Thực ra việc không ngủ chung phòng với Điềm Qua là ý của Tần Thời Âu. Vợ khó khăn lắm mới về, chắc chắn phải đêm đêm ân ái mới xứng đáng với hai quý nhịn nhục vừa qua của mình.

Winnie sao có thể không biết suy nghĩ của chồng mình? Thế nên cô mới đóng vai người mẹ xấu xa, đuổi con gái sang phòng của cha mẹ Tần.

Sau mấy ngày sống trong hoan lạc, cuối tuần cuối cùng của tháng Tư đã tới, thị trấn Cáo Biệt trở nên nhộn nhịp, lễ hội rau củ kéo dài hai ngày chính thức khai mạc.

Đúng lúc Winnie trở về, với tư cách là thị trưởng, cô không thể bỏ lỡ ngày tốt lành này. Đây là lễ hội lớn của đảo Cáo Biệt, là lễ hội đầu tiên do chính thị trấn thành lập, đương nhiên lễ hội này cũng là để phục vụ cho ngành du lịch.

Rất nhiều cơ quan truyền thông quan trọng của Saint John's và Newfoundland đều đổ xô tới đảo Cáo Biệt để đưa tin về lễ hội rau củ. Cũng khó trách, Saint John's chỉ là một nơi bằng bàn tay, kinh tế và dân số Newfoundland cũng không quá mạnh, đảo Cáo Biệt tổ chức lễ hội như vậy đã tạo ra hiệu ứng gây chấn động ở địa phương.

Tần Thời Âu thu dọn một ít rau củ quả chất lên xe bán tải Ford, Iverson rất tích cực khiêng chiếc lò nướng lớn của mình lên theo. Powell, Shirley và nhóm người nghỉ phép về lại ngư trường, Shirley hỏi Iverson làm gì, Iverson nói: "Đi bán cúc vu nướng, Tần nói tôi có thể kiếm được rất nhiều tiền."

"Bao nhiêu tiền?" Shirley trêu chọc hỏi.

Iverson cố gắng suy nghĩ một lúc, rồi bất lực gãi gãi sau đầu nói: "Không biết, nhưng Tần nói rất nhiều, Iverson có thể kiếm được rất nhiều tiền."

Shirley suy nghĩ một chút, đề nghị: "Có lẽ thế này đi, Iverson, chúng ta hợp tác nhé, anh nướng cúc vu còn tôi thu tiền, cuối cùng anh chia cho tôi hai phần. Được không? Dù sao thì anh cũng cần người giúp thu tiền và thối tiền, đúng không?"

Iverson do dự nhìn về phía Tần Thời Âu. Tần Thời Âu cười ha ha với Shirley: "Cô gái thân mến, cháu chắc chắn kiến thức toán học của cháu có thể giúp được Iverson sao? Ta rất lo cháu sẽ thối nhầm tiền đấy."

Gordon đang ôm quả bóng bầu dục cười ồ lên: "Tôi dám cá là chuyện này rất dễ xảy ra đấy, thành tích toán học của Shirley đúng là thảm không nỡ nhìn..."

Shirley quay phắt lại muốn giật tai cậu ta, nhưng Gordon đã chuẩn bị từ trước, cậu ta vốn là người chơi bóng bầu dục, tốc độ cực nhanh, như một con báo, cắm đầu chạy biến, để lại tiếng cười ngạo nghễ vang vọng trước biệt thự.

Một chiếc ô tô chạy vào ngư trường, Tần Thời Âu thấy là xe của Hani nên đi tới. Kết quả cửa xe mở ra, người bước xuống là Hamel. Ngài thị trưởng ăn mặc tùy ý, trên đầu còn đội một chiếc mũ rơm, phong cách dạo phố thư thái.

"Chào, Tần, có thấy bất ngờ không?" Hamel nhìn thấy anh, vui vẻ cười nói.

Tần Thời Âu tiến lên ôm ông một cái, cười nói: "Thật sự rất bất ngờ đấy, mặc dù tôi đã đoán được ông sẽ tới. Ông sẽ không bỏ lỡ cơ hội tốt để lên hình như thế này đâu, phải không?"

Hamel nhún vai nói: "Đương nhiên, đương nhiên, nhưng nếu tôi là cậu, tôi sẽ không nói ra đâu, như vậy tôi sẽ thấy rất mất mặt."

Sau khi gặp mặt trò chuyện vài câu, Hamel nhìn thấy chiếc xe bán tải chất đầy hàng hóa, hỏi: "Các cậu cũng đi mở sạp hàng à?"

Tần Thời Âu vỗ vỗ chiếc xe đầy rau củ quả, nói: "Đương nhiên rồi. Ngày hội rau củ của Winnie, tôi nhất định phải đi ủng hộ."

Hamel cầm lấy một quả táo đỏ Bắc Mỹ, lấy tay lau lau rồi cắn một miếng, nói: "Vậy được, anh bạn, lát nữa gặp lại nhé, tôi đi xem tình hình thị trấn trước, lâu lắm rồi không về, để tôi xem thị trấn của chúng ta thay đổi thế nào."

Tần Thời Âu vẫy tay chào tạm biệt ông, chỗ anh cũng còn rất nhiều việc phải làm, ví dụ như bơm hơi cho khinh khí cầu.

