Hắn cứ ngỡ từ nay về sau cô sẽ không đến tìm mình nữa. Hắn bỗng trở nên cực kỳ cáu kỉnh, ngang ngược và vô lý. Đã mấy lần hắn muốn đá lật cái nồi lớn xây cố định ở trong sân đang nấu cháo kê lên. Hắn hết lần này đến lần khác ném con mèo vàng chạy về sân qua bức tường viện. Hắn muốn nghe tiếng kêu thảm thiết chói tai của nó cùng tiếng động đục ngầu phát ra khi thân hình mềm mại nện vào bức tường đất nhà hàng xóm.
Tất cả mọi người đều tránh xa hắn. Lén lút nhét vào bát cháo của hắn một nhánh thảo dược đồng bàn giải nhiệt.
Nào ngờ chỉ chưa đầy hai ngày, cô lại đến thăm hắn. Không mang theo xe ô tô Lenox, thậm chí cũng chẳng gọi chiếc xe kéo thuê bao tháng đi theo, chỉ nói muốn cùng hắn ra ngoài đi dạo.
Hắn không nói câu nào, vội vàng rảo bước theo sau cô. Chẳng muốn nói gì thêm, chỉ muốn được nhìn thấy cô. Xung quanh rạp hát Cánh Tục vốn là một khu chợ la mã có khá nhiều quán trọ xe ngựa. Có mấy chục, cả trăm cây táo gai và liễu hạn, mọc thưa thớt rải rác trên khoảng đất trống có nền đất cát ấy, đã bị la ngựa gặm mất vỏ cây, tự nhiên biến thành những chiếc cọc buộc ngựa đã chết khô.
Ra khỏi chợ la mã là một khoảng đồi cây um tùm. Những cây du trắng mọc chen chúc nhau, thường khiến ánh sáng mặt trời cũng khó lòng xuyên thấu. Sườn đồi nhấp nhô. Đi ra ngoài nữa chính là một vùng nguyên hoang cây hắc mai biển nối liền với sân bay cũ.
Hắn hy vọng cô đừng nói gì nữa. Chỉ cầu mong được nhìn thấy, ngửi thấy mùi hương trên người cô. Đại Lai nương thường chẳng nói năng gì, chỉ âu yếm ôm trọn lấy hắn vào bầu ngực rộng rãi và ấm áp của mình, để hắn được hoàn toàn thả lỏng, nhắm mắt nghỉ ngơi.
Thế gian chỉ biết phụ nữ cần dựa dẫm vào một bờ vai vững chãi, lại chẳng biết đàn ông đôi khi cũng khao khát một bầu ngực bao dung. Bọn họ đôi khi còn mệt mỏi hơn. Trong đáy lòng còn yếu đuối hơn.
Cô dừng chân trên một mô đất. Phía trước đã không còn cây du. Dưới chân chỉ có thảm cỏ rậm rạp. Vùng nguyên hoang hắc mai biển cách đó không xa, dưới ánh nắng chói chang, ngăn cách mấy chiếc máy bay vận tải thân rộng và máy bay chiến đấu Mosquito do Mỹ viện trợ ở sân bay. Gió nóng cuộn lên từng cột cát, sát mặt đất, di chuyển bay nhanh. Khi sức gió mạnh mẽ, chúng thường bị cuốn lên cao giữa không trung, rồi nhanh chóng tan rã thành từng lớp màn cát phẳng lì, những đám sương mù màu nâu vàng, hoặc rèm sương, ùa về phía chân trời vẫn đang rạng rỡ, khiến người ta có cảm giác, ở nơi đó, dường như có một nghìn đội kỵ binh, giương cao ngọn giáo, sẽ tiến sát trong tiếng hò hét giết chóc.
Cô mang theo ô che nắng. Cô ra hiệu cho hắn cùng đứng vào dưới tán ô. Cô nói: "Ngày mai em dẫn anh đi gặp một người."
Hắn gật đầu. Hắn không muốn mở miệng.
Cô hỏi: "Anh có nghe thấy không?"
Hắn không trả lời, chỉ dùng ánh mắt khiến cô cảm thấy kinh ngạc để nhìn cô.
"Thiên Phóng, anh phải hiểu rằng, anh không giống với người khác..."
Cô lại bắt đầu một bài học mới.
"Đừng nói với tôi những điều này!" Hắn không cam lòng kêu lên.
"Thiên Phóng!" Cô đột ngột quay người lại nhìn hắn, vẫn muốn thuyết phục hắn. Hắn không muốn cô nói tiếp nữa. Hắn sà tới ôm bổng cô lên. Hắn không ngờ cô lại nặng đến thế, mỗi một bước di chuyển đều tốn hết sức lực của trâu bò. Nhưng hắn vẫn ôm cô đến giữa khu rừng được cấu thành từ vài nghìn cây du trắng dày đặc ấy. Hắn cầu xin cô đừng nói những lời thế này nữa. Hắn không muốn nghe thấy bất kỳ ai nói anh không giống người khác thêm lần nào nữa. Hiện tại hắn chỉ muốn được giống như người khác, giành lấy một chỗ dung thân ở cái thành phố có bốn cổng thành hướng Đông Tây Nam Bắc lần lượt được người xưa gọi là "Hòa Dương", "Củng Định", "Tĩnh Viễn", "Trấn Đề Sóc", lại có thêm cả thành quây, thành cánh và nguyệt thành này. Hắn hy vọng cô ôm chầm lấy hắn vào lòng. Hy vọng cô có thể cho hắn một khoảng trống, khiến hắn không phải nghĩ đến những trách nhiệm đủ điều mà bản thân phải gánh vác và sắp sửa phải gánh vác nữa. Hắn vùi trọn đầu và mặt vào ngực cô, tham lam hít hà cơn gió mát lành trên mặt hồ A Luân Cổ. Hắn hôn cô. Hắn nhìn thấy những cụm mây đen từ từ dâng lên từ mặt hồ. Vùng đất tháng Tư đã bị nung đốt. Vành bánh xe bò cọc cạch rung lên bần bật rồi nứt toác. Mặt trời vàng trên gò cao cùng chiếc cối xay gió đã mục nát bùng cháy lên ngọn lửa lớn. Hắn khao khát tất cả sự nóng bỏng này. Hắn căng cứng toàn bộ sức lực trên cơ thể. Hắn xé toạc tất cả cúc áo của cô. Dạ dày hắn lại đau quặn lên...
Hôm sau, trời chưa tối, người phu xe trẻ tuổi nọ đã đánh xe đến mời hắn lần nữa. Dù vẫn muốn tỏ thái độ lạnh nhạt với cậu ta, nhưng lần này, hắn đã chịu lên xe, để cậu ta chở thẳng đến trước cửa tứ hợp viện. Con đường trồng cây hoàng dương vẫn vắng vẻ không một bóng người.
Cô đang đợi hắn trong phòng ngủ của mình. Hôm qua từ rừng du trắng trở về, cô cứ ngâm tay trong bình thủy tinh mãi. Cô không thể chịu đựng nổi ngần ấy sự nóng bỏng của hắn, nhưng cô lại khao khát biết bao sự nóng bỏng kiểu ấy của hắn. Nhìn thấy hắn vội vã đẩy cửa bước vào phòng, cô thậm chí còn chẳng dám ngẩng đầu nhìn thẳng vào hắn. Cô sợ hắn lại mang cái vẻ thô bạo của ngày hôm qua, lại vừa sợ hắn không dám có sự bộc trực của ngày hôm qua nữa.
Hắn vẫn là hắn. Trong nụ cười ngốc nghếch như trẻ con ấy có rất nhiều sự thỏa mãn và áy náy.
Đóng cửa lại. Hắn hít sâu một hơi. Trong cơn gió mát lành trên mặt hồ A Luân Cổ ấy, hắn đã có thể ngửi thấy mùi phấn son khác lạ.
"Dẫn anh đi gặp một người." Cô hơi đỏ mặt, trông vô cùng tươi tắn và xinh đẹp. Lấy ra một bộ Âu phục cũ đã chuẩn bị sẵn từ trước, một chiếc áo sơ mi trắng, bảo hắn thay vào.
"Tôi mặc thứ này có đẹp không?" Hắn cười nói, tiện tay nghịch ngốc những món đồ ấy, còn lôi ra một chiếc cà vạt trông như con rắn chết. Hắn tự chế giễu vóc dáng thấp lùn của mình, một Bao Công mặt đen chẳng thể nào ra vẻ kiểu cách được.
"Mau thay đi, nhị ca ngốc của em!" Cô bước tới chủ động cởi cúc áo cho hắn.
