Trọng Sinh Chi Nhật Bản Đầu Tư Gia

Lượt đọc: 2861 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 389
Tiệc Rượu

❊ ❊ ❊

[Kishimoto Masayoshi] đã nghỉ ngơi một ngày tại khách sạn nơi anh lưu trú. Tám giờ tối ngày hôm sau, buổi tiệc rượu với hàng loạt thiệp mời đã được phát đi từ trước đã diễn ra đúng hẹn tại khách sạn mà anh đang ở.

Những người có thể tham dự buổi tiệc này, tự nhiên đều là những nhân vật có máu mặt trong giới thương nhân Thượng Hải. Trong số đó, có một người không những đến từ rất sớm, mà còn tỏ ra có phần e dè, nơm nớp lo sợ.

[Trần Thiên Kiều] của [Shengda Network], mãi đến năm 1999 mới bắt đầu khởi nghiệp. Cho dù đã qua một năm, công ty của anh ta vẫn chưa hề nổi bật, ngược lại tình hình kinh doanh lại chẳng mấy khả quan.

Con người từng là học bá này, hiện tại chỉ là một nhân vật vô danh tiểu tốt trong giới thương nhân Thượng Hải. Khi nhận được tấm thiệp mời từ Tập đoàn Hard Gold, cả người anh ta đều sững sờ.

Bản thân anh ta hoàn toàn không hiểu tại sao đối phương lại mời mình tham dự một hoạt động thương mại quan trọng như vậy? Anh ta thừa hiểu rằng, nghĩ ngợi quá nhiều cũng chẳng ích gì. Có lẽ, đối với bản thân mà nói, đây chính là một cơ hội.

Thế là, anh ta ăn mặcâu phục giày da, đầu chải chuốt gọn gàng đến dự với sự chuẩn bị chu đáo. Anh ta đã chuẩn bị sẵn một bài giới thiệu về kế hoạch dự án thương mại dài mười phút.

[Kishimoto Masayoshi] vừa đến giờ là bước vào hội trường tiệc rượu trong sự vây quanh của người nhà. Đây hoàn thoàn không phải là đi dạo cho có lệ, mà là một hoạt động giao xã giao cần thiết.

Những người có mặt ở đây, ai mà chẳng bận rộn? Cố tình sắp xếp thời gian đến tham dự, nếu thực sự chỉ vì để ăn uống, họ tuyệt đối sẽ không đến!

Lý do họ tới đây, hoàn toàn không phải để mưu cầu mấy thứ hư vinh phù phiếm. Tại buổi tiệc rượu, mọi người làm quen với nhau, trò chuyện vài câu, thăm dò và trao đổi một số thông tin tình báo thương mại liên quan.

Nếu như trò chuyện hợp ý, thì sẽ nói chuyện sâu hơn một chút. Trong đó biết đâu lại có thể đạt được tiếng nói chung, từ đó hoàn thành một khoản đầu tư.

[Kishimoto Masayoshi] ban đầu không trực tiếp hướng về phía [Trần Thiên Kiều], mà đi gặp lần lượt từng vị đại gia trong giới thương nhân bến Thượng Hải. Họ đều là những nhân vật có thể hô mưa gọi gió, hay còn gọi là những người có thế lực.

Những đại gia thương mại bến Thượng Hải này nể mặt đến dự, cũng là vì cái danh hiệu tài phiệt Hard Gold Nhật Bản của anh. Việc mở rộng các nguồn lực quan hệ xã hội cần thiết này hoàn toàn là một việc có ý nghĩa.

Trong số họ có người ở Tokyo, và ở các thành phố lớn khác của Nhật Bản ít nhiều cũng có đầu tư. Giới thương nhân không quá coi trọng thâm niên hay việc sắp xếp theo thứ bậc, mà là nơi coi trọng thực lực nhất.

[Trần Thiên Kiều] thấy không có cơ hội, một mặt thì kiên nhẫn tiếp tục chờ đợi thời cơ chen chân vào, mặt khác lại tích cực chủ động đưa danh thiếp của mình đến tận tay những vị đại gia thương mại bến Thượng Hải này.

[Kishimoto Masayoshi] chủ động bước về phía [Trần Thiên Kiều], giơ tay phải ra và nói: "Xin chào. Tôi là [Kishimoto Masayoshi], chủ tịch của Tập đoàn Hard Gold."

[Trần Thiên Kiều] ngẩn ra một lúc, rồi rất nhanh sau đó đã lấy lại bình tĩnh. Anh ta hoàn toàn không ngờ tới một nhân vật lớn như đối phương lại chủ động chào hỏi mình. Anh ta cũng giơ tay phải ra. Hai bàn tay lập tức nắm chặt lấy nhau.

"Không ngờ tiếng Trung của anh lại nói giỏi thế." [Trần Thiên Kiều] nói đúng sự thật.

[Kishimoto Masayoshi] chỉ cười nhẹ một tiếng rồi nói: "Cậu không phải là người đầu tiên khen tiếng Trung của tôi nói giỏi đâu. Tôi thích nói chuyện với những người tầm tuổi mình."

"Người cùng lứa tuổi mới có nhiều tiếng nói chung hơn. Tư tưởng của mấy lão già quá bảo thủ, vẫn có thái độ thiếu tích cực và lạc quan đối với sự phát triển của internet."

"Những chủ đề họ trò chuyện với tôi đều tập trung vào các dự án bất động sản, trong khi chủ đề mà tôi thực sự muốn bàn tới lại là lĩnh vực internet."

"Công ty của tôi đang hoạt động trong lĩnh vực liên quan đến internet. Hiện tại, mảng kinh doanh chính của chúng tôi tập trung vào hoạt hình. Ý tưởng của tôi là xây dựng một Disney của Trung Quốc."

