Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 6793 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 961
Đáng Tin

❊ ❊ ❊

Dương Dật nói chuyện lý trực khí tráng, hắn dường như không hề lo lắng những trải nghiệm của mình có thể khiến CIA bắt giữ, thậm chí là tiêu diệt hắn.

Lúc này, Walter là người tò mò nhất, ông cuối cùng cũng trầm giọng nói: "Cậu nói mình phát tài rồi, vậy cậu đã kiếm được bao nhiêu tiền?"

Dương Dật cười cười, hắn dựa người ra sau, một tay cầm lon Coca, vẻ mặt nửa cười nửa không nói: "Chỉ riêng số tiền tôi phân chia được, khoảng hơn một tỷ."

Walter há hốc mồm, sau khi sững sờ một lúc, ông hỏi: "Hơn một tỷ... đô la Mỹ?"

"Đúng vậy, đô la Mỹ."

Dương Dật nhún vai, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Tôi đã có khối tài sản hơn một tỷ đô la Mỹ rồi, nhưng đó không phải là tất cả, vì tôi phát hiện trong số những người tranh giành tài sản còn sót lại của Djor có bóng dáng của Aaron. Nicolas, gã đó là người do Aaron kiểm soát hay nói cách khác là được Aaron nâng đỡ. Ngoài ra, tôi muốn có được một số khoản đầu tư hợp pháp của Djor tại châu Âu, nhưng kẻ tranh chấp với tôi lại chính là Aaron, đây là cuộc chiến lợi ích. Hơn nữa, tất nhiên tôi sẽ không quên chuyện Aaron suýt giết chết mình, tôi cũng sẽ không quên Mike và Charles chính là chết trong tay Aaron."

Dương Dật nhìn Dave, rồi lại nhìn Walter, sau đó trầm giọng nói: "Cho nên sự thật là Aaron không chết thì tôi phải chết, mà tôi có thể đối đầu với toàn bộ CIA sao? Câu trả lời tất nhiên là không, nhưng sứ mệnh của tôi vốn dĩ là điều tra Aaron, cho nên tôi mới đến đây. Tôi nói cho các người biết Aaron chính là con chuột chũi của KGB, chắc hẳn các người hiểu được ý nghĩa việc tôi làm như vậy."

Walter không nhịn được nói: "Thế là cậu nghênh ngang đến đây?"

Dương Dật gật đầu, hắn trầm tư một lát rồi bật cười: "Thực ra suy nghĩ của tôi rất đơn giản. Nếu tôi lén lút tìm một trạm làm việc của CIA, nói với họ tôi cũng là người của CIA đang thực hiện nhiệm vụ gì đó, tôi đoán mình có thể sẽ chết, vì đối thủ của tôi là Phó cục trưởng CIA, Cục trưởng Cục Hành động, bất kỳ một trạm làm việc nào ở hải ngoại thực ra đều là cấp dưới của gã. Cho nên tôi trực tiếp đến trụ sở chính, tôi muốn làm cho nhiều người biết mình đã đến, chỉ ở nơi này, tôi mới tương đối an toàn."

Nói xong, Dương Dật thở dài một hơi, vẻ mặt nhẹ nhõm nói: "Được rồi, tôi nói xong rồi, nhưng bây giờ tôi có một vấn đề, dù tôi là người của CIA, nhưng tài sản cá nhân của tôi sẽ không bị đe dọa đúng không?"

Dave không nói nữa, ông nhìn Dương Dật rất lâu, đột nhiên nói: "Nói hết rồi chứ? Không, chúng ta nên bàn về một số chi tiết."

Dương Dật thở dài, nói: "Anh bạn, ai cũng có bí mật. Tôi thừa nhận, tôi đến đây là để mượn sức mạnh của CIA nhằm giải quyết kẻ thù lớn nhất, nhưng tôi không muốn phơi bày tất cả bí mật của mình. Nói thẳng đi! Lúc tôi đến đã chuẩn bị xong xuôi cả rồi, tôi đem tiền phân tán và cất giấu hết cả, giao cho người tôi tin tưởng nhất. Nếu các người muốn có tiền của tôi, vậy các người sẽ thất vọng đấy!"

Dương Dật toát ra khí chất ngang tàng, hắn hơi nhíu mày, vẻ mặt tự tin đầy kiêu ngạo nói: "Tôi đã chuẩn bị sẵn tâm lý bị tiêu diệt rồi, thành công thì tôi trừ khử được đối thủ lớn nhất, thất bại thì cùng lắm là một cái chết! Tôi thà chết! Cũng sẽ không để ai lấy đi thứ thuộc về mình!"

Bầu không khí có chút nặng nề, không ai nói gì, nhưng lúc này Dương Dật bỗng nhiên cười một tiếng: "Tất nhiên rồi, tất nhiên rồi, tôi đúng là người của CIA mà, phải không? Nếu các người chịu tôn trọng quyền lợi của tôi, vậy tất nhiên tôi nguyện ý hết lòng phối hợp với CIA... không, tất nhiên tôi nguyện ý hết lòng phối hợp với người của mình, bất kể cần tôi làm gì, xin cứ việc phân phó."

Dave cười cười, sau đó ông trầm giọng nói: "Đối với một gián điệp mà nói, cậu quá trẻ, và cũng quá thành công."