"Đó là nhân vật cỡ nào cơ chứ? Khó gặp đến thế cơ à?" Hắn tỏ vẻ không mấy tự nguyện cởi chiếc áo vải thô của mình ra. Áo sơ mi trắng hơi nhỏ, lồng ngực hắn lại quá rộng và dày, mặc vào căng cứng đến khó chịu.
"Cho dù là nhân vật cỡ nào đi nữa, anh cũng không thể mang cái dáng vẻ đánh quyền cộc cỡn hai thước rưỡi này mà xáp lại gần người ta được."
"Hai thước rưỡi thì sao chứ? Bản thân tôi vốn dĩ là kẻ đi bán sức lao động vác cày thuê đấy. Em khinh thường à?! Tôi còn chẳng thèm xáp lại gần ai ấy chứ!" Nói rồi hắn liền muốn giật phăng chiếc áo sơ mi trắng đang trói buộc khiến hắn khó chịu kia đi.
Cô vội vàng ôm chầm lấy hắn, không cho hắn xé, tủi thân trách cứ: "Nhị ca ngốc nghếch, em mà khinh thường anh thì ngày hôm qua... sao có thể để anh giày vò như thế chứ?"
Hắn xìu xìu tắt ngấm khí thế.
Đúng vậy, ngày hôm qua, trong rừng du trắng.
"Anh có bản lĩnh. Anh không nghe nổi người khác nói một tiếng không. Thế nhưng anh có biết thế giới này rốt cuộc rộng lớn đến nhường nào không? Ngoài màu gạch men đen khói than ra, anh còn biết mẫu đơn cũng có màu đen, chiếc bình sứ do lò quan Long Tuyền nung cũng xanh ngắt cơ mà! Xấu hổ thay anh lại là một đại nam nhân. Anh nói xem anh có mệt mỏi hay không!" Vừa nói, vành mắt cô thực sự đỏ hoe. Quẹt đi hai hàng nước mắt không kìm được cứ tuôn rơi, bản thân cô cũng cảm thấy buồn cười, vội vàng lại giục hắn thay Âu phục vào. Chỉ là chiếc cà vạt, Thiên Phóng thực sự không muốn đeo, đành phải miễn vậy. Hắn nói: "Đang cột lừa đấy à? Em chơi trò này với anh đấy à!" Thật ra hắn không phải không biết cà vạt là thứ gì. Ngay từ ở Lão Mãn Bổ, hắn đã từng thấy Chu Quý Linh đeo không biết bao nhiêu lần, trong lòng cũng từng hâm mộ không biết bao nhiêu lần, nhưng đến khi chính mình phải đeo, lại thấy gượng gạo. Không bước qua nổi bước đó, từ hành lang gấp khúc, trước khi bước vào hiên kính, Thiên Phóng nhìn thấy trong phòng khách có ánh sáng. Lẽ ra không nên có ánh sáng. Người mà Ngọc Thanh muốn hắn đi gặp, giờ phút này đang chờ sẵn trong phòng khách.
Ông ta là lữ trưởng lữ trọng pháo khu phòng thủ thành phố. Chủ nhân của tứ hợp viện này. Nghĩa phụ của Ngọc Thanh. Chính ông ta đã cho tiểu viện này mượn để ở đối với người nghĩa nữ này. Bản thân ông ta không ở đây, chỉ là thường xuyên ghé qua.
Không ngờ ông ta cũng là một người lùn tịt, hơn nữa lại gầy trơ xương, đích thị là mấy cây củi khô chống đỡ bộ quân phục tướng quân cỡ ngoại tiểu. Trên khuôn mặt nhăn nheo đeo một gọng kính viền vàng kim thật 28K — nếu như có vàng 28K thật. Trạc tuổi phải năm mươi mấy, hoặc ngoài sáu thập hoa giáp. Ăn mặc vô cùng cầu kỳ. Cử chỉ tao nhã đúng mực. Chắc hẳn bốn mùa quanh năm đều được dưỡng hộ bằng loại kem dưỡng da mặt nam giới nhập từ Paris. Dĩ nhiên ông ta vừa nhìn là nhận ra bộ Âu phục trên người Tiêu Thiên Phóng là mượn tạm bợ mặc vào. Nhưng ông ta dường như chẳng hề hay biết, chỉ độ lượng cười thân thiện, vậy mà còn làm ra động tác ra hiệu nhường ghế cho Tiêu Thiên Phóng.
Nhìn từ huy hiệu cổ áo, ông ta là một thiếu tướng.
Tiêu Thiên Phóng theo bản năng đứng nghiêm chào, rồi sau đó mới đầy câu nệ ngồi xuống. Ngọc Thanh rót trà cho hai vị, đoạn thân mật ngồi lên tay vịn ghế sô-pha bên cạnh lữ trưởng, tựa người vào vai ông lão nhỏ thó. Ông lão nhỏ thó kia cũng rất tự nhiên vòng tay qua, thân thiết ôm lấy eo mông Ngọc Thanh, lúc nói chuyện còn thường vỗ vỗ lên đùi Ngọc Thanh.
Tiêu Thiên Phóng tức giận. Hắn thực sự muốn hắt chén trà Huệ Minh Vân Vụ vừa mới pha trên bàn trà vào thẳng khuôn mặt của đôi cẩu nam nữ không biết xấu hổ trước mặt này. Hắn cảm thấy hai kẻ bọn họ đang bắt nạt mình, không coi hắn ra thể thống gì. Nhưng đối phương lại là một lữ trưởng thiếu tướng. Thiên tính của quân nhân đã kìm chế hắn, khiến hắn không dám làm càn. Nhưng vì thế, hắn cũng chẳng thể ngẩng cao đầu nhìn thẳng vào hai người bọn họ, chỉ có thể bạnh cổ, cụp mi mắt dày nặng xuống, cúi gằm đầu ngồi nghiêm bất động. Hai bàn tay to lớn như chiếc quạt mo dồn hết sức ấn chặt lên đùi mình. Cho dù là vậy, cơn khó chịu ấy, sự ngượng ngùng và căng thẳng ấy vẫn khiến vùng bên dưới thắt lưng của hắn run rẩy bần bật không ngừng.
Cả hai người bọn họ đều nhận ra sự khó chịu của hắn, bèn mỉm cười tách ra. Cô mỉm cười bước đến ngồi xuống bên cạnh Thiên Phóng, đưa chén trà cho Thiên Phóng, nói: "Này, có ai nhìn chằm chằm vào đũng quần mình thế không? Lữ trưởng đang hỏi anh kìa. Câm rồi à?"
Thiên Phóng nén một cục tức trong lòng chẳng biết trút vào đâu. Tam di thái này đúng là tự chuốc lấy nhục nhã. Tiêu Thiên Phóng thô bạo đẩy tay cô ra, đứng phắt dậy, quát vào mặt ông lão nhỏ thó kia rằng: "Nếu quan lớn không có việc gì sai bảo tôi làm, tôi phải về phòng trọ nhỏ của tôi đây. Xin lỗi, ngày mai tôi còn phải dậy sớm làm việc."
Nước trà bắn tung tóe lên chiếc sườn xám.
Ông lão nhỏ thó giơ bàn tay gầy gò nhỏ bé của mình lên, ngăn cô lại không cho kêu la om sòm.
"Hậu sinh nhỏ tuổi đang ghen đấy mà..." Ông lão thản nhiên cười nói.
"Báo cáo quan lớn, tôi không có tư cách ghen. Cô ấy chẳng phải là cái thá gì của tôi cả..."
"Không phải?" Ông lão từ từ đứng dậy, bước đến trước mặt Thiên Phóng.
"Không phải!" Tiêu Thiên Phóng hậm hực lớn tiếng đáp.
"Không phải? Đồ khốn!" Ông lão đột ngột tát Tiêu Thiên Phóng hai cái bạt tai, rồi sau đó liền thở hồng hộc không ngừng. Vừa rút khăn tay ra xoa bóp lòng bàn tay bị đánh đỏ rát, vừa lùi lại ghế sô-pha, tiếp tục ho suyễn.
Tiêu Thiên Phóng và Ngọc Thanh đều ngẩn người ra. Tiêu Thiên Phóng một mặt là bị đánh cho ngỡ ngàng (dù không đau lắm), mặt khác lại bị sự suy nhược của vị lão quân nhân này làm cho chấn động sâu sắc. Hắn không ngờ vị lữ trưởng lữ trọng pháo đương nhiệm này, mới chỉ bước sang tuổi sáu mươi mà đã như một cái đèn lồng rách, chẳng còn chút sức lực nào nữa.
