Là một đồng chí lão thành có đức cao vọng trọng, Uông Quốc Trung phát biểu đầu tiên, ông nói: "Thông tin liên lạc bị gián đoạn, phía đại sứ quán chắc chắn sẽ triển khai phương án khẩn cấp để liên lạc với chúng ta. Nhưng tình hình ở San Juan có dấu hiệu tiếp tục xấu đi, chúng ta buộc phải chủ động triển khai tự cứu. Tôi đề nghị, cử người liên lạc với chính quyền, yêu cầu quan chức Bộ Y tế Tây Sadamoa điều phối phái quân đội đến hộ tống chúng ta rời đi."
Đề nghị của ông ngay lập tức nhận được sự đồng thuận của mọi người. Người thích hợp nhất để liên lạc với phía chính quyền đương nhiên là Đội trưởng Cốc, lại mang thêm một phiên dịch biết tiếng Bồ Đào Nha, lập tức đi đến Bộ Y tế.
Xét thấy bên ngoài loạn lạc, Đội trưởng Cốc lại nhìn Lưu Tử Quang, trưng cầu ý kiến của cậu: "Tiểu Lưu, giúp một tay đi, hộ tống chúng tôi qua đó, ở đây chỉ có cậu biết dùng súng."
Lưu Tử Quang cười, hiểu ý của Đội trưởng Cốc, thứ cậu biết không chỉ là dùng súng, mà là giết người. Tuy nhiên điều khiến cậu ngạc nhiên là phiên dịch viên biết tiếng Bồ Đào Nha kia lại là Mạch Gia Hiên.
"Bác sĩ Mạch lúc ở trường Đại học Y nói tiếng Latin rất tốt." Một câu của Cốc Tú Anh đã xóa tan nghi ngờ của Lưu Tử Quang.
Ba người dưới sự vây quanh của các thành viên khác đi xuống lầu, khởi động chiếc xe tải lớn của đội y tế. Chọn xe tải là ý của Lưu Tử Quang, bên ngoài đang đập phá cướp bóc, nếu gặp tình huống khẩn cấp, xe tải mã lực lớn có thể trực tiếp tông thẳng qua.
Thấy họ định ra ngoài, quản lý khách sạn vội chạy đến can ngăn, ông ta nói cho mọi người biết, bên ngoài hiện tại rất hỗn loạn, người tộc Ventu đều cầm vũ khí xua đuổi và sát hại người tộc Kayo, đây là một thảm họa nhân đạo. Nếu bây giờ ra ngoài, an toàn không được đảm bảo, chỉ có ở lại khách sạn nơi có nhiều người da trắng mới an toàn.
"Nhưng chúng ta không thể ngồi chờ chết, cảm ơn ông." Đội trưởng Cốc vẫn không quay đầu lại nhảy lên xe tải. Lưu Tử Quang nhét khẩu shotgun xuống dưới ghế, đích thân lái xe. Loại xe tải General Motors phân khối lớn này mã lực mạnh mẽ, ngồi trong buồng lái có cảm giác như ở trên cao nhìn xuống, vượt xa mấy loại xe địa hình.
Xe tải rời khỏi khách sạn lớn, lái về phía tòa nhà Chính phủ quốc gia Tây Sadamoa. Cảnh tượng dọc đường khiến người ta kinh tâm động phách. Người dân vốn dĩ an cư lạc nghiệp giờ phút này biến thành những kẻ bạo loạn ngang nhiên phạm pháp. Vô số thanh niên da đen vung vẩy gậy gỗ, gậy sắt, dao cạo mủ cao su gào thét lao ra phố, lật nhào ô tô, đập nát kính cửa hàng, cướp bóc vật tư, đánh đập người tộc Kayo.
San Juan là thành phố lớn nhất Tây Sadamoa, gần một nửa dân số cả nước sống ở thành phố này. Khác với các bộ lạc quần cư, trong nội thành San Juan, tộc Ventu và tộc Kayo sống xen kẽ, tỷ lệ dân số cơ bản ngang bằng. Hai dân tộc này từ thời thuộc địa xa xôi đã bắt đầu tàn sát lẫn nhau. Những năm sáu mươi, bảy mươi, Tây Sadamoa cũng là tiền tuyến của Chiến tranh Lạnh, hai dân tộc lần lượt trở thành đại diện cho hai nước Mỹ - Xô, đánh nhau cuộc nội chiến ròng rã suốt hai mươi năm.
