiếp tục nói: "Thứ ba, tôi muốn liên lạc với phía Anh, còn thân phận nào tốt hơn điệp viên hai mang chứ? Hãy nghĩ xem, một người có ảnh hưởng lớn trong thế giới ngầm, một điệp viên của CIA, người Anh có lý do gì mà không coi trọng tôi?"

Sắc mặt Kate hơi tái nhợt, trong khi những người khác đều đang suy ngẫm lời của Dương Dật, thì Kate lại chậm rãi lắc đầu, nói: "Còn lý do nào khác không?"

Dương Dật mỉm cười: "Không còn nữa, ba lý do này vẫn chưa đủ sao?"

"Anh đang nói dối."

Kate nói rất kiên định, Anastasia và An Đông đều nhìn về phía Kate, còn Brian và Tiêu Nhiễm lại có vẻ mặt chợt hiểu ra.

Có những chuyện, Anastasia không biết, An Đông không biết, Paul không biết, nhưng Kate lại biết.

Kate đứng dậy, rồi cô chậm rãi nói: "Tôi biết anh muốn làm gì, anh muốn thu hút sự chú ý của Người Áo Xám! Anh cố tình lộ diện thân phận ở CIA, họ sẽ kiểm tra thân phận của anh, đúng vậy, họ sẽ phát hiện ra hồ sơ mật mà Người Dọn Dẹp đã nói, nhưng anh đang thực hiện nhiệm vụ bí mật gì? Aaron, anh chắc chắn sẽ nói là đang điều tra việc Aaron là KGB, thậm chí anh còn nói là đang điều tra Người Áo Xám!"

Dương Dật lắc đầu chỉ cười, còn Kate sau khi hít sâu một hơi, tiếp tục nói: "Chúng ta đã biết CIA bị Người Áo Xám thâm nhập, và chúng ta suy đoán Aaron chính là Người Áo Xám! Đây là chuyện chúng ta đã thảo luận và xác định từ lâu! Nếu anh nói chuyện điều tra Aaron ra, thì Aaron chưa chắc đã biết, nhưng Người Áo Xám nhất định sẽ biết! Tiếp theo Người Áo Xám sẽ làm gì? Diệt trừ anh? Hay là tiếp xúc với anh một chút? Để lấy thêm thông tin từ anh?"

Dương Dật không cười nữa, anh khẽ thở dài: "Kate, tôi thật sự không ngờ cô lại thông minh đến thế."

Anastasia nhún vai nói: "Được rồi, lại là thông tin tôi không biết, nhưng nghe có vẻ hợp tình hợp lý."

Tiêu Nhiễm nhìn chằm chằm Dương Dật, hung dữ nói: "Anh sẽ chết đấy! Đồ ngốc, anh làm thế này sẽ chết đấy, Người Áo Xám nhất định sẽ dứt khoát nhanh gọn khử anh, đến xác cũng không tìm thấy đâu!"

Dương Dật lắc đầu, rồi anh mỉm cười: "Không, Kate đã nói rồi, là Người Áo Xám sẽ trực tiếp khử tôi? Hay sẽ thử tiếp xúc với tôi một chút? Tôi đoán là vế sau, vì... Người Áo Xám sẽ không nỡ khử tôi dễ dàng như vậy đâu. Trước khi khử tôi, ít nhất họ phải làm rõ tôi biết được những gì, quan trọng nhất là, họ phải biết tôi có phải là Người Dọn Dẹp hay không."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:862
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.