Ngọc Thanh hốt hoảng chạy vào căn phòng nhỏ bên cạnh lấy ra một hộp thuốc nhỏ mang theo bên mình, dùng một bình xịt nhỏ chĩa thẳng vào lỗ mũi ông lão, xịt liên tục mười mấy nhát. Mặt ông lão xám ngắt, nhắm nghiền mắt, tựa như người chết, ngả người ra ghế sô-pha dài nằm vật xuống. "Đồ khốn... cậu đã đối xử với con bé như thế rồi, mà nó vẫn không được tính là gì của cậu sao? Đồ khốn..." Dường như mọi chi tiết nhỏ nhặt của tất cả những chuyện xảy ra giữa Ngọc Thanh và Thiên Phóng mấy ngày nay, ông ta đều nắm rõ trong lòng. Cứ cách một lát, ông ta lại thở hắt ra một hơi thật lớn, rồi sau đó nghiến răng nghiến lợi lầm bầm chửi rủa mấy câu. Đồng thời, trên khuôn mặt gầy đét nhỏ thó của ông ta lướt qua một trận co giật tựa như cơn đau dữ dội. Giọng lầm bầm của ông ta khàn khàn, trầm đục, tựa như hoàn toàn vắt ra từ một bãi đờm đặc.
Hơn một tiếng sau, khi dược hiệu ngấm dần, ông lão mới bình ổn trở lại. Thiên Phóng đứng thẳng nghiêm túc đến mức không dám thở mạnh lấy một hơi suốt hơn một tiếng đồng hồ này, lúc này mới muốn cựa quậy một chút cho giãn gân cốt đang tê cứng. Hắn vừa bước về phía cửa hai bước, từ ghế sô-pha dài lại vang lên giọng khàn khàn: "Ngồi xuống." Giọng nói tuy vẫn mềm oặt yếu ớt nhưng không còn thở hồng hộc nữa. Ngọc Thanh bưng đến một bát canh sâm. "Xác ướp" nhấp một ngụm nhỏ, ợ một tiếng thật dài vô cùng thoải mái, lúc này mới từ từ ngồi dậy lần nữa.
Hậu sinh to lớn vạm vỡ như cậu, đáng giận đến mức đi ghen tuông với một ông già sắp xuống lỗ như tôi thế cơ à?"
Ánh mắt ông lão cố chớp chớp lóe lên tia sáng tinh anh, nhưng điều này không thể che giấu được sự tự trào và ảm đạm trong đáy lòng ông ta.
Có một câu, ông ta không nói ra miệng: "Tôi đến sức tát cậu một cái còn chẳng có nữa là, còn có thể làm gì vượt giới hạn với con bé chứ?" Nhưng Thiên Phóng đã nhìn ra câu nói chưa thốt thành lời ấy từ nét cười tự giễu khẽ nhếch khóe môi của ông ta.
Tiêu Thiên Phóng yên tâm rồi. Nhưng Thiên Phóng không rõ ràng lắm về việc vị lữ trưởng lữ trọng pháo này quả thực cực kỳ yêu thương và chiều chuộng Ngọc Thanh. Chỉ là thực sự không còn sức để chiều chuộng nổi nữa mà thôi. Cả đời này ông ta đã từng yêu chiều qua rất nhiều người phụ nữ, tự cho rằng đối với bất kỳ ai cũng đều là yêu chiều bằng cả tấm lòng, thế nhưng ông ta chưa từng gặp được người nào giống như Ngọc Thanh, trải qua bao phen thăng trầm sóng gió, luân phiên sống qua những ngày tháng ở thiên đường rồi địa ngục, thế nhưng vẫn cứ kiều diễm động lòng, đường hoàng đĩnh đạc như thế. Cuộc đời của chính ông ta thì khỏi phải bàn rồi, đương nhiên cũng trải qua bao phen thăng trầm trong chốn quân ngũ, cũng là lúc ở thiên đường lúc ở địa ngục mà đi qua. Ông ta vẫn luôn hy vọng tìm được một người phụ nữ có cùng trải nghiệm và cảm nhận nhân sinh tương tự như vậy. Ông ta biết cơ thể mình đã hỏng bét đến nông nỗi này, bản thân đang tự đào những xẻng đất cuối cùng trên ngôi mộ của chính mình. Ông ta không thể ngáng đường người khác được nữa. Ông ta chỉ hy vọng có được vài đêm yên tĩnh, mấy đêm an ổn bên cạnh một người phụ nữ như thế, thậm chí ở đây chẳng mang theo chút dục vọng muốn lên giường với cô ấy nào. Nếu nói Phật đà thái tử Tất Đạt Đa, vượt sông Ni Liên Thiền, dưới cội bồ đề ở ngôi làng Bồ Đề Già Da gần núi Già Hô, cuối cùng đã tìm thấy một "tịnh thổ" để hoàn thành vô thượng chính giác của mình, vậy thì thứ mà ông ta muốn ở bên cạnh Ngọc Thanh, cũng chỉ là chừa lại cho bản thân một "tịnh thổ" trong tâm hồn. Nhưng ông ta lại không muốn người khác nói ông ta đang diễn trò "đồng bệnh tương liên". Không. Ông ta không phải kẻ đáng thương. Ông ta thường xuyên khiến người khác phải tỉnh táo ghi nhớ rằng, tuyệt đối đừng quên, ông ta vẫn là một trong số ít sĩ quan cao cấp của các lực lượng đồn trú tại đây mang hàm thiếu tướng. Đừng quên, trong tay ông ta vẫn nắm giữ lữ trọng pháo duy nhất trong tất cả các lực lượng đồn trú ở tỉnh biên phòng này.
"Cậu viết mấy chữ cho tôi xem nào." Ông ta ra lệnh cho Tiêu Thiên Phóng. Đây là một phương pháp thường dùng để khảo sát cấp dưới của ông ta.
Tiêu Thiên Phóng thông minh lập tức nắn nót viết một câu thế này lên tờ giấy ô-li do Ngọc Thanh đưa tới: "Chuyện ban nãy, xin tướng quân tha thứ."
"Đồ quỷ!" Ông lão mỉm cười. Rõ ràng là ông ta tỏ ra hài lòng với mấy chữ này và cả bản thân câu nói ấy. "Từng đi học à?" Ông ta hỏi lại.
"Có thể coi là không."
"Ồ..." Ông lão hơi ngạc nhiên. Mấy nét chữ của Tiêu Thiên Phóng viết ra xem như cũng có chút công phu, không hề thiếu phong vận của Âu Dương Tu và Nhan Chân Khanh. Lại xuất phát từ một tên lính trẻ chưa từng đi học thế này, khiến người ta không thể không nhìn bằng con mắt khác.
"Anh xem, cậu ta có bản lĩnh đó thì đi học ở đâu được cơ chứ? Chẳng phải là tự mình học lấy một chút để làm vốn lót dạ đó sao."
Ngọc Thanh đứng bên cạnh vội vàng nói hùa vào.
Ông lão không thèm đếm xỉa đến lời Ngọc Thanh, toàn tâm toàn ý đặt vào thanh niên có diện mạo thô kệch nhưng bên trong rõ ràng có ẩn chứa một luồng nội tuệ nội nhiệt làm nền tảng này. Ông ta quá hiểu rõ, kiểu người như thế này có tác dụng lớn nhường nào trong quân ngũ.
"Cậu từng làm chi đội trưởng quân liên phòng, sao lại chạy đến đây kiếm chén cơm ăn thế này?" Ông ta truy vấn.
"Nhất thời chốc lát, thực sự khó mà nói rõ được."
"Làm lính, có gì nói nấy!"
"Nếu dùng lời trong Phúc âm Ma-thi-ơ mà nói, những năm gần đây của tôi, có thể nói là..." Tiêu Thiên Phóng vừa mới khoe cái tài viết chữ của mình, gặt hái được chút thành quả, liền muốn nhân tiện khoe thêm những thu hoạch ở hội trường Hội thanh niên thời gian qua, cũng để Vương Thanh và ông lão này sau đó đừng có xem thường hắn quá mức. Nào ngờ lại bị một câu nói của ông lão vạch trần tận gốc rễ. Ông lão nói:
"Mẹ kiếp cậu hiểu cái quái gì mà Phúc âm Ma-thi-ơ với Phúc âm Ngưu-thi-ơ, đừng có giở trò này trước mặt tôi! Trúc ống đổ đậu, ba câu, nói toạc móng heo rõ ràng mọi chuyện ra cho tôi!"
"Vâng. Ba câu, nói toạc móng heo..." Thiên Phóng bỗng chốc đỏ bừng mặt. Hắn không khỏi hoảng hốt. Nhưng hắn bắt đầu yêu mến, kính trọng vị lão quân nhân khắt khe này. Hắn biết mình đã gặp được một vị quân nhân chân chính. Mục tiêu rõ ràng. Thủ đoạn giản tiện. Thái độ kiên quyết. Sống chết mặc bay.