Trong điều kiện lịch sử như thế này, chỉ cần một tia lửa là có thể châm ngòi lại. Mặc dù không biết những người tộc Ventu này vì sao lại xuống đường, nhưng có thể khẳng định là họ chắc chắn nhận được sự ủng hộ của Tổng thống quân sự tộc Ventu là Kuba, bởi vì khi họ giết người phóng hỏa làm càn, những binh lính và cảnh sát kia chỉ ngồi bên cạnh hút thuốc.
May là đám bạo dân tộc Ventu chỉ nhắm vào các cửa hàng do người tộc Kayo làm chủ, thấy trên xe tải có ba người nước ngoài ngồi, cũng không tìm họ gây phiền phức, chỉ là khi đi qua ngã tư hình chữ Nhân thì bị cảnh sát chặn lại tống tiền vài ngàn peso rồi lại tiếp tục lên đường.
Khó khăn lắm mới đến được cửa Bộ Y tế quốc gia, đây là một tòa nhà kiểu Âu màu trắng, có sân và vườn hoa, bên ngoài bao quanh bởi một vòng cây bụi màu xanh, trên nóc tòa nhà phấp phới lá cờ Tây Sadamoa rực rỡ, nhưng cửa ra vào yên tĩnh không một bóng người.
Lưu Tử Quang dừng xe tải, cảnh giác nhìn xung quanh, xác nhận an toàn rồi mới để Đội trưởng Cốc và Mạch Gia Hiên xuống xe. Cậu cầm súng canh gác ở cửa, để hai người họ vào trong thương lượng với Bộ trưởng Y tế.
Đất nước này tổng cộng chỉ có ba bệnh viện, bác sĩ có giấy phép cũng không quá năm mươi người, quyền hạn của Bộ trưởng Y tế còn không bằng cả Cục trưởng Y tế huyện trong nước, nhưng muốn nhận được sự giúp đỡ của chính phủ thì bắt buộc phải tìm ông Bộ trưởng điều phối. Đội trưởng Cốc dẫn Mạch Gia Hiên bước vào cửa Bộ Y tế, đang định gõ cửa văn phòng thì thấy trên bãi cỏ trong sân đổ gục một thi thể, mặc chiếc áo sơ mi cộc tay màu be sang trọng, giày da trắng, sau gáy có một lỗ đạn đang rỉ máu.
Đội trưởng Cốc bước tới, ngồi xổm xuống kiểm tra thi thể, ngẩng đầu bình tĩnh nói: "Bộ trưởng chết rồi."
Mạch Gia Hiên kinh hãi thất sắc: "Sao lại thế này, ông ấy là Bộ trưởng chính phủ mà."
"Nhưng ông ấy cũng là người tộc Kayo, bị bắn vào sau gáy, rõ ràng là bị hành quyết. Không ngờ cuộc nội loạn này lại nghiêm trọng như vậy, xem ra phương án của chúng ta phải thay đổi rồi." Đội trưởng Cốc thở dài, không biết là đang thở dài cho cái chết của Bộ trưởng, hay là đang lo lắng cho tương lai của đội y tế.
"Vậy phải làm sao đây, chúng ta không thể ngồi chờ chết, mau nghĩ cách đi!" Mạch Gia Hiên lo lắng đi lại như kiến bò trên chảo nóng.
"Bình tĩnh, tôi đang nghĩ cách." Đội trưởng Cốc nhíu mày suy nghĩ hồi lâu, quay người kiên quyết đi ra ngoài.
"Đi đâu vậy?" Mạch Gia Hiên đuổi theo phía sau hô lên.
"Đến Phủ Tổng thống, tìm Tổng thống Kuba." Đội trưởng Cốc nói mà không quay đầu lại.
Mạch Gia Hiên do dự một lát rồi cũng đuổi theo.
Lên xe tải, Lưu Tử Quang thắc mắc: "Nhanh vậy?"
"Bộ trưởng bị hành quyết rồi."
Lưu Tử Quang không tỏ ra kinh ngạc, chỉ khẽ đáp một tiếng, khởi động xe hỏi: "Bây giờ đi đâu?"
