Tyrion cả người run rẩy, dù hắn không tin vào lời của Kirk, nhưng với cái đầu to và trí thông minh của mình, hắn đương nhiên biết, nếu, nếu cha hắn - Công tước Tywin - thực sự đứng sau dàn dựng vụ mưu sát quốc vương này, thứ nhất, ông sẽ không để hắn biết, mà chỉ chỉ huy Cersei và Jaime, cặp con cái mà ông tin tưởng. Thứ hai, đáng buồn nhất là, cha hắn tuyệt đối làm ra được chuyện vứt bỏ hắn.
Trong chốc lát, kẻ thông minh như Tyrion cũng khó tránh khỏi ủ rũ bi thương. Đây không phải nói Kirk thông minh hơn Tyrion hay biết nói dối hơn, mà là Kirk biết trước sự phát triển của cốt truyện, nên có thể nắm bắt lòng người như tiên tri. Thực tế, chính vì Tywin trăm phương ngàn kế làm khó, thậm chí đánh đập lăng nhục Tyrion, cuối cùng khiến Tiểu Quỷ mất đi lý trí, chọn cách tự tay giết cha trong nhà vệ sinh, rồi gánh lấy tiếng xấu "Kẻ giết cha" mà trốn ra nước ngoài, gia nhập phe cánh của "Long Nữ".
Tất nhiên, cái "Lưỡi của kẻ buôn nô lệ Jhesus" kinh tởm trong miệng hắn, cùng với sự cộng hưởng của "Khẩu tài cơ bản" và lúc nói dối, đã giúp Kirk như cá gặp nước, đổ toàn bộ họa lớn tày trời này lên đầu gia tộc Lannister - chuyên gia hãm hại và gièm pha.
"Lưỡi của kẻ buôn nô lệ Jhesus": Nếu một khế ước giả ngậm cái lưỡi này trong miệng, hắn có thể dùng giá trị mị lực cực đại mặc định của thế giới hiện tại và "Khẩu tài cơ bản" cấp 15 để thuyết phục nhân vật cốt truyện, khi nói dối còn có thêm cộng hưởng.
Điều này chứng minh đầy đủ rằng, mỗi trang bị, nếu dùng đúng chỗ, sẽ phát huy tác dụng to lớn không ngờ.
Công tước Eddard Stark thở phào một hơi, nhìn vị vinh dự thị vệ gần như không quen biết này với ánh mắt an ủi. Cảm thấy may mắn vì ánh mắt độc đáo của Ngài Rogerst, lại mang theo gã thị vệ dẻo mỏ, tài ăn nói này tới, cuối cùng cũng giải được mối nguy cấp bách. Nhìn sắc mặt tái nhợt và sự run rẩy của Vương hậu Cersei cùng Ngài Jaime - những người vừa rồi dồn ép mình từng bước một, ông thấy trong lòng vô cùng sảng khoái.
Robert cuối cùng cũng ném ánh mắt nghi ngờ phẫn nộ về phía Jaime Lannister. Jaime vội vàng quỳ xuống: "Bệ hạ, thần thừa nhận trách nhiệm hộ vệ có sai sót, nhưng việc cứu vương hậu, thực sự là lệnh do chính miệng người ban ra mà".
Kirk thừa thắng xông lên, không thể để Jaime biện bạch: "Phải đó, lúc đó chắc là ngươi nhắc nhở quốc vương về sự nguy hiểm bên phía vương hậu, ngài ấy mới vì quan tâm nhân từ mà ra lệnh cho ngươi cứu. Ta nói này. Dù quốc vương không hạ lệnh này, ngươi cũng sẽ âm thầm lấy cớ bảo vệ vương hậu để lẻn qua đúng không?"
Lời này nói rất độc địa, vì căn bản chỉ là suy đoán và vu khống, Jaime đương nhiên không có cách nào biện giải. Nhưng Kirk đã học được cách ép người từng bước từ nhà Lannister, khiến họ không có cơ hội biện bạch và thở dốc. Cái "Lưỡi của kẻ buôn nô lệ Jhesus" của hắn phát huy tác dụng to lớn. Nói khiến vương hậu và Jaime mặt cắt không còn giọt máu, hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng không cãi lại được Kirk.
Dưới sự thúc đẩy của "Lưỡi của kẻ buôn nô lệ Jhesus", Kirk càng lúc càng nhập tâm. Lưỡi nở hoa sen, khéo mồm khéo miệng, quả thực có thể cải tử hoàn sinh: "Nói đến việc ngô vương mang binh cần vương, đây lại là tội lỗi? Hai ngàn kỵ binh nhà Bolton ở Pháo đài Khủng bố cần vương thì không tính là tội lỗi sao? Nói chúng ta ở phương Bắc phải gánh cái nồi đen của kẻ ám sát, thì gia tộc Bolton là gia tộc thứ hai ngang tàng, bọn họ càng có nghi vấn ám sát quốc vương, để chúng ta gánh tội thay, bọn họ soán ngôi! Hai kẻ não tàn các ngươi, lại dám mạo dùng ấn giám quốc vương trong lúc ngài hôn mê mà chưa được sự đồng ý, hạ lệnh cho chư hầu cần vương, các ngươi có phải đang mưu đồ bất chính, muốn quốc vương chết sớm để sớm cho Joffrey lên ngôi, soán vị đúng không? Muốn làm Vương thái hậu và Vương cữu công tước đến điên rồi sao!"