Mỗi khi thị trấn có hoạt động, bất kể là lễ Phục sinh, lễ Giáng sinh hay cuộc thi thuyền bí ngô, đều sẽ dùng đến khinh khí cầu. Có lẽ chỉ những lúc này khinh khí cầu mới được dùng đến, những lúc khác chỉ khi Tần Thời Âu muốn đưa Winnie đi lượn lờ trên không trung thì mới khởi động khinh khí cầu, nếu không nó sẽ nằm im lìm trong kho.

Khinh khí cầu từ từ bay lên, Bird cố tình từ New York quay về để điều khiển nó. Sau khi nó bay lên không trung, anh điều khiển nó bay về phía thị trấn, bên dưới treo tấm băng rôn tuyên truyền mà thị trấn đã đặt làm, trông rất ra dáng.

Ngày hội rau củ của thị trấn nhắm vào du khách và người dân thị trấn. Trước đó đã quảng cáo đơn giản ở Saint John's, nên so với lễ hội mua sắm của người Hoa ở Saint John's dịp năm mới, lượng người đến đảo không nhiều lắm, nhưng vì ngày hội này chỉ tổ chức trên một con phố nên nhìn đám đông vẫn khá đông đúc.

Ngày hội rau củ bản thân là một hoạt động kỷ niệm, tương trợ lẫn nhau của người dân ở vùng ngoại ô và nông thôn các thành phố phía Bắc. Rau nhà ai chín thì gọi bạn bè người thân tới ăn uống một bữa no say, lúc về ai thích gì thì mang một ít đi.

Vì vậy, trong ngày diễn ra hoạt động này, rau củ được bày bán, bất kể là thành phẩm như cúc vu nướng của Iverson hay nguyên liệu vừa mới hái xuống, giá cả đều khá thấp. Một củ cúc vu nướng chỉ hai đô Canada, giá cả rất phải chăng, người bình thường ăn hai củ là gần no rồi.

Tần Thời Âu giúp Iverson tìm được một vị trí ở ngã ba đường. Trên đường đi, Iverson vô cùng lo lắng, vì anh ta thấy ngoài mình ra còn có người bán cúc vu nướng, thậm chí còn có người biến tấu chiên cúc vu để bán.

Sau khi năng lượng Hải Thần cải thiện hương vị của cúc vu, nó trở nên rất được ưa chuộng, dù là hấp, luộc, chiên, rán hay nướng, đủ kiểu hương vị đều ăn được.

Hoạt động kiểu này vốn dĩ là để quảng bá du lịch, cho nên trong lễ hội chủ yếu vẫn là đồ ăn vặt, lấy phong cách đồ ăn vặt của miền Đông Canada làm chủ đạo.

Tần Thời Âu mang theo rất nhiều rau củ và trái cây, đều là loại đã được năng lượng Hải Thần cải thiện chất lượng. Người trong thị trấn biết rau củ quả do ngư trường sản xuất có hương vị rất ngon, sau khi anh bày ra, một xe rau củ nhanh chóng bị người dân mua sạch, trái cây thì chủ yếu bán cho khách du lịch đến thị trấn, dù sao thì điều này cũng có thể phát huy tác dụng quảng bá.

Cha mẹ Tần khi còn ở quê thì lấy việc trồng rau đem bán để kiếm sống, làm công việc này là thạo nhất. Họ chính là dùng rau củ trong vườn nuôi lớn Tần Thời Âu, và chu cấp cho anh học xong đại học.

Tuy nhiên, từ khi Tần Thời Âu có được Hải Thần chi tâm và thành đạt, mảnh vườn rau trong nhà đã được khoán ra ngoài. Cha mẹ Tần đã lâu không đi bán rau, lần này có cơ hội như vậy tại ngày hội rau củ, ngược lại có thể dùng để ôn nghèo nhớ khổ.

Tần Thời Âu vốn muốn giúp cha mẹ bán rau củ quả, nhưng Điềm Qua lại không ngồi yên được. Con bé thấy bên cạnh có người bán bánh mì Do Thái, ngửi thấy mùi thơm liền không nhịn được, nắm lấy tay Tần Thời Âu, khua khua đôi chân ngắn đòi đi mua đồ ăn.

Bánh mì Do Thái là một loại bánh mì dạng vòng, thích hợp ăn kèm với cá hồi và phô mai kem. Đây là một loại thực phẩm khá phổ biến ở Mỹ, ở Saint John's không nhiều lắm. Tần Thời Âu mua một cái cho Điềm Qua, lại mua thêm vài cái cho cha mẹ để họ nếm thử.

Miệng nhét đầy bánh mì và miếng cá thu chiên, Điềm Qua vươn ngón tay nhỏ nhắn chỉ sang bên cạnh hét lên: "Ba ơi, còn nữa, đều muốn ăn!"

Tần Thời Âu dọa con bé: "Còn ăn nữa à, ăn nhiều thế này sau này sẽ biến thành cô bé béo ú đấy, giống như Hùng Đại vậy."

Điềm Qua lắc mạnh cái đầu nhỏ, đuôi ngựa lệch sang một bên đung đưa như cái trống lắc, con bé vừa nhai bánh mì vừa nói ú ớ: "Không thèm đâu, Điềm Qua muốn giống chị Đóa Đóa cơ."

Tần Thời Âu nói: "Vậy thì con phải ăn ít đi, biết chưa?"

Điềm Qua tiếp tục lắc đầu, nói: "Không thèm, Điềm Qua muốn ăn, muốn ăn, muốn ăn!"

Con bé thấy cha mình không phối hợp với mình, liền nhấc đôi chân ngắn chạy ra ngoài. Tần Thời Âu bất lực, chỉ đành đi theo sau mua đồ ăn cho con bé.