"Đến Phủ Tổng thống thương lượng, ngay cả quan chức chính phủ mà cũng có thể hành quyết, đất nước này đã loạn rồi, chúng ta phải rời đi ngay lập tức."
"Được, anh chỉ đường đi." Lưu Tử Quang lái xe tải chạy một mạch về phía Phủ Tổng thống, nhưng cách Phủ Tổng thống một khu phố thì đã bị quân đội chặn lại.
Trên đường phố đỗ hai chiếc xe bán tải Toyota, trong thùng xe gắn đại liên DShK cỡ nòng lớn kiểu Liên Xô, binh lính sẵn sàng chiến đấu. Đội trưởng Cốc dẫn Mạch Gia Hiên xuống thương lượng, Lưu Tử Quang ở lại trong xe, xe tải không tắt máy sẵn sàng lùi xe rời đi bất cứ lúc nào.
Phía xa chính là hoàng cung trước đây, nay là Phủ Tổng thống, cửa chính chất đầy bao cát, lắp súng máy, trên tường giăng dây thép gai, xem ra đã chuyển sang trạng thái phòng thủ.
Binh lính canh gác không biết nói tiếng Bồ Đào Nha, mà Mạch Gia Hiên cũng không biết nói tiếng tộc Ventu, hai bên căn bản không thể giao tiếp. Mặc dù Đội trưởng Cốc đã xuất trình hộ chiếu và giấy tờ, nhưng đám lính tráng thất học này căn bản không biết chữ, thô bạo đẩy họ sang một bên.
Đội trưởng Cốc không còn cách nào, đi lại lo lắng, bỗng nhiên có một tờ báo hôm nay bay tới, bà nhặt lên xem rồi hỏi Mạch Gia Hiên: "Tiểu Mạch, trên đó đưa tin gì vậy?"
Mạch Gia Hiên cầm tờ báo lướt qua một lượt, kinh ngạc nói: "Không xong rồi, Đại tư tế tộc Ventu bị ám sát tử vong, Tổng thống Kuba bị trọng thương, hèn gì hôm nay tình hình đột ngột xấu đi."
Quốc gia Tây Sadamoa số người tin vào tôn giáo rất ít, chỉ có một bộ phận nhỏ tầng lớp văn phòng trong thành phố là tín đồ, phần lớn quốc dân đều tin vào tôn giáo nguyên thủy, mà địa vị của Đại tư tế tộc Ventu tương đương với tinh thần lãnh tụ của quốc gia, cái chết của ông ta thậm chí còn gây chấn động hơn cả cái chết của nhà vua.
Đến đây thì Đội trưởng Cốc đã hiểu rõ, chính phủ Tây Sadamoa đã loạn rồi, sẽ không có ai quản chuyện của đội y tế này nữa. Bà vẻ mặt nghiêm túc nhảy lên xe tải nói: "Quay về."
"Không tìm Tổng thống nữa à?" Lưu Tử Quang vừa lùi xe vừa hỏi.
"Tổng thống trọng thương, Đại tư tế tộc Ventu chết rồi, tôi nghĩ đây có lẽ là một âm mưu." Đội trưởng Cốc nói.
Lưu Tử Quang vặn mở radio, từ trong loa truyền ra tiếng gầm thét, có người đang dùng tiếng tộc Ventu phát biểu. Tuy không nghe hiểu nói cái gì, nhưng có thể nghe rõ người diễn thuyết đang mê hoặc, đang kích động.
Tắt radio, Lưu Tử Quang đánh lái, đi về phía đường nhánh. Đội trưởng Cốc hỏi cậu: "Đi đâu?"
"Mua chút thực phẩm, tôi dự đoán thảm họa này sẽ ngày càng tồi tệ hơn, phải lo xa một chút."
Lái đến trước cửa hàng thực phẩm lớn nhất San Juan đó, ngay cả Lưu Tử Quang cũng sững sờ. Tất cả mọi thứ trong cửa hàng đã bị càn quét sạch sẽ, đầy đất là giỏ trống, trái cây thối và gạo vãi lung tung, còn chủ cửa hàng và cả gia đình ông ta đều bị treo lên trên những chiếc móc dùng để treo thịt bình thường.