Thiên Phóng cúi đầu, trầm ngâm suy nghĩ một lát rồi bắt đầu cất lời: "Tôi đây, sống đến tận bây giờ, từng kính trọng hai người: Một là cha tôi. Người thứ hai, là chỉ huy trưởng đương nhiệm của liên đội tôi..." Hắn ngượng ngùng không dám nhắc đến Đại Lai nương.
"Một câu rồi." Ngọc Thanh đứng một bên cười nói. Cô cảm thấy thú vị.
"Nhưng vạn lần không ngờ tới, cha tôi thì hèn nhát, chỉ huy trưởng thì đần độn nhát gan, đến thời khắc sinh tử lại 'bán đứng' tôi."
"Câu thứ hai."
"Nhưng tôi nói thật từ đáy lòng, bản thân thực sự không đành lòng sống hèn nhát suốt đời theo cha, lại càng không cam tâm bị người ta 'bán' qua 'bán' lại một cách tùy tiện..."
"..." Ngọc Thanh quên mất cả việc đếm số, vành mắt bỗng chốc bị những lời của Thiên Phóng làm cho đỏ hoe.
"Ba câu nói hết rồi đấy." Ông lão nhắc nhở, "Chỉ có thế thôi à?"
"Chỉ có thế thôi. Tướng quân có muốn coi tôi là kẻ đào ngũ rồi tống cổ đến bộ tư lệnh cảnh bị thành phố thì tôi đành chịu nhận vậy."
"Cậu không phải là kẻ đào ngũ!" Ông lão sắc bén vặn lại.
"Tôi chính là." Tiêu Thiên Phóng ưỡn ngực, lớn tiếng đáp.
Hai người các anh lại đang giở trò gì thế hả? Nói tiếng người đi, được không? Chỗ tôi đây không phải là bộ tư lệnh hay sở chỉ huy của các anh đâu đấy!"
Thấy hai người bọn họ đột nhiên lại giở chứng nghiêm túc, Ngọc Thanh vội vàng bước lên giảng hòa.
"Xem kìa..." Ông lão mỉm cười, "Có kẻ chuyên bênh vực kẻ đào ngũ kìa!"
Tiêu Thiên Phóng không cười.
Hắn cười không nổi.
Lại qua thêm mấy ngày nữa, mọi chuyện vẫn bình an vô sự, chỉ là tình hình ngày càng căng thẳng hơn. Sân bay do cảnh bị thành phố tiếp quản. Những chiếc máy bay vận tải Mỹ viện trợ với cái bụng phệ cất hạ cánh mấy chục lượt mỗi ngày, hối hả chở ra ngoài những chiếc két sắt bọc góc bằng sắt tây, tán đinh kín mít. Đã xử bắn mấy viên phi công đại úy lợi dụng thời loạn để buôn lậu vàng bạc bằng máy bay. Lữ trọng pháo cũng nhận lệnh điều chuyển thuộc quyền chỉ huy của cảnh bị thành phố. Lữ trưởng kiêm nhiệm phó tư lệnh cảnh bị thành phố. Xe pháo điều động thường xuyên. Nửa đêm phi qua đường phố, làm cho những cột đá theo kiến trúc Rococo của lãnh sự quán Nga Xô Viết cong đi mấy bận, rồi lại căng thẳng trở lại mấy bận. Tất cả những cây sồi già trong sân đều kéo ra sát bức tường rào sắt, lấy cây thông dầu làm cốt lõi, hợp thành trận địa kiểu chiến lũy. Ống khói kiên quyết không chịu nhả khói.
Có một hôm, ông lão gọi Thiên Phóng đến công quán của mình. Thiên Phóng thấy ông ta mặc áo ngủ bằng lụa nhung màu đỏ sẫm, đi dép lê đế mềm mặt da bò đen, đội một chiếc mũ chùm đầu màu vàng. Trên cái đầu nhỏ của ông ta từ lâu đã chẳng còn sót lại mấy sợi tóc, đội mũ chùm đầu chẳng qua chỉ là một thói quen. Trong phòng khách nhà ông ta, bốn bức tường khảm tám tấm gương thủy tinh dài to bự ít nhất phải cao hơn người một cái đầu. Điều này khiến Thiên Phóng bất chợt nhớ đến huyện Tác Bá. Cái sân nhỏ hẹp dài ngoằn ngoèo ấy. Căn phòng đơn của Đại Lai nương. Điểm khác biệt là, tám tấm gương này đều được khảm ở giữa khung kim loại chạm nổi phun sơn nhũ vàng. Không một ai thực sự ngắm nhìn chúng. Nhưng Thiên Phóng vô cùng kích động, bởi vì hắn lại một lần nữa nhìn thấy cùng lúc có từng ấy con người là chính mình đang nhìn chằm chằm vào mình, có ngần ấy đứa mình đang ngồi đối diện với chính mình. Hắn muốn hét lớn gọi chúng một tiếng "Tiêu Thiên Phóng", hỏi chúng một câu: "Chúng mày có hèn nhát hay không?"
Ông lão nói cho hắn biết, mấy ngày nay, ngày nào Ngọc Thanh cũng ép ông ta, bắt ông ta nghĩ cách khôi phục quân tịch cho Tiêu Thiên Phóng, đưa người vào lữ pháo của ông ta, để hắn lại được tung hoành ngang dọc một phen trong giới quân sự tỉnh thành.
"Bây giờ đến lượt tôi phải ghen với tên nhóc đào ngũ cậu rồi đấy! Tôi chưa từng thấy Ngọc Thanh cầu xin vì ai như thế bao giờ. Cậu rốt cuộc có điểm gì hay ho chứ? Ở bộ lữ của tôi, tụi viết được mấy nét chữ bút lông như cậu có khối ra! Vơ một nắm là được cả đống! Thế mà lại lọt vào mắt xanh của con bé cơ chứ!" Lữ trưởng pha trò châm chọc.
"Tôi không có ý định mặc lại quân phục nữa." Thiên Phóng đáp.
"Được rồi, đừng có được voi đòi tiên nữa!" Ông lão khàn giọng hét lên. Khoảng thời gian này, ông ta đã đổi cho hắn một cái tên khác, làm lại một bộ chứng nhận thân phận, bao gồm cả một tờ chứng chỉ học dở dang trường pháo binh.
"Cậu trước tiên phải đến pháo đài pháo binh làm lính hạng nhất vài ngày. Sờ vào đại pháo, hiểu một chút về kỹ thuật thao tác pháo. Đừng có đứng trước mặt người ta mà mở miệng ra là toàn nói câu chuyện ngoại đạo. Hàng tuần, đi xe bus tuyến của pháo đài, đến chỗ tôi hai lần, tôi 'dạy kèm riêng' cho cậu. Dạy cậu một chút môn học cơ bản về chiến thuật pháo binh, nghiệp vụ cơ bản của tham mưu pháo binh. Tôi đã chào hỏi tư lệnh pháo đài rồi, bọn họ sẽ không ngăn cản cậu, không tra hỏi cậu đâu. Khoảng thời gian này, ở pháo đài, hãy cứ ngoan ngoãn làm một tên lính hạng nhất cho tôi, người ta bảo cậu làm gì thì cậu ngoan ngoãn làm cái đó. Quên đi thân phận trước kia của mình đi, đừng lúc nào cũng nghĩ mình từng chỉ huy mấy trăm mạng người. Cái quân đoàn liên phòng của tụi cậu chẳng đáng là cái đinh gì cả! Vứt hết những chuyện quá khứ đi! Đừng nhắc đến nữa! Đến chỗ của tôi, thì hãy học cho đỗ đạt nghiệp vụ tham mưu. Lữ trưởng thiếu tướng làm giáo viên dạy kèm cho cậu đấy. Tôi không đùa giỡn với cậu đâu nha!"
"Sau đó thì sao?"
"Sau đó? Sau đó thì chỉ có trời mới biết."
"Ông định sắp xếp cho tôi làm gì!" Thiên Phóng truy vấn không buông.
Ông lão run lẩy bẩy bưng chén trà thanh ấy lên, đứng dậy rời ghế, không muốn trả lời câu hỏi gặng hỏi của Thiên Phóng. Đi đến cửa, lại quay đầu lại mỉa mai Tiêu Thiên Phóng: "Trong tố chất quân nhân có một điều, chuyện không nên biết thì tuyệt đối không được hỏi. Hiểu chưa? Cậu còn tính là cựu binh cơ đấy... Tôi đã sớm nói rồi, đám người ở tổng bộ liên phòng các cậu hoàn toàn không hiểu gì về cách quản lính với luyện lính cả. Sớm nên giải tán rồi! Cậu cứ ở chỗ tôi mà bắt đầu làm từ lính hạng nhất đi!"