Đúng lúc này, một thị vệ vội vã đi vào, trong tay cầm một con quạ trắng đưa thư.
Kirk trong lòng run lên, lần này đã đến lúc bức thư hắn gửi tới thành Eyrie phát huy tác dụng, không biết kẻ đứng sau màn có hành động gì không.
Robert ra lệnh cho thị vệ đưa thẳng thư cho mình, nằm trên giường, đọc vội bức thư, rồi tức giận ném con quạ trắng đưa thư vào đống lửa trước giường!
Nhìn con quạ trắng đang kêu thảm thiết trong lửa biến thành quạ lửa, đập cánh hai cái, khuấy động tro bụi bay đầy trời rồi cuối cùng kêu thảm một tiếng, không còn cử động. Mùi khét lẹt tràn ngập đại doanh.
Mọi người trong lòng run sợ, không biết bức thư này viết gì mà khiến vị quốc vương vốn đã giận dữ ngút trời này, lần nữa như gia huy của gia tộc Baratheon: "Nộ hỏa liêu nguyên"!
Quốc vương Robert thở hổn hển một lát, gạt tay Công tước Stark đang đỡ mình ra, trừng mắt đỏ ngầu nhìn Kirk: "Ngươi còn câu hỏi thứ hai, hỏi tiếp đi!"
Kirk hít sâu một hơi, đối với người như quốc vương, chỉ dùng tình cảm, nói lý lẽ là không đủ. Dù bây giờ đã khơi dậy lòng tin của ngài đối với Eddard, chuyển ánh mắt nghi ngờ sang Lannister và các thế lực khác, nhưng vẫn phải bồi thêm một đòn chí mạng!
Đó là cho ngài ấy biết sức mạnh to lớn của phương Bắc!
Bức thư Kirk gửi tới thành Eyrie lần trước, chính là để bố trí cho trường hợp ám sát thất bại!
Phu nhân Lysa, người cai trị thành Eyrie và gia tộc Arryn, bề ngoài là đồng minh thân cận của gia tộc Stark, thực tế lại là kẻ địch bị kẻ đứng sau màn khống chế!
Kirk lấy danh nghĩa phu nhân Katherine - chị gái ruột của Lysa, nữ chủ nhân Winterfell - gửi bức thư đó, chính là để thông báo cho kẻ đứng sau màn rằng gia tộc Stark đã nhẫn nhịn gia tộc Lannister đến giới hạn, mâu thuẫn giữa hai bên đã như dây cung căng sắp đứt! Và ám thị hắn rằng, gia tộc Stark có ý định mượn dịp quốc vương tuần du lần này để hành động với Lannister!
Với năng lực trinh sát không lỗ nào không chui vào của kẻ đứng sau màn, hắn chắc chắn có thể nhận được tin tức quốc vương bị ám sát trọng thương, gia tộc Stark và gia tộc Lannister đối đầu ngay lập tức! Đối với kẻ luôn mơ ước thiên hạ đại loạn, lẽ nào lại bỏ lỡ cơ hội ngàn năm có một để châm ngòi chiến tranh này?
Hắn tuyệt đối sẽ không!
Vì vậy, biện pháp khả thi nhất của hắn là thông qua phu nhân Lysa, điều khiển từ xa vương quốc Arryn nơi quốc vương nhất định phải đi qua khi trở về King's Landing, điều động quân đội, tập kích đoàn xe trở về của quốc vương!
Nếu thành công, giết được quốc vương Robert, châm ngòi thiên hạ đại loạn, nếu thất bại, cũng có thể đạt được mục đích đổ nước bẩn lên đầu gia tộc Stark, khẳng định tội danh của họ!
Ám sát quốc vương, gia tộc Stark còn có thể biện bạch là người khác làm, nhưng đồng minh thân cận của họ công khai tập kích quốc vương, thì tương đương với tuyên cáo với thiên hạ rằng gia tộc Stark và gia tộc Arryn đã phản loạn! Lý do Lysa thuyết phục gia tộc Arryn tập kích đoàn xe quốc vương, chắc chắn là lợi dụng sự giận dữ của gia tộc Arryn đối với quốc vương Robert, kích động họ tìm quốc vương phân xử. Gia chủ tiền nhiệm của gia tộc Arryn, Jon Arryn, vừa bị ám sát, quốc vương muốn giao thiếu chủ Robert Arryn cho Tywin nuôi dưỡng, giao danh hiệu Hộ vệ Phương Đông và thành Eyrie cho Jaime Lannister, gây nên sự bất mãn nghiêm trọng trong toàn bộ gia tộc Arryn.