Cả nhà mười mấy miệng ăn, từ người già bảy tám mươi tuổi đến đứa trẻ năm sáu tuổi, tất cả đều bị sát hại tàn nhẫn. Cảnh tượng thảm khốc này ngay cả Lưu Tử Quang cũng có chút không chịu nổi, còn loại người "non nớt" như Mạch Gia Hiên thì ngồi xổm sau xe tải nôn thốc nôn tháo.
"Tại sao? Tại sao lại như vậy?" Môi Đội trưởng Cốc run rẩy, trong mắt ánh lên ngọn lửa giận dữ.
"Tàn sát dân tộc chính là như vậy." Lưu Tử Quang nhạt nhẽo nói, cởi dây thừng, hạ từng thi thể xuống.
"Nhưng họ là người tộc Ventu mà, sao ngay cả người cùng dân tộc cũng giết?"
"Có lẽ không phải." Lưu Tử Quang chỉ vào vợ của chủ cửa hàng nói: "Vợ ông ta chắc là người tộc Kayo. Đối với loại kẻ phản bội tộc Ventu này, bọn bạo đồ càng có lý do để sát hại. Đương nhiên, suy cho cùng vẫn là do tài sản của ông ta gây họa."
Đội trưởng Cốc im lặng không nói, lên xe tải không nói thêm gì nữa. Lưu Tử Quang cũng trầm mặc, lái xe thẳng về phía khách sạn. Trên đường gặp mấy vụ phóng hỏa hành hung, cậu đều không dừng xe. Nơi này không phải rừng rậm, đối phương cũng không phải quân nhân đi lẻ, mà là hàng trăm hàng nghìn tên bạo đồ, nếu mạo muội ra tay không những không cứu được người, mà còn hại chính mình.
Đột nhiên, cậu đạp phanh gấp, rồi nhanh chóng lùi xe. Trong gương chiếu hậu, một ông lão da trắng béo ú đang ôm một đứa trẻ da đen chạy bán sống bán chết, phía sau là một đám bạo đồ tộc Ventu sát khí đằng đằng đuổi theo, dao rựa lấp lánh ánh sáng trắng bệch dưới ánh mặt trời châu Phi.
Lưu Tử Quang nhảy xuống xe, cầm khẩu shotgun bắn chỉ thiên một phát. Bọn bạo đồ bị chấn nhiếp, nhưng phát hiện cậu chỉ bắn cảnh cáo, liền gào thét lao tới. Lần này Lưu Tử Quang không khách khí nữa, một phát bắn chết gã lao lên phía trước nhất, vừa đi về phía trước vừa "rắc" một tiếng nạp đạn, tiếp tục bắn. Đạn ghém tỏa ra, đánh cho bọn bạo đồ quay đầu bỏ chạy.
Ông lão kia đã mệt đến kiệt sức, ngã gục trước mặt Lưu Tử Quang, đứa trẻ da đen trong lòng oa oa khóc, trông chừng hai ba tuổi.
"Ông Wood, đạn ghém của ông uy lực thật đấy, mấy phát này là tôi bắn giúp ông, có phải là có thể hoàn tiền không?" Lưu Tử Quang thong dong nạp đạn, nói một câu đùa nhạt nhẽo không chút buồn cười.
"Bruce Liu, cảm ơn cậu. Cậu mà xuất hiện chậm một giây nữa là tôi bị chúng nó chặt thành thịt băm rồi." George Wood giơ một cánh tay ra, để Lưu Tử Quang kéo mình dậy.
Buồng lái xe tải tuy rộng rãi, nhưng ngồi bốn người cộng thêm một đứa trẻ cũng hơi chật. Lưu Tử Quang không chút do dự nói với Mạch Gia Hiên: "Cậu xuống đi, ngồi ra thùng xe."
"Dựa vào cái gì là tôi phải ngồi thùng xe!" Mạch Gia Hiên không phục hét lên.
"Bởi vì cậu không phải tài xế, không phải phụ nữ, cũng không phải người già hay trẻ nhỏ. Nếu cậu không muốn ngồi thùng xe thì tự đi bộ về đi, đám da đen kia nhất định rất vui lòng chọc thủng cúc hoa của cậu đấy!"
Mạch Gia Hiên bị lời đe dọa không kiêng nể gì của Lưu Tử Quang làm cho sợ đến tái mặt, không nói một lời nhảy khỏi buồng lái leo lên thùng xe phía sau.