Hắn không cãi lại. Hắn quay trở về chỗ Ngọc Thanh. Ngọc Thanh đã dọn toàn bộ gia sản của hắn từ ngõ Đoan Thực An đến rồi. Phần lớn đã vứt đi, một phần thì đốt sạch. Cô sợ mang vào những thứ nhỏ nhặt như rệp bọ chét. Chỉ giữ lại vài cuốn thiếp chữ, hai cây bút lông và một nghiên mực. Giữ lại cả một chồng sách cũ mà hắn lục lọi tìm mua ở tiệm sách cũ. Lại giữ lại cả hai cục sắt. Đây là thứ Thiên Phóng đặc biệt đi tìm ở đống phế liệu của xưởng đại tu đoạn xe lửa để rèn luyện sức mạnh cánh tay của mình. Ngọc Thanh vốn không biết công dụng của nó. Chỉ cảm thấy nó thô kệch đáng yêu, lại thấy Thiên Phóng cất công xây riêng cho nó một bệ gạch nhỏ dưới gầm giường, sợ nó ẩm ướt sinh rỉ sét, đoán chừng nó chắc chắn là vật dụng mà Thiên Phóng không nỡ bỏ. May sao nó không cất giấu nổi rệp, bọ chét hay gián, chỉ là việc di chuyển nó tốn kém không ít sức lực.
Ngọc Thanh đang dọn dẹp. Còn hắn thì cứ ngồi thừ ra trên một chiếc trống đá chạm trổ hoa lá trong sân. Hắn không bận tâm đến chuyện phải bắt đầu làm từ lính hạng nhất. Hắn tự tin, không cần dùng thời gian quá dài, hắn sẽ khiến bất kỳ ai ở lữ trọng pháo thấy rằng, Tiêu Thiên Phóng tuyệt đối là một nhân tài chỉ huy pháo binh hiếm có. Hắn có thể làm tốt. Có thể nổi bật. Hơn nữa lại còn có Ngọc Thanh, lại còn có ông lão nhỏ thó kia, người chỉ huy cao nhất của lực lượng pháo binh quân đội phòng thủ thành phố. Có sự dìu dắt tận tình của ông ta, sự dìu dắt cố ý, mọi thứ quả thực có thể dùng bốn chữ "xưa đâu bằng nay" để bao hàm. Thế nhưng điều kỳ lạ là, hắn không thể vui nổi, không thể kích động nổi. Hoàn toàn không giống như mấy năm trước, nhận sự bổ nhiệm của Chu Quý Linh, quay trở lại thời kỳ đỉnh cao, làm chi đội trưởng chi đội hộ vệ, có một cảm giác sảng khoái trút được gánh nặng, muốn thử sức một phen. Lại càng không giống như năm đó, cuối cùng được làm quản đái doanh tân binh, bản thân lại kích động đến mức đóng cửa đấm đá loạn xạ một trận. Khuỷu tay sưng vù lên, phải dùng băng vải treo lủng lẳng trên cổ mấy tuần liền.
Rời khỏi ngõ Đoan Thực An, rời khỏi đám "huynh đệ binh sĩ" tay trắng chẳng có gì, lại còn hay nợ nần lầy lội ấy, hắn đột nhiên cảm thấy hụt hẫng. Hắn đột nhiên hoài niệm hội trường Hội thanh niên kia. Cặp mẹ con cao ngạo ấy. Tiếng rao bán đậu phụ non vào lúc sáng tinh mơ trong ngõ nhỏ. Hoài niệm những chuyến tàu chở nặng mang theo bụi bặm phương xa tới mỗi ngày. Trong mệt mỏi và mồ hôi hám, có một cảm giác an ủi kiểu cha đây chính là ông trời dưới đất. Không dựa dẫm vào bất kỳ ai. Thích khóc thích cười thích đá thích vác, tự tao điên cuồng. Tao bán máu mồ hôi sức lực của chính mình. Chịu đựng được đói khát, tao nằm nghỉ thêm lúc nữa, ai còn dám cắn mất chim tao chứ!? Phì!! Đâu chỉ có một mình tao nghèo khổ giật gấu vá vai thế này thôi đâu!!! Thiên hạ rộng lớn nhường này.
Hắn dường như đã chán ngấy những sự trói buộc rồi.
Huống chi lại còn là lính hạng nhất.
Lại đi từ bước đầu tiên.
Mẹ kiếp chứ lị!
Đêm hôm đó, Ngọc Thanh biết hắn đang hờn dỗi, nghẹn uất khí, không dám dây dưa với hắn. Hắn lại hy vọng cô cãi nhau với hắn. Hắn muốn quát tháo một trận. Bữa tối được bưng lên bàn, đã nguội ngắt nguội ngơ, thế mà hắn cũng chẳng thèm bước vào nhà. Cô mặc kệ cứ loay hoay cọ rửa ở căn phòng bên. Hắt ra rất nhiều nước xà phòng thơm nồng nặc. Trên mái tóc dài ướt sũng tỏa ra mùi vị ngấy ngấy của nước nấu mộc hương. Sau đó, cô dứt khoát trốn sang phòng xép phía nam ở luôn. Mở đài phát thanh, vặn thật nhỏ thật nhỏ để nghe khúc lạc tử của Bạch Ngọc Sương. Sau đó, cô đột nhiên tắt đài phát thanh. Cô nghe thấy hắn cầm một mảnh vải khăn gói, gói ghém lại mấy cuốn thiếp chữ ấy lại. Bút lông, nghiên mực và cục sắt, định bỏ đi. Đã bước ra khỏi cửa nguyệt hoa rồi. Cô hét lên một tiếng xé lòng, đuổi theo ra ngoài. "Nhị ca ngốc nghếch ơi, đang bụng đói meo, anh đi đâu để trút cơn hờn dỗi thế chứ. Em trốn sang một bên, chừa hẳn cho anh cả một cái sân to lớn thế này, vẫn chưa đủ để anh quậy phá hay sao? Anh còn muốn đi đâu nữa? Em đối xử có lỗi với anh chỗ nào? Lữ trưởng đã chơi xấu anh chỗ nào? Sao anh cứ phải làm em tức giận tổn thương trái tim này thế hả?" Cô run lẩy bẩy ôm chầm lấy hắn. Lúc này hắn ở trần, chỉ mặc một chiếc áo lót đơn bằng vải trúc. Hắn cảm thấy cô nóng rẫy áp chặt lấy hắn, dùng sức bú mớm hơi men mồ hôi tỏa ra từ người hắn.
"Phải bảo em thế nào nữa thì anh mới hiểu? Tại sao anh cứ nhất định phải lăn lộn giữa đám người hạ lưu vô lại đó làm gì? Anh không giống bọn họ. Anh cũng không giống bọn chúng ta..."
"Anh không thích nghe điều này!" Hắn gầm lên.
"Anh có thể nghe được thứ âm thanh ở tận sâu trong trái tim anh đó, còn chúng em thì không..."
"Tôi không muốn nghe!"
Sắc mặt cô bỗng chốc trắng bệch, tựa như bị điện giật, buông lỏng hắn ra. Lùi lại mấy bước, bất lực, run rẩy nói: "Được rồi, vậy thì để em cho anh xem... xem..." Cô đột ngột quay người chạy ngược lại phòng khách, chạy đến bên chiếc bình thủy tinh, cầm lấy một chiếc kéo được quấn chỉ đỏ ở cán, chưa đợi Thiên Phóng kịp lao đến giật lấy, "cạch" một tiếng, tự cắt đứt cẳng tay của mình. Thiên Phóng nhìn thấy máu của cô, lúc đầu chảy ra chút ít còn có thể coi là màu đỏ, tiếp đó chảy ra ngoài đã là màu hồng phấn rồi, cuối cùng thì chỉ chảy ra thứ nước dịch màu vàng chẳng ra vàng, trắng chẳng ra trắng. Hơn nữa cũng ngày càng đặc quánh dính nhớp, giống như nước đường thắng quá lửa. Cô còn dùng ngón tay quệt lấy một chút nước dịch đó, hét lên với hắn: "Anh thấy chưa? Lại nhìn xem máu của anh đi..."
Thiên Phóng không hiểu cô đang muốn làm cái trò quỷ gì thế này, ba chân bốn cẳng lao bổ tới, bịt chặt vết thương của cô, khom lưng ôm lấy khoeo chân cô, bế xốc cô đang run rẩy đứng không vững lên.