Walter thở hắt ra, nói: "Cậu thực sự có hơn một tỷ đô la Mỹ?"

Dave không nhịn được liếc nhìn Walter, lông mày hơi nhíu lại, thế là Walter lập tức xua tay nói: "Các anh cứ tiếp tục đi."

Dương Dật cười nói: "Thực ra, tôi thật sự rất có năng lực, tôi rất biết kiếm tiền, hơn nữa địa vị của tôi trong thế giới ngầm hiện nay không thấp. Ừm, thực ra hơn một tỷ đô la Mỹ chỉ là cách nói khiêm tốn thôi, haha."

Dave đứng dậy, ông nói với Walter: "Hãy sắp xếp nơi nghỉ ngơi tối nay cho Hải Thần, đảm bảo an toàn cho cậu ta. Tất cả những gì chúng ta thảo luận hôm nay đều là tuyệt mật, nếu có rò rỉ ra ngoài..."

Walter trầm giọng nói: "Tôi biết hậu quả mà, tôi biết."

Dave gật đầu, rồi ông nói với Dương Dật: "Tối nay nghỉ ngơi trước đi, có thể tôi sẽ còn đến tìm cậu nói chuyện, Walter sẽ cố gắng đáp ứng nhu cầu của cậu, tạm biệt."

Dave rời đi, những người đi cùng ông cũng rời đi theo, họ trực tiếp quay lại văn phòng của Porter McLoughlin.

Khi Dave bước vào, Porter trầm giọng nói: "Tôi vừa theo dõi toàn bộ cuộc trò chuyện của các anh."

Dave không nói gì, chỉ đứng trước bàn làm việc của Porter.

Porter vẻ mặt nghi hoặc, nói: "Nghe có vẻ hợp tình hợp lý, nhưng anh cho rằng những gì cậu ta nói là thật không?"

Dave suy tư một lát rồi trầm giọng nói: "Một người rất trẻ, dựa theo tài liệu tôi có được, mọi thứ Hải Thần nói về cơ bản phù hợp với sự thật, mặc dù có đôi chỗ phóng đại nhưng không sai lệch, ở một số điểm mấu chốt cậu ta có che giấu, nhưng phán đoán của tôi là cậu ta không nói dối."

"Che giấu là chuyện bình thường, không nói dối... nhưng tất cả những gì cậu ta nói quả thực hơi khó tin. Phó cục trưởng đương nhiệm của chúng ta lại là chuột chũi của Liên Xô, anh biết điều này có nghĩa là gì không."

Nói xong, Porter lắc đầu: "Tôi không phải không tin phán đoán của anh, nhưng chúng ta vẫn nên thận trọng một chút. Coit, kết quả phân tích đã có chưa?"

Coit, người đi cùng Porter nhưng không hề lên tiếng từ đầu đến cuối, trầm giọng nói: "Kết quả phân tích đã có, tổng cộng chia làm mười bốn điểm mấu chốt. Nhìn vào mắt của đối tượng trò chuyện, cậu ta không có phản ứng nói dối ở những điểm mấu chốt, thỉnh thoảng có hành động đảo mắt lên trên, đây là đặc trưng hành động mắt điển hình khi hồi tưởng.

Máy đo thân nhiệt hồng ngoại cho thấy, thân nhiệt đối tượng được hỏi không tăng bất thường, chỉ là khi cậu ta kể lại những chiến tích đắc ý của mình, thân nhiệt có tăng nhẹ, nhưng điều này phù hợp với biểu hiện lúc kích động, gián tiếp chứng thực những lời cậu ta nói là thật.

Từ phân tích cử chỉ cơ thể của đối tượng, cậu ta rất tự tin, không có hành động che giấu, kích động, lo lắng, vui mừng, sợ hãi, tức giận, những hành động vô thức của các loại cảm xúc này đều bình thường, không có bất kỳ điểm bất thường nào.

Điểm bất thường duy nhất thì Dave đã nói rồi, mục tiêu trò chuyện của chúng ta đôi khi có sự phóng đại, tức là điều mà chúng ta thường gọi là... khoác lác, nhưng mức độ không nghiêm trọng.

Cuối cùng, phán đoán của tôi là những gì cậu ta nói đều là thật, báo cáo phân tích đưa ra kết quả là cuộc trò chuyện cơ bản xác thực, độ chân thực là chín mươi hai phần trăm."

Porter thở hắt ra, nói với Dave: "Máy tính rất quan trọng, phương tiện hỗ trợ rất quan trọng, nhưng tôi không tin vào kết luận của máy tính. Bây giờ anh đưa cho tôi một câu trả lời dứt khoát, những gì cậu ta nói có phải là thật không, nhớ kỹ! Lấy câu trả lời của anh làm chuẩn, phải thận trọng!"

Dave im lặng rất lâu, sau đó ông vẻ mặt kiên định nói: "Tôi cho rằng đáng tin, mặc dù trên người người này còn rất nhiều bí mật chờ khai thác, nhưng tất cả những gì cậu ta nói hiện tại là thật. Tôi sẽ lập một bản báo cáo bằng văn bản, và sẽ ký tên vào đó, thưa ngài."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:938
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.