"Hoặc có thể nói là ngành công nghiệp hoạt hình giống như ở Nhật Bản. Trên lĩnh vực đại lục Trung Quốc này, dù không thể nói là tờ giấy trắng, nhưng cũng có tiềm năng và không gian phát triển vô cùng to lớn..." [Trần Thiên Kiều] nắm bắt cơ hội bắt đầu say sưa nói.

[Kishimoto Masayoshi] không đợi anh ta nói hết câu đã trực tiếp cắt lời: "Ý tưởng này của cậu rất hay, nhưng lại quá đi trước thời đại. Ý tưởng đi trước thời đại chưa chắc đã là chuyện tốt."

"Khu vực Hồng Kông, Macao và Đài Loan của Trung Quốc sở hữu những bộ truyện tranh mang phong cách riêng, đồng thời thiết lập được chuỗi ngành nghề tương ứng, đó là dựa trên một môi trường quan trọng nằm ở chỗ thanh thiếu niên Hồng Kông không những sớm chịu ảnh hưởng từ phim hoạt hình Âu Mỹ, mà trong túi họ còn có tiền, tỷ lệ phổ cập máy tính gia đình cũng cao."

"Đại lục Trung Quốc hiện tại, theo tôi được biết, tiền tiêu vặt của thanh thiếu niên ít đến đáng thương, thậm chí là hầu như không có. Ngay cả máy tính gia đình ngày nay còn chưa được phổ cập, cậu bảo họ tiêu dùng kiểu gì?"

"Ra quán nét à? Tiền lên mạng một tiếng đối với họ mà nói, cũng là một gánh nặng. Cậu lại còn bắt họ phải trả thêm chi phí khác để đọc truyện tranh, không thực tế lắm đâu!"

"Chính những người này mới là đối tượng mục tiêu thực sự của cậu. Cậu chẳng lẽ lại bắt những người không lên mạng phải lên mạng để xem hoạt hình trên trang web của cậu phỏng?"

"Trong tâm trí họ, thà đem số tiền trả phí lên mạng đọc truyện tranh đó mua một bao thuốc lá hút còn hơn. Họ sẽ cảm thấy thoải mái và dễ chịu hơn nhiều."

"Hơn nữa, cậu đã đến quán nét tự mình khảo sát thực tế chưa? Cậu xem trong số những thanh thiếu niên lên mạng đó có mấy đứa lên mạng để đọc truyện tranh."

"Hầu như tất cả đều là đang chơi trò chơi điện tử máy tính. Lời khuyên tôi dành cho cậu chính là, hãy chuyển hướng sang làm trò chơi điện tử, làm game trực tuyến."

"Bằng không, công ty của cậu cầm chắc con đường tiêu đời. Nếu cậu chấp nhận lời khuyên này của tôi để chuyển đổi mảng kinh doanh chính, tôi có thể rót vốn đầu tư mạo hiểm cho công ty của cậu. Đây tuyệt đối không phải nói đùa."

Những lời anh nói, không phải là không có căn cứ. Dù hiện tại Trung Quốc có một nhóm nhỏ những người yêu thích hoạt hình đã được định hình, thì nó vẫn còn đang chìm sâu dưới mặt nước.

Trong lòng họ dù có thích loại đồ vật này đi chăng nữa, cũng sẽ chẳng tiêu mấy đồng tiền đâu. Những người có thể chi tiền, một là người hâm mộ cuồng nhiệt, hai là xuất thân từ gia đình giàu có.

Người trước vì hứng thú và sở thích mà phải thắt lưng buộc bụng, thậm chí có người một ngày chỉ ăn một bữa. Người sau thì sẽ bay thẳng đến Akihabara, Tokyo, Nhật Bản.

Việc nuôi dưỡng thị trường này vẫn phải dựa trên sự phát triển nhanh chóng của nền kinh tế đại lục Trung Quốc. Vật chất còn chưa được thỏa mãn hoàn toàn, lấy đâu ra tâm trí mà nghĩ đến việc tận hưởng dịch vụ trả phí tinh thần chứ?

Anh rất rõ ràng, Thượng Hải có được một thị trường tiêu dùng nhị nguyên (2D), cũng phải là chuyện của một hai chục năm sau. Điều này chủ yếu vẫn chịu ảnh hưởng từ văn hóa hoạt hình Nhật Bản.

Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là dựa vào việc trong túi của nhóm đối tượng tiêu dùng có tiền, mới có sức mua, từ đó thúc đẩy thị trường hình thành và phát triển. Khởi đầu chính yếu này bắt đầu từ thế hệ 8x.

Ngày nay, nếu có ai mặc đồ phong cách 2D ra đường, đảm bảo sẽ bị người ta coi là bệnh nhân tâm thần. Điều này hoàn toàn tạo nên một sự tương phản khổng lồ so với một hai chục năm sau. Thời gian tổ chức lần đầu tiên của China Joy vẫn còn cách đó bốn năm, tức là được tổ chức tại Bắc Kinh vào năm 2004.

[Trần Thiên Kiều] tức thì lộ ra vẻ mặt ngẩn ngơ chết lặng. Vốn dĩ anh ta cảm thấy ý tưởng của mình rất hay, nào ngờ lại bị đối phương chỉ trích nặng nề.

Trong lòng anh ta không hề có chút phục. Dẫu sao thì [Kishimoto Masayoshi] cũng đã nói trúng phóc vào trọng tâm vấn đề. Bản thân anh ta quả thực chưa từng bước chân vào các quán nét ở khắp các con phố ngõ ngách Thượng Hải để tiến hành khảo sát thực tế một cách nghiêm túc.

Hết

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Bích Nhụy Bạch Liên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.