Đặt cô lên giường, cô vẫn giãy giụa không cho hắn băng bó vết thương. Vẫn cố sức muốn cắt cả cẳng tay của hắn để so sánh sự khác biệt về máu giữa hai người. Hắn cảm thấy cô phát điên rồi. Dốc cạn sức lực bú sữa mẹ mới đè chặt được cô trên giường, cho đến khi cô mệt mỏi đến mức ngay cả sức rên rỉ cũng không còn nữa, chỉ nằm nghiêng người vào phía trong giường, quay lưng về phía Thiên Phóng cũng đã mệt rã rời, lặng lẽ nức nở, hắn mới buông cô ra. Hắn đi ra phòng khách lấy băng gạc, nhân tiện muốn dọn dẹp vết máu trên sàn nhà, hắn nhìn thấy không biết từ lúc nào, những con thủy oa đó đã bò ra khỏi bình thủy tinh, lúc nhúc bò trên sàn nhà, phấn khích tranh giành nhau, hút lấy thứ máu trắng sền sệt hoặc không sền sệt lắm ấy.
Hắn không dám bước về phía trước. Hắn sợ đám sinh vật không đầu không đuôi không tay không chân, chẳng có cái gì thuộc về chính mình, chỉ dựa vào máu của Ngọc Thanh để sống này. Hắn thậm chí còn căm hận chúng. Hắn siết chặt cánh tay của chính mình, cảm thấy bọn chúng cũng đã bò lên người mình, đang chui vào trong mạch máu. Lông tóc toàn thân hắn dựng đứng cả lên. Hắn không kìm được hét to vào mặt chúng: "Cút —— cút ngay ——"
Bọn chúng dường như nghe thấy thật, chậm chạp ngẩng nửa thân trên lên, lắc lư trừng mắt nhìn Thiên Phóng một hồi lâu, lúc này mới từ từ bò ngược trở lại vào trong bình thủy tinh.
Vết máu trên sàn nhà đã biến mất. Hoàn toàn không còn một chút nào.
Pháo đài pháo binh được bao bọc xây bằng những viên gạch tường thành cỡ lớn. Theo khảo cứu, pháo đài này được xây dựng tại đây vào năm Nhâm Ngọ niên hiệu Càn Long, chu vi hai dặm, cao ba trượng năm thước. Thiết lập một Đô thống, Phó đô thống, Đề đốc mỗi chức một người; ban tước Kỵ đô vương, chính tứ phẩm, bổng lộc sáu trăm bốn mươi thạch năm đấu, chưởng quản quân vụ Mạc Nam: mặc áo bốn xẻ tà, thắt đai vàng, dân gian thường gọi là đai vàng. Năm sau cho bao bọc xây gạch tường thành, xây đồn đài. Mặc dù từ thời Khang Hi đã có tiền lệ người Hán đảm nhiệm chức Phó đô thống, nhưng mấy vị "thủ lĩnh quân chính" ở đây vẫn dùng người Kỳ nhân. Phủ Đô thống vốn đã cải tạo lại thành cơ quan cơ mật của bộ tư lệnh pháo đài, ngói lưu ly xanh vàng, đầu đái vươn cao, cho đến nay vẫn là một trong những kiến trúc gây chú ý nhất bên trong pháo đài. Mỗi lần phu nhân, tiểu thư, con rể quý của tư lệnh đến pháo đài, đều phải chụp mấy bức ảnh gia đình trước cây cổ thụ to bằng mấy vòng ôm ngay trước đại sảnh, gửi cho nhị công tử đang du học ở California.
Mọi người trong pháo đài đều nhận ra tên lính hạng nhất lùn tịt này có gốc gác lớn, tuyệt đối không phải là nhân vật tầm thường, ai nấy đều vô cùng khách sáo với cậu ta. Tư lệnh pháo đài từng mời cậu ta ăn cơm hai lần. Doanh trưởng doanh lựu pháo từng nhờ vả cậu ta lo liệu hai việc. Phó tham mưu trưởng từng nhờ cậu ta dâng một tấu sớ lên tướng quân. Xe buýt tuyến vừa đến, các sĩ quan binh lính vào thành nghỉ phép ào ạt xua nhau xông lên tranh giành chỗ ngồi, thế nhưng duy chỉ có chiếc ghế trống cạnh ghế lái là không ai thèm tranh. Trên chỗ ngồi đó sớm đã có một vị thượng sĩ phụ trách chuyến xe buýt tuyến này giữ chỗ sẵn rồi. Nó được giữ lại chuyên biệt cho vị "lính hạng nhất" kia. Mọi người đều kính nhi viễn chi với cậu ta. Cậu ta chăm chỉ, ít nói, làm xong những việc mà lính hạng nhất nên làm, tuyệt đối không bao giờ nhúng tay vào bất kỳ việc gì khác.
Đến mùa thu năm ấy, ông lão bỗng nhiên không còn tâm trí đâu để dạy học cho cậu ta nữa. Thậm chí suốt mấy tuần liền, đều thông báo cho cậu ta không được vào thành, không được rời khỏi pháo đài. Trong pháo đài cũng đang truyền tai nhau, quân Giải phóng đã chiếm được Lan Châu, đang ngồi máy tính và xe tải, ngày đêm không nghỉ, áp sát về phía này. Tư lệnh pháo đài ngày nào cũng chạy vào thành. Các cấp quản lý hậu cần bèn ngày ngày hấp vô số xửng bánh bao, cắt thành lát, phơi khô, lại thu gom tất cả các thùng dầu trong toàn pháo đài lại, dùng nước kiềm đun sôi, cọ rửa sạch sẽ, đổ đầy nước sạch, lăn xuống hầm phòng không ngầm khổng lồ để xếp chồng cất trữ. Làm ra từng vạc ớt chưng dầu, phân phát đến từng tiểu đội pháo. Hơn nữa còn gom hết số tỏi kho dự trữ phát cho từng cá nhân. Dường như mệnh lệnh tác chiến đã nhận được là, bắt buộc phải sử dụng tỏi để tăng cường sức mạnh xuyên giáp của đạn pháo. Thế nên trong khoảng thời gian đầu mùa thu oi bức ngột ngạt hơn cả mùa hè ấy, toàn pháo đài đều bao phủ thứ mùi hôi tỏi nồng nặc vô cùng. Ngay cả một kẻ từ nhỏ đã lớn lên bằng cách ăn tỏi sống như Tiêu Thiên Phóng cũng suýt bị huân cho ngất xỉu.
Sắp đến cuối tháng, những chiếc máy bay vận tải bụng phệ liên tục bay qua đỉnh đầu, hạ cánh xuống sân bay ngoài thành. Sĩ quan trực ban ngửa cổ đếm máy bay trên bệ pháo, có một hôm đếm đến trẹo cả cổ cũng chẳng đếm xuể rốt cuộc có bao nhiêu chiếc đang bay lượn trên trời. Quá nhiều. Thế nhưng trong thành lại chẳng hề truyền ra âm thanh giao chiến kịch liệt nào. Cũng chẳng biết tại sao suốt từ đầu đến cuối vẫn không hạ lệnh cho pháo đài nạp đạn khai hỏa. Thỉnh thoảng nghe thấy vài tiếng súng lác đác, trông hoàn toàn chẳng giống như đang thực sự dàn trận đối đầu với quân Giải phóng đang công thành chút nào.
Lại qua mấy ngày nữa, nghe nói, bộ tư lệnh quân cảnh bị thành phố đã làm phản khởi nghĩa. Thế nhưng bên phía pháo đài mãi vẫn chẳng nhận được lệnh làm phản. Mấy vị phó tư lệnh cùng mấy vị tham mưu trưởng, phó tham mưu trưởng, chủ nhiệm hậu cần, phó chủ nhiệm hậu cần đóng cửa họp kín suốt một ngày trời ở bộ tư lệnh, đợi điện thoại của tư lệnh. Cuối cùng vẫn chẳng đợi được, lúc này mới phát hiện ra, đường dây điện thoại thông từ pháo đài vào thành sớm đã bị tên chăn cừu ven đường cắt đứt từ bao giờ. Lúc bấy giờ, mười hai vị phó tư lệnh tham mưu trưởng phó tham mưu trưởng đồng ký tên phát đi một bức lệnh, bảo đoàn vận tải khởi động tất cả những chiếc xe tải còn có thể khởi động được, kéo theo đại pháo, lái thẳng vào núi. Ai bằng lòng đi vào núi cùng, thì lên xe. Ai không bằng lòng đi, tùy các người ở lại trong phòng đợi bộ tư lệnh cảnh bị phái người đến thu nạp, bọn họ cũng không miễn cưỡng. Nhưng cũng chẳng nói rốt cuộc đã nhận được lệnh làm phản của bộ tư lệnh quân cảnh bị hay chưa, chỉ là mang theo tất cả bánh bao khô, thùng nước sạch và ớt chưng dầu lên xe hết.
