Stanley leo lên bờ một cách chật vật, nhìn con rùa cá sấu thật trong nước mà vẫn còn run sợ.

"Cao Thủ" dưới nước nhìn con người trên bờ thì không cam lòng, tên này da trắng thịt mềm, cắn một miếng chắc là vị không tệ nhỉ?

Stanley đột nhiên hiểu được ý đồ của nó, lập tức rùng mình kêu lên: "Chúa ơi, tên này vào đây bằng cách nào? Nó quá hung dữ, vậy mà lại muốn ăn thịt tôi! Đúng vậy, tôi dám cá là nó muốn ăn thịt tôi!"

Tần Thời Âu vỗ vai anh an ủi: "Không sao, đừng nghĩ nhiều, thực ra nó đang chào hỏi cậu đấy. Thôi được rồi, đừng bận tâm đến con rùa này nữa, chúng ta về biệt thự thôi."

Stanley lưu luyến nhìn phòng suối nước nóng, tiếc nuối nói: "Nơi ấm áp thoải mái thế này, mùa đông thực sự rất hiếm thấy."

Tần Thời Âu cười bí hiểm, nói: "Nơi ấm áp không chỉ có ở trong suối nước nóng đâu. Lại đây, theo tôi đến một nơi tốt, ở đó cũng rất ấm áp, hơn nữa còn có thể để cậu thỏa sức trổ tài, giúp cậu lấy lại tôn nghiêm! Ở đó, cậu chính là vua, cậu chính là chân lý!"

Nghe vậy, Stanley đầy mong đợi đi về biệt thự, chờ được tận mắt thấy nơi tốt đẹp trong truyền thuyết này.

Sau đó, khi Tần Thời Âu kéo cửa ra, sắc mặt anh thay đổi: nồi niêu xoong chảo, bếp lò, máy hút mùi, thớt, tủ lạnh, lò nướng, lò vi sóng vân vân, đây là nhà bếp mà!

"Đi đi, ở đây rất ấm áp, tôi mở bếp cho cậu, cậu có thể sưởi ấm. Tất nhiên, nếu cậu có thể tiện tay làm vài món ngon thì càng tốt." Tần Thời Âu vỗ vai Stanley nói.

Stanley gượng cười: "Boss, anh biết đùa thật đấy."

"Tôi không đùa với cậu, chuyện tôi thích ăn cay cậu biết đấy, nhưng Winnie giờ không thích, cô ấy muốn ăn chút gì đó chua chua ngọt ngọt. Cho nên cậu hiểu ý tôi rồi chứ? Đồ chua chua ngọt ngọt, không chỉ là món tráng miệng và salad đâu, mà còn là món chính nữa. Cố lên nhé anh bạn, tôi rất coi trọng cậu đấy." Tần Thời Âu nhẹ nhàng để lại mấy câu rồi sải bước rời đi.

Stanley biểu cảm đờ đẫn, trái tim thủy tinh của anh đã bị tổn thương.

Đầu bếp đẳng cấp quả nhiên là có thực lực. Winnie mấy ngày liền chán ăn, khi ăn món anh nấu thì mày giãn mắt cười, liên tục giơ ngón tay cái khen ngợi tài nghệ nấu nướng của Stanley xuất sắc.

Stanley cười khổ, anh chưa bao giờ muốn không được người khác khen ngợi như lúc này. Dựa theo sự hiểu biết của anh về tên Boss mặt dày Tần Thời Âu này, khi tài nghệ của anh được Winnie công nhận, thì những ngày tháng sau này của anh sẽ không dễ chịu chút nào.

Quả nhiên, Tần Thời Âu giữ Stanley ở ngư trường hơn mười ngày. Stanley cứ nhấn mạnh rằng nhà hàng sắp khai trương cần anh về chủ trì, còn Tần Thời Âu thì liên tục nhấn mạnh công tác chuẩn bị giai đoạn đầu đã đủ xuất sắc rồi, bây giờ anh cứ ở lại ngư trường kèm cặp Bird học tập là được.

Stanley lại nhấn mạnh, anh có thể đưa Bird đến New York học tập, hơn nữa đến trực tiếp nhà hàng học sẽ nhanh hơn.

Tần Thời Âu lại nhấn mạnh, ông tin vào trình độ giảng dạy của Stanley, ở ngư trường cũng có thể làm tốt vai trò thầy giáo của Bird.

Trong chuyện này, người vui nhất là tiểu Hilton. Một tháng rưỡi trước cô đã quay lại New York để tiếp tục sự nghiệp, lần này biết tin Tần Thời Âu sẽ đề bạt Bird làm người đứng đầu Đại Tần - nhà hàng đối tác của khách sạn Hilton tại khu vực Bắc Mỹ, cô vui mừng khôn xiết, vội chạy đến nghe ngóng tin tức cụ thể.

Tiểu Hilton hài lòng với Bird về mọi mặt, chỉ không hài lòng với công việc hiện tại của anh. Cô không thiếu tiền, nhưng trong vòng tròn của họ, lũ "trà xanh", "đĩ thõa" quá nhiều, ngày nào cũng so bì thu nhập và địa vị. Nếu Bird chỉ làm ngư dân, cô sẽ bị người ta chê cười.