Lysa chỉ cần đẩy tội danh lên đầu gia tộc Lannister, kích động gia thần nhà Arryn, chặn đường yêu cầu quốc vương trừng trị Lannister. Quốc vương đương nhiên không chịu từ bỏ vương hậu và tôn nghiêm, thế là những sát thủ trà trộn vào nhà Arryn có thể thừa loạn ra tay, hình thành một cơn bão không thể kiểm soát.
Sau chuyện đó, hắn sẽ tại Hội nghị Ngự tiền ở King's Landing, dùng bức thư này làm bằng chứng thép, công khai tuyên bố gia tộc Stark phản quốc, tập hợp mọi người đi thảo phạt!
Kirk nhìn thấy sắc mặt âm trầm của quốc vương Robert, liền biết bức thư đó thực sự đã phát huy tác dụng, kẻ đứng sau màn đã chỉ thị phu nhân Lysa thực hiện hành động quân sự!
Quốc vương Robert ném bức thư đã vò nát cho Eddard Stark: "Ngươi nói mình không mưu phản, vậy đây là cái gì!"
Sau đó ngài chỉ tay vào Kirk: "Hỏi câu hỏi thứ hai của ngươi đi, đầu của ngươi đã đứt một nửa rồi đó!"
Kirk mỉm cười: "Để ta đoán xem, bức thư này có phải nói rằng thành Eyrie đã hành động, các hiệp sĩ gia tộc Arryn đã phong tỏa Quốc vương Đại lộ không?"
Sắc mặt mọi người đều thay đổi. Robert đặc biệt chấn kinh.
"Công tước Stark, chủ nhân của ta, sớm đã dự đoán được, không ngờ đối phương vẫn đi trước một bước!" Kirk vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Ba ngày trước, tòa tháp chính của Winterfell bị người lạ mặt xâm nhập, đánh cắp mật mã thư và thư từ mật ước giữa phu nhân Katherine và phu nhân Lysa! Tin tức này có vô số người có thể chứng minh. Câu chuyện sau đó không khó để đoán ra, có người lợi dụng những bức thư này, mô phỏng lại bút tích của phu nhân, lại vận dụng mật mã thư, gửi chỉ thị sai lệch cho phu nhân Lysa, ra lệnh cho bà ta lấy danh nghĩa Hộ vệ Phương Đông, Công tước thành Eyrie - Robert Arryn, lợi dụng sự bất mãn của gia tộc Arryn đối với quốc vương, cắt đứt đường lui của quốc vương!"
"Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?" Mắt Robert chằm chằm nhìn Kirk, ngài càng lúc càng không hiểu, một thị vệ nhỏ bé, lại có nhiều thông tin và lời lẽ đến thế, quả thực còn như tiên tri hơn cả mình - một quốc vương.
Kirk liếc nhìn Lannister: "Ta không muốn giải thích gì cả, bản thân chuyện này đã cho thấy sự bất mãn của gia tộc Arryn đối với mệnh lệnh của quốc vương! Cũng hy vọng Bệ hạ Robert xem xét lại, lòng trung thành của chủ nhân ta đối với Bệ hạ, đó là trời xanh có thể chứng giám!"
Nếu câu hỏi thứ nhất của Kirk đã đập tan sự thiên vị của quốc vương đối với gia tộc Lannister, vãn hồi lòng tin của ngài đối với Eddard, thì câu hỏi thứ hai, đã nói rõ ràng cho Robert biết, gia tộc Stark không phải là cừu non mặc cho người nhào nặn! Ngươi đối xử không tốt với gia tộc Arryn, không điều tra cái chết của Jon Arryn, toan tước đoạt tước vị Hộ vệ Phương Đông của Robert Arryn, toan đưa người thừa kế tôn quý của gia tộc Arryn vào tay Lannister, toan đưa thành Eyrie có địa thế hiểm yếu cho Jaime! Thì ngươi phải đối mặt với sự phong tỏa và trả thù của các hiệp sĩ gia tộc Arryn! Sự phản loạn và tấn công trần trụi! Ngươi tuy là quốc vương cao quý, nếu còn tùy ý làm bậy, muốn trừng phạt gia tộc Stark, thì phải cân nhắc cho kỹ, xem ngươi có mạng để sống sót trở về King's Landing dưới sự tấn công liên hợp của gia tộc Stark, gia tộc Arryn và gia tộc Tully không!
Chính là nói trắng ra là đe dọa ngươi! Ngươi thì làm được gì!
"Đủ rồi!" Quốc vương Robert đại nộ, hung hăng đá lật cái bàn trước mặt, trái cây, thuốc men và thức ăn lăn đầy đất: "Đủ rồi! Đủ rồi! Đều là lũ sói mắt trắng, nịnh thần, kẻ phản loạn, âm mưu gia! Đều là lũ vô dụng! Cút hết ra ngoài cho ta! Cút hết ra ngoài!"
Cersei và Jaime nhìn nhau, mặt cắt không còn giọt máu hành lễ rời đi.