Tiêu Thiên Phóng không đi. Cũng chẳng ai thèm quan tâm đến cậu ta. Cậu ta thuyết phục mấy huynh đệ sở sửa chữa vũ khí, hì hụi lôi ra một chiếc xe tải cổ lỗ sĩ bị đoàn vận tải vứt lại, vừa "pằng pằng pằng" vừa nhả khói đen, phì phò lái thẳng vào thành. Khi ra khỏi pháo đài, một lượng lớn các huynh đệ đang đợi được thu nạp đều trèo lên thùng xe. Đến cửa thành, vừa qua Hắc Sơn Khẩu, trên thùng xe chẳng còn lại mấy mạng. Đa phần đều nhảy xe bỏ chạy giữa đường, đi tìm những người đồng hương mà họ kết thân bên ngoài pháo đài những năm gần đây.
Tứ hợp viện nơi Ngọc Thanh ở, cửa mở toang. Tám cánh cửa gỗ lá sách của phòng khách phía bắc cũng mở toang. Mở rộng người nhìn lại, cửa phòng ngủ của cô cũng đang mở. Cây hải đường cao nhất trong sân, từ lâu đã trĩu quả. Khi Tiêu Thiên Phóng nhìn thấy chúng lần cuối cùng, những trái quả hãy còn xanh, lúc này đã đỏ rồi. Trái lúc đó đỏ, lúc này đã tím rồi. Trái lúc đó tím, giờ đây đều giống hệt như cục máu bò đọng lại, đen đến mức khiến tâm can người ta thắt lại. Chỉ là lặng lẽ chẳng thiếu một quả nào vẫn đang trĩu nặng trên cành.
Trong phòng chẳng có ai. Tiêu Thiên Phóng gọi khắp bốn phương tám hướng, đáp lại cậu ta chỉ có đàn bồ câu đen trên hàng cây bạch dương bao quanh ngoài bức tường viện. Trong phòng không hề lộn xộn chút nào. Trong tủ quần áo, những món đồ bằng lụa, bằng len, bằng đay, bằng lụa phú trù, bằng vải khói, bằng gấm dệt, bằng nhung hải hổ của cô... dài ngắn, áo khoác, áo chui đầu, váy liền quần, không liền quần... tất cả đều có đủ, không thiếu một món nào. Năm mươi sáu đôi giày da mũi nhọn đế bằng da sơn đen da sơn đỏ da sơn trắng đính cúc vàng da cừu nhuộm màu đính sợi bạc cao gót không cao gót của cô, được đặt ngay ngắn thành một hàng dài trên tấm ván kê chân trước chiếc giường lớn, không thiếu một đôi. Trên chiếc giường lớn, gối, chăn ga, ga giường phẳng phiu không một nếp nhăn, trong phòng vẫn vương vấn thoang thoảng một thứ mùi hương đặc trưng thuộc về cô. Chỉ là không thấy đâu đôi giày vải đen của cô. Đã mang theo bức trung đường mà cậu ta viết cho cô rồi.
Cậu ta nói chữ của mình vẫn chưa luyện đến trình độ có thể viết hộ người khác bức trung đường câu đối hoành phi, treo lên ngắm, chữ của mình trông chẳng ra hình thù gì cả. Cô nói, cứ thế đi, đừng đợi nữa, anh mau viết đi. Cậu ta hỏi, viết gì. Cô nói, dạo này em đang tính học vẽ vài nét hoa điểu không cốt, anh viết vài câu của Thạch Đào cho em đi. Cậu ta hỏi, Thạch Đào là ai? Ông ấy nói gì thế hả? Cô lấy ra một mẩu giấy nhỏ đã chép sẵn từ sớm, đưa cho Tiêu Thiên Phóng. Mẩu giấy nhỏ chính là đoạn danh ngôn của Thạch Đào mà cô muốn Tiêu Thiên Phóng viết:
"Lập định tinh thần trong biển mực, quyết định sinh đời dưới ngòi bút, thay đổi cốt cách trên thước vóc, nhả ra ánh sáng trong hỗn độn. Cho dù bút không phải bút, mực không phải mực, tranh không phải tranh, tự có ta ở đó." Viết đến câu "tự có ta ở đó", Tiêu Thiên Phóng bỗng cảm thấy vô cùng buồn bã. Lúc mới chuyển đến tứ hợp viện này để ở, Ngọc Thanh dọn dẹp đồ đạc của hắn, lục tung lên tìm kiếm khắp nơi, thế mà cũng chẳng tìm thấy món đồ nào do Đại Lai nương để lại cho hắn cả. Cô cảm thấy vô cùng kỳ lạ, còn gặng hỏi Tiêu Thiên Phóng. Thiên Phóng cũng chẳng biết phải nói thế nào cho phải.
"Anh giữ lại chút gì cho em đi chứ?" Cậu ta dừng tay bút lại, ngẩn ngơ hỏi Ngọc Thanh. Cậu ta nghĩ lần này không thể mơ hồ được nữa.
Ngọc Thanh miễn cưỡng cười nói: "Đến cả mẹ ruột của Đại Lai Ngọc Quyên còn chẳng giữ lại được gì, em tính là cái thá gì chứ?"
Thế là Thiên Phóng bèn chừa lại nửa chữ "ngã" và nửa phần dưới chữ "tại" không viết, nói với Ngọc Thanh rằng: "Nếu em không chịu giữ lại cho anh chút gì, chữ 'ngã' này sẽ chỉ còn lại một nửa, chữ 'tại' cũng sẽ không thể tồn tại được nữa. Khi nào em có thể cho anh thứ gì, anh sẽ viết bù cho trọn vẹn hai chữ này. Em vẫn chưa thể so sánh với Đại Lai nương được. Dù thế nào đi nữa, bà ấy vẫn để lại cho anh một cốt nhục ruột thịt. Em cũng sinh cho anh một đứa con đi..."
Có lẽ câu nói cuối cùng này đã đâm trúng nỗi đau của Ngọc Thanh, cô thậm chí còn chẳng cầm theo bức trung đường vừa mới viết xong ấy, liền chạy xộc vào phòng ngủ của mình, cả đêm không mở cửa cho hắn. Cậu ta cứ thế mặc nguyên quần áo ngồi trên chiếc ghế xích đu bằng gỗ ở phòng xép qua quýt một đêm, trời vừa hửng sáng liền vội vã quay trở về pháo đài để trình diện tiêu khiển. Đây là đêm cuối cùng cậu ta ở bên cô.
Bây giờ cô mang theo nửa chữ "ngã" và chữ "tại" không thể tồn tại ấy, đã rời đi rồi...
Thành phố tứ bề giới nghiêm. Cậu ta đến nhà một vị A-hôn quen thuộc, thay một bộ thường phục dân thường, vào thành tìm vị lữ trưởng lữ trọng pháo kia. Ngọc Thanh từng nói với cậu ta rằng: "Giả sử sau này lại có biến động lớn nào nữa, em tuyệt đối không thể chịu đựng nổi thêm lần nào nữa. Hai người hãy quên em đi."
"Có anh, lại có cả vị nghĩa phụ của em nữa, em lo lắng cái nỗi gì!" Cậu ta nâng cằm nhọn hoắt của cô lên, nâng khuôn mặt đẫm lệ của cô lên, mỉm cười trêu chọc cô. Lúc ấy hai người bọn họ đang nằm trên giường.
Cô không trả lời, không giải thích, chỉ co quắp khuôn mặt và toàn bộ cơ thể lại cuộn tròn thành một cục tôm chui vào ngực hắn. Cho dù là trong tháng Tám oi bức, cơ thể cô cũng ngày một lạnh ngắt. Chỉ có cuộn mình trong ngực hắn, tay chân mới từ từ ủ ấm lại được một chút hơi ấm.
Bây giờ cô thật sự đã đi rồi. Giả sử như, sự biến mất của Đại Lai nương, người ta còn biết bà ấy lao đầu vào vùng đầm lầy sậy quanh năm bất an ở hồ A Luân Cổ. Thì tung tích cuối cùng của Ngọc Thanh, từ trước đến nay không một ai hay biết. Cô vẫn luôn tỏ ra tháo vát biết bao, có chủ kiến biết bao, hào hứng làm những việc của ngày mai ngày kia biết bao, thế nhưng chẳng một ai hay biết sự ăn mòn và hư không dần dà trong đáy lòng cô...