Tần Thời Âu hiểu điều này, cảm thấy nó rất bình thường, không phải người phụ nữ nào cũng thấu tình đạt lý và không sợ ánh mắt thế tục như Winnie. Tất nhiên, Winnie cũng không phải thiên bẩm như vậy, cô từng bị bạn học cô lập tẩy chay suốt hai năm ở trường, điều đó đã tôi luyện nên tâm cảnh không gợn sóng trong bất kỳ hoàn cảnh nào.

Trước lễ Giáng sinh, cha mẹ của Winnie đã đến ngư trường. Fox và chồng phải tham gia tiệc Giáng sinh của giáo viên và sinh viên trường Đại học Tây Ontario nên không đến được, Tần Thời Âu dùng trực thăng đón cha mẹ vợ đến cùng ăn Giáng sinh.

Điểm này có thể thấy sự khác biệt trong văn hóa gia đình Trung - Canada. Người Canada rất coi trọng gia đình, nhưng sau khi kết hôn, mối quan hệ giữa họ và cha mẹ sẽ không còn quá thân mật. Còn người Trung Quốc thì sau khi kết hôn, mối quan hệ với cha mẹ lại càng gắn bó hơn, bởi vì họ cần cha mẹ giúp trông nom con cái.

Lúc Winnie mang thai Điềm Qua, Mario và Miranda chỉ đến chăm sóc một thời gian, còn cha mẹ Tần thì phục vụ suốt cả quá trình. Sau khi Điềm Qua chào đời, hai ông bà lại càng ở lại tận tâm tận lực. Lần này tới đây cũng là để giúp Winnie chăm sóc con cái. Lần này Winnie mang thai, hai người họ chỉ liên lạc với con gái qua điện thoại hoặc video, không hề coi trọng như cha mẹ Tần.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là họ không yêu con gái. Hai người vừa xuống máy bay đã ôm chầm lấy Winnie, mang quà đến cho cô và mọi người trong ngư trường. Miranda còn liên tục dặn dò Winnie, bảo cô giao lại việc công ở thị trấn cho trợ lý và phó thị trưởng, mùa đông nguy hiểm, cô phải giữ gìn cơ thể thật tốt.

Kỳ nghỉ Giáng sinh, đám thiếu niên từ St. John's đổ về ngư trường, nhờ vậy số người ở biệt thự tăng vọt, trở nên cực kỳ náo nhiệt.

Không chỉ biệt thự náo nhiệt, trên biển cũng náo nhiệt. Mùa đông thời tiết không tốt, ngư thuyền thường không ra khơi, họ sẽ nghỉ ngơi vào thời điểm này, dù sao cũng đã vất vả cả một năm rồi.

Chính vì lý do này, các chủ ngư trường quản lý ngư trường cũng lỏng lẻo hơn, khiến mùa đông lại trở thành mùa cao điểm của các tàu trộm cá.

Đại Tần ngư trường thì khá ổn, không bị tàu trộm cá xâm nhập mấy, điều này phải cảm ơn sự chỉnh đốn mạnh mẽ của Tần Thời Âu trong vài năm qua, cho đến tận bây giờ truyền thuyết về con tàu ma vẫn còn lưu truyền trên vùng biển Newfoundland. Cộng thêm việc ông vài lần kiện tụng chủ tàu trộm cá và ngư trường sở hữu radar tiên tiến, chiến thuyền vân vân, giới tàu trộm cá đều biết ngư trường này không dễ chọc, không ai dám đến Đại Tần ngư trường làm càn.

Thực ra, nguyên nhân lớn nhất khiến các tàu trộm cá nảy sinh lòng kính sợ đối với Đại Tần ngư trường vẫn là vì Tần Thời Âu đã làm Chủ tịch Liên minh Ngư nghiệp quanh vùng Newfoundland. Tàu trộm cá thực chất là thân phận của các ngư thuyền chân chính trong lúc nhàn rỗi, phần lớn thời gian họ vẫn là ngư thuyền chân chính.

Mà ngư thuyền chân chính của Canada thì không thể tránh khỏi ngư trường Newfoundland, cho nên giờ họ không dám đắc tội Tần Thời Âu. Hai năm đầu tiên, lý do nhiều tàu trộm cá đến Đại Tần ngư trường là vì họ thấy Tần Thời Âu là người Hoa, cho rằng người Hoa dễ bắt nạt.

Hiện giờ không dám bắt nạt Tần Thời Âu nữa, họ liền chuyển tầm mắt sang các chủ ngư trường khác.

Hơn nữa, vì Đại Tần thức ăn chăn nuôi được sử dụng trong nội bộ liên minh, hầu hết các ngư trường năm ngoái đều được mùa, hải sản đánh bắt được không chỉ về chất lượng mà cả số lượng đều tốt hơn các ngư trường thông thường. Sau khi tin tức này lan truyền trong giới chủ ngư thuyền, các tàu trộm cá bắt đầu ghé thăm các ngư trường khác trong liên minh.

Những ngư trường này không giống Đại Tần ngư trường, vừa có radar vừa có trực thăng giám sát, họ chỉ có thể dựa vào việc tuần tra bằng tàu cá, hiệu quả giám sát rất kém, nảy sinh nhiều vấn đề.

Đặc biệt là trước đêm Giáng sinh, các chủ tàu trộm cá làm thêm giờ tranh thủ thời gian tiến hành hoạt động trộm cá, rất nhiều ngư trường bị hại, đơn khiếu nại của nạn nhân được gửi đến bàn làm việc của Tần Thời Âu. (Còn tiếp.)