Khám Phá Sức Mạnh Văn Hóa Đội Nhóm

Lượt đọc: 235 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Lời Cảm Ơn

❊ ❊ ❊

Việc viết nên cuốn sách này là một dự án của cả nhóm, và tôi thật may mắn có những huấn luyện viên đặc biệt tài giỏi. Trước tiên là Andy Ward, biên tập viên xuất sắc và David Black, người đại diện tuyệt vời của tôi.

Anh trai của tôi, Maurice, một biên tập viên và nhà văn vô cùng tài năng là nguồn vô giá trong suốt quá trình nghiên cứu và soạn thảo, tạo ra các khái niệm, thách thức những ý tưởng, chỉnh sửa bản thảo, đồng thời kiên nhẫn tham gia hàng trăm cuộc hội thoại. Trên tất cả, những cuộc hội thoại ấy là nơi định hình nên cuốn sách này.

Tại nhà xuất bản Random House, tôi muốn cảm ơn Kaela Myers, Cindy Murray, Susan Corcoran, kim Hovey, Kara Walsh, Simon Sullivan, Amelia Zalcman và Paolo Pepe. Tại nhà xuất bản Black Inc: Susan Raihofer, Emily Hoffman, Sarah Smith và Jenny Herrera. Tại hãng phim Pixar: Ed Catmull, Michelle Radcliff, Wendy Tanzillo và Mike Sundy. Tại đội bóng rổ San Antonio Spurs: R. C. Buford, Chip Engelland, Chad Forcier và Sean Marks. Tại công ty Zappos: Maggie Hsu, Joe Mahon, Lisa Shufro, Angel Sugg, Jeanne Markel, Zubin Damania, Zach Ware và Connie Yeh. Tại công ty tư vấn thiết kế IDEO: Duane Bray, Nili Metuki, Njoki Gitahi, Lawrence Abrahamson, Peter Antonelli và Nadia Walker. Tại hệ thống các trường KIPP: Dave Levin, Mike Feinberg, Joe Negron, Allison Willis Holley, Lauren Abramson, Angela Fascilla, Jeff Li, Carly Scott, Alexa Roche và Glenn Davis.

Tại đoàn kịch UCB: Kevin Hines và Nate Dern. Tại Union Square Hospitality Group: Danny Meyer, Erin Moran, Haley Carroll, Richard Coraine, Rachel Hoffheimer, Susan Reilly Salgado, Stephanie Jackson, kim DiPalo, Allison Staad và Tanya Edmunds. Tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn các thành viên của cộng đồng đặc nhiệm Hải quân SEAL – những người không muốn nêu tên ở đây.

Nhiều người trong cộng đồng khoa học đã đóng góp thời gian và chuyên môn của mình. Tôi muốn đặc biệt cảm ơn Jay Van Bavel, Amy Edmondson, Sigal Barsade, Gregory Walton, Geoff Cohen, Jeff Polzer, Carl Marci, Will Felps, Tom Allen, Jeffry Simpson, Clifford Stott, Andy Molinsky, Bradley Staats, Oren Lederman, Alex Pentland và Ben Waber.

Nhiều đồng nghiệp và bạn bè đã hào phóng chia sẻ những hiểu biết về hiệu suất và văn hóa tổ chức – và trong nhiều trường hợp họ chính là thành viên của các tổ chức tuyệt vời. Tôi đặc biệt muốn cảm ơn Chris Antonetti, Mike Chernoff, Terry Francona, Paul và Karen Dolan, Derek Falvey, Carter Hawkins, James Harris, Ceci Clark, Brian Miles, Oscar Gutierrez Ramirez, Alex Eckelman, Eric Binder, Matt Forman, Tom Wiedenbauer, Sky Andrecheck, Victor Wang, Alex Merberg, Matt Blake, Johnny Goryl, Marlene Lehky, Nilda Tafanelli, Ross Atkins, Mark Shapiro, Adam Grant, Peter Vint, John Kessel, Chris Grant , Jerry Azzinaro, Josh Gibson, Steve Gera, Rich Diviney, Sam Presti, Billy Donovan, Mark Daigneault, Oliver Winterbone, Dustin Seale, Scott McLachlan, Mike Forde, Henry Abbott, David Epstein, Alex Gibney, Laszlo Bock, Tom Wujec, Bob Bowman, David Marsh, Finn Gunderson, Richie Graham, Anne Buford, Troy Flanagan, Shawn Hunter, Dennis Jaffe, Rand Pecknold, Brett Ledbetter, Pete Carroll, Cindy Bristow, Michael Ruhlman, Bill Pabst, Jay Berhalter, Nico Romeijn, Wim Van Zwam, Scott Flood, Dan Russell và Doug Lemov.

Về mặt cá nhân, tôi muốn cảm ơn Jon Coyle, Marian Jones, John Giuggio, Rob Fisher, Fred và Beeb Fisher, Tom Kizzia, Todd Balf, Jeff và Cindy Keller, Laura Hohnhold, Mike Paterniti, Sara Corbett, Mark Bryant, Marshall Sella, Kathie Freer, Tom và Catie Bursch, Paul Cox, Kirsten Docter, Rob và Emily Pollard, Dave Lucas, George Bilgere, Doug và Lisa Vahey, Carri Thurman , John Rohr, Geo Beach, Sydney Webb và Lisa Damour vì con mắt biên tập sắc sảo của cô.

Cuối cùng, tôi muốn cảm ơn cha mẹ tôi, ông bà Maurice và Agnes Coyle. Hai người là ngôi sao phương bắc dẫn đường cho cảm hứng và hỗ trợ tôi từ những phút đầu tiên. Tôi muốn cảm ơn các con của mình, Aidan, Katie, Lia và Zoe, những nguồn vui và ý nghĩa lớn nhất trong cuộc sống của tôi, những đứa trẻ khiến tôi vô cùng tự hào. Và trên tất cả tôi muốn cảm ơn vợ tôi, Jen, với sự ấm áp, khéo léo cùng lòng nhân ái đã thắp sáng từng ngày bằng tình yêu của mình. Cuốn sách này chỉ tồn tại khi có mọi người.

Thu Huyền dịch
Nguồn: TVE-4U
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.