Hôm đó, Thiên Phóng cũng không tìm thấy vị lữ trưởng kia. Quân Giải phóng đã bảo vệ khu viện mà đại A-hôn ở, bố trí lác đác các chốt gác vô cùng nghiêm ngặt ở các ngã tư đường lân cận. Cậu ta phải hết sức cẩn thận mới có thể tiếp cận được khu vực mà vị lữ trưởng kia từng sinh sống. Cậu ta nhìn thấy trước cửa nhà ở của ông lão đỗ mấy chiếc xe bọc thép, binh lính quân Giải phóng ra vào đang bận rộn kéo đường dây điện thoại mới vào tòa nhà. Cậu ta nhìn thấy các chiến sĩ đại đội thông tin đang lắp đặt ăng-ten trên mái nhà, nhìn thấy trong mỗi khung cửa sổ đều có các quân nhân trẻ tuổi quấn xà cạp đang gọi điện thoại ra ngoài. Các đội tuần tra lùng sục khu vực lảnh cây và các góc tối của hàng rào cây xanh, cậu ta cảm thấy tiếp tục đi về phía trước cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa, bèn lẳng lặng lùi lại.
Nhiều năm trôi qua, Thiên Phóng đã trở về A Đạt Khố Đô Khắc, cậu ta đã trở thành một người trung niên chính hiệu. Sau khi mất đi một chân, cậu ta tự tay lắp vào một chiếc chân gỗ kỳ lạ. Cậu ta lại một lần nữa trở thành một nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy tại công xã A Luân Cổ nơi Cáp Tiệp Lạp Cát Lợi đang ở (cậu ta không phải là xã trưởng công xã, cũng không phải là bí thư đảng ủy. Thậm chí cậu ta còn chưa vào đảng. Thế nhưng cậu ta vẫn trở thành một nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy bên bờ hồ A Luân Cổ). Có một lần cậu ta đến nông trường Mộc Tây Giao họp. Mọi người ở bên đó thỉnh giáo cậu ta một vấn đề lớn liên quan đến việc dẫn nước hồ A Luân Cổ tưới tiêu cho đất nông nghiệp. Tại nhà khách rợp bóng cây cổ thụ cao chọc trời, râm mát rượi ở Mộc Tây Giao ấy, cậu ta đột nhiên nhìn thấy vị lữ trưởng lữ trọng pháo này. Ông ta đã rất già, tai rất điếc, đi lại bất tiện, chỉ là phần eo lưng vẫn chưa hề còng xuống. Cùng với một lượng lớn sĩ quan khởi nghĩa, sau khi được thu nạp, liền được phái đến Mộc Tây Giao để mở nông trường. Đi cùng với họ còn có một lượng lớn quan binh chính quy của quân Giải phóng. Đều dưới cùng một mệnh lệnh, cởi bỏ quân phục, dưới cùng một lá cờ, làm ruộng canh giữ biên cương. Theo các điều khoản chính sách khởi nghĩa, họ được phân công công việc theo tiêu chuẩn cán bộ nhà nước. Ông ta làm phó chủ nhiệm tại ban quản lý nông trường Mộc Tây Giao. Ông ta cùng với chủ nhiệm kiêm chính ủy, xuất thân từ đệ tử Sơn Đông, Nã Phát Ngũ cùng đến thăm Tiêu Thiên Phóng. Tiêu Thiên Phóng vừa nhìn là nhận ra ngay ông lão ấy, nhưng ông lão lại giả vờ như không quen biết Tiêu Thiên Phóng. Ánh mắt xám nhạt ấy vô cùng căng thẳng lóe lên một ý định, ám chỉ Tiêu Thiên Phóng tuyệt đối đừng làm lớn chuyện. Ăn tối xong. Trời vẫn chưa tối. Những cây dương cổ thụ cao vút ở Mộc Tây Giao cây nào cây nấy to khỏe lực lưỡng. Tiêu Thiên Phóng đứng ngồi không yên, cứ cảm thấy ông lão đang chờ mình ở xó xỉnh nào đó lúc này. Cậu ta tìm cớ, cắt đuôi thanh niên được cơ quan ban quản lý phái đến đi kèm chuyên biệt, đứng lặng ngầm một lát, mặc cho tiếng nói nhỏ bé nơi đáy lòng dẫn dắt, quả nhiên tìm thấy vị "lữ trưởng thiếu tướng" này ở ngay bên mép vành đai rừng của khoảng đất trống phía sau bãi ngựa. Ông ta vẫn sống độc thân, ban quản lý xây riêng cho ông ta một tiểu viện nhỏ, cách bãi ngựa không xa.
Thiên Phóng nóng lòng hỏi thăm tung tích của Ngọc Thanh. Ông ta giật mình, hỏi ngược lại Tiêu Thiên Phóng: "Cô ấy không đi tìm cậu à?" Ông ta ngẩn người đứng thừ ra mất một hồi lâu, ấp ú nói: "Thế thì lạ thật đấy... Hôm đó, tôi phái mã phu đến đón cô ấy. Cô ấy nói phải dọn dẹp nhà cửa rồi mới đi được, cô ấy bảo mã phu chờ cô ấy ở phòng thường trực. Dọn dẹp nhà cửa xong, cô ấy sẽ ra gọi hắn ta. Thế nhưng cô ấy mãi chẳng ra gọi tên mã phu đó. Tôi vẫn luôn đinh ninh rằng, cô ấy đi tìm cậu rồi. Cô ấy đã nói với tôi không biết bao nhiêu lần, cô ấy chỉ ở bên cạnh cậu mới cảm thấy trong lòng yên tâm. Hôm đó, sao cậu mãi vẫn không đến tìm tôi... Tôi đã sai người thông báo cho cậu mau chóng vào thành gặp mặt tôi rồi, thế nhưng bọn họ nói, đường dây điện thoại đã bị cắt đứt rồi."
"Quả thực là đã bị cắt đứt rồi..."
"Xem ra, mấy năm nay cậu sống không tệ nhỉ..."
"Cũng như nhau cả thôi... chỉ là mất đi một cái chân." Cậu ta cười xòa.
"Kể từ dạo đó, chưa từng làm lính nữa à?" Lữ trưởng lại hỏi.
"Chuyện này nói ra thì dài lắm..."
"Tiếc cho Ngọc Thanh quá..." Lữ trưởng khẽ thở dài. Xem ra tai của ông ta không hề điếc nặng như khi đứng trước mặt người khác.
Thiên Phóng cười khổ, cũng thở dài đáp: "Cô ấy còn mang theo cả nửa chữ 'ngã' đi mất..."
Lữ trưởng lữ trọng pháo không hiểu ý nghĩa câu nói này. Định hỏi thêm lần nữa, thì một đội nam thanh nữ nữ đi xe đạp từ mấy đội sản xuất của bãi ngựa vội vã chạy đến trụ sở ban quản lý để xem phim ngoài trời, vừa cười vừa đùa giỡn, đuổi bắt lẫn nhau, đạp xe xiêu vẹo ùa về phía họ. Hai người bọn họ vội vàng tách ra. Cuối cùng lại nhìn nhau một cái, một người giả vờ như tiếp tục tản bộ, cất những bước chân cứng nhắc lách cách trông vô cùng già nua mệt mỏi; một người thì vội vàng rẽ vào hàng cây đen kịt, vẫn không khỏi mang theo nỗi man mác buồn nhớ lại câu nói ban nãy của lữ trưởng lữ trọng pháo: "Tôi cứ ngỡ cô ấy đi tìm cậu..."
Chẳng mất chốc lát, đám mây rực lửa rộng lớn cuối cùng cũng đã bị bóng tối chập choạng như bầy sói đen nuốt chửng sạch trơn. Bầu trời nhanh chóng tối sầm lại, sà thấp xuống vùng hoang dã vô tận. Mùa đông muộn vừa qua đi và mùa xuân đang đến gần, cùng nhau nuôi dưỡng bồi đắp cho mảnh đất xốp ẩm này, để nó chờ đợi những con người đời đời kiếp kiếp chẳng biết hai chữ vất vả là gì, lại một lần nữa cắm sâu ống dẫn mềm nhả hạt của chiếc máy gieo hạt kéo bằng ngựa vào sâu trong lồng ngực rộng rãi nhân từ của nó...
Tiêu Thiên Phóng chật vật lê lết chiếc chân giả bằng gỗ của mình, bước ra khỏi vành đai rừng dương đen. Cậu ta bỗng nhiên nhớ ra, vị lữ trưởng pháo binh này, họ Na, hình như còn là hậu duệ chính tông của Tướng Hoàng kỳ.